catalogo ammortizzatori catalog SHOCK ABSORBER PER veicoli industriali industrial veihicles Shock absorbers 2018 for Industrial vehicles Index Autobus page buses 7 veicoli commerciali page Commercial vehicles 17 Autocarri page truck 21 Rimorchi e assali page Trailers and axles 35 STABILIZZATORI sterzo page steering DAMPERS 41 sedili page seatS 43 cabinA page Cabin shock absorbers 45 Corrispondenze page cross references WA/OE 53 Corrispondenze page cross references OE/WA 77 STORIA WAY ASSAUTO è un’azienda storica italiana: fondata nel 1906 a Torino si trasferisce ad Asti nel 1908 dove inizia a produrre PROFILE componenti per l’industria meccanica e automobilistica. WAY ASSAUTO ha sempre realizzato particolari meccanici tranne che durante le due guerre mondiali dove la produzione fu convertita per esigenze belliche. La svolta in termini tecnologici e di produttività avviene nel 1968 con la progettazione e costruzione dei primi ammortizzatori “Mc Pherson” per la FIAT. Negli anni successivi la WAY ASSAUTO ha cambiato gestione e nel 2000, con la fusione tra la Arvin e la Meritor, diventa “ArvinMeritor Suspension System Italia”. Nel 2006 la Astigiana Ammortizzatori acquisisce lo stabilimento di Asti e riprende la denominazione originale di WAY ASSAUTO. Nel 2011 WAY ASSAUTO viene acquistata dalla Cijan Group consentendo investimenti in termini di risorse umane, tecnologie, produttività e maggiore attenzione al cliente: HISTORY elementi che fanno parte della nostra mission e vision aziendale. WAY ASSAUTO is an historic Italian company: founded in Turin in 1906 and moved to Asti in 1908, began to produce components for the mechanical and automotive industries. WAY ASSAUTO always produced mechanical fittings, but during the two World Wars they had to convert the production for military supplies. The breakthrough in technology and productivity terms occurred in 1968 thanks to the design and production of the first “Mc Pherson” shock absorber for Fiat Automobiles. During the following years WAY ASSAUTO changed its managements and in 2000, with the merger between Arvin and Meritor, it became “ArvinMeritor Suspension System Italia”. In 2006 the “Astigiana Ammortizzatori” buys the Asti plant and restores the name WAY ASSAUTO. In 2011 Cijan Group buys WAY ASSAUTO allowing investments in terms of human resources, technologies, productivity and customer focus. All these elements are part of our mission and vision. filosofia Oggi WAY ASSAUTO è presente sul mercato nazionale e in- ternazionale con una vasta gamma di prodotti e di proposte PROFILE industriali in grado di soddisfare i mercati più esigenti. Con l’esperienza acquisita nel settore, WAY ASSAUTO è in grado di progettare e produrre ogni tipologia di ammortizzatore rispettando le specifiche dei clienti e i requisiti di sicurezza e ambientali conformi alle leggi e alle normative vigenti. Le prestazioni del prodotto e l’affidabilità nel tempo sono ga- rantite da controlli dimensionali e sui materiali in accettazio- ne, dai controlli durante i processi produttivi, dalle prove di laboratorio tramite test statici, dinamici, funzionali e di durata tramite l’utilizzo di macchine meccaniche e idrauliche. PHilosophy Today WAY ASSAUTO is a competitor in national and international markets with a wide range of products and industrial offers able to satisfy the most challenging markets. With our experience in the field, WAY ASSAUTO is able to design and produce any kind of shock absorber following the specifics and the safety and environmental requirements in accordance with the laws and rules. Product performance and reliability are guarantee by dimensional checks and incoming materials, checks during production process, laboratory tests through static, dynamic, functional and duration tests thanks to mechanic and hydraulic machines. L’AMMORTIZZATORE L’ammortizzatore ha il compito di gestire le oscillazioni del peso della struttura del mezzo tramite l’elemento elastico della PROFILE sospensione, in modo da garantire l’aderenza del veicolo al manto stradale in tutte le condizioni. Un ammortizzatore efficiente e prestazionale aumenta la sicurezza e scongiura possibili rischi al guidatore. Gli ammortizzatori della WAY ASSAUTO sono sempre tec- nologicamente aggiornati per assicurare la massima resa non solo nella tenuta di strada e nella sicurezza, ma anche nel con- fort durante la guida come richiesto dal mercato After Market e Original Equipment. SHOCK ABSORBER The shock absorber is designed to absorb the weight fluctuation of the structure through the springing parts of the suspension in order to guarantee the car grip on the road surface in any condition. Perfect efficiency and performance of the shock absorber increases safety and prevents possible risks to the driver. The WAY ASSAUTO shock absorbers are always technolog- ically up-to-date to ensure maximum performance not only in road grip and safety, but also in comfort while driving as required by the After Market and Original Equipment Market. sicurezza I nostri ammortizzatori sono da sempre riconosciuti come af- fidabili, sicuri e per la loro durata nel tempo. PROFILE Una nostra speciale unità mobile è attrezzata per le verifiche e la taratura “sul campo” degli ammortizzatori durante il collau- do dei mezzi su strada, in modo da rendere possibili eventuali modifiche in linea con le richieste del cliente. I risultati delle prove del laboratorio “ricerca e sviluppo” effet- tuate a fronte di capitolati clienti e specifiche interne eviden- ziano una durata del prodotto superiore al periodo di garanzia security richiesti dalle leggi Europee e dai clienti. Our shock absorbers have always been recognized as reliable, safe and long lasting. Our special mobile unit is equipped for checking and calibrating “on the field” the shock absorbers during the test of vehicles on the road, so as to make possible any change in accordance with customer requests. The results of the tests carried out by the “research and de- velopment” laboratory made on customer and internal speci- fications underline that the product life exceeds the warranty period required by European laws and by customers. qualita’ Il Sistema qualità WAY ASSAUTO è stato certificato dal TUV in riferimentio alla ISO 9001: 2015, in linea con le richieste attuali del mercato per l’after market con prodotti certificati come originali e utilizzabili in sostituzione del primo impianto. La vision aziendale WAY ASSAUTO ha come obiettivo l’ottenimento della certificazione per il settore automotive IATF 16949 entro il primo semestre 2019. ricambi Come stabilito dal Regolamento Europeo, la nostra azienda certifica che gli articoli immessi sul mercato a marchio WAY ASSAUTO corrispondono, in qualità, durata, funzionalità e caratteristiche tecniche, ai corrispondenti ricambi originali quality utilizzati per l’assemblaggio del veicolo. The WAY ASSAUTO quality system has been certified by the TUV in references to ISO 9001: 2015, in accordance with the current After Market request with certified products as original which can be used to replace the first plant. The WAY ASSAUTO corporate vision aims to IATF 16949 certification for the automotive sector by the end of the first half of 2019. spare parts As established by the European Regulations, our company certifies that the articles placed on the market with the WAY ASSAUTO brand correspond, in quality, duration, functionality and technical characteristics, to the original spare parts used for assembling the vehicle. autobus buses 7 autobus buses CODE WA DESCRIPTION POSITION MAX MIN Ø X Ø Y D1 L1 D2 L2 AUTODROMO 94038407380 ALE’ FRONT 540 410 58 72 46 20 46 20 94038407480 ALE’ REAR 583 430 58 72 46 20 46 20 94038407980 ALE’ FRONT 418 289 58 72 pin pin pin pin 94038411680 ALE’ REAR 431 282 58 72 pin pin pin pin BOVA 94045419380 FH12/ FL12 FH13/ MAGNUM FH14 MAGNUM FH15 MAGNUM FL REAR 569 340 72 83 pin pin pin pin BREDAMENARINIBUS 94038403180 M101/ M101 L FRONT 580 370 58 72 50 20 50 20 94038403280 M101/ M101 L REAR 497 307 58 72 pin pin pin pin 94038403380 M102/ M102 L M121 L FRONT 565 370 58 72 50 20 50 20 94038403480 M220 FRONT 580 380 58 72 50 16 50 16 94038403580 M220 L -M 321 REAR 460 318 58 72 50 16 50 16 94038403680 M231 CU/ CS EURO3 M231 MU/ MS EURO3 M231 CNG EXOBU FRONT 545 370 58 72 62 20 62 20 94038403780 M240 LU/LS EURO3 M240 NU/NS EURO3 URBAN LOWER FLOO REAR 520 330 58 72 pin pin 50 16 94038403880 M230 OMW M230 LU FRONT 426 284 58 72 pin pin 50 16 94038403980 M230 OMW M230 LU REAR 452 307 58 72 50 16 50 16 94038404080 M220-M321 REAR 460 311 58 72 50 16 50 16 94038408680 M200 E ZEUS ELETTRICO FRONT/REAR 395 275 58 72 38 12 50 12 94045412680 INBUS-U150-V150-181-181C FRONT 516 347 72 83 46 20 46 20 94045412880 110L 201/ 201L 202/ 202L FRONT 586 380 72 104 46 20 46 20 94045412980 110L 201/ 201L 202/ 202L REAR 456 330 72 104 46 20 46 20 94045414080 M120L REAR 538 366 72 104 46 20 46 20 94045414180 M221 FRONT 440 295 66 75,4 pin pin 50 16 94045414280 M240 LU/LS EURO 3 M240 NU/NS EURO3 URBAN LOWER FLO FRONT 534 334 66 75,4 pin pin pin pin 94045414980 BUS EURO4 FRONT 471 350 72 83 55 20 55 20 94045415480 231C e 231M FRONT 514 370 72 83 55 18 55 18 94045415580 231C EURO4 REAR 504 322 72 83 55 17 pin pin 94045415680 231M EURO4 REAR 508 322 72 83 pin pin 55 20 94045415780 M240L EURO4 FRONT 453 326 72 83 pin pin 55 20 94045415880 M240 L EUROPA REAR 544 360 72 83 pin pin 55 20 94045415980 231 CNG REAR 495 315 66 75,4 50 16 pin pin 94045417780 M340 FRONT 471 331 72 83 46 16 46 16 94045419680 M241 FRONT 575 380 72 83 52 20 52 20 8 autobus buses CODE WA DESCRIPTION