Nr. C 337/4 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 1 . 12 . 94 Mededeling aan de Lid-Staten tot vaststelling van de lijst van de gebieden die in aanmerking komen voor bijstand in het kader van een initiatief van de Gemeenschap betreffende de econo­ mische omschakeling van steenkoolwinningsgebieden (Rechar II) (94/C 337/04) Overeenkomstig punt 11 en de richtsnoeren die zijn bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. C 180 van 1 juli 1994, bladzijde 29, heeft de Commissie van de Europese Gemeenschappen in haar vergadering van 12 oktober 1994 de onderstaande lijst vast­ gesteld van de gebieden die in aanmerking komen voor bijstand in het kader van een initiatief van de Gemeenschap betreffende de economische omschakeling van steenkoolwinningsgebie­ den . De verwijzingen naar gebieden die in aanmerking komen voor doelstelling 2 hebben betrekking op de eerste lijst van industriezones met afnemende economische activiteit waarop doelstelling 2 betrekking heeft, zoals bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. L 81 van 24 maart 1994 . Lijst van de voor Rechar in aanmerking komende gebieden BELGIË NUTS Ill-regio In aanmerking komende gebieden HASSELT Gemeenten : As Beringen Genk Ham Heusden-Zolder Leopoldsburg Opglabbeek Zonhoven MAASEIK Gemeenten : Dilsen Stokkem Houthalen — Helchteren TONGEREN Gemeente : Maasmechelen CHARLEROI Canton : Châtelet DUITSLAND NUTS Ill-regio In aanmerking komende gebieden AACHEN Gemeinden : Alsdorf (Landkreis) Baesweiler Herzogenrath Würselen AACHEN Stadtteil : Richterich (Kreisfreie Stadt) DÜREN Gemeinde : Aldenhoven HEINSBERG Gemeinden : Erkelenz Geilenkirchen Heinsberg Hückelhoven Übach-Palenberg Wassenberg BOTTROP Außer den Fuhlenbrock Stadtteilen : Stadtwald Feldhausen DORTMUND Die ganze Stadt — Kreis 1 . 12 . 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 337/5 NUTS Hl-regio In aanmerking komende gebieden DUISBURG Die ganze Stadt — Kreis ESSEN Außer den Bedingrade Stadtteilen : Bredeney Byfang Fischlaken Frohnhausen Fulerum Heidhausen Heisingen Margarethenhöhe Rellinghausen Schönebeck Stadtwald Überruhr-Hinsel Überruhr-Holthausen GELSENKIRCHEN Die ganze Stadt — Kreis HAMM Die ganze Stadt HERNE Die ganze Stadt — Kreis OBERHAUSEN Die ganze Stadt — Kreis RECKLINGHAUSEN Gemeinden : Castrop-Rauxel Datteln Dorsten Gladbeck Herten Marl Oer-Erkenschwick Recklinghausen Waltrop STEINFURT Gemeinden : Hörstel Ibbenbüren Mettingen Recke UNNA Gemeinden : Bergkamen Bönen Kamen Lünen Selm Werne WARENDORF Gemeinden : Ahlen Drensteinfurt WESEL Gemeinden : Dinslaken Hünxe Kamp-Lintfort Moers Neukirchen-Vluyn Rheinberg Voerde NEUNKIRCHEN Gemeinden : Eppelborn Illingen Merchweiler Schiffweiler Spiesen-Elversberg Nr. C 337/6 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 1 . 12 . 94 NUTS Ill-regio In aanmerking komende gebieden SAARBRÜCKEN Städte und Friedrichsthal (Stadtverband) Gemeinden : Großrosseln Kleinblittersdorf Püttlingen Quierschied Saarbrücken (behalve het Scheidt, Bischmisheim, Schafbrücke, Eschringen) Sulzbach Völklingen SAARLOUIS Gemeinden : Bous Dillingen Ensdorf Lebach Rehlingen-Siersburg Saarlouis Saarwellingen Schmelz Schwalbach Überherrn Wadgassen HELMSTEDT Gemeinden : Büddenstedt Frellstedt Helmstedt Rübke Schöningen Söllingen Twieflingen Wolsdorf DELITZSCH Gemeinden : ' Delitzsch Kletzen Löbnitz Rackwitz Radefeld Schenkenberg Spröda Zschortau Zwochau GÖRLITZ Stadt Der ganze Kreis LEIPZIGER LAND Gemeinden : Audigast Auligk Benndorf Berndorf Böhlen Borna Deutzen Dreiskau Elstertrebnitz Espenhain Groitzsch Großdeuben Großstolpen Hainichen Heuersdorf Kitzen Kitzscher Kulkwitz Lippendorf-Kieritsch Lobstädt Markleeberg 1 . 12 . 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 337/7 NUTS Ill-regio In aanmerking komende gebieden LEIPZIGER LAND Markranstädt (vervolg) Mölbis Nenkersdorf Neukieritzsch Oelzschau Pegau Pötzschau Ramsdorf Regis-Breitingen Rötha Rüssen-Kleinstorkewitz Störmthal Zwenkau NIEDERSCHLESISCHER Gemeinden : Bad Muskau OBERLAUSITZKREIS Boxberg Deschka Gablenz Gebeizig Groß Düben Groß Krauscha Groß Radisch Hähnichen Halbendorf Horka Kaltwasser Klitten Kodersdorf Königshain Krauschwitz Kreba-Neudorf Kringelsdorf Kromlau Kunnerwitz Lodenau Ludwigsdorf Markersdorf Mücka Mühlrose Mulkwitz Nieder-Neundorf Niesky Petershain Quitzdorf Reichenbach Reichwalde Rietschen Rohne Rothenburg Schleife Schöpstal Sohland Spree Trebendorf Uhsmannsdorf Uhyst Vierkirchen Waldhufen Weigersdorf Weißkeisel Weißwasser Zodel Nr. C 337/8 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 1 . 12 . 94 NUTS Ill-regio In aanmerking komende gebieden SÄCHSISCHER Gemeinden : Beiersdorf OBERLAUSITZKREIS Bernstadt Berthelsdorf Bertsdorf Dittelsdorf Dürhennersdorf Ebersbach Ebersdorf Eibau Friedersdorf Großhennersdorf Großschönau Großschweidnitz Hainewalde Hartau Herrnhut Hirschfelde Jonsdorf Kittlitz Kottmarsdorf Lawalde Leutersdorf Löbau Mittelherwigsdorf Neueibau Neugersdorf Neusalza Niedercunnersdorf Niederoderwitz Obercunnersdorf Oberoderwitz Olbersdorf Oppach Ostritz Ottenhain Oybin Rosenbach Schlegel Schönau Schönbach Seifhennersdorf Spitzkunnersdorf Strahwalde Walddorf Waltersdorf Wittgendorf Zittau WESTLAUSITZKREIS Gemeinden : Bernbruch Bernsdorf Bischheim Bluno Bretnig Bulleritz Burghammer Cosel-Zeisholz Crostwitz Deutschbaselitz Dörgenhausen Elstra Geierswalde 1 . 12 . 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 337/9 NUTS Ill-regio In aanmerking komende gebieden WESTLAUSITZKREIS Gersdorf (vervolg) Groß Särchen Großgrabe Großnaundorf Großröhrsdorf Grüngräbchen Höckendorf Hoyerswerda Kamenz Klein-Partwitz Kleinröhrsdorf Koblenz Koitzsch Königsbrück Laubusch Laußnitz Lauta Leippe-Torno Lichtenberg Lohsa Lückersdorf Nardt Nebelschütz Neukirch Neustadt Neuwiese Oberlichtenau Ohorn Oßling Panschwitz Pulsnitz Räckelwitz Ralbitz Reichenbach Sabrodt Schwarzkollm Seidewinkel Spohla Spreewitz Tätzschwitz Wartha Wiednitz Wittichenau Zeißig ALTENBURG Der ganze Kreis ASCHERSLEBEN Gemeinden : Frose Friedrichsaue Gatersleben Nachterstedt Neu Königsaue Schadeleben Wilsleben BITTERFELD Der ganze Kreis EISLEBEN Gemeinden : Amsdorf Aseleben Dornstedt Erdeborn Lüttchendorf Röblingen Nr. C 337/ 10 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 1 . 12. 94 NUTS III-regio In aanmerking komende gebieden EISLEBEN Seeburg (vervolg) Stedten Unterrißdorf Wansleben am See GRÄFENHAINISCHEN Gemeinden : Burgkemnitz Gossa Gräfenhainischen Gröbern Jüdenberg Radis Schleesen Zschornewitz HOHENMÖLSEN Gemeinden : Deuben Döbris Grauschütz Gröben Großgrimma Hohenmölsen Kretzschau Muschwitz Tauscha Trebnitz Webau Werschen Zangenberg Zembschen MERSEBURG Gemeinden : Beuna Braunsbedra Frankleben Gröst Großkayna Klobikau Krumpa Mücheln Reichardtswerben Roßbach Wünsch OSCHERSLEBEN Gemeinden : Harbke Marienborn Sommersdorf Völpke ZEITZ Gemeinden : Bornitz Draschwitz Göbitz Luckenau Nonnewitz Profen Reuden Theißen Zeitz COTTBUS Der ganze Kreis OBERSPREEWALD-LAUSITZ Der ganze Kreis SPREE-NEISSE Der ganze Kreis ELBE-ELSTER Der ganze Kreis 1 . 12 . 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 337/ 11 SPANJE NUTS Ill-regio In aanmerking komende gebieden ASTURIAS Municipios : Aller Avilés Bimenes Cangas de Narcea Carreño Caso Colunga Degaña Gijón Ibias Langreo Laviana Lena Llanera Mieres Morcín Noreña Oviedo Piloña Quirós Ribera de Arriba Riosa San Martin del Rey Aurelio Siero Sobrescopio Teverga Tineo BARCELONA Municipios : Avia DagaDo Berga Calonge Segarra Ceres Fígols Guardiola Berguedà Pobla de Lillet (La) Pujalt Saldes Vallcebre Veciana CÓRDOBA Municipios : Bélmez Espiei Fuenteovejuna Peñarroya-Pueblonuevo Villanueva del Rey LA CORUÑA Municipios : Cerceda Pontes LEÓN Municipios : Barrios de Luna (Los) Bembibre Berlanga Bierzo Boca de Huérgano Boñar Cabrillanes Carmenes Carrocera Cistierna Cremenes Nr. C 337/ 12 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 1 . 12 . 94 NUTS Ill-regio In aanmerking komende gebieden LEÓN Ercina (La) (vervolg) Fabero del Bierzo Folgoso de la Ribera Igueña Matallana de Torio Murias de Parades Noceda Palacios de Sil Páramo de Sil Pola de Gordón Ponferrada Prado de la Guzpeña Prioro Renedo Valdetueja Riello Robla (La) Sabero San Emiliano Sena de Luna Soto y Amio Toreno Torre del Bierzo Valdelugueros Valdepielago Valderrueda Valdesamano Vegacervera Vega de la Espinareda Villablino Villagatón Villamanin LÉRIDA Municipios : Almatret Granja de Escarpe Masalcoreig Prats Seròs PALENCIA Municipios : Barruelo de Santullán Castrejón de la Peña Cervera de Pisueiga Dehesa de Montejo Guardo Herreruela de Castil Muda Pernia (La) San Cebrián de Muda Santibáñez de la Peña Velillä río Carrión TERUEL Municipios : Alacón Albalate de Arzobispo Alcorisa Aliaga Alloza Andorra Ariño Belmonte de San José Berge Calanda Cañada Bellida 1 . 12 . 94 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 337/ 13 NUTS Ill-regio In aanmerking komende gebieden TERUEL Cañizar del Olivar (vervolg) Castell de Cabra Castellote Cerollera (La) Crivillén Cuevas del Portai Ejulve Escucha Estercuel Foz de Calanda Gargallo Hinojosa de Jarque Jarque de la Val Martin del Rio Montalbán Oliete Olmos (los) Palomar de Arroyos Pancrudo Rillo Segura de los Baños Seno Torre de las Arcas Utrillas Zoma (La) ZARAGOZA Municipio : Mequinenza FRANKRIJK NUTS Ill-regio In aanmerking komende gebieden SAÔNE-ET-LOIRE Arbeidsmarktregio : Montceau-les-Mines GARD Arbeidsmarktregio : Alès MOSELLE Cantons : Boulay Bouzonville Fauquemont Forbach Freyming-Merlebach Grostenquin Saint-Avold Sarralbe Sarreguemines-ville Sarreguemines-campagne Stiring-Wendel TARN Arbeidsmarktregio : Albi-Carmaux ISÈRE Cantons : Corps
Details
-
File Typepdf
-
Upload Time-
-
Content LanguagesEnglish
-
Upload UserAnonymous/Not logged-in
-
File Pages17 Page
-
File Size-