WłGrwE c, , §Ernf,gie[sMm IssN 1429-879r llailład 1000 ogz. o tol Ull o lr lg llt2l o 08 .l0.18t8 l. o Cena l0 g pismo inlolmocying-3połeozno-kullurolne wgdawca Centrum l(ultury Śnrigiel W $i**ustry§ew ##{&ef,e,&& W numerze: Rozmowa Witom Poństwo serdeczlrie (i nodol C z Burmistrzem Śmigla przedwyborczo). zcp1,oszojqc jednocześnie o Wykaz kandydatów do Rady Powiatowej Kościana gimnostyki polonriej. do Zcchęcom wszyst- i Sejmiku Województwa Wielkopolskiego kich Poństwo - tqk wyborcóvl jok i kon- dydotów - do wykononio choćby kilku pro- O Informacja o tym jak głosować by głos był ważny stych ćwiczeń. Dlo zdrovrio, lepszego somo- 9 Informacja o niektórych ugrupowaniach i ich kandy- poczucio i zgrobniejszej sylwetki. Będzie to szczególnie przydotne dlo tych, którzy swy- datach do władz samorządowych. (Odpowiedzialność mi podobiznomi ozdobio plokoty wyborcze. za ich treśćponoszą zleceniodawcy). Wiodomo przecież, że jo[< zwykle częśćwy- borców zogłosuje no tego kondydoto (oboj- Wybory II pazdziernika"! 9o płci), który wzbudzi z.eufonie fryzurq, ko- iuż lorem oczu, ubiorem, czy w ogole wyglq- dem. A więc do dzieło: siojemy przy otwor- tym szeroko oknie i rozpoczynomy. z teki Romuoldo sobkowioko Teroz, kiedy Pclsko stonowi nojlepszy rynek zbytu dlo producentów (i przemytni- ków) somochodów, o posiodonie ,,komórki" s##W zwolnio coroz vrięcej osób nowet od po- rrł tłf.e6§, trzeby podbiegonio do dzwoniqcego tele- Ós fonu, systemotyczne ćwiczenio w romoch gimnostyki poronnej mogq się okqzoć wręcz niezbędne dio noszego zdrowio. l\4o- że wreszcie wręcz wożniejsze niz witominy (syntetyczne),,,wypychocze" typu chipsy, ruffles, czy jeszcze inne fritos, Nowet je- l:;;;., dzqc coś z pozoru cołkiem ncliurolnego, jok ll,ftN ;;a I l \NVOORc' , ,Ia|gaęDEcy.!ł)+L: kurczoczek, korpik, lub jokieśworzywko, nie : ' l _._ ,, ",, .. Ć ^|n jesteśmytok do końco pelrrtli, czy nie zosto- -^ TJ-F- ? nJ ,, ---n^n e' ,' nr |'/Ą ły one w trokcie hodcwli ,,potroktowone" ," n' n <' ' o .'f n genomi ludzkimi, oby szybciej rosły i szyb- cćn_'^^.'^1 ciej nobieroły mosy. Poniewoż my, mojqc nq Ltrvodze zbliżo- ,/ - jqce - łr4RE Nń NO|VE| 6tłl/" , się wybory (chodzi c odpornliedniq pre- rK,ł$Mf/Vru PRZEłZ{aIC/ zencję!) nie c hcielibyśmyzrviększyć mosy //4t4 4NPr,lCU .D1.4 P?rEZEB r§R,4*/EJłZaI'ct -. - noszego cicrło, czyli po pl"ostu utyć, musimy wITRYNA ŚMIGIELSriA pomiętoć nie tylko o odpowiedniej dowce gimnostyki to, co ,,z powodzeniem stosowoło pewno gospodyni poronnej, ole i o włościwejdiecie. domowo z Nowego Jorku" nie zowsze się sprowdzo, Któż z nos choćby roz (olbo i kilko rozy) w życiu Zwłqszczajeślitok po prostu ńtrffii" non,"sllneiwoli nie próbowoł się odchudzoć? l zowsze sięgoliśmy po w ogroniczeniu kochonego jedzonko. Jeśliworto zo- różne podobno renomowone przepisy. Rzecz josno, poznoć się dokłodnie z jokqś dietq no odchudzonie, nojwiększe powodzenie mioły te diety, które zopowio- to tym bordziej worto (i z większq jeszcze uwogq) prze- doły; schudniesz podczos snu; możesz jeśćwszystko studiowoć oferowone nom progromy wyborcze. Czy sq złotych, no co mosz ochotę, prześlijnom XX o otrzy- to tokie ,,diety cud", zowierojqce piękne, ocz moło re- mosz niezowodny preporot. Uwożne przestudiowonie olne obietnice (nie chcę tu użyć słowo ,,obieconki")? potrow zokozonych i dozwolonych (z odwiecz- wykozów Czy to, co dostoniemy ,,zQ zoliczeniem pocztowym" nym, odwrocojqcym się co jokiśczos o 180o przeciw- będzie tym, czego oczekiwoliśmy? A wreszcie czy nom stowieniem mqrgoryny i mosło) może pobudzoć noszq somym nie zobroknie woli do współdziołonio? wyobroźnię kulincrnq. Pewno (outentyczno i leczniczo) dieto zoleco nom np. jedzenie m.in. mocy, musli, sub- Wszok w gimnostyce poronnej efekty nie przycho- stytutu joj (??), soczewicy, sorbetów i kosztońów. Mniej dzq no zowołonie, Będziemy coroz częściejmusieli wskozone sq mołże,homory, olej krokoszowy i orrechy cwiczyć somodzielnie i to nie przy miłej muzyce i nie brozylijskie, Notomiost zupełnie nie powinniśmy spo- przez kilko minut, ole rok zo rokiem. źywoćnp. croissonts, ikry (o więc tym somym i kowio- Tyrnczosem więc zoproszom Poństwo do nostępne- ru), krewetek, kolmorów, oleju polmowego, czy olze- go spotkonio przy gimnostyce poronnej i żegnom ży- chów kokosowych. czqc wytrwołościi powodzenio w ćwiczenioch, Sprowo jest prosto - jedyny, niewqtpliwy i nojko- rzystniejszy wpływ mc gimnostyko poronno. Notomiost Gźmnastglcę porannq przygotowała i prowadziła mgr J,S, Obowiązki uczestników rajdu: Wyb§erzffiy się na raiil posiadać odpowiedni ubiór turystyczny, dowód - osobisty lub legitymację szkolną, przybory do je- 24 pażdzlernika Oddział PTTK w Kościanie plzy dzenia oraz menażkę, a drużyna apteczkę, prze- rvspółudziale m,in. Urzędu Miejskiego Śmigla i Szko- strzegać,,Kartę Turysty", udział pod opieką osób peł- ły Podstawowej w Starym Bojanowie organizuje już - osob1; do lat 18 biorą XXXIII Kościańską Jesień nad Obrą. Wytyczono noletnich, ubezpieczenia dokonuje instytucja zgłaszająca lub dwie trasy piesze: - uczestnicy we własnym zakresie, 1. Przysieka Stara (start PKP, godz. B.45-B.50) Serdecznie zapraszamyI szlakiem żółtym do Starego Bojanowa (7 pkt. na Kierownictwo Rajdu oTP) 2. Górka Duchowna (start PKP, godz. 8.55-9.00) kierunku Wyodorowa uWAffA! - Sierpowo - dalej w - skręcamy w plawo i żółtym szlakiem idziemy do Centrum Kultury w Śmiglu organizu j e dla Starego Bojanowa (9 pkt. na OTP). dzieci i młodzieży: Trasa kolarska jest dowolna, ale minimum należy ---. kurs języka angielskiego: zajęcia dwa razy w ty- pIzejechać 15 km. Jej metą też jest Stale Bojanowo, godniu, odpłatność35,00 zł miesięcznie, Zgłoszenia nalez;r pl,zesłać na kartach pocztowych do zajęcia rytmiki artystycznej: zajęcia dwa razy 22 października 1998 roku na adres: Zaruąd Oddziału - w tygodniu, odpłatność10,00 zł miesięcznie, PTTK w Kościanie, 64,000 Kościan,Wały Żegockiego Z.pl, w administracji Centrum Kultury, ulica ,w nr 2, opłacając jednocześnie wpisowe w wysokości: T. Kościuszkl,20, wejście ,,C" godz, 8,00-15,00 3,a0 zł od osoby na konto Oddziału PTTK: WBK SA do dnia 9 października br, OlKościan, nr 109012?4-13B4-128-00-0. Opiekunowie drużyn młodzieży szkolnei powyżej 7 osobowych - SKLEP CZĘSCI ZAMiENNYCH DO: nie płacą lvpisowego. O ciągników Zakończenie rajdu w Szkole Podstawowej w Starym O maszvn rolniczych Bojanowie, gdzie od godz. 10.30 do 13.00 wydawanie tradycyjnej grochórvki, odznak rajdowych, potwier- O akumulatory materiałów dzenie punktó,,v na OTP i KOT, sprzedaż Oferujemy towary po atrakcyjnych cenach! i przewodników tury- statutorvo-organizacyjnych Śmigie1, ul. Leszczyńska 16 tel, 5180-196 stycznych oraz konkttrsy rekreacyjno-sprawnościowe, - (na terenie PPHiUR ,,ŚMIGRoL") Około godz. 11.30 -- konkurs krajoznawczy, WITRYNA ŚMIGIELSKA fl B ffim ffi l$ rfiz EftI §n lGLA inw. ,$etn}rm 0ieślą rozinawiił HUBERT ZBIERSKT W dodatku, który był zalącznikiem poprzedniego nu- nie uzyskałby Pan jednoznacznej odnorvieJzi. To co rneru ,,Witryny Śrnigielskiej", łv imieniu Zarządu dla jednego jest problemem wymagaiącvm szybkiego Śmigla przedstawił Pan kierunki działania i realiza- załatwienia, dla drugiego może być sprarvą zupełnie cję zadań inwestycyjnych w latach 1994-1998, Nie marginalną. Stąd wniosek, że vlszys';kie kierunki sti ma w rrich jednak nic o telefonizacji gminy. Dla- ważne bo dotyczą warunków w jakiclr żyjem5l. Plg- czego? blem tylko rv tym, na co starcza pieniędzy, i które Nlateriał z planowanych zadań przyniesie w-iekszą korzyść - ten nie zawiera takiej inwestycji po- niewaz inwestycja ta pr.owadzona była przez Społecz- ogółowi mieszkańców. Moim zdaniem dzisiaj najwaz- ny Komitet Telefonizacji bez udziału środków finan- niejszą sprrawą jest uporządko.,lzanie gospoclarki r,r,od- sowych z budżetu. tlo-ściekorvej na terenie całej gtnii-ry. Biorąc jednak pod uwagę skalę tego przedsięwzięcia Które z realizorvanych zadań spralviio Palru naj"łiq- ot,az fakt, że wszystkie umowy z telekomunikacją cej kłopotólv, a które dało satysfakcję? rr.. imieniu społecznego komitetu podpisywał Zaruąd Ogromną satysfakcję mam z tego, że wodoci,ą- - Miejski Smigla jako gwarant wypłacalnościkomitetu gowanie grniny dobiega końca. Jeszcze rv 1991 1,. spo- jeszcze parę zdań na ten temat. śród 40 u,si zwodociągowanych było zaledrvie ]"B co Te]efonizację miasta i gmirry trzeba uznaó za bardzo stano,,viło 45010. Dziś ten uzskaźnik wynosi 95.0/o Na duże i ważne przedsięwzięcie, które pi1l9 bardzo doprowadzenie wody oczekują jeszcze tylko miesz- trudnych negocjacji z TP SA prowadzone- przez kańcy Podśmigla, Żydowa i Zygmuntowa. członków komitetu i członków Zarządu Miejskiego Rozpoczęto również prace na terenie Śmigla, kóre Śmigla zakończyło się powodzeniem. w pierwszej kolejności pozwolą wlącz;vć się do sieci - Kiedy clzi- siaj na spokojnie analizuję sytuację w jakiej wów- mieszkańcom uI. W. Łepkowicza i Winiricl<iej. czas stawiali nas przedstawiciele telekomunikacji, Znacznie trudniejszą splawą było załatvłienie często zmieniając wcześniejsze obustronne ustalenia, wszystkich formalności związanych z przygotowa- to sam jestem zaskoczony pomyślnym zakończeniem niem inwestycji dotyczącej budowy mieisko-gminnej tej iwestycji. A problem tkwił w tym, że TP SA, oczyszczalni ścieków. Kilka iat trlvały star,ania o wy- oprócz środków finansowych pochodzących z opłat rażenie zgody przez Wydział Ochrony Srcdorviska przyszłych abonentórv, usiłowała wymóc partycypa- Urzędu Wojewódzkiego w Lesznie na pobudowanie cję w telefonizacji środków z budżetu. Tego nie za- oczyszczalni dla ścieków dopływających karlalizacją akceptowaliśmy, gdyż środki budżetowe wpłaconc na ogólnospławną