HISTORIA DE LOS DOMINIOS ESPAÑOLES EN OCEANIA Filipinas J S. M. el Uev I). Allongo XIII S. SI. Ia Reina Regente HISTORIA D E LOS DOMINIOS ESPAÑOLES EN OCEANÍA FILÍPICAS POR P J O S É P E —— MADRID—1897 BiUbUeialento tipográfico do EL HÀ0I0HAL k CARGO DE B. A . DS LA PUENTE Huerta», 14 Declarada de texto por Real Orden de 14 de Fe­ brero de 1897. D. Autonio^Cànovas del Castillo R. P. Nopaleda, Arzobispo de Manila AL EXCMO. Y RVMO. Arzobispo de Manila Un libro dedicado á difundir la enseñanza de las glorias de España y los grandes servi­ cios de las Ordenes monásticas en el Archipié­ lago, no debe ser homenaje sino al sabio é ilustre varón que hoy dirige, por fortuna de todos, la Iglesia filipina. Acéptelo V. E. como testimonio de la respe­ tuosa consideración y amistad de s. s., José de Alcázar HISTORIA D E LOS DOMINIOS ESPAÑOLES EN 0CEANÏA iP iX ji^xisr -A-S liCeción 1.a En el ano de grada de 1517 recibió en Zaragoza el glorioso Emperador Carlos V de Alemania y Rey I de España de este nombre, al célebre navegante D. Her­ nando (1) de Magallanes. Desavenido con el Rey de Portugal D. Manuel, y desnaturalizado de su país, acu­ día al digno nieto de los Reyes Católicos en demanda de apoyo y protección para buscar el paso por él con­ jeturado, del Atlántico al Pacífico, y las tierras y conti­ nentes cuya existencia suponía, apoyado en los datos recibidos de Francisco Serrano, descubridor de las Mo­ fa) Ó Fernando. 3 lucas. El vencedor de Pavía comprendió al ilustre na­ vegante, y puso á su disposición los medios y recursos bastantes para realizar su atrevido proyecto, otorgán­ dole anticipadamente el título de Adelantado, la mer­ ced del hábito de Santiago y la vigésima parte de las rentas y beneficios de cuantos territorios descubriera. El 19 de Agosto de 1519 salió de Sevilla la atrevida expedición. Componían la flota las naves Trinidad, de 132 tone­ ladas, al mando de Magallanes; San Antonio, de 144, ai de Juan de Cartagena; Concepción, de 108, al de Gaspar de Quesada, y Santiago y Victoria, de 90 y 96, al de Juan Rodríguez Serrano. Acompañaba á la expedición el ya famoso explora­ dor y náutico Sebastián Elcano. Sufrió la flota trabajos, penalidades y contratiempos muchos, que supo dominar Magallanes con sin igual energía, ahogando las insurrecciones y revueltas alen­ tadas por Quesada y Mendoza, que pagaron con la vida su traición y deslealtad. Como Colón, el célebre navegante se vio muchas veces competido por sus compañeros á regresar á Es­ paña; pero su constancia- y su fe lograron que conti­ nuara el viaje hasta realizar su fin. El día 27 de Noviembre de 1520 pasaba Magallanes el famoso estrecho á que dió su nombre, y de nuevo hubo de resistir las instancias de sus subordinados, que pretendían dar por terminada la expedición con el des­ cubrimiento del célebre paso de uno á otro Oceano, y descubría en 16 de Marzo de 1521 las islas de las Ve­ las Latinas. Los instintos de rapiña y de codicia de sus habitan­ tes motivaron que las apellidara después de los La- — 3 — drones, denominándose al fin islas Marianas, en honor y memoria de la Reina Dona María Ana de Austria, madre del Rey D. Carlos II. Magallanes continuó sus exploraciones, llegando á fin de Marzo á la isla de Limasagua (entre Mindanao y Leyte), primer puerto del Archipiélago filipino don­ de se enseñoreó la noble y gloriosa bandera española. De allí pasó á Butuan, y el día 30 de Marzo tomaba solemne posesión, en nombre de España, de aquellas tierras por él descubiertas, celebrando por vez primera el Santo Sacrificio de la Misa ante los indígenas, que la valerosa Nación española y la noble abnegación de las Órdenes monásticas arrebataban á la idolatría y á la ignorancia. Magallanes visitó después á Leyte, Samar y Cebú, á donde llegó el 7 de Abril de 1521. Cabe á este pue­ blo la gloria de ser la cuna de la conversión al Catoli­ cismo del pueblo filipino. Después de celebrado el Santo Sacrificio de la Misa, se bautizaron, convirtién­ dose á la verdadera Religión, el régulo Hamabar y 800 de sus súbditos, jurando obediencia y vasallaje al poderoso Monarca español. Hamabar, que venía sosteniendo guerra contra su vecino Calipulaco, régulo de Mactan, solicitó el apoyo de Magallanes, que éste le otorgó, y en un encuentro habido el día 26 de Agosto de 1521, murió, de un fle­ chazo envenenado, el célebre navegante, honra de la Historia y digno de la inmortalidad de su nombre. - 4 P r e g u n t a . ¿Quién descubrió el Archipiélago fili­ pino ? R e s p u e s t a , El célebre navegante D. Hernando de Magallanes, que tomó posesión de estos territorios en nombre del grande y poderoso Rey de España Don Carlos I. P. ¿En qué fecha comenzó la expedición de Maga­ llanes? R. El 19 de Agosto de 1519, que salió del puerto de Sevilla. P. ¿Cuántos buques componían la expedición? R. Cinco: Los llamados Trinidad, San Antonio, Concepción, Santiago y Victoria, al mando respectivo de los capitanes D. Hernando de Magallanes, Juan de Cartagena, Gaspar de Quesada y Juan Rodríguez Se­ mino. P. ¿En qué fecha descubrió Magallanes el estrecho de su nombre? R. El 27 de Noviembre de 1520. P. ¿Qué territorio encontró Magallanes primera­ mente? R. Las islas de los Ladrones, después Marianas, á donde arribó en 16 de Marzo de 1521. P. ¿Cuál fué el primer pueblo del Archipiélago vi­ sitado por Magallanes? R. Limasagua. P. ¿Qué puntos visitó después? R. Ley te, Samar y Cebú, donde se celebró por vez primera el Santo Sacrificio de la Misa. ?. ¿Cómo se llamaba el régulo de Cebú? R. Hamabar, que con 800 ele sus súbditos fueron los primeros conversos á la Religión Católica. P. ¿Cuándo murió Magallanes? R. El día 26 de Agosto de 1521, de un flechazo en­ venenado recibido en lucha contra el régulo Calipu- laco, en la isla de Mactan. Lección. 2.a Muerto Magallanes, se encargó del mando de la ex­ pedición su primo Duarte Barbosa (1), que, atraido engañosamente á una emboscada, con pretexto de un banquete, fué traidoramente asesinado con 25 de los suyos y el Padre Valderrama, primer sacerdote que llevó su abnegación hasta sellar con su sangre la fe por el Catolicismo. Sangre fecunda, origen de esa san­ ta y noble historia de las Ordenes monásticas en el Archipiélago, donde el nombre de tantos y tan escla­ recidos religiosos va siempre unido á cuanto significa en aquellas tierras fe, civilización, españolismo ysaber. Muertos Magallanes y Barbosa, los expedicionarios eligieron por jefe á Juan Carballo, quien llevó el resto de la expedición á las Molucas, exigiendo en Tidor el vasallaje y obediencia á España. Arrojados por los portugueses, y después de grandes penalidades, regresó solamente á España la nave Victoria, mandada ya por Juan Sebastián Elcano, que desembarcó en Sanlúcar de Barrameda el día 6 de Septiembre de 1522, á los treinta y siete meses de su partida, siendo el primero que dió la vuelta al mundo. P. ¿Quién sucedió'á Magallanes en el mando? R. Su primo Duarte Barbosa. (i) Ó Balbosa. — 6 — P, ¿Cómo murió éste? R. Asesinado villanamente en una comida, con 25 de los suyos y el Padre Valderrama. P. ¿Quién sucedió á Barbosa? R. Juan Carballo, que fué aclamado por sus com­ pañeros. P, ¿Qué hizo este nuevo jefe? R. Llevar el resto de la expedición á Jas Molucas, exigiendo obediencia y vasallaje al Rey de España. P. ¿Qué sucedió después? R. Tras muchos trabajos y penalidades, Juan Se­ bastián Elcano condujo la nave Victoria felizmente de regreso á España, donde desembarcó en Sanlúcar de Barrameda el día 6 de Septiembre de 1522. P. ¿Cuánto tiempo duró la expedición desde la sali­ da de Magallanes hasta el regreso de Elcano á España? R. Treinta y siete meses. ILeccitin 8.a A mediados del año 1524 salía del puerto de La Co­ rana la segunda expedición, compuesta de los buques Santa María de la Victoria, Espíritu Santo, Anunciada, San Gabriel, Santa María del Parral y San Lesmes, con 450 hombres mandados por Frey Juan García Jofre de Loaisa. Elcano mandaba el Espíritu Santo, y con él iba el que después fué justamente célebre Padre Agustino Andrés de Urdaneta. En el estrecho de Magallanes, un fuerte temporal dispersó la Escuadra, y el 30 de Julio de 1525 murió su jefe Loaisa, á quien sucedió Elcano, que pocos ellas después, el 4 de Agosto, rendía su alma á Dios, dejan­ do un célebre renombre en los fastos de la navegación. Elcano mereció el honor de que el gran Emperador Carlos V le llamara el gran cosmógrafo de su época Muerto Elcano, tomó el mando Alonso Salazar, que descubrió las Carolinas el 22 del mismo mes, muriendo el 15 de Septiembre y sustituyéndole Martín Ifiiguez (1), que arribó á Mindanao, evitando los ataques de aque­ llos naturales, que pretendieron sorprender las naves españolas. A fines de 3,526 arribó á Tidor, donde fué envene­ nado por los portugueses, decidiendo Hernando de la Torre, que heredó el mando, sostenerse hasta recibir auxilios de España. P. ¿En qué fecha salió la segunda expedición? B. El año 1524. P. ¿De cuántos buques se componía? It. De seis: Santa Maria de la Victoria, Espíritu Santo, Anunciada, San Gabriel, Santa Maria del Pa­ rral y San Lesmes, mandados por Frey Juan García Jofre de Loaisa, con 450 hombres. P. ¿Quién mandaba el Espíritu Santof lí.