Unsere Wirtschaft WIRTSCHAFTSMAGAZIN DER IHK ZU COBURG AUSGABE 1-2/2008 REGION Seite 16 imm cologne Köln: Coburger Möbel- hersteller auf der internationalen Einrichtungsmesse STANDORT Seite 18 Industrieausschuss neu konstruiert AUSBILDUNG Seite 25 Jahresthema 2008: Wirtschaft bildet unsere Zukunft INNOVATION Seite 34 Regionalcluster Automotive 2 Tagesseminare Februar / März 2008 FEBRUAR 2008 11. u. 12.02 Einführung von Controlling in Klein- und Mittelbetrieben 12.02. Kundenrückgewinnung und Neuwerbung 13.02. Umgangsformen für Azubis 14.02. Reklamationen oder Beschwerden positiv erledigen 14.02. Vorgesetzte führen Mitarbeitergespräche – Teil 1 15.02. Zeitmanagement – Die Organisation der eigenen Arbeit 15.02. Korrespondenz mit Pfiff 20. bis 22.02. Basiswissen: Lohn- und Gehaltsabrechnung (Kompaktseminar) – mit allen Änderungen für das Jahr 2008 25.02. Automatisiertes Mahnwesen und Zwangsvollstreckung 26.02. Rede- und Gesprächssituationen überzeugend und selbstsicher meistern – angewandte Rhetorik 29.02. Stress-Balance: Befreien Sie sich vom Alltagsstress MÄRZ 2008 04.03. Technik erfolgreich betreuen: Instandhaltung kostengünstig entwickeln 05.03. Mit überzeugenden Texten punkten 05.03. Workshop – Abschreibung 06. und 07.03. Buchführung Crash-Kurs 06. und 07.03. Erfolgreiche Preisverhandlung – Profiwerkzeuge der Einkäufer 10.03. Produktpiraterie – gewerblicher Rechtsschutz 05.03. Mit überzeugenden Texten punkten Auskunft und Infomaterial: Weitere Auskünfte und detailliertes Informationsmaterial erhalten Interessenten von der IHK zu Coburg, 96450 Coburg, Schloßplatz 5, Telefon (09561) 7426 -23 -24 -25, Fax (09561) 7426 -15, E-MAIL [email protected] Unsere Wirtschaft 01-02/2008 EDITORIAL ■ 3 Die laufende Abnahme der Einwohnerzahl ist eine unmittelbare Folge des stetigen Rückgangs von Arbeits- und Ausbildungsplätzen im Coburger Raum. Die von manchen Politikern angeführte demographische Entwick- lung ist keineswegs die Ursache hierfür, denn der bundesweite Geburten- rückgang gilt auch für die Regionen, die durch das Entstehen neuer Ar- beitsplätze ständig wachsen. Es ist keine Wahlkampfpropaganda sondern die traurige Tatsa che, dass Coburg - trotz prall gefüll ter Stadtkassen - bezüglich seiner Arbeitsplätze, Kaufkraft und Einwohner in den letzten Jahren zu den am schlechtesten entwic kelten kreisfreien Städten Bayerns zählt. Michael Stoschek, Viele Probleme am Wirtschaftsstandort Coburg sind hausgemacht, werden Präsident der IHK zu Coburg aber schöngeredet und unter den Teppich gekehrt – und zwar nicht nur im aktuellen Wahlkampf. Das so plötzlich erwachte Interesse der Politik an der Wirtschaftsentwicklung macht die Versäumnisse der Vergangenheit nicht wett. Liebe Unternehmerinnen, liebe Unternehmer, Dass die amtierende Stadtführung angesichts der bedrückenden Situation Sie alle können miterleben, wie sich in den letzten Wo chen der Kom- in der Wahlkampfveranstaltung von TV Oberfranken am 29. Januar 2008 munalwahlkampf in Coburg vor allem auf wirtschaftspolitische Themen er klärt, sie wolle ihre „erfolgreiche“ Wirtschaftspolitik auch in Zukunft konzentriert und damit unsere Industrie- und Handelskammer einbezogen fortsetzen, ist eine Zumutung für jeden zehnten erwerbsfähigen Coburger, wird. Dies ist verständlich, denn die Wirtschaftsentwicklung einer Re- der keinen Arbeitsplatz hat. gion ist nun einmal die entscheidende Voraussetzung für Arbeits- und Ausbildungs plätze, für die Finanzierung des Gemeinwesens, die Bevölke- Vergangenes können wir nicht mehr ändern, um so wichtiger ist es, nach rungsentwicklung und den Wohlstand. vorn zu blicken: Am 13. Februar 2008 wird die Vereinigung der Baye- rischen Wirtschaft e. V. im Kongresshaus Rosengarten der Öffentlichkeit Vor dem Hintergrund der besorgniserregenden wirtschaftlichen Entwick- eine Studie des Instituts der Deutschen Wirtschaft vorstellen, nach der lung des Coburger Raums in den letzten Jahren, der offensichtlich von Coburg zu den drei bayerischen Städten mit den schlechtesten Entwick- einem großen Teil der Öffentlichkeit gar nicht wahrgenommen wird, ist lungsperspektiven zählt. es in Wahlkampfzeiten üblich, dass die amtierenden Politiker unbequeme Wahrheiten verdrängen und vor allem nicht dafür verantwortlich gemacht Liebe Mitglieder, ich bin über zeugt, Sie werden Verständnis dafür haben, werden wollen. Gleichzeitig wird jeder, der die Probleme offen anspricht, dass sich das Präsidium und die Hauptgeschäftsführung der IHK ernste sofort als Schlechtredner hingestellt. Sorgen machen und deshalb die Probleme unserer Region und ihre Ursa- chen ohne parteipolitische Rücksichtnahmen offen ansprechen. In die Rolle des unbequemen Kritikers sieht sich auch die Führung der IHK zu Coburg gedrängt, seit sie sich zum Ziel gesetzt hat, die wirtschaft- Auch durch Anfeindungen aus einer bestimmten politischen Richtung las- lichen Probleme unseres Raumes deutlich öffentlich anzusprechen. sen wir uns nicht von unserem Auftrag abbringen, unsere Verantwortung – nicht nur für die Gewerbetreibenden, sondern auch für die vielen Be- Der aktuelle konjunkturelle Aufschwung in Deutschland, der erfreulicher- schäftigten in unserer Region - wahrzunehmen. weise auch unsere Region erfaßt hat, darf unseren Blick keinesfalls trü- ben: Die Entwicklung des Wirtschaftsraums Coburg in den letzten Jahren Deshalb fordern wir alle politisch Verant wortlichen auf, angesichts der ist alarmierend, leider auch die Zukunftsprognosen, wie sie uns in jüngs- hervorragenden Finanzausstattung unserer Stadt, im konstruktiven Dia- ter Zeit vorgelegt wurden. log mit der Wirtschaft endlich zukunftsfähige Lösungen zu erarbeiten: für neue Arbeitplätze, für zusätzliche Kaufkraft und für die Verbesserung der Die Arbeitslosigkeit in Coburg ist nicht nur doppelt so hoch wie im Bay- Standortqualität. Nur wenn diese Ziele im städtischen Haushalt mit ober- erischen Landesdurchschnitt; die Stadt hat zwischen 1995 und 2005 au- ster Priorität Berücksichtigung finden, folgen den Worten im Wahlkampf ßerdem rund 2.000 Einwohner verloren. Hinsichtlich der Bevölkerungs- endlich auch Taten. entwicklung liegt Coburg damit an drittletzter Stelle in Bayern. Aufgrund fehlender Arbeitsplätze wird bis 2020 eine weitere Schrumpfung der Ein- wohnerzahl erwartet: in der Stadt um 10%, im Landkreis um 5%. Ihr Die bayerischen Metropolen und Ballungszentren München und Nürnberg verzeichnen dagegen seit Jahren eine kontinuierliche Bevölkerungszu- nahme, von der Coburg im Gegensatz zu anderen kreisfreien bayerischen Städten nicht im Geringsten profitiert. Michael Stoschek Unsere Wirtschaft 01-02/2008 4 ■ INHALT Unsere In eigener Sache Wirtschaft Sie erhalten „Unsere Wirtschaft“ ab dieser WIRTSCHAFTSMAGAZIN DER IHK ZU COBURG Ausgabe in einem neuen Layout. Ihre Mei- nung dazu können Sie richten an: Impressum [email protected] 16 20 Herausgeber Industrie- und Handelskammer zu Coburg . IHK startet Arbeitmarktinitiative 96450 Coburg Schloßplatz 5 . Telefon (09561) 7426-0 . Fax (09561) 7426-50 (Standortpolitik, Zentrale Dienste, Recht, Ausbildung) und (09561) 7426-15 ■ REGION ■ SCHWERPUNKT BÜRO (Weiterbildung, Starthilfe und Unternehmensförde- rung, Innovation und Umwelt, International) . E-mail: [email protected] . Postfach 2043 . 03 Editorial 28 - 31 96409 Coburg Internet: http://www.coburg.ihk.de 05 Vollversammlung Redaktion 06 Damals ■ INTERNATIONAL Iris Kroon-Lottes 08 Digitale Deckungskarte kommt Erscheinungsweise 32 Ausschuss für Aussenwirtschaft Agentur für Arbeit: „Zehn für Hundert“ 10 mal jährlich (Doppelausgaben Januar/Februar neu besetzt und August/September) 10 Aktion „Sprungbrett“ 32 EU setzt Grenzen für Subventionen Bezugspreis 10 Neuer Studiengang an der Kostenlos für IHK-Zugehörige, im übrigen 18,40 0 33 Zahl der Euroländer steigt auf 15 pro Jahr. Der Bezug der IHK-Zeitschrift erfolgt im Hochschule Coburg Rahmen der grundsätzlichen Beitragspflicht als Mitglied der IHK. 12 Firmenporträt „Lang Umzüge“ ■ INNOVATION & Öffnungszeiten 14 Wirtschaftsjunioren Montag bis Donnerstag von 7.30 bis 16.30 Uhr UMWELT Freitag: von 7.30 bis 15.00 Uhr 16 Coburger Möbelhersteller und weitere Termine nach persönlicher Vereinbarung auf der imm Cologne 34 Regionalcluster Automotive Energiekosten senken Anzeigenmarketing 35 Rolf Peter Reichel Werbeagentur und Verlag . Tannenweg 3 . 96271 Grub a. F. ■ STANDORT 36 Informationsbesuch im MHKW Telefon (09560) 9229-0 . Fax (09560) 922931 E-Mail: [email protected] Internet: www.reichel-kommunikation.de; 18 Industrieausschuss konstituiert Bankverbindung: Sparkasse Grub a.F. ■ STARTHILFE & UNTER- (BLZ 783 500 00) Kto.-Nr. 92252980 19 Förderprogramm „Neue NEHMENSFÖRDERUNG Wege – neue Welten“ Titelbild Lang Umzüge, Coburg. 20 Arbeitsmarktinitiative der IHK 37 Gründer aktuell Beilage IHK-Impulsveranstaltung zur Dieser Ausgabe liegen Prospekte der Firmen Impuls- 22 38 Wie bewertet mich meine Bank? Werbung und Schneider-Printmedien, Weidhausen, Fach- und Führungskräftegewinnung bei. Beihefter: ratioform Verpackungsmittel. Wir bitten um Beachtung. 24 Zehn Jahre SISBY ■ RECHT Herstellung DS MARKETING . Medien-Haus Blumenstraße 15 . 96450 Coburg . Telefon (09561) 80610 . Fax (09561) 39 IHK bestellt neuen Sachverständigen 806161 . E-Mail: [email protected] . ■ AUS-UND WEITERBILDUNG 40 Urteile Mit Verfasser-Namen bzw. Initialen gezeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Nachdruck von Beiträgen und 02 Tagesseminare Nachrichten nur mit vorheriger Zustimmung des ■ BETRIEBLICHE Herausgebers. Beiträge unserer Zeitschrift, in denen Erzeugnisse von Firmen besprochen werden, dienen 25 Jahresthema