Nr. 1 | April 2009 | Amtliche Mitteilung | Erscheinungsort Kalwang | Aufgabepostamt Kalwang | Zugestellt durch Post.at Kalwanger MARKTMAGAZIN Foto: Pauscher Aus dem Gemeinderat ............. 4 Betreutes Wohnen in Kalwang ...... 17 Gesunde Gemeinde ............... 8 Kulturelles Kalwang .............. 18 Volkskulturprojekt „Xangwerk“ ..... 11 Unsere Vereine .......... ab Seite 20 SEITE 2 | KALWANGER MARKTMAGAZIN NUMMER 1 | APRIL 2009 TIERÄRZTL. NOTDIENST UNSERE SERVICESEITE April 2009 Sa, 18.04. Dr. Jeglitsch, Mag. Rainer ÄRZTLICHER WOCHENEND- UND FEIERTAGSDIENST So, 19.04. Dr. Jeglitsch, Mag. Rainer Datum Arzt Telefonnummer Sa, 25.04. Dr. Kain, Dr. Wolfger So, 26.04. Dr. Kain, Dr. Wolfger 18.04./19.04.2009 Dr. Udermann, Mautern 03845/2229-0 Mai 2009 25.04./26.04.2009 MR. Dr. Böckel, Kammern 03844/8210-0 Fr, 01.05. Dr. Jeglitsch, Mag. Rainer 01.05.2009 (Staatsfeiertag) Dr. Udermann, Mautern 03845/2229-0 Sa, 02.05. Dr. Jeglitsch, Mag. Rainer So, 03.05. Dr. Jeglitsch, Mag. Rainer 02.05./03.05.2009 Dr. Udermann, Mautern 03845/2229-0 Sa, 09.05. Dr. Kain, Dr. Wolfger 09.05./10.05.2009 DA Dr. Pauer , Kalwang 8117 So, 10.05. Dr. Kain, Dr. Wolfger 16.05./17.05.2009 MR. Dr. Böckel, Kammern 03844/8210-0 Fr, 16.05. Dr. Jeglitsch, Mag. Rainer 21.05.2009 (Christi Hmf.) Dr. Udermann, Mautern 03845/2229-0 Sa, 17.05. Dr. Jeglitsch, Mag. Rainer Do, 21.05. Dr. Kain, Dr. Wolfger 23.05./24.05.2009 DA Dr. Pauer , Kalwang 8117 Sa, 23.05. Dr. Kain, Dr. Wolfger 30.05./31.05.2009 (Pfingstso.) Dr. Udermann, Mautern 03845/2229-0 So, 24.05. Dr. Kain, Dr. Wolfger 01.06.2009 (Pfingstmo.) Dr. Udermann, Mautern 03845/2229-0 Sa, 30.05. Dr. Jeglitsch, Mag. Rainer 06.06./07.06.2009 DA Dr. Pauer , Kalwang 8117 So, 31.05. Dr. Jeglitsch, Mag. Rainer Mo, 01.06. Dr. Jeglitsch, Mag. Rainer 11.06.2009 (Fronleichnam) MR. Dr. Böckel, Kammern 03844/8210-0 Juni 2009 13.06./14.06.2009 MR. Dr. Böckel, Kammern 03844/8210-0 Sa, 06.06. Dr. Kain, Dr. Wolfger 20.06./21.06.2009 Dr. Udermann, Mautern 03845/2229-0 So, 07.06. Dr. Kain, Dr. Wolfger Do, 11.06. Dr. Jeglitsch, Mag. Rainer 27.06./28.06.2009 DA Dr. Pauer , Kalwang 8117 Sa, 13.06. Dr. Jeglitsch, Mag. Rainer 28.02.2009 DA Dr. Pauer , Kalwang 8117 So, 14.06. Dr. Kain, Dr. Wolfger Sa, 20.06. Dr. Kain, Dr. Wolfger So, 21.06. Dr. Kain, Dr. Wolfger TELEFONNUMMERN ORDINATIONSZEITEN Sa, 27.06. Dr. Jeglitsch, Mag. Rainer Feuerwehr Dr. Pauer So, 28.06. Dr. Jeglitsch, Mag. Rainer 03846/8222 Notruf 122 Mo.: von 07.30 Uhr bis 11.00 Uhr Telefonnummern: Polizei und von 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr LBT. Dr. Josef Kain 03844/8347 Dr. Hermann Wolfger 03843/3128 059133/6323 Notruf 133 Di.: von 07.30 Uhr bis 11.00 Uhr Dr. Helmut Jeglitsch 03842/22520 Rotes Kreuz Mi.: von 15.00 Uhr bis 19.00 Uhr Mag. Fritz Rainer 03844/8546 03845/2244 Notruf 144 Do.: von 07.30 Uhr bis 08.30 Uhr Zusätzlich versehener Notdienst Bergrettung Fr.: von 07.30 Uhr bis 11.00 Uhr für Kleintiere: Tierklinik Leoben, 03845/2888 Notruf 140 und von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr Tel. Nr. 03842/23817 Ärzte- Funkdienst Notruf 141 Dr. Udermann für Kleintiere und Pferde: Giftinformationszentrale Mo.: von 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr Tierklinik Dr. Hütter, Trofaiach, 01/4060 43 43-0 Di.: von 07.00 Uhr bis 12.00 Uhr Tel. Nr. 3847/6224-0 für Kleintiere und Pferde: Dr. Pauer 03846/8117 Mi.: von 08.00 Uhr bis 10.00 Uhr Do.: von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr Dr. Susanne Pink-Slamanig, Leoben Dr. Udermann 03845/2229 und von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Tel. Nr. 03842/26605 Dr. Böckel 03844/8210 Sa, 25.04.2009, So, 26.04.2009 Fr.: von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr Dr. Wittek-Saltzberg 03846/8467 Sa, 16.05.2009, So, 17.05.2009 MR Dr. Böckel 03844/8347 Sa, 20.06.2009, So, 21.06.2009 Dr. Kain Di.–Fr.: von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr Mag. Rainer 03844/8546 für Kleintiere und Pferde: Mi.: von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr Dr. Hannes Mörtl, Trofaiach UKH Kalwang 03846/8666-0 Sa.: von 08.00 Uhr bis 10.00 Uhr Tel. Nr. 03847/2448 LKH Leoben 03842/401-0 Dr. Wittek-Saltzberg LKH Rottenmann 03614/2431-0 Mo.: von 09.00 Uhr bis 16.00 Uhr ÖFFNUNGSZEITEN Volksschule 03846/8208-1 Di.: von 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr Öffentliche Bücherei Kindergarten 03846/8208-2 Mi.: von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr Do. von 15.30 Uhr bis 19.30 Uhr Pfarramt 03846/8270 Do.: von 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr Abfallsammelzentrum Bestattung Fiausch 3846/8203 Fr.: von 09.00 Uhr bis 10.00 Uhr Do. von 13.00 Uhr bis 16.30 Uhr NUMMER 1 | APRIL 2009 KALWANGER MARKTMAGAZIN | SEITE 3 Liebe Kalwangerinnen! Liebe Kalwanger! Es scheint endlich Frühling zu wer- Beim Fohlenhof sind konkrete Ver- Nach Abschluss der Verhandlungen den. Wir haben bereits während der handlungen mit einem möglichen eines der angeführten Projekte wer- Wintermonate einige Vorhaben ge- Betreiber für einen Gastronomie- so- de ich Sie natürlich sofort informie- plant. Nun ist es an der Zeit, diese wie Beherbergungsbetrieb im Gange. ren. Projekte in die Tat umzusetzen und Eine Entscheidung sollte noch in der in den nächsten Wochen zu verwirk- ersten Jahreshälfte erfolgen. Nun wünsche ich Ihnen viel Spaß lichen: beim Blättern in unserer neuen Aus- Für das Areal beim ehemaligen Kal- gabe des Kalwanger Marktmagazi- • Die Sanierung der Schuleinrichtung wangerhof gibt es ebenfalls Planun- nes. in der Volksschule gen. Ein neuer Lebensmittelmarkt • Den Umbau bzw. die Sanierung des und ein Bankgebäude sollen, sofern alten Sporthauses für unseren es keine Einsprüche gibt, noch heuer Schützenverein eröffnet werden. • Neuerrichtung von Parkplätzen bei der neuen Wohnanlage beim Sportplatz Für Ihre Wünsche und Anregungen Es ist mir gelungen, € 90.000,-- an stehe ich Ihnen Bedarfszuweisungen über Antrag von LH Stv. Hermann Schützenhöfer nach telefonischer Vereinbarung für diese Vorhaben zu bekommen. Unser Ziel ist es nun, mit diesem Geld gerne zur Verfügung. die angeführten Projekte finanzieren zu können. 0664 4497230 Und nun zu unseren weitern Vorha- [email protected] ben: oder über unser Gemeindeamt. Das Projekt „Betreutes Wohnen“ be- findet sich in seiner Endphase. Nach IMPRESSUM zwei gut besuchten Informationsver- anstaltungen gibt es bereits die ers- Herausgeber und Medieninhaber: Marktgemeinde Kalwang, für den Inhalt ten Anmeldungen. Der nächste verantwortlich: Bgm. Mario Angerer, beide 8775 Kalwang 29 Schritt ist die Verhandlung mit dem Linie des Blattes: Offizielle Information der Marktgemeinde Kalwang Land Steiermark, um den nun not- Gestaltung und Druck: Universal Druckerei Ges.m.b.H. wendigen Fördervertrag zu erhalten. 8700 Leoben, Gösser Straße 11, Tel. 03842/44776-0, www.unidruck.at SEITE 4 | KALWANGER MARKTMAGAZIN NUMMER 1 | APRIL 2009 Neue Führung in der Gemeinderatsbeschlüsse Union Kalwang Folgende Beschlüsse wurden in der Straßenbeleuchtung Da kein handlungsfähiger Vereins- Sitzung des Gemeinderates vom 6. • Aufstellung von verschiedenen Mus- vorstand mehr vorhanden war, wur- April 2009 einstimmig gefasst: terstraßenbeleuchtungslampen an de die Neuwahl des Vorstandes der Volkschule der Hochstraße und an der Zufahrts- Union Kalwang notwendig. • Erneuerung der ca. 28. Jahre alten straße zur Autobahnmeisterei Bei der Jahreshauptversammlung am Schuleinrichtung • Ankauf nach der Testphase von er- 5. April 2009 wurde der neue Vor- • Sanierung und Erneuerung der Ein- forderlichen Straßenbeleuchtungs- stand gewählt, welcher sich wie folgt richtung in der Direktionskanzlei körpern für diese Straßenabschnit- zusammensetzt: • Erforderliche Malerarbeiten im ge- te Obmann: Manfred Ulz samten Schulgebäude Reisepass neu Obmannstellvertreter: Jürgen Gragl, Altes Sporthaus Andreas Köberl Mit 1. April 2009 wurde in Österreich • Sanierung des alten Sporthauses Kassier: Elisabeth Stocker aufgrund der Vorgabe der Europäi- zur Verwendung als Vereinslokal Kassierstellvertreter: Johann Lieber schen Union der neue Sicherheits- des Schützenvereines Kalwang. Sektionsleiter Fussball: Herbert Gal- pass mit Fingerabdruck eingeführt. ler Der neue Sicherheitspass wird mit Postamt Kalwang Sektionsleiter Stocksport: Andreas einem Chip ausgestattet, auf dem Öffnungszeiten Köberl zusätzlich zu den bisherigen Merk- Mo-Fr. 08.00 Uhr -12.00 Uhr Sektionsleiter Tennis: Jürgen Gragl malen die zwei Fingerabdrücke ge- und 14.00 Uhr – 17.00 Uhr Schriftführer: Andreas Posch speichert werden. Durch die Finger- Tel.: 0577/6778775 Schriftführerstellvertreter: Siegfried abdrücke im Chip wird die Fäl- Jost schungssicherheit erhöht und die Beiräte: Bürgermeister Mario Ange- Raiffeisenbank eindeutige Zuordnung des Passes zu rer, Paul Pucher, Richard Zeller seinem Besitzer oder zu seiner Besit- Liesingtal Die Marktgemeinde Kalwang zerin noch einfacher nachweisbar. Bankstelle Kalwang wünscht dem neugewählten Team Bei Minderjährigen wird der Finger- Montag, Mittwoch und viel Erfolg! Donnerstag 08.00 Uhr bis 12.00 abdruck erst ab zwölf Jahren erfasst. Uhr und 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr Alle vor dem 30. März 2009 ausge- Altenurlaubsaktion 2009 Dienstag 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr stellten Reisepässe behalten die auf Freitag 08.00 Uhr bis 15.00 Uhr dem Dokument angegebene Gültig- Zehn Kalwangerinnen und Kalwan- ger werden wieder bei der heurigen Beratungszeiten: täglich von keit. Der Antrag für einen neuen Rei- 07.30 Uhr bis 19.00 Uhr nach sepass kann wie in alt bewährter Seniorenurlaubsaktion in der Zeit Vereinbarung Weise nach wie vor im Gemeindeamt vom 01.09.2009 bis 10.09.2009 im Tel.: 03846/8188-0 gestellt werden. Gasthof Ederer in Weiz teilnehmen. Wechsel im Gemeinderat der Marktgemeinde Kalwang Marktgemeinde Kalwang Kalwanger Amtsstunden: MARKTMAGAZIN Herr Trimmel Leopold legte aus pri- Mo. 08.00 Uhr–17.00 Uhr vaten Gründen sein Mandat als Ge- Di.–Fr. 08.00 Uhr–12.00 Uhr meinderat der Marktgemeinde Kal- Achtung Parteienverkehr: wang zurück. Als Nachfolger wurde Mo. 08.00 Uhr–12.00 Uhr Herr Schuster Manfred bei der Ge- Fotografen! und 14.30 Uhr –17.00 Uhr meinderatssitzung im Dezember Mi.