M a r k t g e m e i n d e HORITSCHON Gemeindezeitung für Horitschon und Unterpetersdorf 02/20 Gemeindeamt Horitschon E r h o l s a m e F e r i e n u n d Parteienverkehr: e i n e n s c h ö n e n U r l a u b Montag - Freitag wünschen Ihnen 07.00 - 12.00 Uhr BÜRGERMEISTER GEORG DILLHOF, Sprechtag Bürgermeister: Vizebürgermeister, Ortsvorsteher, Montag nach telefonischer Terminvereinbarung alle GemeindevertreterInnen Tel.: 02610/42241 sowie die Gemeindebediensteten Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, das Jahr 2020 ist leider geprägt durch die Coronavirus- Pandemie. Die Infektionszahlen sind momentan zum Glück konstant niedrig und wir sind auf dem Weg zurück zum ge- wohnten Leben. Doch mit den wirtschaftlichen Konsequenzen des vorübergehenden Lockdowns werden wir noch längere Zeit zu kämpfen haben. Natürlich hat die Krise auch Auswir- kungen auf die Finanzen der Marktgemeinde Horitschon. Ne- ben ausständigen Förderungen des Landes (z.B. für Güterwe- ge, Nachbarschaftshilfe Plus, Nachmittagsbetreuung, Kinder- garten, ...) fehlen vor allem die Ertragsanteile und Bedarfszu- weisungen im Gemeindebudget. Die Schließung der Schulen und Kindergärten führte zu weiteren Einnahmenlücken, aber die Personalkosten laufen weiter und können auch nicht re- duziert werden, da es für Gemeinden keinen Anspruch auf die Covid-19-Kurzarbeitsbeihilfe gibt. Umso mehr freut es mich, dass dennoch die Aufschließungs- arbeiten für die neuen Hausplätze „Lohäcker II“ planmäßig voranschreiten und sich der Gemeinderat in seiner letzten Sitzung, trotz der hohen Investitionskosten von rund 1,44 Mio EUR, darauf geeinigt hat, allen Bauwerbern einen fairen Preis zu bieten. Die Unterstützung von Jungfamilien liegt mir be- sonders am Herzen und daher ist mir die beschlossene Förde- rung in der Höhe von ungefähr 11.000,-- Euro pro Hausplatz ein großes Anliegen gewesen. Für 10 der 26 neuen Hausplätze gibt es bereits Käufer, auf zwei Grundstücken haben sich Interessierte eine Option gesi- chert und in der Zwischenzeit ist noch ein weiteres Kaufansu- chen eingelangt. Unsere Gemeinde hat eine gute Infrastruk- tur und viel zu bieten. Es freut mich als Bürgermeister beson- ders, dass dies nicht nur von der Ortsbevölkerung geschätzt wird, sondern dass auch Jungfamilien aus anderen Gemein- den gerne ihren Lebensmittelpunkt nach Horitschon verlegen möchten. Wir leben in einer attraktiven und aktiven Gemeinde und kön- nen deshalb auch voller Tatendrang, zuversichtlich und posi- tiv in die Zukunft blicken. In diesem Sinne wünsche ich einen schönen Sommer und bleiben Sie gesund. Ihr Bürgermeister Georg Dillhof 2 Aus dem Gemeinderat Gemeinderatssitzung am 29.05.2020 Errichtung des Netzzutrittes im neuen Aufschließungsge- Rechnungsabschluss 2019 biet „Lohäcker II“ Horitschon Der Rechnungsabschluss der Marktgemeinde Horit- Die Stromversorgung des Aufschließungsgebietes schon für das Haushaltsjahr 2019 wurde durch zwei „Lohäcker II“ Horitschon erfolgt durch Errichtung eines Wochen, das war in der Zeit vom 10.03.2020 bis ein- Niederspannungsverteilernetzes, abzweigend von der schließlich 24.03.2020, im Gemeindeamt während der bestehenden Trafostation Horitschon Dornrainsiedlung. Amtsstunden zur öffentlichen Einsicht aufgelegt. Im neuen Aufschließungsgebiet werden 26 Bauplätze In der Gemeinderatssitzung am 29.05.2020 wurde der elektrifiziert. Dafür wird von der Netz Burgenland GmbH Rechnungsabschluss der Marktgemeinde Horitschon ein Pauschalbetrag von € 2.164,-- exkl. 20 % MwSt. pro für das Haushaltsjahr 2019 in der vorliegenden Form Bauplatz berechnet. Insgesamt beträgt der Netzzutritt sowie der Kassenabschluss per 31.12.2019 einstimmig für das neue Aufschließungsgebiet „Lohäcker II“ Horit- beschlossen. schon € 67.516,80 inkl. 20 % MwSt. Der Netzzugangsvertrag mit der Netz Burgenland GmbH Ortsnetzerweiterung Horitschon für die Wasserversor- betreffend die Stromversorgung im neuen Aufschlie- gung des neuen Aufschließungsgebietes „Lohäcker II“ ßungsgebiet „Lohäcker II“ Horitschon wurde vom Ge- Horitschon meinderat einstimmig beschlossen und von den vier Die geschätzten Kosten für die Ortsnetzerweiterung Zeichnungsberechtigten der Marktgemeinde Horitschon Horitschon betreffend die Wasserversorgung des neuen unterfertigt. Aufschließungsgebietes „Lohäcker II“ Horitschon betra- gen laut Wasserverband Mittleres Bgld € 115.000,-- exkl. MwSt. Der 50%ige Gemeindeanteil beläuft sich Dienstbarkeitsvertrag mit der Energie Burgenland AG somit auf € 63.250,-- inkl. 10 % MwSt. betreffend die Niederspannung-Kabelleitung AG, Lo- häcker II, 7312 Horitschon Die Kosten für die einzelnen Hausanschlussvorbereitun- gen betragen laut Wasserverband Mittleres Bgld insge- Der Anschluss der Niederspannung-Kabelleitung für das samt € 24.420,-- inkl. 10 % MwSt. Das sind 17 kurze neue Siedlungsgebiet „Lohäcker II“ Horitschon erfolgt Hausanschlüsse á € 750,-- und 9 lange Hausanschlüsse á von der Trafostation Dornrainsiedlung Horitschon. € 1.050,-- (alle exkl. MwSt.). Diese Kosten werden von Der Dienstbarkeitsvertrag für die erforderlichen Que- der Gemeinde vorfinanziert und an die künftigen Grund- stücksbesitzer beim Bauplatzkauf weiterverrechnet. rungen auf gemeindeeigenem Grund mit der Energie Burgenland AG betreffend die Niederspannung- Der Gemeindeanteil von 50 % und die Vorfinanzierung Kabelleitung AG, Lohäcker II, 7312 Horitschon, wurde der 26 Hausanschlussvorbereitungen wurde vom Ge- vom Gemeinderat einstimmig beschlossen und von den meinderat einstimmig beschlossen. vier Zeichnungsberechtigten der Marktgemeinde Horit- schon unterfertigt. Ortsnetzerweiterung der Straßenbeleuchtung im neuen Aufschließungsgebiet „Lohäcker II“ Horitschon Ortsnetzerweiterung des Kabelanschlusses im neuen Im Gemeinderat wurde die Ortsnetzerweiterung der Aufschließungsgebiet „Lohäcker II“ Horitschon Straßenbeleuchtung im neuen Aufschließungsgebiet „Lohäcker II“ Horitschon laut Angebot der Energie Bur- Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 29.05.2020 genland Vertrieb GmbH & Co KG in der Höhe von die Ortsnetzerweiterung des Kabelanschlusses im neu- 21.124,80 inkl. 20 % MwSt. für 12 neue LED- en Aufschließungsgebiet „Lohäcker II“ Horitschon laut Straßenleuchten inkl. Erdverkabelung und Montage Angebot von Kabelplus GmbH in der Höhe von einstimmig beschlossen. € 7.800,00 inkl. 20 % MwSt. einstimmig beschlossen. 3 Aus dem Gemeinderat Gemeinderatssitzung am 29.05.2020 Verordnung des Gemeinderates der Marktgemeinde Darlehensaufnahme für die Finanzierung des Kanalbau- Horitschon betreffend die Widmungen ins Öffentliche es im neuen Aufschließungsgebiet „Lohäcker II“ Horit- Gut, KG Horitschon, im neuen Aufschließungsgebiet schon „Lohäcker II“, Horitschon Der Antrag, ein Darlehen in der Höhe von € 300.000,00 Für das neue Aufschließungsgebiet „Lohäcker II“ Horit- für die Finanzierung des Kanalbaues im neuen Auf- schon wurden Widmungen ins Öffentliche Gut der schließungsgebiet „Lohäcker II“ Horitschon bei der Marktgemeinde Horitschon für die Errichtung der er- Raiffeisenbank Horitschon und Umgebung eGenmbH forderlichen Gemeindestraßen und Gehwege einstim- mit einer Laufzeit von 10 Jahren und einem derzeitigen mig beschlossen. Fixzinssatz von 0,75 % aufzunehmen, wurde vom Ge- Festlegung des Bauplatzpreises für das neue Siedlungs- meinderat einstimmig beschlossen. gebiet „Lohäcker II“ Horitschon Unter Berücksichtigung aller effektiven und geschätzten Ausgaben für die Grundstückskäufe und erforderlichen Kaufansuchen für einen Bauplatz im neuen Siedlungsge- Aufschließungsmaßnahmen (Ausgaben für Raumpla- biet „Lohäcker II“ Horitschon nung, Vermessung, Planungsarbeiten, Kanal- und Stra- Es sind zehn schriftliche Kaufansuchen für einen Bau- ßenbau, Kabelanschlüsse, Straßenbeleuchtung, Strom- platz im neuen Siedlungsgebiet „Lohäcker II“ Horitschon und Wasserversorgung) wurde ein Bauplatzpreis von (Lindenallee) im Gemeindeamt eingelangt. über € 51,--/m² errechnet. Bürgermeister Dillhof schlägt, wie bereits in der Gemeindevorstandssitzung Die von der Marktgemeinde Horitschon vorfinanzierten am 09.03.2020 besprochen, einen Grundstückspreis Wasserhausanschlüsse werden den künftigen Bauwer- von € 39,--/m² für den Bauplatzverkauf vor. bern gesondert in Rechnung gestellt. Außerdem besteht Die Gemeindevertreter sind bestrebt, Jungfamilien, die nach Ankauf eines Bauplatzes auch eine Bauverpflich- sich in Horitschon ansiedeln wollen, seitens der Ge- tung für die Hausplatzinteressenten. meinde zu unterstützen, daher wird ein verminderter Der Antrag, den vorliegenden Kaufansuchen für einen Grundstückspreis von Bürgermeister Dillhof vorgeschla- Bauplatz im neuen Siedlungsgebiet „Lohäcker II“ Horit- gen. Die Bauplatzinteressenten wurden über einen Bau- schon (Lindenallee) stattzugeben und die Bauplätze um platzpreis von € 39,--/m² bereits bei der Besprechung den Grundstückspreis in der Höhe von am Freitag, dem 06.03.2020, informiert, wo es seitens € 39,--/m² zu verkaufen, wurde einstimmig beschlossen. der Interessenten keine Einwände gab. Bei der Verkaufspreisentscheidung sollen auch die Inf- rastruktur der Marktgemeinde Horitschon und die um 50 % höheren Aufschließungskosten der Gemeinde ge- Ankauf eines gebrauchten Traktors für die Marktgemein- genüber dem letzten vergleichbaren Aufschließungsge- de Horitschon biet in Horitschon (Kastanienweg) berücksichtigt wer- den. In der Gemeindevorstandsitzung am 09.03.2020 waren sich die Gemeindevertreter bereits einig, dass für die Der Bauplatzpreis in der Höhe von € 39,--/m² für den Marktgemeinde Horitschon ein gebrauchter Traktor mit Ankauf eines Bauplatzes im neuen Siedlungsgebiet 70–80 PS angekauft werden soll,