Cellers ı Bodegas Allotjaments Wineries ı Caves Alojamientos Autopista | Toll motorway | Autoroute à péage E-15 Codi de carretera europea | | Código de carretera europea GIRONA Accommodations Mapa | Map | Carte | European Highway Symbol | Code d’autoroute européenne Autovia | Autovía | Dual carriageway | Voie rapide 1 Alta Alella Mirgin HébergementLA SELVA Codi d’autopista | Código de autopista Carretera nacional | National Main Road | Route nationale B-20 2 Bouquet d’Alella 38 Hotel Arrey Alella | Motorway Symbol | Code d’autoroute N-11 Carretera comarcal | County road | Route régionale AP-7 3 Can Roda 39 Hotel Can Galvany C-17 Codi d’autovia | Código de autovía Carretera local | Local Road | Route locale 4 Celler de les Aus | Dual Carriageway Symbol | Code de voie rapide ESTANYS 40 Hotel Sorli Emocions Tren | Train | Train DE 5TORDERAQuim Batlle 41 Masia Can Canal C-35 Codi de carretera nacional | Código de carretera nacional | National Main Road Symbol | Code de route nationale C-35 6 Raventós d’Alella 42 Mas Salagros EcoResort Ruta del Vi C-32 C-251 Codi de carretera comarcal | Código de carretera comarcal Tordera | CountyRoad Symbol | Code de route régionale Botigues de vins Oci temàtic ı Ocio Tiendas de vino temático ı Thematic Codi de carretera local | Código de carretera local GI-682 B-500 Wine shops ı CavistesGI-600 leisure ı Loisirs DO Alella | Local Road Symbol | Code de route locale thématiques 7 Celler del Mar Barcelona’s vineyard 43 AireBlanes Ancient Baths 8 Celler Jordana Vallromanes 9 Companyia d’AlellaPalafolls 44 Alella Organic Spa MARESME 10 Cristina Guillén 45 Club de Golf Vallromanes VALLÈS BP-5107 C-61 C-35 11 El Rebost dels Sentits 46 Golf La Roca ORIENTAL 41 AP-7 C-32 47 Traje de Topos Llinars del Vallès 12 Emocions Malgrat de Mar 13 Estanc La Roca C-251 Sant Iscle Patrimoni arqueològic C-1415b C-17 BV-5126 N-11 Santa Susanna Patrimonio arqueológico de Vallalta 14 La Bodegueta de Vilassar BV-5105 Sant Cebrià C-352 ı Archaeological C-35 de Vallalta Pineda15 Xarelde Mar.lo heritage ı Patrimoine B-510 BV-5111 archéologique C-352 Granollers E-15 Arenys de Munt Calella Restaurants 48 Celler Romà de Teià 25 BV-5128 Restaurantes 65 50 60 49 Forns Romans AP-7 Sant Pol de Mar 16 1789 de la Fornaca C-61 63 C-60 BV-5031 17 Antiga Fusteria 50 Museu-Arxiu Municipal C-1415c Josep M. Codina i Bagué C-155 La Roca C-35 LA ROCA del Vallès 18 Can Balcells CIRCUIT VILLAGE C-32 51 Museu de Badalona 5001 13 46 62 Arenys de Mar 19 Can Duran BARCELONA 52 Museu de l’Estampació BV- CATALUNYA BV-5033 de Premià de Mar BV-5106 BV-5031 20 El nouAntigó N-11 BP-5002 31 C-59 E-15 C-60 21 Els Garrofers 53 Museu Municipal Argentona Montornès Vilanova Òrrius de Nàutica del Masnou +34 93 555 63 53 AP-7 del Vallès del Vallès 22 Fonda Marina [email protected] 54 Museu Romà 55 64 23 Gastronòmic 1497 de Premià de Mar enoturismedoalella C-33 5001 23 28 39 42 43 45 37 B-50 turismeDOAlella BV- Vallromanes Cabrils Cabrera 24 L’Avi Mingo enoturismedoalella de Mar Mataró 57 Oficines de turisme BV-5006 BV-5157 12 14 40 49 C-31D 25 L’Era Oficinas de turismo #rutavidoalella #barcelonasvineyard Martorelles 47 Vilassar de Dalt Tourist offices www.enoturismedoalella.cat Sta. Maria 26 La Sargantana Offices du tourisme Premià de Martorelles N-11 St. Fost de de Dalt 27 Masia Can Cabús 55 Centre d’Atenció 20 48 56 C-32 Campsentelles 3 6 als Visitants Can Benet Teià 28 Sant Miquel C-33 B-500 BV-5023 Vilassar de Mar 56 Centre Enoturístic Alella BV-5026 29 Tresmacarrons i Arqueològic de Vallmora 5 24 MAR MEDITERRANI Tiana Premià de Mar 52 54 57 Consorci de Promoció Bars de vins ı Bares Turística Costa del Maresme BV-5011 C-32 de vino ı Wine bars BV-5008 El Masnou 7 11 29 33 53 61 Bars à vin 58 Oficina de Turisme d’Alella C-58 BV- 30 Cal Barquer 59 Oficina de Turisme B-20 C-31 5001 Montgat de Badalona 1 2 4 8 9 15 22 31 Celler Castañé N-11 60 Oficina de Turisme 16 17 18 19 21 27 32 C-17 Celler Jordana de Calella Badalona 30 32 34 35 38 44 58 33 Entremans 61 Oficina de Turisme del B-10 10 26 36 51 59 B-20 Masnou – Casa de Cultura 34 La DO tastets d’Alella 62 Oficina de Turisme 35 Vermuteria Xavi Estrany de la Roca Village 63 Oficina de Turisme C-31 Viticultors ı Viticultores de Sant Pol de Mar BARCELONA Winegrowers Viticulteurs 64 Punt d’informació de la Font Picant 36 Masia Coll de Canyet edició 2019 65 Servei de Turisme 37 Testuan del Vallès Oriental La DO Alella, un oasi al costat The Alella Appellation Of Origin, de Barcelona Barcelona’s Vineyard A tocar de Barcelona trobem la Denominació d’Origen Very close to Barcelona, we find a landscape of vine- Alella, la més antiga i petita de Catalunya. És un petit yards whose roots go back over two thousand years. oasi a cavall de tres comarques -el Maresme, el Vallès The Appellation of Origin Alella, the oldest and smallest Oriental i el Barcelonès- on la vinya arrela des de fa més in Catalonia, is a tiny oasis currently shared by three de dos mil anys. Aquest paisatge, prop del mar i a recer Catalan counties, the Maresme, the Vallès Oriental and de la Serralada Litoral, ofereix un ric patrimoni arqui- the Barcelonès. The DO Alella offers a rich and well-pre- tectònic i natural i una àmplia oferta cultural, turística, served architectural and natural heritage and a varied gastronòmica i comercial. Us convidem a descobrir el offer of cultural, touristic, gastronomic and commercial territori, a tastar els vins i a gaudir de les variades pro- activities. We invite you to discover our territory, taste postes d’enoturisme que ofereixen els municipis de la our wines and enjoy the diverse proposals for a wine- DO Alella. based experience offered by the different municipali- ties of the Alella DO. La DO Alella, un oasis al lado de Barcelona L’AOC Alella, un oasis à côté Al lado de Barcelona hallamos la Denominación de de Barcelone Origen Alella, la más antigua y pequeña de Cataluña. Aux portes de Barcelone, nous pouvons jouir d’un pay- Es un pequeño oasis a caballo entre tres comarcas -el sage de vignobles enraciné au territoire depuis plus Maresme, el Vallès Oriental y el Barcelonés- donde el de 2000 ans. L’Appellation d’Origine Alella, la plus an- viñedo hunde sus raíces más de dos mil años atrás. cienne et petite de Catalogne, est une oasis partagée Este paisaje, cercano al mar y a la Serralada Litoral, par trois comtés: le Maresme, le Vallès Oriental et le ofrece un rico patrimonio arquitectónico y natural Barcelonès. L’AOC Alella offre un patrimoine architec- y una amplia oferta cultural, turística, gastronómica tural riche et conservé, et une grande et variée offre y comercial. Os invitamos a descubrir el territorio, culturelle, touristique, gastronomique et commerciale. a saborear los vinos y a disfrutar de la variadas propues- Nous vous invitons à découvrir notre territoire, dégus- tas de enoturismo que ofrecen los distintos municipios ter nos vins et profiter la vaste offre oenotouristique de la DO Alella. qu’offre l’AOC Alella. DOAlellaRUTA_CMYK_2019.indd 1 8/3/19 12:41 Cellers ı Bodegas Restaurants Viticultors ı Viticultores Patrimoni arqueològic ı Patrimonio Ajuntaments ı Ayuntamientos Wineries ı Caves Restaurantes Winegrowers ı Viticulteuars arqueológico ı Archaeological he- ı City Councils ı Conseils ritage ı Patrimoine archéologique municipaux 1 Alta Alella Mirgin 4 Celler de les Aus 16 1789 23 Gastronòmic 1497 36 Masia Coll de Canyet 37 Testuan Camí Baix de Tiana s/n Camí Baix de Tiana s/n Rbla. Àngel Guimerà, 1 (Mas Salagros EcoResort) Ctra. de Canyet, 73 Emilia Carles, 9 08328 Alella 08328 Alella 08328 Alella Riera de Vallromanes 08916 Badalona 08348 Cabrils 48 Celler Romà de Teià 52 Museu de l’Estampació Alella Montornès del Vallès T. +34 628 62 41 82 T. +34 628 62 41 82 T. +34 93 555 34 55 - Can Salagros T. +34 93 395 12 66 T. +34 696 57 52 16 C. Ernest Lluch, 40 de Premià de Mar Pl. Ajuntament, 1 Av. de la Llibertat, 2 www.altaalella.wine www.altaalella.wine www.restaurant1789.com 08188 Vallromanes M. +34 618 27 34 71 www.testuan.com 08329 Teià • T. +34 93 555 99 77 C. Joan XXIII, 8 08328 • T. +34 93 555 23 39 08170 • T. +34 93 572 11 70 /celler-de-les-aus T. +34 93 565 60 60 www.viorigens.cat www.teia.cat 08330 Premià de Mar www.alella.cat www.montornes.cat 2 Bouquet d’Alella 17 Antiga Fusteria www.massalagros.com T. +34 93 752 91 97 C. Sant Josep de Calassanç, 8 5 Quim Batlle Rbla. Àngel Guimerà, 16 49 Forns Romans de la Fornaca www.museuestampacio.org Arenys de Munt Òrrius 08328 Alella La Sentiu s/n 08328 Alella 24 L’Avi Mingo Allotjaments ı Alojamientos C. Eduard Calvet, s/n Rbla. Francesc Macià, 59 Pl. de l’Església, 5 T. +34 93 555 69 97 08391 Tiana T. +34 93 541 66 34 C. Lola Anglada, 28 (La Fornaca) 53 Museu Municipal de 08358 • T. +34 93 793 79 80 08317 • T. +34 93 797 14 55 www.bouquetdalella.com T.