Jeudi 15 octobre 1998 SPORTS Le Quotidien Jurassien 25 COURSE À PIED/VTT ddddddddec ddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddcedddddddd ddddddddec ddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddceddddddddecddddddddcedddddddd dd ddhc dd ddhc dd ddhc dd ddhc dd ddhc dd ddhc dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd ● dd dd dd dd dd dd dd dd Course à pied. – Classement Meyer, 6 (7/1); 65. Manuel Schin- dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd final: 1. Arnould Beuchat, 180 delholz, 5; 66. Jean-Vincent dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd points (255, 75 biffés); 2. Michel Raetz, 4. 405 classés. dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd Sautebin, 175 (235/60); 3. dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd Jacques Rérat, 155 (175/20); 4. dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd Les champions 1998 dd ● dd dd dd dd dd dd Jean-Noël Frere, 115 (155/40); 5. Vélo tout-terrain. – Classe- dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd Jean-Michel Monin, 37 ans, Delé- dd dd ment final: 1. Jean-Claude Jubin, dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd mont, 95 (115/20); 6. Saïd Jabal, dd dd 205 points (225/20); 2. Sébastien dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd Trophée jurassien • Les Ajoulots Arnould Beuchat dd 90; 7. Armand Rietz, 68 ans, Pé- Froidevaux, 200 (245/45); 3. Béat dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd rouse/F, 80; 8. René Eisen, 75; 9. dd dd Howald, 125 (140/15); 4. Joachim dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd Henri Gerber, 70 (100/30); 10 Loetscher, 122 (122/0); 5. Ismaël dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd Meinrad Ackermann, 70 (100/30); Roth, 20 ans, Moutier, 100; 6. dd dd dd et Jean-Claude Jubin remportent le classement général dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd 11. Lionello Pellegrini, 70 (82/12); Willy Wisard, 92; 7. Jocelyn dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd 12. Olivier Lovis, 70; 13. Mariette Boillat, 25 ans, Le Noirmont, 90 dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd Gogniat, 65 (71/6, première (90/0); 8. Eric Renno, 95 (104/19); dd dd dd Jean-Claude Vuille dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dame); 14. Daniel Klopfenstein, dd dd 9. Nicolas Richerdt, 84; 10. Jean- dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd 62; 15. Germain Meyer,60 Pierre Rubin, 82 (94/12); 11. Anne dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd (72/12); 16. Marcel Dubois, 39 dd dd Flury Lovis, 80 (95/15, première dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd ans, Les Breuleux, 60; 17. Michel dd dd dame); 12. Sylvain Maître, 40 ans, dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd Adatte, 60; 18. Manuel Hennet, Courtételle, 80; 13. José-Fabio dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd Le Trophée jurassien 1998 dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd 60; 19. Philippe Duscher, 57 dd dd Castro, 74 (84/10); 14. Michel dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd – établi aux temps compensés – dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd (81/24); 20. Mario Soranzo, 57 dd dd Frei, 70; 15. Yves Bechtel, 69 dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd a vécu ses derniers instants ha- dd dd dd dd dd dd dd (79/22); 21. Jean-Marc Fleury, 57 (91/22); 16. Mathias Ackermann, dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd letants dans le cadre des dd (67/10); 22. Jean Amstutz, 56 dd dd 69; 17. Aloïs Züger, 66 (88/22); dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd (68/12); 23. Bernard Frésard, 54 18. Romain Fleury, 66; 19. Clovis dd dd dd dd dd dd dd courses du Tabeillon. L’incerti- dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd (76/22); 24. Chantal Pape, 54 Chételat, 64 (76/12); 20. Fernand dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd tude régnait encore au moment dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd (deuxième dame); 225. Walter dd dd Enderlin, 63 (81/18); 21. Raymond dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd du départ concernant l’attribu- dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd Häfeli, 54 ans, Le Noirmont, 49 Balmer, 58 (66/8); 22. Angelo dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd tion des titres et des places dd dd dd dd dd (65/16); 26. Pedro Fernandes, 49; Lusa, 48 ans, Moutier, 58 (64/6); dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd d’honneur. dd 27. Gilbert Leuenberger, 47 ans, 23. Damien Nydegger, 19 ans, dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd Belprahon, 47 (57/10); 28. Yves Delémont, 57; 24. Daniel Habeg- dd dd dd En course à pied et malgré sa dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd Turberg, 38 ans, Movelier, 47; 29. ger, 56 (76/20); 25. Olivier Chéte- dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd performance chez les vétérans dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd Francis Flückiger, 37 ans, Cornol, dd dd lat, 29 ans, Courroux, 56; 26. Pa- dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd qui lui a rapporté 50 points, dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd 46 (565/10); 30. Julio Loureiro, 49 trick Muench, 55; 27. Michel Ché- dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd l’Ajoulot Michel Sautebin dd dd dd dd dd dd dd dd dd ans, Moutier, 46 (54/8); 31.