BERLINER ANWALTSVEREIN SICHERE ÜBERMITTLUNGSWEGE BEI DER ANWALTLICHEN KOMMUNIKATION Schreiben des BAV an Dr. Dirk Behrendt, Senator für Justiz, Verbraucherschutz und Antidiskriminierung Sehr geehrter Herr Senator Dr. Behrendt, Ortsangabe Taucha verzeichnet, dem Ort des Sitzes des Dienstleisters für die Bereitstellung des De-Mail-Ver- mit der zumindest vorläufgen Nichtverfügbarkeit des zeichnisses. Die Ableitung der De-Mail-Adresse aus der von der BRAK bereit zu stellenden besonderen elekt- govello bzw. safe-ID ist für die Kolleginnen und Kollegen ronischen Anwaltspostfachs richtet sich die Aufmerk- ebenso wenig ein zuverlässiger Weg zur Ermittlung der samkeit der Kolleginnen und Kollegen auf die anderen De-Mail-Adresse. Diese IDs sind zwar über das Adress- sicheren Übermittlungswege nach § 130 a ZPO bei der verzeichnis des EGVP zu fnden, aber dieses Verzeichnis anwaltlichen Kommunikation mit Gerichten, Behörden birgt das Risiko von Fehlangaben, da theoretisch – und und Kollegen. Ein sicherer Übermittlungsweg ist z. B. wie schon praktisch geschehen – hier Einträge unter den nach § 130 a Absatz 4 ZPO der Versand von Nachrichten Gerichtsorten anlegen kann. Eine Authentifzierung der über De-Mail im sicheren Anmeldemodus. EGVP-Postfachinhaber erfolgt nicht und die Postfachna- Wir regen daher im Interesse alle Berliner Kollegin- men sind nach Verfügbarkeit frei wählbar. nen und Kollegen an, dass die Berliner Gerichte in ih- Gern steht Ihnen und der Justizverwaltung der Ber- ren Kontaktinformationen auf deren Websites sowie den liner Anwaltsverein zur weiteren Erörterung zur Verfü- Briefbögen nunmehr auf die De-Mail-Adressen mitange- gung. ben. Berliner Anwaltsverein e.V. Wir wären ferner dankbar für die Bereitstellung von Uwe Freyschmidt, De-Mail-Verzeichnissen der Berliner Gerichte zur Veröf- Fachanwalt für Strafrecht, fentlichung im Berliner Anwaltsblatt. Vorstandsvorsitzender Dies trägt zur Transparenz und Vereinfachung des Dr. Astrid Auer-Reinsdorff, elektronischen Rechtsverkehrs bei. Deutsche Gerichte Fachanwältin für IT-Recht, sind nämlich im De-Mail-Verzeichnis allesamt unter der Vorstandsmitglied Berliner Anwaltsverein e.V. VERFÜGBARKEIT VON BERLINER GERICHTEN ÜBER DE-MAIL Antwortschreiben der Staatssekretärin für Justiz 1. Stand der Ausstattung der Berliner Justizbehörden [email protected] oder mit De-Mail-Accounts [email protected]) Für alle Gerichte und Behörden der Berliner Justiz, für 3. Veröffentlichung der De-Mail-Adressen die die gesetzliche Pficht zur Zugangseröffnung per De- Mail besteht, wurden De-Mail-Accounts eingerichtet. Die De-Mail-Adressen der Justizbehörden sind im Öf- Diese sind per De-Mail erreichbar. fentlichen Verzeichnisdienst für De-Mail-Adressen (ÖVD) hinterlegt. 2. Aufbau der De-Mail-Adressen Wie die Suche nach Einträgen im ÖVD umgesetzt wird, entscheiden die De-Mail-Diensteanbieter (DM- Um die Integration der eingehenden De-Mails in die tech- DAs) eigenständig. Dabei verwendet jeder DMDA eige- nische Infrastruktur der Justiz sicherstellen zu können, ne Suchmasken. Dabei ist momentan nicht immer eine werden alle De-Mail-Adressen einem „Elektronischen benutzerfreundliche Suche der Justizpostfächer möglich. Gerichts- und Verwaltungspostfach“ (EGVP-Postfach) Die Justiz hat keinen direkten Einfuss auf die Umset- zugeordnet. Die De-Mail-Adressen der Justizbehörden zung der Suche im ÖVD. Sie hat die DMDAs jedoch auf werden deshalb nach folgender abstrakter Abbildungs- die Problematiken aufmerksam gemacht und darum ge- vorschrift gebildet: SAFE-ID des EGVP-Postfaches@ beten, geeignete Anpassungen vorzunehmen und künftig egvp.de-mail.de (Die SAFE-IDs der Justiz können in eine treffsichere und einfache Suche zu ermöglichen. Die Berlin folgende zwei Präfxe haben: govello und safe-sp1. DMDAs haben entsprechende Maßnahmen zugesagt und Sie können beispielsweise daher wie folgt lauten: safe- zum Teil bereits umgesetzt. 177 MAI 2018 BERLINER ANWALTSVEREIN Die Veröffentlichung aller De-Mail-Adressen der sonderes elektronisches Behördenpostfach [beBPo]) als bundesweiten Justiz im allgemeinen Informationsportal bevorzugtes Kommunikationsmittel darstellt. De-Mail auf http://www.de-mail.info wird aktuell intensiv länder- sollte daher insbesondere bei der Kommunikation mit übergreifend geprüft. der Anwaltschaft allenfalls als Übergangslösung betrach- Eine darüber hinausgehende Veröffentlichung oder tet werden. Bekanntgabe der De-Mail-Adressen der Berliner Justiz Martina Gerlach, Staatssekretärin für Justiz, Senatsverwaltung ist derzeit nicht beabsichtigt, da sich aus Justizsicht die für Justiz, Verbraucherschutz und Antidiskriminierung OSCI-Kommunikation mit all ihren Derivaten (EGVP, besonderes elektronisches Notarpostfach [beN], beson- Im Folgenden fnden Sie die Liste aller Berliner Justizpost- deres elektronisches Anwaltspostfach [beA] und be- fächer, die über De-Mail erreichbar sind. Behörde: Name des Postfachs („Name“ SAFE-ID: De-Mailadresse: in SAFE): Kammergericht Berlin Kammergericht Berlin govello-1261561357761-000200675 govello-1261561357761-000200675@ egvp.de-mail.de Landgericht Berlin Landgericht Berlin Moabit govello-1261565699979-000200767 govello-1261565699979-000200767@ egvp.de-mail.de Landgericht Berlin Landgericht Berlin – Dienst- safe-sp1-1429006058491-015813467 safe-sp1-1429006058491-015813467@ stelle Tegeler Weg egvp.de-mail.de Landgericht Berlin Landgericht Berlin – Dienst- govello-1261556849028-000200614 govello-1261556849028-000200614@ stelle Littenstraße egvp.de-mail.de Amtsgericht Tiergarten Amstgericht Tiergarten_Turm- govello-1261563071947-000200726 govello-1261563071947-000200726@ straße egvp.de-mail.de Amtsgericht Tiergarten Amtsgericht Tiergarten_Litten- govello-1261564537652-000200752 govello-1261564537652-000200752@ straße egvp.de-mail.de Amtsgericht Tiergarten Amtsgericht Tiergarten_Kirch- govello-1261564209571-000200745 govello-1261564209571-000200745@ straße egvp.de-mail.de Amtsgericht Wedding Amtsgericht Wedding govello-1261570831685-000200816 govello-1261570831685-000200816@ egvp.de-mail.de Amtsgericht Wedding Amtsgericht Wedding (Mahn- govello-1268136168816-000210287 govello-1268136168816-000210287@ gericht) egvp.de-mail.de Amtsgericht Wedding Amtsgericht Wedding (Europäi- govello-1287567564676-000229733 govello-1287567564676-000229733@ sches Mahngericht) egvp.de-mail.de Amtsgericht Charlottenburg Amtsgericht Charlottenburg govello-1262070987906-000201329 govello-1262070987906-000201329@ egvp.de-mail.de Amtsgericht Charlottenburg govello-1166005798472-000008741 govello-1166005798472-000008741@ (Register) egvp.de-mail.de Amtsgericht Spandau Amtsgericht Spandau govello-1261568263313-000200788 govello-1261568263313-000200788@ egvp.de-mail.de Amtsgericht Spandau_Kosten- govello-1262077254560-000201397 govello-1262077254560-000201397@ einziehungstelle der Justiz egvp.de-mail.de Amtsgericht Schöneberg Amtsgericht Schöneberg DG govello-1262071597478-000201336 govello-1262071597478-000201336@ Grunewaldstraße egvp.de-mail.de Amtsgericht Schöneberg DG govello-1262072012101-000201343 govello-1262072012101-000201343@ Ringstraße egvp.de-mail.de Amtsgericht Amtsgericht Tempelhof- govello-1262072723453-000201347 govello-1262072723453-000201347@ Kreuzberg egvp.de-mail.de Amtsgericht Neukölln Amtsgericht Neukölln govello-1261566741586-000200772 govello-1261566741586-000200772@ egvp.de-mail.de Amtsgericht Pankow/Weißen- Amtsgericht Pankow/Weißen- govello-1261478204539-000200360 govello-1261478204539-000200360@ see see egvp.de-mail.de Amtsgericht Pankow/Weißen- Amtsgericht Pankow/Weis- govello-1261486421248-000200464 govello-1261486421248-000200464@ see sensee Familien und Betreu- egvp.de-mail.de ungssachen Amtsgericht Lichtenberg Amtsgericht Lichtenberg govello-1261569573570-000200806 govello-1261569573570-000200806@ egvp.de-mail.de Amtsgericht Köpenick Amtsgericht Köpenick govello-1261567252550-000200779 govello-1261567252550-000200779@ egvp.de-mail.de Amtsgericht Mitte Amtsgericht Mitte govello-1261558940108-000200638 govello-1261558940108-000200638@ egvp.de-mail.de Generalstaatsanwaltschaft Generalstaatsanwaltschaft govello-1262156252243-000201723 govello-1262156252243-000201723@ Berlin Berlin egvp.de-mail.de Staatsanwaltschaft Berlin Staatsanwaltschaft Berlin govello-1262095248388-000201611 govello-1262095248388-000201611@ egvp.de-mail.de Amtsanwaltschaft Berlin Amtsanwaltschaft Berlin govello-1262100011081-000201671 govello-1262100011081-000201671@ egvp.de-mail.de Oberverwaltungsgericht Berlin- Oberverwaltungsgericht Berlin- govello-1260959238779-000198387 govello-1260959238779-000198387@ Brandenburg Brandenburg egvp.de-mail.de Verwaltungsgericht Berlin Verwaltungsgericht Berlin safe-sp1-1464243915146-016123557 safe-sp1-1464243915146-016123557@ egvp.de-mail.de Sozialgericht Berlin Sozialgericht Berlin govello-1260364804747-000194713 govello-1260364804747-000194713@ egvp.de-mail.de Senatsverwaltung für Justiz Gemeinsames Justizprüfungs- govello-1279527451791-000222888 govello-1279527451791-000222888@ und Verbraucherschutz amt Berlin-Brandenburg egvp.de-mail.de Senatsverwaltung für Justiz govello-1281424868363-000224686 govello-1281424868363-000224686@ und Verbraucherschutz egvp.de-mail.de MAI 2018 178.