Mac mini ͌፣ 1 7 Ԛ͂ Mac OS X Server ໦ଝʑؿ৉ͧ˳ 8 உց੬ؿ Mac mini 9 உց DVD ֶ CD ͳԔ 16 17 ੀԯˢ༅঩˱Ƀ Mac mini ྸرᗐஶ M ac mini ֶԚԯ൬Ƀဣम 20 2 Mac mini ʿؿୂͧک Mac mini 24 ʿؿୂͧ܃ Mac mini 26 28 Ԛ͂ Apple Remote Ⴍઁኂ 30 Յ੡໬೮ 3 Ԛ੬ಲ̳ؒ੒Ԛ͂ M ac mini ؿਐᕀ 36 38 Ԛ͂ႩဲΪ໦ Mac OS X ࠇณΪ໦ச᛽ 41 ԯˢਐᕀ 42 Ԛ͂ Apple Server Diagnostics Internet டᇃؿਐᕀ 42 3 AirPort Extreme ಲᇃ஝঩ؿਐᕀ 45 ྸر௖ณܛᜑச᛽ၐ 46 ৻՗Ҍ୺ʻ౐༅঩רᗐʑࢀdޚԯˢ 46 ؿѵ໔ۂҒˮଐ 50 4 ࠇ߬ؿΪͲ༅঩ 53 ࠇ߬ؿԚ͂༅঩ 56 57 ᐃ໬Ɂ᛽ɮነ ᙶړApple ၤ᏷ྊ 60 61 Regulatory Compliance Information 4 1 1 www.apple.com/tw/macmini Server Assistant Mac mini ؿஉ߮ᜑ੬ॶਪႦᕌΔѧιΪ໦உցcԎ˿˞͓Щ඀նԚ͂eΣ׮੬੣ Ԛ͂༦ Mac minicֶܰྦྷ Mac ཋ຾ɺʪᆃ੪cᇼቇᚾ̯௃ຝؿʑࢀcነୌΣЄ̰ ඀նԚ͂஛஫ཋ຾e cᇼ৻̦ͱቇᚾ੣଱ 53 ࠒکΕੀ Mac mini ؿཋ฻ై፾ైɃཋ฻ై࢔ɾ ՗ΪͲ༅঩eע඀նؿֺτΪ໦႓ ༞ΣЄ Ԛ͂eᇼত੡਄ϣ଱ 2 ௃كॶɰ຤˿ڬߗ੬ܰȹ࠯຤᛻ᔔఒؿԚّ͂c M ac mini ၤ੬ؿ́ݠ໧ؿ༅঩cᐃ໬੬ؿ Mac mini Ԯௐȿ࡚Ԓ˲ॶe ɻҒԷeΣ჏ § Mac¨עஈΛਐᕀؿ໬೮஭˿˞Ε Mac mini ؿ§M ac ႤХ႓ ᗐ༅঩cᇼ਄ቇ଱ 30 ࠒ Յ੡໬೮eޚؿ¨עႤХ႓ Mac OS X Server ৻eרๅௐΡుဳ Mac OS X Serv er ొԜؿֺτڏcԯ܃Εஉց੬ؿ Mac mini ɾ ᗐ༅঩cᇼ਄ቇ Mac OS X Se rver: GettingޚΣ჏உցၤԚ͂ Mac OS X Serv er ؿ ኂச᛽ؿרAdmin Tools CD ͮဥɐeߗ߬ᐃ໬ҡΛЉ כcϽپStarted Ԛ͂Ƀ /ኂ༅฻¨၉ॎ ၉эݯiwww.apple.com/tw/serverר༅঩cᇼ਄ቇ §A pple Љ ʼͧeעmacosx/resourcesɐؿѧኬ႓ ଱ 1 ௃ 7 ȿ˞Ɏୂͧiڃ੬ؿ Mac mini ፭ ᙶᇐeᇼԗ๑ړcᇼͱՅɎֺτཋ຾՗ཋ฻ᔝ౒ኂ̔஫ؿکΕ੬உց Mac mini ɾ Ɏࠍడࠒؿү᜝Ԟ൬Ϸஉցe ᛽˿ॶผɳᒹذສΕɐʿؿיΕ ɐeיۂذᇼɺ߬ੀͨЄ Mac mini AirPort ֶ Bluetooth ® ؿಲᇃ঩໔e 8 ଱ 1 ௃ Mac mini ສѢ๫cԚԯ̳ᆢؿȹࠍ౩ɐcɺ̳߬ࠍ౩ɎeᇼԚ͂י ੀ੬ؿ Mac mini Mac minie כؿཋ฻ᔝ౒ኂcԯˢؿཋ฻ᔝ౒ኂ˿ॶɺሬ͂ڃMac mini ፭ ү᜝ 1i Mac mini ® ଱ 1 ௃ 9 ү᜝ 2i Internet Mac mini DSL ® ੬ؿ Mac mini ৉ௐȿ˿Ԛ͂ಲᇃ၉༏˲ॶؿ AirPort Extreme Ҍ୺eΣ჏உց ชఖ܃cಳ¨עM ac ႤХ႓§ < ¨עᗐ༅঩cᇼፕእ §ႤХ႓ޚಲᇃடᇃؿ §AirPort ¨e 10 ଱ 1 ௃ ү᜝ 3i USB ® ؿ USBێᒄᆚ՗ไལcɺ༦੬˿˞ฆ৉Ԛ͂డ˝ͨЄᗘڃ੬ؿ Mac mini Ԏ̰፭ ᒄᆚ՗ไལeΣ׮੬ؿᒄᆚ৉ௐȿ USB dਣc੬గ˿˞ੀไལైΕᒄᆚɐؿ ʿؿ USB܃ USB ਣeߗᒄᆚӀτ৉ௐ USB ਣc੬˿˞ੀไལైΕ Mac mini dਣe ଱ 1 ௃ 11 ੬˿˞Ԛ͂ §ᒄᆚ¨ৱΡஉցԞҡҝ Caps Lockd Controld Option z՗ Command xᛰҡᒄؿϷݯeߗ̨߬඀ §ᒄᆚ¨ৱΡஉցcᇼፕእ §ᘢ׮ ()¨ > §ӡ଻ৱΡஉցm¨cܘȹɎ§ᒄᆚ¨cಳ܃ܘ§ᛰҡᒄ¨Ԏԗ๑ጩྭɐ ԞኧАe͐ܞؿ ਿݯ Mac OS உ߮c̚˿ॶӀτ Command xֶڈߗ੬Ԛ͂ؿ USB ᒄᆚԎ ᒄeߗ੬ؿᒄᆚԞϬԯˢܘOption zᛰҡᒄc஛Ԓܰ Apple ᒄᆚؿᅟๅ ႇ஥ਆi Apple ᒄᆚɐؿ כ๫ޚ঴Ԟཫ࠯ Windows ᅟႌޜᒄɐؿ྇ཫܘ  Windows ᒄ Command xᛰҡᒄe Apple ᒄᆚɐؿ Option zᛰҡᒄe כ๫ޚ Alt ᒄ ߗ੬߬Ԛ͂ԯˢႇ஥ਆ́ଐؿ USB ไལֶᒄᆚc˿ॶ჏߬Ϊ໦ச᛽ᚎ৽ೡβe Яτ௖ณؿச᛽ᚎ৽ೡβeܰޜޜᇼ਄஄ႇ஥ਆؿ၉ॎc Σ׮੬՗ Mac mini ȹ঴ᑪൕȿ§A pple Wireless Keyboard ಲᇃᒄᆚ¨ֶ §A pple Ԟஉցၤ Mac mini ฆ৉עؿ႓ڃWireless Mouse ಲᇃไལ¨cᇼԗ๑ᒄᆚ՗ไལ፭ Ԛ͂e 12 ଱ 1 ௃ ү᜝ 4i Mini-DVI Mini DisplayPort ᛷ͐ኂe੬˿˞டઅΈိᛷ͐ኂiڃ੬ؿ Mac mini Ԏ̰፭ અடઅԷ Mini DisplayPorteق Mini DisplayPort અ፾e ؿ §M ini-DVI ᔝ DVI ᔝ౒ኂ¨Ԟடઅ Mini-DVI ਣeڃ DVI અ፾eԚ͂ Mac mini ፭  VGA અ፾eԚ͂ §M ini-DVI ᔝ VGA ᔝ౒ኂ¨Ԟடઅ Mini-DVI ਣcֶԚ͂ § Mini כ˿DisplayPort ᔝ VGA ᔝ౒ኂ¨Ԟடઅ Mini DisplayPorteᔝ౒ኂ www.apple.com/tw/store ֶ੬๫Δؿ Apple Store ፕᑪe ® ଱ 1 ௃ 13 ү᜝ 5i ® Mac mini ® ® ү᜝ 6i Mac OS X Server Assistant Mac mini ω඀ઢ Mac minicMac OS X Se rver Assistant ผ໺ਐ Mac OS X Server ֺ჏ؿٱ๫੬ ωઢ৽ Mac mini ࣂֺ჏ؿٱȹԒਥ̯༅঩c˞൬Ϸઢ৽Ԏடઅ၉༏eᇼๅௐొԜ ɎͶ༅঩i ኂဳଉّ੔໔Ίီ՗਽ᆦeר ȹୂЉ  ੬ؿ Mac OS X Server ச᛽ѵ໔e ኂeר ໯ୀؿ၉༏உցc˳ф IP Ͻэdɥ၉༏ርຫ՗ DNS Љ 14 ଱ 1 ௃ ৻ؿ੔໔eר ੬߬Ε Mac mini ɐႇАԚّ͂՗ະୂ੔໔cᑹܰԚ͂ଊτ͌፣ ኂႤХೡβԞѧኬஉցרԚ͂ Server Assistant Љ˞ٲΣ჏̦߬༅঩ؿͶ Mac minicᇼ਄ቇ Mac OS X Server: Installation and Setup Worksheet Ϊ໦ၤஉց ኂ༅฻¨၉ॎcרMac OS X Server Install DVD ͮဥֶ §A pple Љ כcϽٲɮА ၉эݯiwww.apple.com/tw/server/macosx/resources e 10.4d 10.5 ֶ 10.6cSe rver Assistant ̯خ Σ׮੬ؿ Mac ɰΪ໦ Mac OS X Server ৻உցdԚّ͂੔໔dᏌ࣐dᎶ͂רኂႤХೡβ˿ԾХ੬ੀӡ଻உցdרЉ ȹ஫ Mac Ϭ৽ඨ঺Է੬ؿ Mac minieԚ͂Ⱥʪ၉༏dFireWi reکೡβ՗ԯˢ༅঩੣ ಲᇃடᇃԞඨ঺༅঩eֶ ؿ Mac OSڃᗐ༅঩cᇼ਄ቇ Mac mini ፭ޚ৻ؿרΣ჏Ε Mac OS X Server ɻԚ͂ eΣ჏ Mac OS X Server ؿ໯ୀ༅঩cڲܞپX Server: Getting Started Ԛ͂Ƀ www.apple.com/tw/server/macosx/resourcese ֡کᇼ ү᜝ 7i ɻʶc੬˿ႦᕌΔᜑࣙ˥ܞԚ͂ §ӡ଻ৱΡஉց¨੬ Mac mini ɐΛᅕஉցؿ ࠍԗ෱߬ؿʿβеଊe੣ፕ௰Ͷɻፕእ §ᘢ׮ ( )¨ > §ӡ଻ৱΡஉցm¨cֶ ȹɎ Dock ɻؿ §ӡ଻ৱΡஉց¨྇ཫeΣ჏ҡΛ༅঩cᇼ̨඀ § Mac ႤХܘ ชఖ§ӡ଻ৱΡஉց¨cֶชఖ੬෱߬ҡҝؿܺඖৱΡஉցe܃cಳ¨ע႓ ଱ 1 ௃ 15 DVD CD ΃τᇃֶಲᇃ၉༏ɐޚכ੬˿˞Ԛ͂ DVD ֶ CD ͳԔԞၤ̊ȹ஫৉ௐͮဥዀ˘Ͻ ؿ Mac ֶ Windows ཋ຾ฆ৉Ԛ͂eԚ͂̊ȹ஫ཋ຾Ԟi  ͳԔ DVD ֶ CD ͮဥؿʑࢀcֶّΪ໦Ꮆ͂ೡβ ᇼ਄ቇ଱ 17 ࠒ Ԛ͂ DVD CD ͳԔԞͳԔͮဥ ֶ  ႩဲΪ໦ Mac OS X Server ᇼ਄ቇ଱ 38 ࠒ Ԛ͂ႩဲΪ໦ Mac OS X ࠇณΪ໦ ச᛽ֶԚ͂§ဤဥɮԮೡβ¨ᇼ਄ቇ଱ 40 ࠒ Ԛ͂ဤဥɮԮೡβ ؿ Maccֶܰ Windows̯خ৉ௐͮဥዀؿཋ຾˿˞ܰΪ໦ Mac OS X v10.4.11 ֶ˞ɐ ɰΪ໦ڬc̯خXP ֶ Windows Vista ཋ຾eߗ Mac ໦τ Mac OS X v10.5.5 ֶ˞ɐ D VD ֶ CD ͳԔ¨e੬˿ฆ৉Ԛ͂ԯˢΛ஫ཋ຾e§ Ƀיؿ Maccᇼ 10.5.5 כξ̯خ ߗ̊ȹ஫ཋ຾ݯ Windows ཋ຾ֶԯ Mac OS X ؿ Mac OS X Install DVD ͮဥԞΪ໦ DVD or CD Sharing SetupcԯɻڃMac mini ፭ ф §D VD ֶ CD ͳԔ¨d§ӡ଻ଫᔝႤХೡβ¨՗ §ႩဲΪ໦ Mac OS X ¨ؿ˳ ச᛽i  ߗ̊ȹ஫ཋ຾ݯ Windows ཋ຾cᇼ੣Ϭ৽ઢ৽ؿ §Ϊ໦ႤХೡβ¨ɻፕእ D VD ֶ CD ͳԔ¨e§ ԭɎ Mac OS X Install DVD ͮဥɐؿ DVD or CDܘ ߗ̊ȹ஫ཋ຾ݯ Maccᇼ Sharing Setup ࡨͧe ๫੬Ε̊ȹ஫ Mac ɐΪ໦ DVD or CD Sharing Setup ࡨͧ܃cᇼፕእ §ᘢ ׮ ( )¨ > §ச᛽ҡณm¨ԞᆢցɰԮௐ௖ณச᛽eΪ໦ͨЄ˿͂ؿ Mac OS X ҡณ ඖ͌e 16 ଱ 1 ௃ Mac mini Σ׮੬෱߬੣ DVD ֶ CD ͮဥΪ໦ԾɈᄥਆؿᎶ͂ೡβc˿˞ੀᎶ͂ೡβΪ໦Է Mac minicֶّԚ͂̊ȹ஫ Mac ֶ Windows ཋ຾ؿͮဥዀԞͳԔ༅঩ ߗɰஉց ઢ͂§D VD ֶ CD ͳԔ¨eቇᚾɎȹຝ˞Յ੡ҡΛ༅঩e˘ DVD CD ੬˿˞Ε Mac ֶ Windows ཋ຾ɐઢ͂§D VD ֶ CD ͳԔ¨ԞԚ͂ Mac mini ؿ ɃؿͮဥeיႩဲͮဥ¨˲ॶe§Ⴉဲͮဥ¨˿ᜑ੬ͳԔԯˢཋ຾ؿͮဥዀɻ§ ֶ ᙶcΐϊಲؒ஦༦§ DVDړܠԒͮဥ Σ DVD ᄧː՗༝Ꮋͮဥ˿ॶτԉܺ CD ͳԔ¨Ԛ͂e ᇼᆢց੬߬ฆ৉Ԛ͂ؿ Mac ֶ Windows ཋ຾ɐɰઢ͂§D VD ֶ CD ͳԔ¨eΣ჏ ޚᗐ༅঩cᇼ਄ቇ଱ 16 ࠒe ߗ߬ઢ͂ §D VD ֶ CD ͳԔ¨੬ؿ̊ȹ஫ཋ຾ݯ Maci ΃ؿಲᇃ၉༏eޚכᇼᆢց̊ȹ஫ Mac ՗੬ؿ Mac mini Ͻ 1 ੬ɰடઅؿ၉༏eޜཫԞ݅྇ྸرᏎ݅ፕ௰Ͷɻؿ AirPort Z ଱ 1 ௃ 17 ඀̨܃Ε̊ȹ஫ Mac ɐcᇼፕእ §ᘢ׮ ( )¨ > §ӡ଻ৱΡஉցm¨cಳ 2 §ͳԔ¨e ɻؿ §D VD ֶ CD ͳԔ¨eΣ׮੬ Ѵશԯٲ৻¨Ͷר§ Ε §ͳԔ¨ࠍ׶ɻcፕእ 3 ͮ ˢԚّ͂߬ұᚬࠉɷॶͳԔ DVD ֶ CD ͮဥcᇼʛፕ§ʐஈԯˢɁԚ͂ DVD ͱ໺ਐ҈¨eکဥዀ ߗ߬ઢ͂ §D VD ֶ CD ͳԔ¨੬ؿ̊ȹ஫ཋ຾ݯ Windows ཋ຾i ΃ؿಲᇃ၉༏eޚכᇼᆢց੬ؿ Mac mini ՗ Windows ཋ຾Ͻ 1 18 ଱ 1 ௃ Ε Windows ཋ຾ɐc̨඀ §D VD ֶ CD ͳԔ¨ઁԹ̎e 2 ֶ ʛፕ§ઢ͂ DVD ֶ CD ͳԔ¨eΣ׮੬ѴશԯˢԚّ͂߬ұᚬࠉɷॶͳԔ DVD 3 ͱ໺ਐ҈¨eکCD ͮဥcᇼʛፕ§ʐஈԯˢɁԚ͂ DVD ͮဥዀ ߗ߬Ԛ͂ͳԔؿ DVD ֶ CD ͮဥi ɃͮဥዀeיΕ̊ȹ஫ཋ຾ɐcੀ DVD ֶ CD ͮဥ 1 Ε੬ؿ Mac mini ɐc๫ §Ⴉဲͮဥ¨ˮଊΕ Finder ৯ᖾᙝؿ §உௐ¨Ɏʿࣂc 2 ੀԯፕՅeߗ੬ޜԷ§߬ұԚ͂m¨ܘ൶cᇼܘ̚ȹɎe ȹɎ §અՇ¨˞ʐஈ੬ؿ Mac mini Ԛ͂໮ܘΕ̊ȹ஫ཋ຾ɐc๫ጩྭొ͐ࣂc 3 DVD ֶ CD ͮဥe Ε੬ؿ Mac mini ɐc๫ͮဥ˿͂ࣂcᇼԗ๑ȹঁؿʿβԚ͂໮ͮဥe 4 ๫੬ؿ Mac mini ̳ΕԚ͂ͳԔؿ DVD ֶ CD ͮဥࣂcߗ੬ཹ໰ੀ̊ȹ஫ཋ຾ ȹɎܘԷ঩ࢠొ͐੬໮ͮဥ̳ΕԚ͂ɻeߗ߬ᘗᙩcޜᗐዀֶঽˮͮဥcੀผ §ᘗᙩ¨e ଱ 1 ௃ 19 Mac mini ੀԯᗐዀeֶྸرc˿˞ᜑ̚൬Ƀဣम܃๫੬೶Ң Mac mini ؿɮА Mac mini e๫੬ؿ Mac mini ൬ྸرΣ׮੬̋ܰ೛೛ᅕʨɺԚ͂ Mac minicᇼᜑ̚൬Ƀဣम ࣂcᛷ͐ኂؿጩྭผеଊȹːඣดe੬˿˞҄஠௴ፚ Mac minic༐༦ྸرɃဣम ඀ዀೡѵe ߗ߬ᜑ੬ؿ Mac mini ൬ɃဣमcᇼਨϷ˞Ɏԯȹi  ੣ፕ௰Ͷ໧ፕእ §ᘢ׮ ( )¨ > §ဣम¨e ൶eܘ® ؿཋ฻܃Ɏ Mac mini ߇ܘ  ॶ฻ຝ޸ኂ¨ȹɎԞஉց§ܘ܃ ፕእ §ᘢ׮ ( )¨ > §ӡ଻ৱΡஉցm¨cಳ ဣमࣂංe ൶ɍެᘸeܘ’ ¨ᅗ৤ / יϾ Apple Remote Ⴍઁኂɐؿ §ᅌܘ  Ɏᒄᆚֶ Apple Remote Ⴍઁኂɐؿͨȹᒄe๫ Mac miniܘߗ߬௴ፚ Mac minicᇼ ੣ဣमɻ୽௴ፚࣂcཋ຾ɻؿᎶ͂ೡβdʼͧ՗ཋ຾உց஭ผ՗੬ᔴ඀ཋ຾ࣂȹ ᅡȹᅚe Mac mini < ¨( Σ׮൚༦Ρడʨ஭ɺผ͂Է Mac minicᇼੀཋ຾ᗐዀeፕእ §ᘢ׮ ( ൶eܘ® ȹɎཋ฻ܘᗐዀm¨eߗ߬ʹωઢ৽੬ؿ Mac minicᇼ§ ᇼͱᗐዀcΕဤဥᔝ৽ࣂจଫ Mac mini ˿ॶผฌᕝೝဥcک จଫ Mac mini ኒߎ༅ࢿݚ̖cֶಲؒ੣ೝဥઢ৽ཋ຾e 20 ଱ 1 ௃ 2 2 Mac mini www.apple.com/tw/server/macosx ᇼᘗᙩቇᚾc˞ᐃ໬ Mac mini ؿਥ̯˲ॶ՗Έိඨፏਣe www.apple.com/tw ؿ Apple ၉ॎ˿ొԜ௖ณؿ Apple ࣱࢠdЛ൒ؿɎ༗ כϽ ச᛽c˞ʥ˿ฆ৉ Mac mini Ԛ͂ؿச᛽՗ೝ᛽ؿᇃɐ͌፣e ؿʹ˫՗ֺτ Appleۂc੬ɖ˿˞Ε Apple ʻ౐၉ॎɐҒԷΛိ Apple ଐ̔̊ ؿҌ୺ʻ౐༅঩c၉эݯiwww.apple.com/tw/support eۂଐ ଱ 2 ௃ Mac mini 23 Mac mini 24 ଱ 2 ௃ Mac mini Z AirPort Extreme ಲᇃҌ୺ ʑф AirPort ʨᇃ ܛړؿ AirPort Extreme Ҍ୺டઅಲᇃ၉༏eߗ߬ᑷЛɳᒹcᇼۺԚ͂ʑ ངeڂذؿ՚௼ਂਟӀτ჋ᖄ ޴̔ᇃ IRઅνኂۺʑ Ԛ͂৉ௐ޴̔ᇃઅνኂؿ Apple Remote Ⴍઁኂ ፕᑪඖ͌ԞઁԹ Mac mini ɐؿ Front Row ՗ Keynotec௖Ⴉ൝ᔴ˿༠ 9.1 ʔʯ 30 ߜʯe ཋ฻ܞ͐዗ ɰ൬Ƀဣम̚ٲˤڬ੬ؿ Mac mini ɰ຤඀ዀcϤ዗໔৐ᕷ͐ٲ঴ࣂcڋᖇցؿ͉዗ eྸر ◊ Bluetooth ಲᇃҌ୺ ʑф ዀc˞ʥ §A pple WirelessٲடઅಲᇃஉௐcԝΣ Bluetooth Ϸ৽ཋ໷dPDA dͿ www.apple.com/tw/store ၉ॎ ֡ک˞˿Keyboard and Mouse ಲᇃᒄᆚၤไལ¨੬ ๫Δؿ Apple Store ᑪൕϊஉௐeֶ ؇෮ Mac mini ؿጩྭᔝ౒ኂ՗ԯˢ৉ͧ˿Ε www.apple.com/tw/store ֶ๫Δؿ Apple Store ̊̔ᑪൕe ଱ 2 ௃ Mac mini 25 Mac mini ££ , ® ® f ¯ G H d 26 ଱ 2 ௃ Mac mini £ Mini-DVI ਣ ؿ § Mini-DVI ᔝ DVI ᔝ౒ኂ¨Ԟடઅ DVI ᛷ͐ኂֶཋ഼eڃԚ͂፭ £ Mini DisplayPort டઅԚ͂ Mini DisplayPort અ፾ؿᛷ͐ኂe ԉᛥᔧʬ ɐԉᛥᔧֶᔧᗆ ჏̊̔ᑪൕ˞ԉ˅ཋ຾ሯᛥe˱ , ࠑ঩ፏɃ / ͮᛪᅕϽࠑ঩ፏɃਣ டઅ line-level ோКࠓֶᅕϽࠑ঩உௐe f Ϧዀፏˮ / ͮᛪᅕϽࠑ঩ፏˮਣ டઅϦዀd̔અཋ฻౔ᐰኂֶᅕϽࠑ঩உௐe˿ d ʄ࠯ঢ়஠ USB ஝͂ѵͶමݚખ 2.0 ਣ ዀdฎ઼d̔અ USBޚዀdဤဥዀdᅕϽٲடઅ iPoddiP honedไལdᒄᆚdͿ ᅕኣዀ՗ԯˢஉௐe੬ɖ˿˞͂̚Ԟடઅ USB 1.1 உௐe H ȹ࠯ FireWire 800 ਣ டઅঢ়஠ؿ̔અஉௐcԝΣᅕϽᙘᄧዀ՗᎝Φஉௐe G Ⱥʪ၉༏ਣ டઅঢ়஠ 10/100/1000Base-T Ⱥʪ၉༏dDSL ֶ᜿ᇃᅕኣዀֶடઅԯˢཋ຾eȺʪ ၉༏ਣผϬ৽৮ಡȺʪ၉༏உௐcɺ჏߬Ԛ͂Ⱥʪ၉༏༐અᇃe ¯ ཋ฻ਣ டઅཋ฻ᔝ౒ኂɐؿཋ฻ᇃe ® ཋ฻ܘ൶ Ͼཋ฻ܘ˿eΕཋ຾ˮଊਐᕀࣂྸر඀ֶᗐஶ Mac mini ؿཋ฻cֶԚԯ൬Ƀဣम̨ ܘ൶Ԟࠇສཋ຾e ଱ 2 ௃ Mac mini 27 Apple Remote iTunes ࠑᅥ༅ࢿ࢒ؿࠑᅥdᜮሌ๑ːʲ יᅌ˿ڏc੬܃ፕᑪ Apple Remote Ⴍઁኂ DVD ՗ҡΛඖ͌ יೡβ¨ᅌי዗ːӞ՗ QuickTime ᄧːདйːdԚ͂ §D VD ᅌ z Ͳ˿੣ָං̒՚൬ϷኧАe ੬ؿ Apple Remote Ⴍઁኂ˿˞i ೡβ¨ɻ൬ϷኒᙴeיÂ Ε iTunes ֶ§D VD ᅌ  ᜑ੬ؿ Mac mini ൬Ƀဣमֶੀԯ௴ፚe ߗ߬Ԛ͂ Apple Remote Ⴍઁኂi ᅗ৤࿨ςdʲ዗ːӞֶᄧːeֶי൶Ԟᅌܘ’ ¨ᅗ৤ / יɎ §ᅌܘ  ൶Ԟ༐Է iTunes ༅ࢿܘ¨Ɏ §Ɏȹࠖ / ҄ᔝ¨ֶ §ɐȹࠖ / ࠧᔝܘ  ࢒ɻؿɎȹֶࠖɐȹࠖ࿨ςcֶّ༐Է DVD ᄧːɻؿɐȹ࠯ֶɎȹ࠯௃ຝe ൶Ԟ҄ᔝֶࠧᔝ࿨ςܘ¨Ͼ §Ɏȹࠖ / ҄ᔝ¨ֶ §ɐȹࠖ / ࠧᔝܘ  ᄧːؿʑࢀeֶ ൶Ԟሁኬࠑ൴eܘɎ §ሁঢ়ࠑ൴¨ ∂ֶ §ሁГࠑ൴¨ Dܘ  Apple Remote ۩޴̔ᇃઅνኂԝΣcΕࡼ࢓ɮАۺΣ׮੬ؿָංɻτΛ஫ཋ຾ֶԯˢஉௐʑ ᜑ Apple Remote Ⴍઁኂၤऋցؿཋ຾˿ڏӠ۩ɻτȹ஫˞ɐؿ Mac minicޢֶ உௐ൬Ϸ §৉ྦྷ¨e§৉ྦྷ¨ผஉցઅν঩໔ؿཋ຾ֶஉௐcΐϊ̚ඩผͅȹֶ ࠯Ⴍઁኂ൬ϷઁԹe 28 ଱ 2 ௃ Mac mini ߗ߬ᜑ Apple Remote Ⴍઁኂၤ੬ؿ Mac mini ৉ྦྷi Mac mini ؿϽສ Ε 8 ϭ 10 ʔʗֶ 3 ϭ 4 ߜ·˞ʑe ٶᇼଫϭɊʗቌ 1 ʿeکΉ Mac mini ؿܞੀ Apple Remote Ⴍઁኂ 2 3 ΃ࣂܘϾ §Ɏȹࠖ / ҄ᔝ¨՗§ፕ௰¨ »ܘ൶ 5 ެᘸe ผˮଊȹ࠯ڏcጩྭɐ܃๫੬ɰι˲ᜑ Apple Remote Ⴍઁኂၤ Mac mini ৉ྦྷ ᗆ೶ ଲ໔e ߗ߬Т৖ Apple Remote Ⴍઁኂၤ Mac mini ɾංؿ৉ྦྷi ੣ፕ௰Ͷɻፕእ §ᘢ׮ ( )¨ > §ӡ଻ৱΡஉցm¨e 1 Յࣱ৉ྦྷ¨e§ ܘ܃ȹɎ §ΪͲֲ¨cಳܘ 2 ੬˿˞Ԛ͂ §ΪͲֲ¨ৱΡஉցԞઢֶ͂ᗐஶ޴̔ᇃઅνe ߗ߬ᗐஶ޴̔ᇃઅνi ȹɎ§ΪͲֲ¨eܘ ੣ፕ௰Ͷɻፕእ §ᘢ׮ ( )¨ > §ӡ଻ৱΡஉցm¨c  ʛፕ§৤͂ႩဲઁԹ޴̔ᇃઅνኂ¨ഽত࣑e ଱ 2 ௃ Mac mini 29 ՗¨עᗐ༅঩˿Ε੬ཋ຾ɐؿ §M ac ႤХ႓ޚҡΛԚ͂ Mac mini ؿ www.apple.com/tw/support ၉ॎɐՅ੡e i¨עߗ̨߬඀ §Mac ႤХ႓ ȹɎ Dock ጩྭᖾᇂؿ྇ཫͶɐؿ Finder ྇ཫeܘ 1 ਨϷ˞Ɏԯȹi܃ፕ௰cಳ¨עȹɎፕ௰Ͷɐؿ §ႤХ႓ܘᇼ 2 ɻፕእȹ࠯˚ᕀcֶܰፕእٲ੣೶׮Ͷ܃a ΕชఖᙝϽ໧ፏɃਐᕀֶീ෪cಳ ֺτؿ˚ᕀeޜᛷֺ͐τ೶׮¨Ԟ݅§ ഼೥c੬˿˞Εԯɻᓒᙴ˚ᕀ¨עԞ̨඀ § Mac ႤХ႓¨עb ፕእ §M ac ႤХ႓ ፏɃ੬߬ชఖؿਐᕀeֶܰ ᗐ༅঩cᇼ਄ቇ˞ɎʑࢀiޚΣ჏ҡΛԚ͂ Mac mini ؿ Ꮆؿ໬Һʿؒeޚ๫༤Էਐᕀࣂݯ੬ؿ ଱ 33 ࠒ଱ 3 ௃ ਐᕀ˞ʥ Mac mini ખဘ໬ᗒ ৻՗Ҍ୺ʻ౐༅঩ֶ਄஄רᗐʑࢀdޚ৻՗ʻ౐ ଱ 46 ࠒ ԯˢרఖұ Mac mini ؿ ᗐ༅঩ www.apple.com/tw/support/macmini ؿ Mac mini ʻ౐၉ॎeޚ www.apple.com/tw/server/macosxe כԚ͂ Mac OS X Server Mac OS X Server ၉ॎϽ ɻชఖ § Mac OS X Server¨e¨עΕ § Mac ႤХ႓ֶ www.apple.com/tw/getamac/whymac ၉ॎɐؿ §ෲɐ כ੣ PC ᔝଫԷ Mac ɐϽ Mac ؿଉͅ¨ʼͧe ҡҝӡ଻ৱΡஉց ᇼፕእ §ᘢ׮ (K )¨ > §ӡ଻ৱΡஉցm¨Ԟ̨඀ §ӡ଻ ɻชఖ §ӡ଻ৱΡ¨עৱΡஉց¨eֶܰΕ§ Mac ႤХ႓ உց¨e 30 ଱ 2 ௃ Mac mini www.apple.com/tw/support/airport ၉ॎɐؿ AirPort ʻ౐ כԚ͂ AirPort Extreme ಲᇃ Ͻ Ԏชఖ § AirPort¨e¨עҌ୺ ࠒࠍęֶ඀ § Mac ႤХ႓ כϽ֡کԎชఖ §Bluetooth ¨eֶ¨עԚ͂ Bluetooth ಲᇃҌ୺ §Mac ႤХ႓ ¨www.apple.com/tw/support/bluetooth ؿ§Bluetooth ʻ౐ ၉ࠒe Ԏชఖ §ͶͿ¨e¨עዀ §Mac ႤХ႓ٲடઅͿ Ԏชఖ §Fire Wire¨ֶ §USB ¨e¨עFireWire ၤ USB டᇃ §M ac ႤХ႓ Ԏชఖ §Internet ¨e¨עடઅ Internet §Mac ႤХ႓ Ԏชఖ §ᛷ͐ኂ¨e¨עԚ͂ᛷ͐ኂ §Mac ႤХ႓ www.apple.com/tw/macmini/accessories.html ؿ כடઅཋ഼ Ͻ Mac mini ၉ॎe Ԏชఖ §Ⴍઁኂ¨e¨עApple Remote Ⴍઁኂ §Mac ႤХ႓ Ԏชఖ §Fron t Row¨e¨עFront