UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA _____________________________________________ UNIDAD XOCHIMILCO DIVISIÓN DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES POSGRADO EN DESARROLLO RURAL ENTRE EL ABANDONO Y LA ESPERANZA; TRANSFORMACIONES FEMENINAS Y MIGRACIÓN EN VILLA INSURGENTES, SOMBRERETE, ZACATECAS TESIS QUE PARA OBTENER EL GRADO DE MAESTRA EN DESARROLLO RURAL PRESENTA: ALMA DELIA RIVERA AGUILAR DIRECTORA: MTRA. BLANCA OLIVIA ACUÑA RODARTE México, D.F. ABRIL 2015 Esta tesis es resultado de los estudios de maestría realizados con una beca de CONACYT, a quien agradezco el apoyo brindado para desarrollo del presente trabajo de investigación. A Ma. Rita, mi madre, por su apoyo incondicional a cada uno de mis sueños y proyectos, por ser siempre ejemplo de lucha y fortaleza inquebrantable para enfrentar la vida. AGRADECIMIENTOS _______________________________________________________________ A las mujeres transnacionales de Villa Insurgentes, a todas ellas que hicieron posible esta investigación y que confiaron en mí para escribir su voz y sus vivencias, por todo el apoyo, amistad y hospitalidad de siempre, sepan que ustedes son la razón de este trabajo, por ello mi entero agradecimiento. A las trabajadoras y trabajadores del vivero forestal del ejido Villa Insurgentes: Juana, Tere, Diana, Alfredo y Don Isidro, por su apoyo y disposición incondicional. Un reconocimiento especial en este trabajo merece el esfuerzo de Don Tomás Jaime Carrillo migrante y cronista de Villa Insurgentes, por las maravillosas charlas que hacían viajar al pasado y presente, por la disposición y amabilidad que lo caracteriza, por sus anécdotas, saberes y experiencias de vida, y por coincidir conmigo en la preocupación de la importancia de escribir para rescatar del olvido a los olvidados, rescatar la memoria de los migrantes, de padres y madres de migrantes que están envueltos en el vivir transnacional, de aquellos a quienes el amor a la tierra ya no les llama, y de quienes les sigue llamando desde la distancia. A Engracia y Lucio, por su amistad y apoyo incondicional para el desarrollo de este trabajo, además de ser el ejemplo vivo de la familia transnacional, de la importancia de los valores familiares y del amor que une a la familia pesar de la distancia. A Juan Ibarra y la maestra San Juana, por su amistad y por todo el apoyo que hizo posible este trabajo. Para Rosy, Valeria, Ma. Elena, don Venancio y (Esposa de Venancio) por su hospitalidad y apoyo, a doña Chicha, su hermana, Don Fidencio, doña María, y Conchita, que fueron pilar de esta investigación desde su “Ranchito”. A todos quienes me hicieron partícipe de la hospitalidad de su casa, de la vida rural de Villa Insurgentes, particularmente a Donato Gómez y su esposa Elvira, sus hijas Claudia y la pequeña Grecia, Maribel, Adriana y Junior. Mención especial merece el esfuerzo y disposición permanente de Blanca Olivia Acuña Rodarte mi asesora de Tesis, a ella agradezco profundamente todas las enseñanzas en el aula y asesorías de los seminarios, el apoyo brindado durante esta experiencia en la investigación sobre todo por su paciencia para guiarme en el proceso de escritura de esta tesis para que fuera más acertado y por cada consejo que encamino este trabajo. Un agradecimiento especial también merece el Dr. Rodolfo García Zamora, por su asesoría y motivación para que este trabajo fuera una realidad. Mi admiración a quien por más de 40 años ha mantenido una labor investigativa guiada por la preocupación y el compromiso por la sociedad zacatecana y su desarrollo rural. A mis compañeros de la 15ª: generación: Viri, Yadira, Roberto, Sayab, Ángeles, Silvia, Lore, Toño, Pao, Juan Carlos, Carlos Ignacio, Lu, Theres, Luzma, Xanath, Moni, Rubí, Marce, Adelina, Marco, Leo, Pablo, Vero, Kendy, Gris, Wences, Mikko, Marielos, Rosi, Arturo, Juan, Pedro, Noemí, Rosalía, Alex, Alberto, Olga y Marcelino, por compartir esta maravillosa experiencia y crear juntos la utopía de un mundo rural más justo, donde el respeto a la vida y dignidad campesina no sean la incomodidad de muchos sino la realidad de todos.. A Gisela Espinosa Damián por ser ejemplo en la docencia e investigación y por los acertados comentarios hechos a este trabajo y durante las jornadas de seminario que muchas veces ayudaron a retomar el rumbo y seguir adelante. A todos los maestros del Posgrado en Desarrollo Rural de la UAM-X, por ser un ejemplo de enseñanza en las aulas y del compromiso social de la investigación. Por predicar con el ejemplo que las luchas diarias son necesarias para lograr el respeto y la dignidad de los mundos rurales y la vida campesina. Gracias por permitirme ser parte de esta maravillosa experiencia A Gude por su apoyo y disposición de siempre, todo mi respeto y admiración. Mi admiración y gratitud por sus enseñanzas a quien fuera un apasionado de la vida campirana, al maestro que camino siempre con la firme convicción de que otro mundo rural es posible, a Arturo León. A mi padre Q.E.P.D. A mis hermanos Migue, Daniel, Olivia, Nancy, Lu, Marco y Gil, que entre tropiezos y aciertos aprendimos juntos del trabajo duro que es necesario para salir adelante, enfrentar la vida y luchar por los sueños, ustedes han sido siempre la motivación para no abandonar los míos. A mis Tíos Ma. Isabel y René por ser un ejemplo de vida, y a la familia Ruiz Aguilar: Abraham, Quetzal, Cynthia, Paco, René, Dana y Ana Marcela, por abrirme las puertas de su casa y por que sin su apoyo este trabajo de investigación y mi carrera profesional difícilmente habrían sido posibles. A todas mis amigas locales y transnacionales que con su cariño me alentaron siempre a concluir este trabajo: Yadira, Marlem, Judith, Paloma, Elvia, Ale, Clau, Gaby y Lolita. Yadira, gracias por compartir hasta el último día de este proceso conmigo. De manera muy especial a la Biól. Martha Celia Escobar por todo el apoyo y cariño de siempre. A Gonzalo, mi compañero y amigo, por darme ánimos siempre para concluir este proceso y todos los demás, mi cariño y agradecimiento para ti. A los profesores de la Universidad Autónoma Chapingo, a los Doctores René Ruiz, Fidel Blanco y Ricardo Valdez por sus enseñanzas y ánimos para concluir este trabajo. A Cristóbal, Mayra y Roberto, por sus comentarios, cariño y apoyo de siempre, mi más sincero agradecimiento Al Ing. José María Llamas Caballero, que desde las instituciones lucha por un desarrollo rural para zacatecas y sus campesinos. A mis Tíos Fer y lupita y toda mi familia y amigos que me animaron a concluir este trabajo, muchas gracias. CONTENIDO _______________________________________________________________ Introducción…………………………………………………………………………… 1 Capítulo I.- Comenzando el andar. Consideraciones teóricas a) Zacatecas en la migración internacional………………………………….. 8 b) La expresión regional de la migración internacional…………………………………………………………………… 17 c) Remesas y Clubes de migrantes ¿Potenciadores de desarrollo local?... 20 d) Género y migración…………………………………………………………… 29 e) Unidades familiares transnacionales………………………………………. 36 Capítulo II.- Villa Insurgentes en la Migración Internacional 44 a) “Antes las mujeres éramos más de la casa”. La feminidad tradicional…. 55 b) “Aún en la distancia la cultura permanece”. La fiesta, religiosidad y 61 lazos familiares en un territorio transnacional…………………………….. c) “Ahora ya nada es como antes”: consecuencias de la migración en el 70 ejido…………………………………………………………………………….. d) Migración y remesas………………………………………………………….. 73 e) Construcción de comunidades transnacionales: club de Villa 80 Insurgentes en Chicago y en Forth Worth, Texas……………………….. f) El club espejo…………………………………………………………………. 89 Capítulo III.- La mujer de Villa Insurgentes a) La unidad doméstica campesina tradicional……………………………… 94 b) Unidad familiar transnacional de Villa Insurgentes………………………. 108 c) Las mujeres ejidatarias y migrantes………………………………………… 119 d) Participación en los procesos migratorios desde distintos escenarios, las que se van, las que se quedaron y las que no han regresado………. 127 Capítulo IV.- Transformaciones Femeninas y migración. La espera Silenciosa a) Feminización del campo y feminización de la migración………………… 147 b) Desarticulación de la familia; ausencias y presencias…………………… 154 c) Jefatura familiar, los viejos y nuevos roles…………………………………. 157 d) Transformaciones en las relaciones de género, arreglos y desarreglos familiares………………………………………………………………………. 166 Conclusiones…………………………………………………… 174 Bibliografía……………………………………………………………………….. 180 INTRODUCCIÓN _______________________________________________________________ En la actualidad México se ubica como el principal país emisor de migrantes en el mundo, el lugar de destino es por todos conocido; Estados Unidos de Norteamérica, siempre favorecido por México con políticas que generan las condiciones para la movilidad de mexicanos hacia su territorio, una migración predominantemente laboral que incentiva el éxodo de miles de personas en busca del empleo que su país les niega y las mejores condiciones de vida que no es capaz de ofrecerles. Factores como la escasez de empleos bien remunerados, el empobrecimiento campesino, la vecindad geográfica, las regulaciones migratorias entre ambos países como el Programa Bracero 1942-1964 y la ley IRCA de 1986, así como la disponibilidad de mano de obra mexicana barata, han posibilitado e incentivado la migración de mexicanos a territorio estadounidense desde hace más de un siglo. A lo largo de este proceso, el fenómeno migratorio ha estado en constante transformación, características de ello son la incorporación de más estados a la región tradicional