€ 0,50 SUONI DAL MONDO Dalla Bassa all’Appennino con Valtidone Festival, Farnesestate, Pop-Rock & Classic, Appennino Folk Festival, Irlanda in musica Poste italiane. Spedizione in Abb. Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n.46) Art. 1, comma 1, DCB Parma - suppl. a il mese di Piacenza n° 5/2009 n° Piacenza di mese il a suppl. - Parma DCB 1, comma 1, Art. n.46) 27/02/2004 L. in (conv. 353/2003 D.L. - Postale Abb. in Spedizione italiane. Poste A8510609 FARNESESTATE TEATRO INCONTRI Fino al 25 agosto Si chiude il Festival Gusto, moda, appuntamenti Antico di Veleia. sport, design e musicali e teatrali Il 5 luglio atteso architettura, nel cortile di Peppe Barra e l’11 letteratura coi Palazzo Farnese Elisabetta Pozzi Venerdì Piacentini in sommario primopiano p.04 Farnesestate: note e teatro p.06 Il suono che riempie la valle musica p.08 Musica nella vicina Salso p.10 Suoni da tramandare p.11 Un inno patriottico in nome di V.E.R.D.I teatro p.12 Un teatro dal sapore antico p.13 Ancora cinque appuntamenti per Il Grande Fiume p.14 Per ridere e pensare Supplemento de Il mese di Piacenza Numero 6.2009 p.15 Calendario eventi Aut. Tribunale di Parma n.2 5.2.2009 cinema Direttore responsabile p.23 Estate al cinema per chi non va via Simone Simonazzi, [email protected] arte Art director p.24 40 Toscani alla Ricci Oddi Pietro Spagnulo, p.25 AA. VV. Autori Vari [email protected] incontri&letteratura Redazione e coordinamento Francesca Costi p.26 Cinque serate a tema in città [email protected] p.28 Quattro sentieri curiosi Erika Varesi p.29 Mens sana in corpore sano [email protected] Hanno collaborato fuoriprovincia Eleonora Bellomi, Elisa Bozzi, Diego Dalla Costa, p.30 Burattini internazionali a Parma Francesca Di Marco, Eugenio Fedolfi, Alessia Fermi, in.sommario Giacomo Fossa, Paola Zamboni Per informazioni e contatti Redazione de Il Mese di Piacenza c/o l’editore: Edicta p.s.c. via Torrente Termina 3/b il Mese Piacenza magazine lo trovi 43100 PARMA n. iscrizione ROC: 9980 In tutte le edicole di Piacenza e provincia, e Tel. 0521251848 distribuito gratuitamente: Fax 0521907857 - in città e-mail: Fondazione di Piacenza e Vigevano, Biblioteca Passe- [email protected] rini Landi, Comune di Piacenza - Urp, IAT di Piacenza, www.edicta.net Galleria Ricci Oddi, Palazzo Farnese, Provincia di Ritaglia il coupon, Per la pubblicità Piacenza, Camera di Commercio, Azienda Usl, Teatro Tel. 0521921755 - 921346 Municipale, Teatro dei Filodrammatici, Conservatorio consegnalo alla tua edicola Tiratura 8.000 copie Nicolini, Multisala Politeama, Cinema Iris, Cinema Jol- e ritira la tua copia gratuita ly2, Alphaville, Libreria Fahrenheit, Libreria Feltrinelli, Piacenza Turismi, Milestone, Caffè letterario Baciccia. Temple Bar, Museum tavern Pub, Bar birreria Chri- stiania, Birreria “Via Veneto 82”, Dna Friendly caffè, Aris caffè, Caffè Ranuccio, Caffetteria dei Mercanti, Osvaldo bar e ristorante Buono acquisto per una copia di Valido fino al 31 DICEMBRE 2009 PER L’EDICOLANTE: DA RESTITUIRE ALL’AZIENDA DI DISTRIBUZIONE GIORNALI www.ilmese.it www.edicta.net DDII paALEOLOSSIA G IFOEvanniRMI ROSSI Calendario Mercoledì 1 luglio Se potessi mangiare un’idea Gioele Dix racconta Giorgio Gaber Cavaliere Azzurro Festival Martedì 7 luglio Be Bop Impossible Le città del Jazz: Kansas City Giovedì 9 luglio God’s Angel Gospel, Soul, Rhythm’n’Blues Musiche dal mondo Lunedì 13 luglio Lo diciamo a Liddy? Traduzione, adattamento e regia di Francesco Summo Martedì 14 luglio Omaggio a Cole Porter Le città del Jazz: Parigi Giovedì 16 luglio Allayali Musiche dal mondo Sabato18 luglio Gruppo Pronostica Bana Ya Piacenza in concerto Martedì 21 luglio Are you standard? Le città del Jazz: New York Giovedì 23 luglio Clover Musica tradizionale irlandese Martedì 28 luglio Paolo Tomelleri Quartet Le città del Jazz: Chicago Giovedì 30 luglio Rhapsodija Trio Musiche dal mondo Martedì 4 agosto Gruppo da camera L’ORCHESTRA CHERUBINI dell’orchestra Giovanile “Luigi Cherubini” Musica classica Estate Classica Sotto: Gioele Dix fatta dai giovani Giovedì 6 agosto I violoncelli dell’orchestra Ispirata dalla volontà e dal Cherubini desiderio di Riccardo Muti, Martedì 18 agosto suo fondatore, l’Orchestra Le voci dei fiati Giovanile Luigi Cherubini, il Quintetto del Vento cui gruppo da camera si esi- Estate Classica birà il 4 agosto, seguito dai Martedì 25 agosto violoncelli il 6, ha assunto Concerto per chitarra classica il nome di uno dei massimi visione europea della musica e Trio Jazz compositori italiani di tutti i e della cultura. Estate Classica tempi attivo in ambito eu- In programma per il gruppo Tutti gli spettacoli avranno inizio ropeo – Beethoven stesso cameristico il Quintetto in do alle ore 21.30 lo considerava il più grande maggiore op. 163 D 956 della sua epoca – volendone di Fraz Schubert mentre Per il calendario completo: sottolineare, insieme ad una per i violoncelli musiche di www.comune.piacenza.it Rossini, Mozart, Sollima Info: 0523 499601 forte identità nazionale, la o 0523 492652-53 propria inclinazione ad una ed altri. [2404] - il mese febbraioluglio-agosto \2009 \2009 p rimop iano Farnesestate: note e teatro i è aperta giovedì 4 giugno la fine- Fino al 25 agosto stra piacentina sul teatro all’aperto SFarnesestate, rassegna organizzata le serate piacentine dall’Assessorato alla cultura del Comune di Piacenza che quest’anno ospita al suo saranno allietate dalle interno, oltre al consueto Cavaliere Azzur- ro Festival pensato da Paola Pedrazzini, note di Musica ai la manifestazione Musica ai Giardini con le rassegne musicali Le città del Jazz e Giardini, Le città del Estate classica, per offrire al pubblico delle serate estive un carnet di proposte il più Jazz, Estate Classica possibile ricco e variegato. e dal teatro di grandi L’unico appuntamento del Cavaliere Azzur- ro di quest’anno apre il mese di luglio in nomi quali Giole Dix e grande stile: mercoledì 1 infatti incanterà ancora una volta gli spettatori riuniti nel Francesco Summo suggestivo cortile di Palazzo Farnese l’aplomb inconfondibile di Gioele Dix, al 25 agosto, tutti i martedì saranno graditissima conoscenza del Festival, che riempiti dalle note immortali dei concerti quest’anno presenta Se potessi mangiare di Estate classica che vedranno protago- un’idea, spettacolo in cui Gioele Dix raccon- nisti: il gruppo da camera dell’Orchestra ta e canta Giorgio Gaber. Cherubini, Il Quintetto del vento e Marco- Il secondo spettacolo di prosa del mese di sa Vinicius con il Sabrina Dente trio. luglio andrà in scena lunedì 13. Sempre nel cortile farnesiano, Francesco Summo presenterà Lo diciamo a Liddy? di Anne LA CURIOSITÀ Fine, irresistibile avventura-thriller di quat- tro sorelle, legatissime, alle prese con un matrimonio imminente e un segreto terri- Chi è Anne Fine? bile che non sanno gestire: meglio dire la verità e mandare tutto all’aria, o rendersi Anne Fine, nata complici di un misfatto, senza avere la a Leicester nel certezza di fare del bene? A questo inter- 1947, è la scrittri- ce di letteratura per LA RASSEGNA rogativo risponderà Fancesco Summo, che ha curato regia, traduzione e adattamento l’infanzia più letta in Il Cavaliere Azzurro di questa bella opera di Anne Fine. Inghilterra, dove ha Sempre nel cortile del Palazzo Farnese, ricevuto i maggiori Tempi duri per tutti. Dopo per il cartellone Musiche dal Mondo, premi del settore l’eccezionale evento che l’anno saranno proposte sonorità gospel (9 fra cui la Carnegie scorso ha visto protagonista luglio), musiche del mondo arabo (16 Medal e il Whitbread Children’s Award. il premio Nobel Dario Fo, Il luglio), melodie tradizionali irlandesi (23 Tradotta in 26 lingue, il suo libro per Cavaliere Azzurro Festival, per luglio) e la musica Yiddish, Klezmer e ragazzi più famoso è Mrs. Doubtfire, l’edizione 2009, presenta un Tzigana (30 luglio); completeranno la da cui è stato tratto l’omonimo film con unico appuntamento ma di rassegna un concerto sabato 18 luglio Robin Williams. grande qualità: l’ultima fatica di e I violoncelli dell’orchestra Cherubini Nell’ambito della produzione di narrativa Gioele Dix “Se potessi mangia- giovedì 6 agosto. per adulti, in Italia il successo è arrivato re un’idea”. Toccherà all’artista All’interno dei Giardini Margherita, inve- con Lo diciamo a Liddy?, (in scena milanese tenere alto il nome di ce, prenderanno vita Le Città del Jazz per Farnesestate nell’adattamento di un appuntamento importante, Kansas City (7 luglio), Parigi (14 luglio), Francesco Summo) seguito poi da Villa che quest’anno festeggia sette New York (21 luglio) e Chicago (28 luglio) Ventosa e da Il testamento di mamma anni di vita. grazie all’esibizione di musicisti di prima (Sonzogno, 2002). qualità. Infine, da martedì 4 agosto fino primopiano >musica DDII paEUGEOLONI GODI OFI vanniEEUGEDOLFINI ROO FSSIEDOLFI Il suono che riempie la valle ContinuaE’ iniziata illa Val realizzazione Tidone Festival. del grandeA luglio “affresco”si spazia dell’artista americano nella dall’imprevedibileBiblioteca Panizzi. jazzDal di22 Jimmy giugno Owens il cantiere all’eleganza sarà aperto al pubblico classica di Luca Salsi e Corrado Casati usica in tutte le salse: l’innovazio- da due fra i migliori talenti giapponesi, la ne dell’etnica e la tradizione della violinista Asha Kaneko ed il percussionista Mlirica, l’imprevedibilità del jazz e Tomohiro Yakiro, e due argentini estrosi l’eleganza della classica. È tutto pronto per come il pianista Gerardo Di Giusto ed il la grande abbuffata di note che aspetta il contrabbassista Carlos “el Tero” Buschi- pubblico del Val Tidone Festival. ni, eseguirà in stile jazz le musiche della Gli appuntamenti di luglio si aprono tradizione argentina. con l’ensemble Storie di Tango, che si Un altro quartetto jazz, questa volta tutto esibiranno mercoledì 1 a Vicomarino di italiano: Gabriele Mirabassi Quartet porte- Ziano Piacentino.