REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION Exercice/ Financial year : 2017 Région EST Region EAST Département LOM-ET-DJEREM Division En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DE LA DECENTRALISATION 07 MINISTRY OF TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALIZATION Bertoua: Réhabiloitation des servcices du Gouverneur de la Région de l'Est Nkol-Bikon 55 000 55 000 2 017 Bertoua: Rehabiloitation of Governor's Office Ngoura: Règlement de la première phase des travaux de construction de la Sous- NGOURA 50 000 50 000 Préfecture 2 017 Ngoura: Payement of the first part of the construction of the Sub-Divisional Office Bertoua II: Règlement des travaux de construction de la résidence du Sous-Préfet BERTOUA 3 050 3 050 2 017 Bertoua II: Payment of the construction of the residence of the DO Total Chapitre/Head MINATD 108 050 108 050 Chapitre/Head MINISTERE DES MARCHES PUBLICS 10 MINISTRY OF PUBLIC CONTRACTS DR MINMAP EST: Travaux de réhabilitation de la délégation régionale Bertoua 25 000 25 000 2 017 RD MINPC East : Rehabilitatioon woks of the delegation Total Chapitre/Head MINMAP 25 000 25 000 Chapitre/Head MINISTERE DE LA DEFENSE 13 MINISTRY OF DEFENCE 11° BA: Construction salle opérationnelle modulable en 2 salles de classe BERTOUA 19 000 19 000 2 017 11° BA: Construction flexible operational room in 2 classroom Total Chapitre/Head MINDEF 19 000 19 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION CPC TONGO-GANDIMA : Construction des Centres préscolaires communautaires (01 NGOURA 8 000 8 000 salle de classe) COMMUNE DE NGOURA 2 017 CPC TONGO-GANDIMA : Construct of community preschool center (01 classroom) NGOURA COUNCIL CPC TONGO-GANDIMA : Acquisition de 10 tablettes, 30 petites-chaises, 2 tableaux sur NGOURA 500 500 chevallet, (2 chaises + 2 tables) pour enseignants COMMUNE DE NGOURA 2 017 CPC TONGO-GANDIMA : Acquisition of 10 tablets, 30 small chairs, 2 tables easel, (2 chairs + 2 tables) for teachers NGOURA COUNCIL EM Gado Badzere - Construction des blocs maternels - Commune de Garoua boulaî Gado Badzere 25 000 25 000 2 017 EM Gado Badzere - Construction of nursry blocks - Garoua Boulai council EM Tigaza Gpe I - Construction des blocs maternels - Commune de Bertoua Ier BERTOUA I 25 000 25 000 2 017 EM Tigaza Gpe I - Construction of nursry blocks - Bertoua Ier Council EM Tigaza grpe 1 - Equipement d'un bloc maternel avec 40 tablettes, 120 petites- BERTOUA I 2 000 2 000 chaises, 6 tableaux sur chevalets, (02 tables + 04 chaises) pour enseignants - Commune de Bertoua Ier 2 017 EM Tigaza grpe 1 - Equipment of a nursry block with 40 tablets, 120 small-chairs, 6 tables on trestles, (02 tables + 04 chairs) for teachers - Bertoua Ier Council EM Gado Badzere - Equipement d'un bloc maternel avec 40 tablettes, 120 petites- Gado Badzere 2 000 2 000 chaises, 6 tableaux sur chevalets, (02 tables + 04 chaises) pour enseignants - Commune de Garoua boulaî 2 017 EM Gado Badzere - Equipment of a nursry block with 40 tablets, 120 small-chairs, 6 tables on trestles, (02 tables + 04 chairs) for teachers - Garoua Boulai council EM Demba 1 - Construction des salles de classe dans les écoles maternelles en zone BELABO 17 000 17 000 rurale - Commune de Belabo 2 017 EM Demba 1 - Construction of classrooms in nursry schools in rural - Belabo Council EM Ndemba 1 - Equipement des salles de classe EM en zone rurale avec 20 tablettes, BELABO 1 000 1 000 60 petites-chaises, 3 tableaux sur chevalets, (02 tables + 02 chaises) pour enseignants - 2 017 Commune de Belabo EM Ndemba 1 - Equipment of a nursery classroom in rural area with - Belabo Council EP WOUTCHABA : Réhabiliter les écoles Primaires COMMUNE DE BELABO BELABO 11 000 11 000 2 017 EP WOUTCHABA : Rehabilitating Primary Schools BELABO COUNCIL EP BETARE-OYA GRPE 1A : Réhabiliter les écoles Primaires COMMUNE DE BETARE BETARE-OYA 29 710 29 710 OYA 2 017 EP BETARE-OYA GRPE 1A : Rehabilitating Primary Schools BETARE OYA Council 1 REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION Exercice/ Financial year : 2017 Région EST Region EAST Département LOM-ET-DJEREM Division En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP EP NKOLBIKON I B: FABRIQUER LES TABLES BANCS POUR LES ECOLES BERTOUA I 1 800 1 800 PRIMAIRES. COMMUNE DE BERTOUA Ier 2 017 EP NKOLBIKON I B:MAKE TABLES BENCHES FOR PRIMARY SCHOOLS. BERTOUA Ier COUNCIL EP MBITOM GROUPE 2: Construire les Blocs Latrines dans les écoles primaires BETARE-OYA 3 500 3 500 COMMUNE DE BETARE OYA 2 017 EP MBITOM GROUPE 2: Blocks build latrines in primary schools BETARE OYA Council EP SABAL: Construire les Blocs Latrines dans les écoles primaires COMMUNE DE GAROUA-BOULAI 3 500 3 500 GAROUA BOULAI 2 017 EP SABAL: Blocks build latrines in primary schools GAROUA BOULAI COUNCIL EP NGAMBADI: Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNE DE NGOURA 17 000 17 000 NGOURA 2 017 EP NGAMBADI : Construct the bloc of two (02) classroom NGOURA COUNCIL EP WOUTCHABA : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNE DE BELABO 17 500 17 500 BELABO 2 017 EP WOUTCHABA : Construct the bloc of two (02) classroom BELABO COUNCIL EP NDEMBA 1: Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNE DE BELABO 17 500 17 500 BELABO 2 017 EP NDEMBA 1 : Construct the bloc of two (02) classroom BELABO COUNCIL EP ZOCKLINGANG: Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNE DIANG 17 000 17 000 DE DIANG 2 017 EP ZOCKLINGANG : Construct the bloc of two (02) classroom Diang Council GBPS MANDJOU : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNE DE MANDJOU 17 000 17 000 MANDJOU 2 017 GBPS MANDJOU : Construct the bloc of two (02) classroom MANDJOU COUNCIL EP ANNEXE GR 3B: Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNE BERTOUA I 20 000 20 000 DE BERTOUA Ier 2 017 EP ANNEXE GR 3B : Construct the bloc of two (02) classroom BERTOUA Ier COUNCIL GBPS TIGAZA : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNE DE BERTOUA I 20 000 20 000 BERTOUA Ier 2 017 GBPS TIGAZA : Construct the bloc of two (02) classroom BERTOUA Ier COUNCIL GBPS TIGAZA : équiper les écoles publiques programmées en tables bancs COMMUNE BERTOUA I 1 800 1 800 DE BERTOUA Ier 2 017 GBPS TIGAZA : equip public schools scheduled benches tables BERTOUA Ier COUNCIL EP ANNEXE GR 3B : équiper les écoles publiques programmées en tables bancs BERTOUA I 1 800 1 800 COMMUNE DE BERTOUA Ier 2 017 EP ANNEXE GR 3B : equip public schools scheduled benches tables BERTOUA Ier COUNCIL GBPS MANDJOU : équiper les écoles publiques programmées en tables bancs MANDJOU 1 320 1 320 COMMUNE DE MANDJOU 2 017 GBPS MANDJOU : equip public schools scheduled benches tables MANDJOU COUNCIL EP ZOCKLINGANG : équiper les écoles publiques programmées en tables bancs DIANG 1 320 1 320 COMMUNE DE DIANG 2 017 EP ZOCKLINGANG : equip public schools scheduled benches tables Diang Council EP NDEMBA 1 : équiper les écoles publiques programmées en tables bancs COMMUNE BELABO 1 320 1 320 DE BELABO 2 017 EP NDEMBA 1 : equip public schools scheduled benches tables BELABO COUNCIL EP WOUTCHABA : équiper les écoles publiques programmées en tables bancs BELABO 1 320 1 320 COMMUNE DE BELABO 2 017 EP WOUTCHABA : equip public schools scheduled benches tables BELABO COUNCIL EP NGAMBADI : équiper les écoles publiques programmées en tables bancs NGOURA 1 320 1 320 COMMUNE DE NGOURA 2 017 EP NGAMBADI : equip public schools scheduled benches tables NGOURA COUNCIL EP TIGAZA GI B: Acquisition des équipements dans les écoles BERTOUA I 4 450 4 450 pilotes(Tricycles,Planches de lecture,Kits de matériels,Béquilles) COMMUNE DE 2 017 EP TIGAZA GI B: Acquisition of equipment in the pilot schools (Tricycles, reading boards, kits of equipment, Crutches) BERTOUA Ier COUNCIL EP APPLICATION GII A: Acquisition des équipements dans les écoles BERTOUA I 4 450 4 450 pilotes(Tricycles,Planches de lecture,Kits de matériels,Béquilles) COMMUNE DE 2 017 EP APPLICATION GII A: Acquisition of equipment in the pilot schools (Tricycles, reading boards, kits of equipment, Crutches) BERTOUA Ier COUNCIL 2 REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION Exercice/ Financial year : 2017 Région EST Region EAST Département LOM-ET-DJEREM Division En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP DREB EST : Collecte de données statistiques sur la Scolarisation et l'Education de Base BERTOUA 4 000 4 000 Non Formelle dans les 10 régions 2 017 DREB EAST : Collection of statistical data on the enrollment and non-formal basic education in the 10 regions GBPS TIGAZA : Equipement en deux bureaux de maitre dans les EP COMMUNE DE BERTOUA I 250 250 BERTOUA Ier 2 017 GBPS TIGAZA : Equipment two offices for teachers in EP BERTOUA Ier COUNCIL EP ANNEXE GR