9. Juli 2014 Adorfer Seite 1 Stadtbote Monatlich kostenlos für jeden Haushalt Nummer 07 · 9. Juli 2014 Redaktion: Frau Geipel 03 74 23/5 75 28 · [email protected] · Anzeigen: 03 74 67/789109 · [email protected] Besichtigung der Orchideenwiese in Gunzen Der Verein „Botanischer Garten Zeitpunkt für eine Besichtigung besucht und konnten zahlreiche bo- Adorf“ e.V. veranstaltet jährlich dieser Orchideenwiese hatte unser tanische Kostbarkeiten besichtigen. eine Ausfahrt zu botanischen Kost- Vereinsfreund Dr. Peter Renner Zunächst hatte unser Vereinsfreund barkeiten in die nähere Umgebung. ausgewählt. Am 16. Juni 2014 haben Dr. Peter Renner kurze Ausfüh- Ziel war in diesem Jahr die Orchi- zahlreiche Mitglieder unseres Ver- rungen zu den Arten der Orchideen deenwiese in Gunzen. Den richtigen eines die Orchideenwiese in Gunzen im Oberen Vogtland gemacht. Es gibt insgesamt ca. 10 verschiedene Arten. Entlang des eingerichteten Weges konnten die Mitglieder unseres Vereines eine Vielfalt des Fuchsschen Knabenkrautes in den unterschiedlichsten Farbvarianten von weiß bis violett besichtigen. Es war eine Pracht. Zum gleichen Zeitpunkt blühte die Angelika, das Wollgras, das Waldläusekraut und Foto Dr. Peter Renner der Europäische Siebenstern, sowie weitere zahlreiche Arten. Es zeigte wir auch im kommenden Jahr sich insgesamt eine beeindruckende wieder einen interessanten Ausflug Vielzahl von interessanten bota- zu botanischen Kostbarkeiten im nischen Arten auf einem kleinen Oberen Vogtland durchführen. Fleckchen unseres schönen Vogt- Wolfgang Isaak; Foto: Wolfgang Isaak landes. Selbstverständlich werden Vorstandsvorsitzender Glückwünsche für Herrn Ulrich adorfer.stadtbote Häßner wissen.was los ist Zu Ihrer Auszeichnung durch den Judoverband Sachsen XXIII. FESTIVAL MITTE EUROPA mit der Ehrennadel in Gold übermittle ich Ihnen die herzlichsten Glückwünsche der Stadt Adorf/Vogtl. IHR FREUNDE KOMMT ALLE ZUM FESTE Ebenso gratuliere ich Ihnen herzlichst zu Ihrer Wahl zum Vizepräsi- denten des Judoverbandes Sachsen. 26.07.2014 Adorf/Vogtl. Ich wünsche Ihnen für Ihre Tätigkeit im BSV Adorf sowie im Judover- 18.00 Uhr Michaeliskirche band Sachsen beste Gesundheit, Tatkraft und viel Freude. Günter Glaß, Stellvertretender Bürgermeister, Foto: Eckhard Sommer Gospel & More Spirit of Change & Band Chorleiter Michael Hesseler Mitreißenden Gospel sowie Bekanntes aus Musicals und Charts präsentiert der in Köln beheimatete und über seine Grenzen hinaus bekannte Gospelchor » Spirit of Change «. Zu den Highlights des Chores zählen z.B. ein Auftritt im Jahr 2013 in der Kölner Lanxess Arena mit dem Weltstar Barbara Streisand vor 13.000 begeisterten Zuschauern und Gemeinschaftskonzerte mit Künstlern wie Kathy Kelly, Tommy Engel und King Size Dick. Die Atmosphäre der 1906 fertiggestellten, großräumigen Jugendstilkirche „Sankt Michaelis“ am Fuße des alten Marktplatzes bietet den perfekten Rahmen für dieses Konzert. Samstag, 19.07.2014 20:30 Uhr Tanz mit der Band “Zeitsprung” Sonntag, 20.07.2014 14:00 Uhr Unterhaltung bei Kaffee und Kuchen mit der “Blaskapelle Junges Egerland” Flugshow durch den Modellsportclub Obervogtland e.V. Kartenvorverkauf ab sofort im: Fremdenverkehrsbüro Adorf, Tel. 037423 / 2247 oder Auf unsere kleinen Besucher wartet eine Hüpfburg per E-Mail unter: [email protected] Es lädt ein der Dorf- und Heimatverein Leubetha e.V. Vorverkauf: 10 ! Seite 2 Adorfer 9. Juli 2014 Stadtbote ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann. Anmeldung der Schulanfänger in Adorf/Vogtl. Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis einge für das Schuljahr 2015/2016 tragen werden und die bereits einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung. Alle Kinder, die in der Zeit vom 01.07.2008 bis 30.06.2009 geboren sind, 5. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis 2 – Vogtland werden schulpflichtig und müssen durch die Eltern angemeldet werden. 2 durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum dieses Wahlkreises Kinder, die das 6. Lebensjahr später vollenden, können ebenfalls angemeldet oder durch Briefwahl teilnehmen. werden. Die Anmeldung erfolgt im Sekretariat der Grundschule Adorf, Kirchplatz 10 zu folgenden Zeiten: 6. Einen Wahlschein erhält auf Antrag: Dienstag, d. 19.08.2014 8.00 – 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr und Donnerstag, d. 21.08.2014 9.00– 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr 6.1. ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter ohne Bitte Geburtsurkunde mitbringen! Angabe von Gründen, Außerdem kann bei dem Besuch einer Kindertageseinrichtung zusätzlich 6.2. ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter die Entwicklungsdokumentation vorgelegt werden. a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die Antragsfrist für die Aufnahme in das Wählerverzeichnis oder die Einspruchsfrist gegen Mit freundlichen Grüßen das Wählerverzeichnis versäumt hat, I. Woitynek; Schulleiterin b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der Antrags- oder Einspruchsfrist entstanden ist, c) wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden und Öffentliche Bekanntmachung die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses zur über die Einsichtnahme in das Wählerverzeichnis und Kenntnis der Gemeinde gelangt ist. die Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl zum 6. Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahl Sächsischen Landtag am 31. August 2014 berechtigten bis zum 29. August 2014, 16.00 Uhr, bei der Stadt Adorf, Markt 1, 08626 Adorf/Vogtl. für die Stadt Adorf/Vogtl. mündlich, schriftlich oder per E-Maileinwohnermeldeamt@adorf-vogt- land.de oder Fax 03 74 23-57 5 36 beantragt werde. Telefonische Bean- tragung ist nicht zulässig. In dem Antrag sind Familienname, Vorname, 1. Am 31. August 2014 findet die Wahl zum 6. Sächsischen Landtag statt. die genaue Anschrift des Wahl-berechtigten sowie sein Geburtsdatum Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder anzugeben. einen Wahlschein hat. 2. Das Wählerverzeichnis für die Stadt Adorf/Vogtl. wird in der Zeit vom Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können 11. August bis 15. August 2014 während der allgemeinen Öffnungs- den Antrag noch bis zum Wahltag, 13.00 Uhr, stellen. Das gleiche gilt, zeiten wenn bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung der Wahlraum nicht Dienstag 9.00 – 12.00 und 13.00 – 18.00 Uhr oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten aufgesucht werden Donnerstag 9.00 – 12.00 und 13.00 – 16.00 Uhr kann. Freitag 9.00 – 12.00 Uhr Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum Tag vor der in der Stadtverwaltung der Stadt Adorf/Vogtl., Einwohnermeldebehör Wahl, 12.00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden. de, Markt 1, 08626 Adorf/Vogtl. für die Wahlberechtigten zur Einsicht- nahme bereit gehalten. Der Ort der Einsichtnahme ist nicht barrierefrei Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schrift erreichbar. Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit und Vollstän- lichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Ein behinderter digkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten Wahlberechtigter kann sich bei der Antragstellung der Hilfe einer ande überprüfen. Will ein Wahlberechtigten die Daten von anderen im ren Person bedienen. Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen, muss er Tatsa- chen glaubhaft machen, aus denen sich die Unrichtigkeit oder Unvoll- 7. Zusammen mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte ständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. - einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises - einen amtlichen grünen Wahlumschlag Das Recht auf Einsichtnahme besteht nicht hinsichtlich der Daten von - einen amtlichen gelben Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, Wahlberechtigten, für die im Melderegister eine Auskunftssperre gemäß an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, § 34 Sächsisches Meldegesetz eingetragen ist. Während der Einsichts- - ein Merkblatt für die Briefwahl frist ist das Anfertigen von Auszügen aus dem Wählerverzeichnis durch Wahlberechtigte gegen Erstattung der Sachkosten zulässig, soweit dies Holt der Wahlberechtigte den Wahlschein und die Briefwahlunterlagen im Zusammenhang mit der Prüfung des Wahlrechts einzelner Personen ab, wird ihm Gelegenheit gegeben, die Briefwahl an Ort und Stelle aus- steht. Die Auszüge dürfen nur zu diesem Zweck verwendet und unbetei- zuüben. An einen anderen als den Wahlberechtigten persönlich dürfen ligten Dritten nicht zugänglich gemacht werden. Wahlschein und Briefwahlunterlagen nur ausgehändigt werden, wenn dieser sich ausweisen kann und die Empfangsberechtigung durch Vorlage 3. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann einer schriftlichen Vollmacht nachweist. während der Zeit der Einsichtnahme, spätestens am 15. August 2014, 12.00 Uhr, bei der Stadt Adorf/Vogtl. unter o.g. Anschrift schriftlich oder Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem Stimmzettel durch Erklärung zur Niederschrift Einspruch einlegen. und dem Wahlschein so rechtzeitig an die auf dem Wahlbriefumschlag angegebene Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort spätestens am Wahltag 4. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten bis 16.00 Uhr eingeht. Er kann dort auch abgegeben werden. bis spätestens 10. August 2014 eine Wahlbenachrichtigung. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberech- Der Wahlbrief