DZIENNIK URZÊDOWY WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO Gdañsk, dnia 3 kwietnia 2006 r. Nr 36 TREŒÆ: Poz.: UCHWA£A RADY MIEJSKIEJ W PRABUTACH: 718 — Nr XXXVI/241/2005 z dnia 9 listopada 2005 r. w sprawie uchwalenia „Regulaminu dostarczania wo- dy i odprowadzania Scieków” . 2162 UCHWA£A RADY POWIATU SZTUMSKIEGO: 719 — Nr XLIV/48/2005 z dnia 15 listopada 2005 r. zmieniaj¹ca Uchwa³ê Nr XXXVI/14/2005 z dnia 15 mar- ca 2005 r. w sprawie utworzenia Zak³adu Aktywnoœci Zawodowej w Sztumie . 2167 UCHWA£Y RADY MIEJSKIEJ W PELPLINIE: 720 — Nr XXXIV/341/05 z dnia 15 listopada 2005 r. w sprawie okreœlenia górnych op³at ponoszonych przez w³aœcicieli nieruchomoœci za us³ugi w zakresie usuwania i unieszkodliwiania odpadów komunalnych na rok 2006 . 2169 721 — Nr XXXIV/333/05 z dnia 15 listopada 2005 r. w sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilakty- ki i Rozwi¹zywania Problemów Alkoholowych w mieœcie i gminie Pelplin na rok 2006 . 2169 722 — Nr XXXIV/334/05 z dnia 15 listopada 2005 r. w sprawie uchwalenia Gminnego Programu Przeciwdzia- ³ania Narkomanii w mieœcie i gminie Pelplin na rok 2006 . 2171 UCHWA£Y RADY GMINY TCZEW: 723 — Nr XXXXV/538/05 z dnia 16 listopada 2005 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodaro- wania przestrzennego dla obszaru na terenie wsi Stanis³awie, gmina Tczew oznaczonego Nr 13.2 . 2172 724 — Nr XXXV/539/05 z dnia 16 listopada 2005 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodaro- wania przestrzennego dla obszaru na terenie wsi Stanis³awie, gmina Tczew oznaczonego Nr 13.4 . 2180 UCHWA£A RADY POWIATU BYTOWSKIEGO: 725 — Nr XXX/209/2005 z dnia 24 listopada 2005 r. w sprawie ustalenia planu sieci publicznych szkó³ po- nadgimnazjalnnych i specjalnych w powiecie bytowskim . 2188 UCHWA£Y RADY GMINY MI£ORADZ: 726 — Nr XXIX/210/05 zdnia 25 listopada 2005 r. w sprawie ustanowienia herbu oraz flagi Gminy Mi³oradz . 2189 727 — Nr XXIX/211/05 z dnia 25 listopada 2005 r. w sprawie ochrony herbu i flagi Gminy Mi³oradz . 2189 UCHWA£Y RADY GMINY PRZYWIDZ: 728 — Nr XXVIII/243/2005 z dnia 29 listopada 2005 r. w sprawie okreœlenia stawek czynszu dzier¿awnego za lokale u¿ytkowe – oœrodki wypoczynkowe . 2190 729 — Nr XXVIII/244/2005 z dnia 29 listopada 2005 r. w sprawie okreœlenia stawek czynszu dzier¿awnego za grunty stanowi¹ce w³asnoœæ gminy Przywidz . 2190 730 — Nr XXVIII/245/2005 z dnia 29 listopada 2005 r. w sprawie okreœlenia stawek czynszu najmu za loka- le u¿ytkowe w gminie Przywidz . 2191 731 — Nr XXVIII/246/05 z dnia 29 listopada 2005 r. w sprawie ustalenia treœci aktów za³o¿ycielskich oœwia- towych jednostek organizacyjnych prowadzonych przez Gminê Przywidz . 2191 732 — Nr XXVIII/265/2005 z dnia 29 listopada 2005 r. w sprawie ustalenia szczegó³owych zasad utrzyma- nia czystoœci i porz¹dku na terenie Gminy Przywidz . 2193 (ci¹g dalszy spisu treœci na stronie nastêpnej) Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego Nr 31 — 2162 — Poz. 718 UCHWA£A RADY MIEJSKIEJ W NOWYM STAWIE: 733 — Nr 269/2005 z dnia 30 listopada 2005 r. w sprawie uchwalenia Regulaminu Œwiadczenia Us³ug Zbio- rowego Odprowadzenia Œcieków przez Przedsiêbiorstwo „Nogat” Sp. z o.o. w Ka³dowie Wsi na tere- nie miasta i gminy Nowy Staw . .2200 UCHWA£Y RADY GMINY NOWA WIEŒ LÊBORSKA: 734 — Nr XXXIX/260/06 z dnia 17 lutego 2006 r. w sprawie wprowadzenia op³aty administracyjnej . 2205 735 — Nr XXXIX/261/06 z dnia 17 lutego 2006 r. w sprawie Regulaminu dostarczania wody i odprowadza- nia œcieków . .2205 UCHWA£A RADY GMINY LUBICHOWO: 736 — Nr XXXIII/306/2006 z dnia 8 marca 2006 r. zmieniaj¹ca uchwa³ê Nr XXX/272/2005 Rady Gminy Lu- bichowo z dnia 30 listopada 2005 r. w sprawie okreœlenia wysokoœci stawek podatku od posiadania psów, terminu jego p³atnoœci i sposobu poboru na terenie gminy Lubichowo . 2211 UCHWA£A SK£ADU ORZEKAJ¥CEGO REGIONALNEJ IZBY OBRACHUNKOWEJ W GDAÑSKU: 737 — Nr 51/IV/2006 z dnia 6 marca 2006 r. w sprawie opinii o mo¿liwoœci sfinansowania deficytu bud¿eto- wego oraz prawid³owoœci prognozy d³ugu publicznego Gminy Cewice . 2211 ZARZ¥DZENIE WOJEWODY POMORSKIEGO: 738 — Nr 67/06 z dnia 22 marca 2006 r. w sprawie ustalenia liczby radnych wybieranych w wyborach w 2006 r. do Sejmiku Województwa Pomorskiego, rad powiatów oraz rad gmin na obszarze wojewódz- twa pomorskiego . 2211 OG£OSZENIE STAROSTY STAROGARDZKIEGO: 739 — Z dnia 28 listopada 2005 r. w sprawie operatów ewidencji gruntów i budynków. .2213 INFORMACJA PREZESA URZÊDU REGULACJI ENERGETYKI: 740 — Nr OGD–4210–4(10)/2006/212/V/SK z dnia 14 marca 2006 r. o umorzeniu postêpowania w sprawie zatwierdzenia taryfy dla ciep³a, sporz¹dzonej przez przedsiêbiorstwo Energetyki Cieplnej Spó³ka „PEC” z o.o. z siedzib¹ w Kwidzynie . .2214 ZARZ¥DZENIE STAROSTY PUCKIEGO: 741 — Nr 9 z dnia 21 luteg 2006 r. w sprawie ustalenia œredniego miesiêcznego kosztu utrzymania w roku 2006, mieszkañca w domach pomocy spo³ecznej oraz œredniego miesiêcznego kosztu utrzymania dziecka w placówkach opiekuñczo–wychowawczych, dla których podmiotem prowadz¹cym jest Po- wiat Pucki . .2214 718 2001 roku o zbiorowym zaopatrzeniu w wodê i zbioro- wym odprowadzeniu œcieków (Dz. U. Nr 72, poz. 747 z UCHWA£A Nr XXXVI/241/2005 2001 r. z póŸniejszymi zmianami) Rada Miejska w Pra- Rady Miejskiej w Prabutach butach uchwala, co nastêpuje: z dnia 9 listopada 2005 r. § 1 w sprawie uchwalenia „Regulaminu dostarczania wo- Uchwala siê „Regulamin dostarczania wody i odprowa- dy i odprowadzania œcieków” dzania œcieków” na terenie Miasta i Gminy Prabuty sta- Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt.15, art. 40 ust. 2 pkt. 4 nowi¹cy za³¹cznik do niniejszej Uchwa³y. i art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samo- § 2 rz¹dzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. Nr 142, Wykonanie uchwa³y powierza siê Burmistrzowi Mia- poz. 1591 z 2001 roku z póŸniejszymi zmianami), w sta i Gminy Prabuty. zwi¹zku z art. 19 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 7 czerwca Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego Nr 36 — 2163 — Poz. 718 § 3 Rozdzia³ II Uchwa³a wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od dnia Minimalny poziom œwiadczonych us³ug w zakresie og³oszenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Po- dostarczania wody i odprowadzania œcieków morskiego. § 4 Poziom œwiadczonych us³ug Przedsiêbiorstwa w za- Przewodnicz¹cy kresie iloœci, jakoœci oraz ci¹g³oœci dostarczania wody i Rady Miejskiej odprowadzania œcieków okreœla zezwolenie, o którym w Prabutach mowa w § 2 oraz pozwolenie wodnoprawne wydane na H. Fedoruk podstawie odrêbnych przepisów. Za³¹cznik § 5 do Uchwa³y Nr XXXVI/241/2005 1. Minimaln¹ (i maksymaln¹)* iloœæ dostarczanej wody Rady Miejskiej w Prabutach okreœla Umowa o zaopatrzenie w wodê zawarta z z dnia 9 listopada 2005 r. Odbiorc¹ Umowa winna tak¿e okreœlaæ maksymal- ne iloœci oraz dopuszczalny poziom zanieczyszczeñ Regulamin dostarczania wody dostarczanych œcieków wynikaj¹cy z posiadanych i odprowadzania œcieków przez Przedsiêbiorstwo technicznych i technologicz- nych mo¿liwoœci ich oczyszczenia. Rozdzia³ I 2. Wymagane ciœnienie wody okreœla Rozporz¹dzenie Postanowienia ogólne Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w § 1 sprawie warunków technicznych, jakim powinny od- powiadaæ budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75 1. Regulamin okreœla zasady prowadzenia i warunki poz. 690, z 2003 r. Nr 33 poz. 270, z 2004 r. Nr 109 korzystania z us³ug w zakresie zbiorowego zaopa- poz. 1156). trzenia w wodê przeznaczon¹ do spo¿ycia przez lu- 3. Woda do spo¿ycia przez ludzi winna odpowiadaæ ja- dzi za pomoc¹ urz¹dzeñ wodoci¹gowych i koœciowo wymaganiom okreœlonym w rozporz¹dze- beczkowozów oraz zbiorowego odprowadzania œcie- niu Ministra Zdrowia z dnia 19 listopada 2002 r. w ków za pomoc¹ urz¹dzeñ kanalizacyjnych na tere- sprawie wymagañ dotycz¹cych jakoœci wody prze- nie Miasta i Gminy Prabuty. znaczonej do spo¿ycia przez ludzi (Dz. U. Nr 203, 2. Ilekroæ w niniejszym regulaminie u¿ywa siê okreœleñ poz. 1718). „Ustawa” nale¿y przez to rozumieæ ustawê z dnia 4. Dopuszczalne zanieczyszczenia œcieków przemy- 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wo- s³owych oraz warunki ich wprowadzania do urz¹dzeñ dê i zbiorowym odprowadzaniu œcieków (Dz. U. kanalizacyjnych reguluje Rozporz¹dzenie Ministra Nr 72 poz. 747 z p. zm.), Infrastruktury z dnia 20 lipca 2002 r. w sprawie spo- b) „Umowa” nale¿y przez to rozumieæ nastêpuj¹ce sobu realizacji obowi¹zków dostawców œcieków prze- rodzaje umów: mys³owych oraz warunków wprowadzania œcieków —umowa o zaopatrzenie w wodê i odprowadzanie do urz¹dzeñ kanalizacyjnych (Dz. U. Nr 129, œcieków, poz. 1108). —umowa o zapatrzenie w wodê, —umowa o odprowadzanie œcieków, § 6 c) „Odbiorca” nale¿y przez to rozumieæ podmiot bê- Przedsiêbiorstwo jest obowi¹zane do regularnego in- d¹cy stron¹ umowy o przy³¹czenie do sieci lub jed- formowania burmistrza miasta o jakoœci wody przezna- nej z umów wymienionych w pkt. b). czonej do spo¿ycia przez ludzi nie rzadziej ni¿ raz na d) „Przedsiêbiorstwo” nale¿y przez to rozumieæ przed- 6 miesiêcy. siêbiorcê w rozumieniu Ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie dzia³alnoœci gospodarczej (Dz. U. z Rozdzia³ III 2004 r. Nr 173, poz. 1807, z póŸn. zm.), który pro- Szczegó³owe warunki i tryb zawierania Umów wadzi dzia³alnoœæ gospodarcz¹ w zakresie zbio- z Odbiorcami us³ug rowego zaopatrzenia w wodê lub zbiorowego § 7 odprowadzania œcieków. 1. Przedsiêbiorstwo zobowi¹zane jest zawrzeæ Umo- § 2 wê o zaopatrzenie w wodê lub odprowadzanie œcie- Przedsiêbiorstwo œwiadczy us³ugi zaopatrzenia w wo- ków z Odbiorc¹, której nieruchomoœæ zostanie dê lub odprowadzania œcieków wy³¹cznie na podstawie przy³¹czona do sieci, je¿eli wyst¹pi on z pisemnym pisemnej Umowy zawartej z Odbiorc¹. wnioskiem o zawarcie Umowy. § 3 2. Przedsiêbiorstwo ma prawo odmówiæ zawarcia Umo- wy na zaopatrzenie w wodê lub odprowadzanie œcie- Odbiorca wody powinien racjonalnie gospodarowaæ ków z w³aœcicielem lub zarz¹dc¹ budynku wielo- wod¹ i u¿ywaæ j¹ zgodnie z przeznaczeniem oraz wa- lokalowego i osobami korzystaj¹cymi z lokali w tym runkami wynikaj¹cymi z zawartej Umowy.