25. Jahrgang Nummer 1/2005 ASVÖ SPORTVEREIN LICHTENBERG www.sv-lichtenberg.atSPORTREPORT 1 Rudolf Mautner • Baustoffe und Bauservice Milchtransport • Artikel für Haus und Garten • Treibstoffe und Heizmaterial Schwimmbadbefüllungen • Agrarprodukte und Landmaschinen Unsere Mitarbeiter bemühen sich, mit fachkundiger Beratung den Wünschen der Kunden gerecht zu werden! Hametnerstraße 3 4040 Lichtenberg ---------- Tel. 07239 / 6435 Filiale Lichtenberg mit vollautomatischer Tankstelle und Gartencenter 0664 / 1808656 Tel. und Fax 07239 / 6245 Kastner KEG Erdbewegungen • Kommunale Arbeiten Kastnerstr. 56 Tel. (07239) 6353 4040 Lichtenberg 0664 / 110 52 07 Gute Küche und Weinspezialitäten gepflegte Getränke im Gasthaus zum Schmiedgraben RENATE UND ANDREAS BACHLECHNER 4040 Lichtenberg, Schmiedgraben 13 Tel. 07239 / 6218, Fax 07239 / 6525 Automatische Kegelbahnen Gute Küche PRO SHOW Gepflegte Getränke Tonstudio- & Veranstaltungs- technik Gasthaus Reisinger A-4063 Hörsching, Gewerbestraße 4 Josef und Martha Dumfart Tel. 07221 / 72741-0 VINOTHEK Fax 07221 / 72741-7 4040 Lichtenberg, Wipflerbergstr. 9 Am Holzpoldlgut 14 Tel. 07239 / 6202 - Fax 6202-4 Vermietung und Verkauf von 4040 Lichtenberg/Linz Tel.: 07239 / 6228 Dienstag und Mittwoch Ruhetag Beschallungs- und Beleuchtungsanlagen www.wakolbinger.at Tourneeproduktion IHRE Keine Sorgen Berater 2 SPORTREPORT GESAMTVEREIN Sehr geehrte Leser des Sport Report, liebe Sportfreunde, der „Sport Report“ des ASVÖ Sport- den Kindern und Jugendlichen. Damit verein Lichtenberg ist über die auch die Erwachsenen im nächsten Jahr Veriensmitglieder und Lichtenberger wieder vermehrt teilnehmen, wird die Gemeindebürger hinaus bei den Dach- Sektion im Sommer eine neue verbänden, Sportorganisationen als in- Flutlichtanlage installieren. formative und qualitativ hochwertige, im Jahr 2004 mit dem 2. Platz im Besonders wichtig und erfreulich ist für ASVÖ Medienwettbewerb ausgezeich- mich die Nachwuchsarbeit als Basis für neten Vereinszeitschrift bekannt. die sportliche Zukunft im Verein. Die Sektion Tennis veranstaltet heuer im Juli Als zweite Informationsplattform haben den Jugend Sommercup, wo an die 200 wir den Internetauftritt des SVL in den zukünftigen Tennisstars ihr Talent im letzten Monaten neu gestaltet. Derzeit Wettkampf unter Beweis stellen können. befindet sich unsere Homepage in der Wie wichtig konsequente Nachwuchs- Testphase, in der bereits alle Sektio- arbeit ist, zeigen auch die Erfolge unse- nen ihre Seiten gestaltet und Informa- rer Fußballnachwuchsmannschaften. tionen eingearbeitet haben. Mein herz- Insgesamt 6 Teams von der U9 bis zur licher Dank zum Gelingen dieses für U17 feiern mit ihren Betreuern beacht- den SVL zukunftsorientierten Schritt liche Erfolge. Absolute Spitzenleistungen geht an unser aktives Mitglied, Herrn bringt die U13 mit Betreuer Willi Gerhard Braterschofsky. Er hat als EDV Weidinger. Die Mannschaft spielt im Fachmann die Basis und das Konzept Frühling in der oberösterreichischen für den Internetauftritt ausgearbeitet Leistungsliga, immerhin die höchste und mit beträchtlichem Zeitaufwand Spielklasse, und wird auf Mannschaften gemeinsam mit den Sektions- wie LASK und Pasching treffen. In der redakteuren die Hompage des SVL abgelaufenen Hallensaison hat diese gestaltet. Der offizielle Starttermin für Mannschaft bei einem in Perg mit 20 das neue Informationsmedium steht Mannschaften besetzten Turnier seine kurz bevor, die zahlreichen Zugriffe auf Klasse mit dem ersten Platz und dem die Homepage während der Testphase eindrucksvollen 2:1 Sieg im Finalspiel werte ich als Anerkennung und Wert- gegen den LASK unter Beweis gestellt. schätzung für die bisher geleistete Ar- Auch die U17 Mannschaft, im Herbst beit. Besuchen sie uns unter: Meister in der Regionsklasse, bringt aus- www.sv-lichtenberg.at gezeichnete Talente und somit den so und informieren Sie sich über die ak- wichtigen Nachwuchs für die Kampf- tuellen Aktivitäten und Ereignisse rund mannschaft hervor. Herzliche Gratulati- um den SVL. on den Trainern zu diesen Leistungen und mein herzlicher Dank auch an die Eltern Die erste Ausgabe des Sport Report der Jungs, die sie immer wieder zum im neuen Jahr kann aber auch über her- Training bringen und zu den Auswärts- vorragende sportliche Erfolge berich- spielen begleiten. ten. Die größte Überraschung haben Gespannt und mit Interesse blicken wir die Stockschützen bei der Staats- der Frühjahrsmeisterschaft im Fußball meisterschaft in Salzburg geboten, nä- entgegen. Das Trainerduo Georg here Berichte auf der nächsten Seite Reifenauer und Harald Miesenböck füh- und im Stocksportteil. ren eine frisch motivierte, junge Mann- schaft in die Begegnungen in der 1. Die ausgezeichnete Schneelage im Klasse Nord. heurigen Winter hat die Austragung des Lichtenberger Schitages und gleichzei- Besuchen sie die Wettkämpfe auf un- EDITORIAL tigen Vereinsmeisterschaft in der seren schönen Sportanlagen und un- Koglerau erlaubt. Das motivierte Team terstützen sie unsere Mannschaften Ing. Walter Hofbauer um Fritz Pichler sorgte für eine bestens durch ihrer Teilnahme. Der SVL leis- Erlengasse 3 präparierte Piste, auf der die spannen- tet mit den sportlichen Aktivitäten ei- A-4040 Lichtenberg den Wettkämpfe ausgetragen wurden. nen wertvollen gesellschaftlichen Bei- Obmann des SVL Erfreulich die große Teilnehmerzahl bei trag in der Gemeinde Lichtenberg. SPORTREPORT 3 STAATSMEISTERSCHAFT Bronze bei der Staatsmeisterschaft - jetzt im EUROPACUP Die Herrenmannschaft um Josef Lupo Wakolbinger schaffte als Bundessieger 2004 den erstmaligen Aufstieg einer Lichtenberger Mannschaft in die Staatsliga, jetzt ist sie dritt- stärkste Mannschaft in Österreich. Wir haben Neuland in der Vereins- Der Klassenerhalt in der Staatsliga war füllt. Gut vorbereitet, diszipliniert, ka- geschichte betreten. Der Trainingsauf- für Mannschaft und Vereinsführung er- meradschaftlich und mit dem notwen- wand und die Vorbereitung für die klärtes Ziel. Der Traum zum digen Können haben die Herren Josef Wettkämpfe am 19. und 20. Februar Europacup entsandt zu werden war Wakolbinger, Markus Guttenbrunner, 2005 in Salzburg haben neue Dimen- und ist den vier Erstplazierten des Tur- Erich Zinöcker, Johann Hager und sionen erreicht. Die körperliche Fitness niers vorbehalten. Am Samstag galt es Martin Hinterhölzl den dritten Rang und das notwendige Können mussten eine gute Ausgangsposition für das und somit Bronze in der höchsten die Schützen selbst mitbringen und er- Bahnenspiel am Sonntag zu erreichen. österreichischen Liga des Stocksportes arbeiten. Der finanzielle Aufwand, Tur- Die Lichtenberger Mannschaft konnte erreicht. Lichtenberg ist stolz auf die- niere mit nationaler Topbesetzung und sich dabei auf die Fangemeinde aus se Leistung und freut sich schon jetzt internationaler Teilnahme zu besuchen Lichtenberg verlassen. Bürgermeister auf die Teilnahme am Europacup im war für den Sportverein Lichtenberg Johann Durstberger und Frau Vize- November 2005 in Füssing. eine besondere Herausforderung. bürgermeisterin Daniela Durstberger begleiteten uns am Samstag nach Salz- Lichtenberg gratuliert auch dem Staats- An dieser Stelle mein besonderer Dank burg. Mit dem vierten Rang von fünf- meister SU Seiwald Sparkasse an die Fa. INNOVAMETALL mit Ing. zehn Teilnehmern verabschiedeten wir Peuerbauch und dem Vizemeister ESV Klaus Sommerlechner an der Spitze, die uns am Samstag von der Mannschaft. Köflach zu ihren Erfolgen. Österreich Fa. ELEKTRO KAGERER und dem wird mit vier Mannschaften, Weltkonzern PIRELLI. Ihre Unterstüt- Der Sonntag war der Tag der Lichten- Peuerbach, Köflach, Lichtenberg und zung hat die notwendige Vorbereitung berger Mannschaft. Das Ziel wurde Rottendorf den Europacup bestreiten. überhaupt ermöglicht. erreicht, und der Traum hat sich er- Walter Hofbauer 4 SPORTREPORT STAATSMEISTERSCHAFT Erster Auftritt für Lichtenberg in der Staatsliga! Lichtenberg war heuer erstmals in der Staatsliga vertreten. Als Ziel setzten wir uns natürlich den Klassenerhalt, was aber auf Grund der Leistungsdichte sehr schwer ist. Im Oktober 2004 begann das „Un- ternehmen Staatsliga“ für die Her- renmannschaft I, Josef Wakolbinger, Markus Guttenberger, Erich Zinöcker, Johann Hager und Martin Hinterhölzl, so richtig. Am Trainingsplan stand, einmal wöchentlich – wenn auch nicht alle – Krafttraining im Exaequo, jeden Mittwoch Eistraining in der Eishalle Linz und am Wochenende ein Turnier irgendwo in Österreich oder Deutsch- land. Mit der Materialkontrolle am Freitag, 18. Februar wurde es für uns das ers- te Mal ernst. Das gesamte Material mussten wir einer Prüfungskommissi- on vorlegen. Kein einziger Teil unse- res Materials wurde beanstandet und damit konnten wir uns beruhigt in un- ser Quartier zurückziehen. Am Samstag, 19. Februar um 7:00 Uhr Früh – am Beginn stand noch die Eröffnung durch die Offiziellen am Pro- gramm – ging es dann auch gleich rich- Bahnenspiele + einem Platzierungs- sem Tag sein. Im Halbfinale bekamen tig zur Sache. Im ersten Spiel wurde spiel vor. Anschließend spielen die ers- wir es neuerlich mit Peuerbach zu tun. der Titelverteidiger und Europacup- ten Drei der Finalrunde und der Vor- In einem wahren Krimi unterlagen wir sieger besiegt. Mit diesem Sieg und mit tagessieger ein Halb- und ein Finale. nach 12 Kehren sehr unglücklich uns dem Eintreffen der Fangruppe – 50 Wir begannen die Finalrunde mit ei- spielten im kleinen Finale um Rang 3. LichtenbergerInnen fuhren mit dem ner Niederlage, die nächsten zwei Spie- Die letzten 12 Kehren entschieden von Otmar Dannerer organisierten Bus le wurden gewonnen und standen auf über Bronze