Folge 113 - Frühjahr 2017 SPORT aktiv Eine Zeitschrift des gesund & fit im Burgenland Unsere Meister 2016 Im Rahmen der regionalen Meisterehrungen zeichnet der ASVÖ Burgen- land wieder die erfolgreichsten Sportler und Teams des Vorjahres aus. Mehr dazu Seite 27-34 Fotos: ASVÖ bzw. GEPA Pictures Comeback einer Urgewalt Mentalitätsmonster Stefan Maierhofer ist der große Trumpf des SV Mattersburg im Abstiegskampf der Bundesliga. Das SPORTaktiv hat den neuen grün-weißen Leader zum großen Comeback-Interview gebeten. Mehr dazu Seite 4-5 Sportaktiv gesund & fit im Burgenland Kommentar Sportbilder des Liebe Sportfreundinnen und Sportfreunde! Im April und Mai stehen wieder unsere traditionellen Frühjahrs Meisterehrungen und Bezirkstagungen an. Auch heuer haben wir hunderte Sportler eingeladen: Von Olympia- startern, über erfolgreiche Teilnehmer bei Welt- und Europameisterschaften hin zu Medaillengewinnern bei österreichischen Titelkämpfen und Landesmeistern. Wir alle dürfen sehr stolz auf die Leistungen und Erfolge sein, die von den Aktiven mit tatkräftiger Unterstüt- zung von Trainern, Funktionären und Eltern erbracht wurden – und freuen uns auf ihr Kommen. Kommentar Bei den Bezirkstagungen gibt es heuer einen Schwerpunkt zum Thema Medien- bzw. Öffentlichkeitsarbeit der Sportver- eine. „Tue Gutes und rede darüber“ ist ein Grundsatz in der Kommunikation. Viele Vereine erbringen großartige Leis- tungen und feiern tolle Erfolge, ohne Foto: z.V.g. dass die Öffentlichkeit davon Kenntnis erhält. Das wollen wir gemeinsam mit Österreichs Antwort auf Wilhelm Tell: Nico Wiener krönte den Vereinen ändern. sich bei der Junioren-EM zum ersten rot-weiß-roten Europa- meister im Bogenschießen. Mehr dazu auf Seite 21. Die Gestaltung des neuen Bun- dessportfördergesetzes geht in die Endphase. Der erste Entwurf zeigte einige begrüßenswerte Ansätze, die z.B. längerfristige Robert Zsifkovits Planungssicherheit bringen wür- Präsident des de oder die Auszahlung der För- ASVÖ Burgenland dermittel im Voraus regelt. Die Ausschaltung der Mitwirkung des Sports bei den Entscheidungen trifft aber auf weite Ablehnung bei den Verbänden. Die Autonomie des Sports darf nicht zu Grabe getragen werden, denn ohne sie würden die ehrenamtlichen Strukturen in den Vereinen und Verbänden erodieren. Der Sport in all seiner Vielfalt kann nur erfolgreich sein, wenn es ein partnerschaftli- Foto: z.V.g. ches Miteinander zwischen allen Beteiligten gibt und die Meinung der Sportexperten zählt. 150 Tänzerinnen und Tänzer im Alter von 4 bis 29 Jahren begeisterten das Publikum bei der farbenfrohen Weihnachts- Der Fördergeber hat das Recht und die Pflicht, den effizi- show des Bad Tatzmannsdorfer Tanzvereins dance2gether. enten Einsatz der Fördergelder zu prüfen, Schwerpunk- te zu setzten und gemeinsam Ziele zu definieren. Die Vereine und Verbände als Befehlsempfänger und reine uf dieser Seite könnte in Zukunft Ihr Umsetzer zu sehen, geht nicht. Wir haben schon heute A„Foto der Saison“ abgebildet sein. genug Schwierigkeiten kompetente Fachleute für ein ehrenamtliches Engagement im Sport zu gewinnen. Diese Haben Sie ein Actionfoto oder einen tollen Kompetenz der Sportverbände muss bei den Entschei- Schnappschuss aus dem Bereich Sport? Dann dungen - insbesondere im Projekt- und Förderbereich übersenden Sie bitte Ihr Bild mit einer Bildbe- - berücksichtigt und in der Planung umgesetzt werden. schreibung an folgende E-Mail-Adresse: Aufruf Das motiviert! [email protected] Mit sportlichen Grüßen Robert Zsifkovits Technische Voraussetzung: Bild im jpg oder tiff Format mit mindestens 300 dpi Auflösung. Seite 2 www.asvoe-burgenland.at Sportaktiv Inhalt gesund & fit im Burgenland Inhalt 6/7 Schwimmfestival 8/9 Traumpaar der 10/11 Adieu Tristesse, feiert Jubiläum Open-Water-Szene bonjour Natur Zum fünften Geburtstag Österreichs Top-Freiwas- Schwimmen in freier Natur wartet Österreichs größtes serschwimmer Sarah Früh- ist die abwechslungsreiche Schwimmevent mit vielen wirth und Christopher Alternative zum Hallenbad. Highlights auf – auch dank Beck über die Faszination Diese Tipps machen dich fit der Rückkehr eines Klassikers. Langstrecke. fürs Freiwasser. Aus der Praxis 12/13 Bewegungscoach 14 Immer am Ball aus Leidenschaft bleiben Basketballer Sebastian Gmeiner Bälle bewirken als Trainings- gehört zu den ersten Bewe- mittel im Kampf gegen den gungscoachs, die im Rahmen inneren Schweinehund wah- der Täglichen Turnstunde im re Wunder und schlagen Aus- Einsatz sind. reden ein Schnippchen. Aus der Praxis 19 Burgenlands 23 Ehrentitel für die 26 10 Fragen an: Könige der Halle Rekordbücher Anna Fuhrmann Die Amateure des SV Mat- Der 16-jährige Florian Me- In dieser neuen Serie stel- tersburg waren beim 33. saros ist Burgenlands ers- len wir Burgenlands größ- Hallenmasters des Bur- ter und Österreichs jüngs- te Sporthelden näher vor. genländischen Fußballver- ter Internationaler Meister Diesmal: Jiu-Jitsu-Ausnah- bands nicht zu schlagen. im Schach. metalent Anna Fuhrmann Sport aktuell 35 Fit für die 36 Duo holt 39 Ein Leben Zukunft!? Mesko-Trophy für den Sport Mit dem Projekt Richtig Fit für Kickbox-Ass und Tennistalent: Kaum jemand hat die bur- ASVÖ Vereine fördern wir die Gleich zwei Gewinner des genländische Kampfsport- Vereinsentwicklung und ma- wichtigsten Nachwuchs-För- geschichte seit der Nach- chen unsere Mitgliedsvereine derpreises des Landes kom- kriegszeit so geprägt, wie zukunftsfit. men aus ASVÖ-Vereinen. Georg Pfeffer. Aus dem Verband „SPORT aktiv“, die kostenlose Sport- und Fitnesszeitung für die Mitglieder und Freunde des Allgemeinen Sportverbandes Österreich, Landesverband Burgenland. Für den Inhalt verantwortlich: ASVÖ Burgenland, Neusiedler Straße 54, 7000 Eisenstadt Tel.: 02682/64824, e-mail: [email protected] Layout: ASVÖ Burgenland Druck: Aumayer Druck und Verlags Gesm.b.H. & CoKG ZVR-Zahl: 112624582 Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist der 16. Juni 2017. Impressum www.asvoe-burgenland.at Seite 3 Sportaktiv gesund & fit im Burgenland Thema Das Mattersburger Mentalitätsmonster Bei Rapid wurde er zum Phantom, in Salzburg Torschützenkönig, in Eng- land, Deutschland und der Slowakei zum Kultlegionär. Jetzt ist Stefan Maierhofer zurück! Im SPORTaktiv-Interview erklärt der 2,02-Me- ter-Stürmer den Wert harter Arbeit, Luxus beim SVM und wieso es auch im nächsten Jahr Bundesliga-Fußball im Burgenland geben wird. Ein halbes Jahr ohne Verein, ein gelun- frei legen. Aber die drei Stunden genes Comeback, und dann gleich im Training am Tag sind Muss. vierten Spiel ein Jochbeinbruch, Ope- ration und Metallplatte im Kopf inklu- Und waren ausschlaggebend, sive. Denkst du da als 34-Jähriger nicht dass du keine lange Einlaufzeit „Wieso tu ich mir das noch an?“ benötigt hast. Wenn der Doktor sagt, er muss das Ge- Genau. So konnte ich in Matters- sicht aufschneiden, denkt man schon kurz burg im Trainingslager gleich voll nach. Aber dann sieht man Leute um sich mitziehen. Das war der nötige Fein- herum, denen es eigentlich viel schlechter schliff, um vom ersten Rückrunden- geht und vergisst schnell seine eigenen spieltag an meine Leistung abrufen zu Sorgen. Ich darf das tun, was ich gern können. Das habe ich auch dem Trainer- mache – Fußballspielen. Ich übe den Beruf team, Fitnesscoach und Physio zu ver- aus, der für viele ein Traum ist. Deshalb danken. Sie haben auf meine Bedürfnisse muss man auch immer demütig sein. Ver- Rücksicht genommen. Denn ich weiß, letzungen gehören dazu. Im Fußball gibt was ich mit meinen 34 Jahren brauche, es immer wieder Rückschläge. Aber die um gute Leistungen zu bringen, wie ich sind auch dazu da, dass man sie verkraftet, trainieren muss, um spritzig und agil zu wegsteckt und dadurch besser wird. sein. Ohne Verein ist das schwer, aber für Mattersburg hat sich die harte Abgesehen von dieser Verletzung ist dein Arbeit hundertprozentig gelohnt. Fitness-Zustand hervorragend. Wie hält man sich so gut in Eigenregie fit? Wie Du hattest auch einige andere arbeitet man auf ein Ziel hin, das man lukrative Angebote. Warum ins nicht kennt? Burgenland? Wenn ich etwas mache, dann mache ich Ich habe mit dem SV Mat- es richtig. Also habe ich Woche für Wo- tersburg super Gespräche che so trainiert, um voll fit zu sein, wenn geführt. Franz Lederer hat ein Anruf kommt. Damit die kommende mir offen, ehrlich gesagt, Mannschaft mich sofort brauchen kann. welche Möglichkeiten Das Einzeltraining ist hart, macht mir aber da sind, wie der Verein Foto: GEPA Pictures Spaß und gibt mir sehr viel. Natürlich ist plant. Das Gespräch einmal ein Tag dabei, wo du von der Mo- mit Gerald Baumgart- In der Saison 2011/12 jubelte Maierhofer tivation her nicht 100 Prozent erreichst. ner war genau so. Diese mit Salzburg nicht nur über den Meisterti- Aber du musst es durchziehen. Leute, Ehrlichkeit hat mir im- tel, sondern auch über die Torjägerkrone. die jeden Tag acht bis zehn Stunden ins poniert. Da hat dir kei- Büro gehen, nehme ich mir immer wie- ner etwas erzählt, was ich dann mit der Mannschaft trainiert der als Motivation. Ich kann mir meinen am Verhandlungstisch habe, wurde mir schnell klar, dass da irr- Tag selbst gestalten, kann meine Termine dann ganz anders sinnig viel Power vorhanden und das eine aussieht. Und als richtig geile Truppe ist. Im Kader gibt es Seite 4 www.asvoe-burgenland.at Sportaktiv Thema gesund & fit im Burgenland Situation? Du musst dich im- Foto: BVZ/Wallner mer austauschen. Die jungen Spieler waren sehr interessiert und ihnen versuche ich in ers- ter Linie mitzugeben, dass Mat- tersburg eine Top-Adresse ist. Erläutere das bitte etwas ge- nauer! Nach