ARRETRATI EURO 1,80 € SPEDIZ. IN ABBON. POST. 45\% anno 79 n.120 domenica 5 maggio 2002 euro 0,90 + libro rosso 2,50 www.unita.it ART. 2 COMMA 20/B LEGGE 662/96 – FILIALE DI ROMA «Basta leggere l’Unità, ma non ci troviamo di fronte mercato». Silvio Berlusconi più di una volta alla settimana, ad una opposizione che nutre all’assemblea di Confartigianato, mi raccomando, per capire che diffidenza verso il libero 4 maggio 2002 IL CREPUSCOLO DELLA Giornali e tv, la libertà non è in vendita FARNESINA Furio Colombo Protesta dell’Ulivo dopo l’occupazione Rai, le minacce ai giornalisti e le manovre sul «Corriere» i deve al Presidente del Consiglio, anche nella sua veste di Ministro degli Esteri, «S l’iniziativa di promuovere una riforma in- Da Milano a Roma contro l’informazione unica. Fassino e Rutelli: pericoli per la democrazia cisiva e ambiziosa del Ministero degli Esteri, suscet- tibile di introdurre nella tradizione diplomatica ita- DALL’INVIATO Piero Sansonetti liana un valore aggiunto che possa essere quantifica- to anche in termini di risultati e giusti ritorni». Chirac contro Le Pen Queste frasi desolanti aprono un articolo inviato, MILANO Non era mai successo, in questo mezzo secolo abbon- evidentemente di sua iniziativa, o su richiesta del dante di democrazia e di Repubblica, che l'opposizione parla- suo Capo, da Giuseppe Baldocci, Segretario Genera- Si vota in Francia mentare sentisse il bisogno di proclamare una giornata di lotta le del Ministero degli Affari Esteri, al “Corriere per la libertà di informazione. Eppure non è vero che in della Sera”. passato non avevamo avuto periodi di battaglie e di contrappo- È ovvio che l’articolo, che non è una intervista, non con il fiato sospeso sizione anche assai più aspri di questo: opposizione e governo è di un collaboratore, e non risponde a una natura- si erano accusati reciprocamente delle più truci nefandezze. le richiesta di sapere di più su un evento, dovrebbe apparire nelle pagine «promozione e pubblicità», SEGUE A PAGINA 3 come fa in questi casi il “New York Times”. È evidente anche che l’ambasciatore Baldocci non può dire di no quando gli dicono con aria spazienti- 25 aprile ta: «ma si faccia sentire, per Dio!». Ed è chiaro che il “Corriere della Sera” prova imbarazzo quando riceve un articolo che non sta né in cielo né in terra, Ciampi a Trieste e lo mette a pagina 12 fra la xenofobia inglese e la ricerca di una capo commessa, due cose serie, per dice una volta per tutte: nascondere la tristezza. L’odore del regime si sente nel plauso iniziale al Shoah e foibe Capo, come avveniva nella Jamahirya di Gheddafi o nella Corea di Kim il Sung. Il Capo viene indicato non sono la stessa cosa come l’Ispiratore. Traduzione: qualunque cosa sare- mo capaci di fare, a causa dello stimolo e dell’impul- VASILE A PAGINA 4 so che da Lui riceviamo, a Lui si deve perché Lui ne è l’ispiratore geniale. L’ispiratore di che cosa? Qui si tocca subito il fondo Critiche alla destra: non ci interessa l’articolo 18. Berlusconi scoppia dopo due giorni e insulta i sindacati di una visione umiliante sia per i diplomatici che per il Paese che rappresentano. «La riforma incisiva e ambiziosa» attribuita al Capo, e di cui sentiamo le lodi ma non sappiamo nulla, «è suscettibile di intro- Commercianti e artigiani delusi durre un valore aggiunto». In un mondo che fron- teggia stupìto un immenso cambiamento epocale, che investe pace, guerra, diritti, sopravvivenza, umanità, il valore aggiunto «sarà quantificabile in termini di risultati e di giusti ritorni». Billè: questo governo è un disastro Giusti ritorni. Vuol dire che mentre noi guardiamo in faccia il nostro ambasciatore, per esempio in Sudan, ci dobbiamo domandare qual è il suo «ritor- Proprio nel giorno in cui Silvio Berlusconi attacca il no». «Ritorno» è una parola estranea alla diploma- sindacato e fa nuove promesse arrivano le critiche da zia, alla politica, alla vita pubblica. Significa, in due organizzazioni a lui vicine: Confcommercio e Con- gergo aziendale: io ti pago un tanto. E tu quanto fartigianato. Billè: «Se si riempiono le piazze non è solo IL FISCO LA RIPRESA, farai guadagnare a me come «ritorno»? perché lo vuole Cofferati». «Vogliamo un articolo 18 a Nel penoso articolo che stiamo esaminando non difesa delle imprese, una norma che impedisca al lavora- DI LOR SIGNORI UN MISTERO c’è alcuna metafora: valore aggiunto vuol dire dana- tore di licenziarsi», hanno detto i rappresentanti degli ro. Quanto ha fatto incassare oggi al Paese il tale o artigiani. Epifani (Cgil): «Il premier mistifica la realtà». Laura Pennacchi Silvano Andriani tal altro ambasciatore? CAMPESATO e MASOCCO A PAGINA 7 nizia nella prossime ore in au- a allora parte questa ri- *** I la, alla Camera, la discussione M presa economica statu- na visione così rozza della relazioni interna- sulla delega fiscale. Nonostante la nitense o no? Gli ultimi dati so- zionali non si ricollega ad alcuna pratica Immigrati Rai battaglia data in commissione dal- no contraddittori. È vero, il pro- U della diplomazia o della politica in nessuna l’opposizione, l’intenzione del go- dotto lordo è aumentato, nei pri- epoca. Marco Polo, che era un mercante, diventa verno è di procedere assai rapida- mi tre mesi dell’anno, addirittu- fatalmente ambasciatore, esporta e importa cultu- Denunciare La destra mente alla sua approvazione. Ai sin- ra del 5,8% ma i mercati non si ra, scambia e riceve immagini della vita alla corte DALL’INVIATO Gianni Marsilli suo scheletro, il suo sesso, il suo dacati - che hanno protestato per sono emozionati nel timore che del Kublai da cui viene accolto. Venezia acquista cervello conservati in appositi vasi i malati? prepara non essere stati consultati - il gover- si tratti, in buona misura, di un grandezza dai suoi mercanti perché alcuni di loro, e messi in una bara, hanno ricevu- no beffardamente propone di sen- rimbalzo tecnico, dovuto alla ne- guidati da sapienti politici, trasformano la ricchez- PARIGI Saartje Baartman è final- to venerdì scorso grandi onori e I medici a Bossi: l’ultima tirli a cose fatte, quando il grosso cessità per le imprese di ricosti- za in cultura e nel confronto fra visioni e mondi mente tornata a casa, a Città del suscitato molta commozione. delle misure sarà stato varato. tuire le scorte. diversi. Capo. Il suo paese ci teneva molto meglio la galera spartizione a riaverla. Il calco del suo corpo, il SEGUE A PAGINA 9 SEGUE A PAGINA 30 SEGUE A PAGINA 30 SEGUE A PAGINA 31 IERVASI A PAGINA 14 LOMBARDO A PAG 2 fronte del video Maria Novella Oppo Festa da ballo LO SCUDETTO È UNA ROULETTE RUSSA gnazio La Russa, da qualche tempo, in gara coi suoi tanti aereo della Roma che si alza Ronaldo Pergolini laziale mi consolo facendo un di- imitatori, cerca in tutti i modi di presentarsi come la faccia I in volo per Torino, quello del- spetto ai nemici giallorossi: mi au- migliore di An. Figuriamoci le altre, direte voi. Ma si tratta di L’ l’Inter che, a pochi minuti di distan- zurri, si affiancheranno i laziali, ma- spico, bramo, cerco di favorire la un tentativo che va comunque sostenuto, almeno in confronto za, atterra nella capitale. I destini scherati da interisti. Eh sì perché vittoria dell’Inter per cancellare le a quello di Maurizio Gasparri di presentarsi come la faccia del campionato si sono forse incro- questo campionato, così avaro di residue speranze giallorosse. E conti- più...impresentabile. Così, nella puntata di 'Sciuscià' dedicata ciati sui cieli di Roma. Una sorta di emozioni, ci regalerà un grottesco nuano a chiamarlo sport... interamente ai fatti polizieschi di Napoli, il nostro Ignazio alato passaggio del testimone-scu- happening di “tifo contro”. La mia All’Inter si può senz’altro assegnare minimizzava a tutto spiano, sostenendo per esempio che, dopo detto, anche se ci sono da giocare squadra mi ha deluso? E allora io lo scudetto della simpatia, anche se tutto, le dichiarazioni del citato Gasparri non venivano dal gli ultimi novanta minuti di un cam- è davvero imbarazzante il modo at- ministro della Giustizia, ma da quello della Comunicazione. pionato all’apparenza segnato da traverso il quale, dopo tredici anni Francamente non sappiamo se si tratti di un'attenuante, ma un eccitante finale ma che in realtà di attesa, si appresta a cucirsi addos- abbiamo apprezzato l'intenzione di sminuire la portata antisti- Rogatorie ben pochi entusiami ha suscitato. so quel prezioso triangolino. Un tuzionale delle bordate del suo collega di partito. Anche se, Era il 5 maggio del 1963 quando presidente che, pur accusando qual- gratta gratta, sotto la vernice benintenzionata, ogni tanto torna all’Olimpico il mago Herrera regalò che recente scivolone, riesce a tene- a galla il buon vecchio fascista di una volta. Per esempio, La Farnesina: il primo scudetto della “serie H.H.” re la rotta di una passione sangui- quando Ruotolo parlava dei ragazzi trascinati dagli ospedali ad Angelo Moratti. Ed oggi un altro gna ma non sanguinolenta. Un tec- alla caserma delle botte, La Russa sbuffava e a un certo punto non abbiamo tecnico argentino potrebbe fare lo nico che già nell’aspetto denuncia gli è scappato di commentare a bassa voce: 'Va bene, abbiamo stesso omaggio ad un altro Moratti. una vita faticata e che sulla panchi- capito, non era una festa da ballo'. Molto spiritoso. Peccato che alcun documento Quel punto di vantaggio sulla Juven- na rischia di essere bollato come alcuni magistrati non apprezzino il suo humor nero di fronte tus ha il suo peso e poi all’Olimpico l’eterno secondo.