Bierfeld Otzenhausen Braunshausen Primstal Kastel Schwarzenbach Nonnweiler Sitzerath Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde ONNWEILERONNWEILER Herausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde Nonnweiler Trierer Straße 5 · 66620 Nonnweiler · Telefon (06873) 660-0 e-Mail: [email protected] 47.Jahrgang · Nummer 15 · Donnerstag, 9. April 2020 EinEin frohesfrohes OsterfestOsterfest wünschenwünschen wirwir derder BevölkerungBevölkerung derder GemeindeGemeinde NonnweilerNonnweiler Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister • Petra Mörsdorf, 1. Beigeordnete • Günther Barth, Beigeordneter Wichtige Wegweiser Telefon- Rathaus Wir gratulieren Nummern Telefon (06873) 660- Gemeindeverwaltung: Durchwahl-Nr. Es vollenden am 14. 4. 20 Herr Heinz Busch, Otzenhausen, Zum Dollberg 50, Telefon . (06873) 660-0 Durchwahl-Nr. Telefax . (06873) 660 94 sein 85. Lebensjahr Erdgeschoss: www.nonnweiler.de 14. 4. 20 Frau Irene Detemple, Sitzerath, Im Unterdorf 25, Abfallberatung . 20 ihr 83. Lebensjahr Bauhof: Abwasserwerk . 16 16. 4. 20 Herr Armin Conrad, Otzenhausen, Mariahütter Str. 29, Telefon (06873) 668244 Ausweise . 39 sein 88. Lebensjahr Einwohnermeldeamt . 12 16. 4. 20 Herr Arnold Hill, Otzenhausen, Fliederweg 6, Bürgermeister: Führerscheine . 39 sein 86. Lebensjahr Dr. Franz Josef Barth Gemeindekasse . 17 19. 4. 20 Herr Engelbert Loch, Kastel, Auf dem Flürchen 11, Telefon (06873) 66027 Gewerbeamt . 13 sein 81. Lebensjahr Kulturamt . 10 Herzlichen Glückwunsch! Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister 1. Beigeordnete: Presse- und Petra Mörsdorf Öffentlichkeitsarbeit . 10 Telefon (06873) 901920 Liegenschaften . 16 Beigeordneter: Ordnungsamt/OPB . 13 Aus der Gemeinde Renten . 28 Günther Barth Reisepässe . 12 Telefon (06873) 3 94 Schulverwaltung . 20 Vom Fundamt Ortsvorsteher: Standesamt . 25 Entlaufen: eine schwarze Katze mit grünen Augen, weißem Fleck am Bierfeld Tourismus/Nationalpark 19 Hals und Hängebauch am 21. 3. in Kastel. Hinweise erbeten an Tel. (0178) 8142389. Thomas Lauer Umweltamt . 20 Gefunden: zwei Schlüssel am 2. 4. vor dem Mühlenlädchen in Nonn- Telefon (06873) 1414 Obergeschoss: weiler; Braunshausen Amtliches eine Brille mit rotem Rahmen und rotem Gestell am 30. 3. auf dem Heinz Peter Koop Bekanntmachungsblatt . 31 Spielplatz in Otzenhausen, Zum Dollberg. Telefon (06873) 1784 Bauamt . 26 Nonnweiler, 3. 4. 20 Kastel Bürgermeister . 27 Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Dr. Franz Josef Barth Dr. Magnus Jung Büroleiter . 22 Einsätze der Freiw. Feuerwehr Nonnweiler Telefon (06873) 9 9191 Ehe- und Altersjubiläen . 23 Friedhofsamt . 24 im März 2020 Nonnweiler Hallen/Bürgerhäuser . 40 Der Löschbezirk Otzenhausen leistete Feuersicherheitswache bei einer Veranstaltung in der Hunnenringhalle und war im Einsatz wegen Günther Barth Steuern und Abgaben . 41 Telefon (06873) 394 einer brennenden Hecke. Wahlamt . 21 Feuerwehrleute des Löschbezirks Schwarzenbach beseitigten einen Otzenhausen Wasserwerk . 29 abgebrochenen Ast, der von einem Baum auf einen Feldweg zu fallen Petra Mörsdorf drohte. Telefon (06873) 901920 Öffnungszeiten Rathaus: Allen Beteiligten spreche ich Dank und Anerkennung aus. Primstal vormittags: Nonnweiler, 3. 4. 20 Der Bürgermeister: Dr. Franz Josef Barth mo bis fr 8.30 – 12.00 Uhr Rainer Peter Staubsauger für Flüchtlingswohnungen Telefon (06875) 5 79 nachmittags: Die Gemeinde Nonnweiler benötigt für Flüchtlingswohnungen ein paar oder (0170) 5 52 07 53 mo bis mi 13.30 – 15.30 Uhr Staubsauger. Wer bereit ist, einen gut erhaltenen Sauger kostenlos ab- Schwarzenbach do 14.00 – 18.00 Uhr zugeben, melde sich bitte bei Martina Jachmann oder Lara Frisch im Manfred Bock Mehrgenerationenhaus, Tel. (06873) 660-73, oder Bernd Scherer im freitags geschlossen Rathaus, Tel. (06873) 660-13. Telefon (06873) 99 2158 Nonnweiler, 3. 4. 20 Der Bürgermeister: Dr. Franz Josef Barth oder (0171) 5282237 Öffnungszeiten Standesamt: Sitzerath Montag 9.00 – 12.00 Uhr Lieselene Scherer Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr Telefon (06873) 64154 Mittwoch 9.00 – 12.00 Uhr Geänderter Redaktions- Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr Polizeiinspektion Freitag 9.00 – 12.00 Uhr und Anzeigenschluss Nordsaarland (bei Tag und Nacht) Mehrgenerationenhaus Wegen der Osterfeiertage ist der Telefon (06871) 90010 Nonnweiler (MGH): Redaktions- und Anzeigenschluss Polizeiwache Nonnweiler und Nonnweiler Sozialruf für die Ausgabe Telefon (06873) 91900 (06873) 660-73 [email protected] Nr.16 am Donnerstag, Polizei-Notruf . 110 Feuerwehr-Notruf . 112 Hallenbad . (06873) 539 9. April 2020, 12.00 Uhr 2 Rattenbekämpfung sonen isoliert. Am Samstag wurden sie wieder nach Lebach umquar- tiert. Mit den anderen Personen im Gästehaus bestand kein persönli- Die Fa. Carl Holler GmbH aus Dudweiler führte Ende Oktober 2019 in cher Kontakt. Entsprechend hat das Gesundheitsamt alle weiteren Per- der Gemeinde Nonnweiler eine Rattenbekämpfungsaktion durch. Hier- sonen im Gästehaus (Flüchtlinge, Personal, Security etc.) nicht als Kon- bei wurden in der gesamten Kanalisation Giftköder ausgelegt. taktpersonen eingestuft. Wegen der Infrastruktur vor Ort und der Sollten in der nächsten Zeit erneut im Bereich von Kanälen oder Bach- Überschaubarkeit der Gruppe war dieses schnelle Handeln möglich. läufen Ratten auftreten, bitte ich, hiervon unverzüglich das Ordnungs- Der Informationsfluss zwischen dem Ministerium, dem Landkreis und amt, Tel. (06873) 660-13, zu informieren, damit die Fa. Holler Köder der Gemeinde war sehr gut. Für die Bevölkerung von Braunshausen nachlegen kann. bestand keine Ansteckungsgefahr. Tritt ein Befall auf Privatgrundstücken auf, so sind die Eigentümer und Land übernimmt Elternbeiträge für KiTas Mieter nach § 2 der Verordnung über die Rattenbekämpfung verpflich- tet, selbst auf eigene Kosten Bekämpfungsmaßnahmen durchzuführen Die Landesregierung hat auf Initiative des Ministeriums für Bildung und bzw. durchführen zu lassen. Kultur die Möglichkeit zur Übernahme der Elternbeiträge für Kinderta- gesstätten und die Freiwillige Ganztagsschule für den Monat April be- Nonnweiler, 3. 4. 20 schlossen. Wenn Eltern den Beitrag nicht zahlen können oder wollen, Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Dr. Franz Josef Barth übernimmt das Land für die KiTa- und FGTS-Träger die Einnahmeaus- fälle. Diese Regelung gilt auch für Familien, die die Notbetreuung in Coronabedingte »Pause« auch Anspruch nehmen. Die Eltern der Kinder in Einrichtungen mit kommu- für das Ökomobil naler Trägerschaft werden bzw. wurden von uns entsprechend kontak- Der EVS bittet die Bürger*innen, ihre Materialien zuhause zu lagern, tiert. bis die Pandemie-Lage eine Wiedereröffnung der EVS Wertstoff-Zen- Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, tren und eine Abnahme ihrer Schadstoffe an den bekannten Ökomo- in diesem Jahr feiern wir Ostern unter außergewöhnlichen Umständen. bil-Standorten wieder zulässt. An diesen Tagen fällt es uns besonders schwer, Kontaktbeschränkun- Die aktuell geltenden Ausgangsbeschränkungen sehen den Besuch gen einzuhalten, was Familie, Freunde und Bekannte betrifft. Auch auf von Entsorgungseinrichtungen insgesamt nicht vor. die traditionellen Osterausflüge müssen wir verzichten. Gleichwohl hat Alle EVS-Informationen zur Corona-Thematik gibt es auf einer der Schutz unserer Gesundheit höchste Priorität. Bitte beherzigen Sie Extra-Seite unter www.evs.de/Aktuell deshalb alle Vorgaben, damit wir so früh wie möglich zu unserem ge- wohnten Miteinander zurückkehren können. Hinweise zur Abfallentsorgung In diesem Sinne wünsche ich Ihnen ein frohes Osterfest, alles Gute für Corona Quarantäne-Haushalte und bleiben Sie gesund. Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister Abfälle aus privaten Haushalten, die von COVID-19-Verdachtsfällen oder bereits bestätigten COVID-19-Patienten stammen, sind grund- Verordnung zur Bekämpfung sätzlich über die Restmülltonne zu entsorgen. der Corona-Pandemie Die Behandlung der Abfälle in einer Müllverbrennungsanlage gewähr- Vom 30. März 2020 leistet eine sichere Zerstörung der Erreger. Aufgrund des § 32 Satz 1 in Verbindung mit § 28 Absatz 1 Satz 1 und Die Abfälle dürfen jedoch nicht lose in die Restmülltonne gegeben wer- 2 und § 73 Absatz 1a Nummer 24 des Infektionsschutzgesetzes vom den. Sie sind in stabilen Müllsäcken zu verpacken und zu verschließen. 20. Juli 2000 (BGBl. I S. 1045), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Ge- Dabei ist sicher zu stellen, dass spitze und scharfe Gegenstände in setzes vom 27. März 2020 (BGBl I S.587) verordnet die Landesregie- bruch- und durchstichsicheren Einwegbehältnissen verpackt sind. Die rung: Müllsäcke dürfen nicht frei zugänglich neben den Mülltonnen/Contai- § 1 Grundsatz der Kontaktreduzierung nern abgestellt werden. Jeder wird angehalten, die physischen und sozialen Kontakte zu an- Das gleiche gilt für alle anderen Abfälle aus diesen Haushalten, die deren Menschen außerhalb der Angehörigen des eigenen Haushalts sonst über separate Sammelsysteme (Biotonne, Papiertonne, gelber auf ein absolut nötiges Minimum zu reduzieren. Wo immer möglich ist Sack) erfasst werden. Auch diese Abfälle sind über die Restmülltonne ein Mindestabstand zu anderen Personen von zwei Metern einzuhal- zu entsorgen. ten. Ein nicht in häuslicher Gemeinschaft lebender Elternteil sowie die Glas und Papier können vorübergehend zuhause zwischengelagert mit diesem in häuslicher Gemeinschaft lebenden Personen gelten als werden und nach Ende der Quarantäne über die jeweiligen Sammel- haushaltsangehörige Personen. systeme entsorgt werden. § 2 Einschränkung des Aufenthaltes im öffentlichen Raum Der Bürgermeister informiert: (1) Der Aufenthalt im öffentlichen Raum ist nur alleine oder