PULSA- TIONS LE MAGAZINE DU CLUB DES SPORTS DE CHAMONIX NUMÉRO 14 JUIN 2014 GRATUIT DOSSIER L’ÉVOLUTION DE LA COURSE A PIED DECRYPTAGE COUPE DU MONDE D’ESCALADE LÉGENDE LA MÉMOIRE VIVANTE DU C.H.C SOULEVONS LES PASSI NS Etre partenaire de la Coupe du Monde d’Escalade de Chamonix, c’est apporter notre soutien à un événement extraordinaire, symbole d’engagement, de maîtrise et de performance. C’est montrer notre attachement à des valeurs qui nous ressemblent. C’est soutenir l’énergie d’hommes passionnés et le dynamisme d’une région qui nous est chère. Studio.com Photo : Tristan Shu : Tristan Photo Studio.com Maçonnerie • TP • Démolition • Terrassement Pepper Entreprise certifi ée QSE ISO 9001 Qualité OHSAS 18001 Sécurité [email protected] ISO 14001 Environnement 1200, route de Gravin • 74300 MAGLAND www.zanetto.fr P P EDI- TO 5 P ésope.eu - photos client document non contractuel Luxury Real Estate www.vanipaul.com Transactions Immobilières de luxe sarl vanipaul immobilier - 2 quai d’arve 74400 Chamonix Mont-Blanc - tél +33 (0) 4 50 53 64 70 VANIPAUL PULSATIONS A4 MAI 2014.indd 2 28/05/14 15:09 VANIPAUL PULSATIONS A4 MAI 2014.indd 3 28/05/14 15:09 EDI- TO 7 UN ÉTÉ WET, WET, WET ? Eric FOURNIER Maire de Chamonix-Mont-Blanc Président de la Communauté de Communes de la Vallée de Chamonix-Mont-Blanc «Pulsations Magazine N° 14» nous Le week-end consacré à l’escalade les de Haut Niveau au travers de la création du fait découvrir un été fort en événements 10, 11 et 12 juillet servira de support à la Team Chamonix. L’objectif étant de mieux sportifs d’envergures qui font la signature coupe du monde dans les disciplines de la porter leurs talents et les valeurs humaines internationale de la Vallée de Chamonix- vitesse et de la difficulté. Là encore, nous qu’ils transcendent dans une dynamique Mont-Blanc. Notre fierté collective à ne manquerons pas de supporter Romain de visibilité de la destination Chamonix, soutenir les sportifs d’ici et d’ailleurs Desgranges, actuel champion d’Europe mais aussi en les accompagnant dans leur qui concourent à ce niveau d’excellence sacré ici-même à Chamonix-Mont-Blanc cursus sportif et en préparant à leurs côtés participe à l’esprit qui tous les jours anime au cours de l’édition 2013. leur reconversion future. le cœur de notre Vallée : «LE SPORT» en capitale. La performance sportive que nos athlètes Le lancement de ce Team Chamonix et locaux s’efforcent d’atteindre jour après de son esprit d’équipe interviendront lors Le week-end du Marathon les 27, 28 et 29 jour sur le terrain de jeu qu’est la Vallée des finales de l’épreuve de difficulté des juin, sera le théâtre des championnats du de Chamonix-Mont-Blanc est un élément championnats du monde d’escalade le monde de Skyrunning regroupant autour fédérateur local, un modèle d’exemplarité samedi 12 juillet sur la place du Mont- de 3 courses (80 km, kilomètre vertical, et pour les plus jeunes, un vecteur de Blanc. Tout le Team sera alors avec Romain marathon) les meilleurs spécialistes des rayonnement de la marque Chamonix- au plus haut de la performance. disciplines du trail parmi lesquels notre Mont-Blanc à l’international. coureur local Sacha Devillaz qui portera haut les couleurs de Chamonix-Mont- Fort de cette énergie, la collectivité a Je vous souhaite un bel été à Chamonix- Blanc. souhaité initier une nouvelle orientation Mont-Blanc. n partenariale avec le collectif des Sportifs Luc VERRIER Président du Club des Sports de Chamonix Chamonix et le trail, c’est une longue courses au pied du Mont-Blanc, et cet Chamoniard Romain Desgranges, sacré histoire commune. été, Kilomètre Vertical, Marathon et en 2013 champion d’Europe sur la place du Nous en sommes déjà à la 36ème édition 80km du Mont-Blanc seront support des Mont-Blanc. du Cross du Mont-Blanc et à l’époque, championnats du monde de Skyrunning. on ne parlait pas encore de trail, mais de Les meilleurs athlètes du monde seront Bonne lecture, et surtout venez nombreux course en montagne... donc réunis à Chamonix qui plus que supporter tous les athlètes qui vont Le marathon en est lui à sa 12ème édition, jamais sera la capitale mondiale du trail. participer à ces grands événements de et après une course qui a cherché son Ce numéro de Pulsations est donc l’été, et bonnes courses aux 7000 coureurs format (on se rappelle de la 1ère édition largement consacré aux championnats des épreuves du Marathon du Mont-Blanc. en partie urbaine), ce marathon est devenu du monde de Skyrunning, mais aussi à résolument un trail de montagne. la coupe du monde d’escalade, où nous Bon été à tous. n Trail de montagne, c’est la force de nos aurons l’immense plaisir de retrouver le Eric Luc Fournier Verrier SOM- 8 MAIRE 9 7 EDITO 10 PULS’ACTUS 15 AGENDA 19 DECRYPTAGE - Coupe du Monde d’Escalade Les épreuves Le programme Les sites de la Vallée du Trient Vallorcine 25 PORTRAITS PULSA- Sacha Devillaz & Bastien Fleury Philippe Fascella TIONS 30 DOSSIER - l’évolution de la course à pied Historique L’Organisation du monde du trail Les nouveautés Michel Lanne se dévoile Alain Desez, père du PTO 48 PULSATIONS LEGENDES Mimi Cailler : la mémoire vivante du CHC 57 ECONOMIE Le fabuleux destin de la Snell Family 58 SHOPPING –Pulsations’Store Pulsations Magazine #14 – Juin 2014 Production : Club des sports de Chamonix Réalisation : Club des Sports de Chamonix et Sport Optimum Design et infographie : Cybergraph Chamonix PULSA- Publicité : Sport Optimum Rédaction : Magali Pernollet, Nathalie Balmat, Luc Verrier, Laurent TIONS LE MAGAZINE DU CLUB DES SPORTS DE CHAMONIX NUMÉRO 14 Claudel, Fred Comte, Nicolas Vieville, Willy Besson, Quentin Lebas, JUIN 2014 GRATUIT Serge Moro, Robert Goin, Anaïs Roy. Crédits Photos : Club des Sports de Chamonix, Gaetand Haugeard, Pierre Raphoz, JMK Consult, Christophe Boillon, Droz photo, Marc-André Verpaelst, Christian Baur, Snell Sports Couverture : Emelie Forsberg par Droz photo et Gaetand Haugeard Impression : Imprimerie Nouvelle DOSSIER L’ÉVOLUTION DE LA COURSE A PIED DECRYPTAGE COUPE DU MONDE Tirage à 8000 exemplaires D’ESCALADE LÉGENDE Tous droits réservés LA MÉMOIRE VIVANTE DU C.H.C Reproduction interdite sans autorisation SALLANCHES Gilles ANDRÉ - Agent général CHAMONIX 127 pl St Jacques [email protected] 334 rue Joseph Vallot Tél : 04 50 58 28 33 Tél : 04 50 53 18 93 fax : 04 50 58 14 56 N°ORIAS : 07 010 686 fax : 04 50 53 37 26 1 PULS’ PULS’ 1 0 ACTUS ACTUS 1 22BON - C’est le nombre APPÉTIT de ravitaillements sur ! l’ensemble des CA AU COURANT courses du Marathon du Mont-Blanc. B A L I S E DES PRISES… Sur ces ravitaillements, vous trouverez : 20kg de ver- Pas moins de 2000 prises sont utilisées lors de la coupe du monde micelles, 3000 bouteilles de Coca, 51kg de citrons, 50 caisses DUR ! pour que les virtuoses de l’escalade atteignent les sommets… d’oranges, 60 caisses de bananes, 45 kg de sucre, 50 cartons 4 500 - C’est le chiffre en de crackers, 25 cartons de chocolat à croquer, 300 cakes, 150 mètre de rubalise qu’il faut quatre-quarts, 7000 barres énergétiques, 40 tomme de à l’organisateur pour si- Savoie, 50kg de saucisson, 50kg de pain… gnaliser les différents parcours, prévenir d’éventuelles zones LES BONNES à risque, interdire des accès, ou encore, délimiter des péri- mètres de sécurité. 50VOLONTÉS… : C’est le nombre de bénévoles présents sur les diffé- rents postes : buvette, isolement, assureur, juges… La buvette est le lieu de rendez-vous incontournable pour déguster salades, pizzas, sandwich et crêpes. Les béné- fices permettent aux jeunes grimpeurs de la section d’ef- fectuer des stages de perfectionnement à moindre coût. Correspond30 MILLE au nombre de spec- tateurs présents au pied du Mont- Blanc pour acclamer ces artistes de la grimpe durant les 4 jours de C’est6 500le nombre de Médailles délivrées durant tout le week- compétition end du Marathon du Mont-Blanc. En plus de ces médailles, 180 trophées seront remis lors des différentes cérémonies protocolaires au fil des courses. LA SÉCURITÉ SPEEDY 125AVANT - personnes seront TOUT déployées sur les parcours! pour veil- 5’’88GONZALES (5 secondes et 88 centièmes) ! ler sur la sécurité des coureurs (99 secouristes, 11 médecins, C’est le record du monde masculin de vitesse sur mur de 15 mètres, il 6 signaleurs/secours, 9 infirmiers). Pour veiller sur les pieds, appartient à Evgenii Vaitcekhovskii (RUS). Ce record a été réalisé le 13 les muscles, et les articulations, 60 professionnels de la santé octobre 2012 aux demi-finales de la coupe du Monde de Xining en chine. (33 kinés, 13 ostéo, 8 podologues et 6 reflexologues) seront Chez les femmes, le record est détenu par Iuliaa Kaplina (RUS) en 7’’85 également à la disposition des athlètes. et il date du 19 octobre 2013 lors des finales de la Coupe du Monde de Wujiang en chine. 300RESPECT… - C’est le nombre de bénévoles qui s’activent pour faire en sorte que le week end du Marathon du Mont-Blanc reste mémorable pour chacun des participants. 1 PULS’ POR- 1 2 ACTUS TRAITS 3 FreelaceINNOVATION lance son lacet TTR en silicone. Quel sportif n’a jamais eu des problèmes de lacets pendant son activité sportive, voire pendant une compétition ? Ce lacet TTR (Trail – Triathlon – Running) en silicone possède trois parties : une ronde pour le maintien optimal de la cheville, une plate pour un maximum de souplesse sur le coup de pied et une ovale pour maintenir plus fermement la base du laçage.