0LWWHLOXQJHQIUGLH *HPHLQGH:HLDFK $SULO BBBBBBBBBBBBBBBBBB ,1+$/769(5=(,&+1,6 :,&+7,*(58)1800(51 ,QIRVHLWH bU]WH *HPHLQGH 'UPHG66HPPHOZHLV 6FKXOHQ%LEOLRWKHN 'UPHG36WHLJHU .LUFKOLFKH0LWWHLOXQJHQ bU]WHIRQ 9HUHLQH6RQVWLJHV 6DQLWlW *HZHUEH:HLDFK 6DQLWlW $JHQGD 6SLWDO%ODFK (QWVRUJXQJ$EIDOONDOHQGHU .LQGHUVSLWDO=ULFK 7R[=HQWUXP9HUJLIWXQJHQ *(0(,1'(9(5:$/781* 5(*$ .DQ]OHL 7LHUVSLWDO 1RWIDOO=DKQDU]W gIIQXQJV]HLWHQ 1RWIDOO$SRWKHNH &+)0LQ 0RQWDJ KK 'LHQVWDJ K±K 6LFKHUKHLWV]ZHFNYHUEDQG*ODWWIHOGHQ6WDGHO :HLDFK )HXHUZHKU=LYLOVFKXW].HUQVWDE1DPH 0LWWZRFK JDQ]HU7DJJHVFKORVVHQ 7HO 'RQQHUVWDJ KK (0DLO ]ZHFNYHUEDQG#JODVWDZHLFK )UHLWDJ ±8KU 3ROL]HL 7HUPLQHDXVVHUKDOEGLHVHU=HLWHQQDFK9HUHLQEDUXQJ 1RWUXI 3ROL]HLSRVWHQ1LHGHUJODWW %,%/,27+(. *UDIVFKDIWVWUDVVH1LHGHUJODWW gIIQXQJV]HLWHQ 0RQWDJ K +HEDPPHQGLHQVWH 0LWWZRFK K )UDX*DEULHOH0DLHU6WRHFNO 'RQQHUVWDJ K :(,7(5(',(167( %(75(,%81*6$07',(/6'25)125' )ULHGHQVULFKWHUDPW:HLDFK $PWVORNDO+DXSWVWUDVVH +HUU:$QOLNHU 6WHLQPDXU ZDOWHUDQOLNHU#]XHULFKFK )D[ %ULHIDGUHVVH%HWUHLEXQJVDPW'LHOVGRUI1RUG UHI3IDUUDPW3IUQ<:LOGERO] +DXSWVWUDVVH6WHLQPDXU 5RWNUHX])DKUGLHQVW gIIQXQJV]HLWHQ +HUU.HUJHO 0RQWDJ 9HUWUHWXQJ)UDX00DLHU 'LHQVWDJELV 7HOHIRQ]HLWHQ 0R0L)U ±8KU 'RQQHUVWDJ %HVWHOOXQJHQGUHL7DJHLP9RUDXV )UHLWDJ GXUFKJHKHQG 63,7(;=HQWUXP+LQWHUGRUIVWU6WDGHO 3267 gIIQXQJV]HLWHQ 7HUPLQHLP=HQWUXPQDFKWHOHIRQL 9ROJ:HLDFK VFKHU9HUHLQEDUXQJ 3RVW*ODWWIHOGHQ gIIQXQJV]HLWHQ3RVWVWHOOH*ODWWIHOGHQ .UDQNHQSIOHJH 0RQWDJ±)UHLWDJ ±KK 6DPVWDJ K +DXVSIOHJHXQG+DXVKLOIH )UDX/,WLQ ,035(6680 0DKO]HLWHQGLHQVW )UDX/,WLQ 3XEOLNDWLRQVRUJDQGHU*HPHLQGH:HLDFK +HUDXVJHEHULQ *HPHLQGH:HLDFK 3IOHJHSOlW]H (UVFKHLQXQJ DXIGHQGHV0RQDWV 5HJLRQDOHV=HQWUXPIU*HVXQGKHLWXQG3IOHJH'LHOV 5HGDNWLRQ *HPHLQGHYHUZDOWXQJ GRUI PHOLVVDKDHIHOL#ZHLDFKFK 9DULD 5HGDNWLRQVVFKOXVV IUGLH0LWWHLOXQJHQ :lUPHYHUEXQGEHLWHFKQLVFKHQ3UREOHPHQ 0DL 8UV6FKHQNHO DP$SULO (*:6W|UXQJHQ /.:*ODWWIHOGHQ +LQZHLV%HLWUlJHGLHQDFK .DGDYHUVDPPHOVWHOOH$QG\6FKHQNHO 5HGDNWLRQVVFKOXVVHLQWUHIIHQ %UXQQHQXQG:HUNPHLVWHU3%UXQQHU N|QQHQDXV=HLWJUQGHQQLFKW 3UR6HQHFWXWH PHKUSXEOL]LHUWZHUGHQ %HUDWXQJVVWHOOH%ODFK'LHOVGRUI %HVWHQ'DQNIU,KU %HUDWXQJVVWHOOHIU6XFKWSUREOHPH 9HUVWlQGQLV -XJHQGXQG)DPLOLHQEHUDWXQJ +RPHSDJH ZZZZHLDFKFK .RQWDNWVWHOOHI.OHLQNLQGHUIUDJHQ 7LWHOELOG +DQV5XWVFKPDQQ 'LHOVGRUI 0WWHUEHUDWHULQ )UDX)UDQ]LVND5GLJHU )OXJKDIHQGLUHNWLRQ 5HNODPDWLRQV1XPPHU 2 RGHU BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 7UHIIHQPLWGHP*HPHLQGHSUlVLGHQWHQ +DEHQ6LHHLQ$QOLHJHQ)UDJHQRGHU9RUVFKOlJHZHOFKH]XU(QWZLFNOXQJGHU*HPHLQGHEHLWUDJHQ XQG6LHJHUQHPLWGHP*HPHLQGHSUlVLGHQWHQ6WHIDQ$UQROGEHVSUHFKHQP|FKWHQ"*HUQHVWHKW HUDOOHQ(LQZRKQHULQQHQXQG(LQZRKQHUYRQ:HLDFKIUHLQ*HVSUlFK]XU9HUIJXQJ 1lFKVWHU7HUPLQ$SULO8KULQGHU*HPHLQGHYHUZDOWXQJ %LWWHQHKPHQ6LHEH]JOLFK7HUPLQYHUHLQEDUXQJIUK]HLWLJPLWGHU*HPHLQGHYHUZDOWXQJ.RQWDNW DXIXQGYHUHLQEDUHQ6LHHLQHQ7HUPLQ*HPHLQGHYHUZDOWXQJ:HLDFK7HO1U :$+/(181'$%67,0081*(1925$1=(,*( 9RONVDEVWLPPXQJHQYRP0DL (LGJHQ|VVLVFKH9RONVDEVWLPPXQJHQ 9RUODJH (QHUJLHJHVHW] (Q* YRP6HSWHPEHU .DQWRQDOH9RONVDEVWLPPXQJHQ 9RUODJH *HVHW]EHUGLH.DQWRQVVSLWDO:LQWHUWKXU$* YRP2NWREHU 9RUODJH *HVHW] EHU GLH ,QWHJULHUWH 3V\FKLDWULH :LQWHUWKXU ±=UFKHU8QWHUODQG$* YRP'H]HPEHU 9RUODJH .DQWRQDOH9RONVLQLWLDWLYH©0HKU4XDOLWlW±HLQH)UHPGVSUDFKHDQGHU 3ULPDUVFKXOHª %ULHIOLFKH6WLPPDEJDEH 'LH6WLPP]HWWHOVLQGLQHLQHPYHUVFKORVVHQHQ8PVFKODJ 6WLPP]HWWHONXYHUW ]XVDPPHQPLWGHP XQWHUVFKULHEHQHQ6WLPPUHFKWVDXVZHLVLQGDV5FNVHQGHNXYHUW]XOHJHQ'LHEULHIOLFKH6WLPPDE JDEHNDQQDE(UKDOWGHV6WLPPPDWHULDOVSHU3RVWRGHUGXUFK(LQZXUILQGHQ*HPHLQGHEULHINDVWHQ HUIROJHQ 9RU]HLWLJH6WLPPDEJDEH $E0RQWDJYRUGHP$EVWLPPXQJVZRFKHQHQGHLQGHU*HPHLQGHUDWVNDQ]OHLZlKUHQGGHQRUGHQW OLFKHQ6FKDOWHU|IIQXQJV]HLWHQ 3HUVRQHQZHOFKHVLFKDQGHU8UQHYHUWUHWHQODVVHQPVVHQGHQ6WLPPUHFKWVDXVZHLVHEHQIDOOV XQWHUVFKUHLEHQ *(0(,1'(5$7 $OWHUVKHLP(LFKL 'HU*HPHLQGHUDWVWLPPWGHUYRQGHU9HUZDOWXQJVNRPPLVVLRQDXVJHDUEHLWHWHQ6WUDWHJLHSODQXQJ GHV$OWHUVKHLPV(LFKLLQ1LHGHUJODWW]X,P3ODQXQJV]HLWUDXPVROOGHPQDFKGLH3RVL WLRQLHUXQJGHV$OWHUVKHLPHVXQGGHVVHQ6WUXNWXUHQVFKULWWZHLVHGHQDNWXHOOHQJHVHOOVFKDIWOLFKHQ XQGSROLWLVFKHQ5DKPHQEHGLQJXQJHQDQJHSDVVWZHUGHQ'DV3DSLHUELOGHWGLH*UXQGODJHIUZHL WHUH(QWVFKHLGH %DXUHFKWOLFKH%HZLOOLJXQJHQ 'HU*HPHLQGHUDWHUWHLOWGLHQDFKIROJHQGHEDXUHFKWOLFKH%HZLOOLJXQJ (MXS+LGLF=ULFK±1HXEDX0)+3URMHNWlQGHUXQJ'|UQGOLKDJRUGHQWOLFKHV9HUIDKUHQ 3 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB )LQDQ]HQ 'HU *HPHLQGHUDW EHZLOOLJW HLQHQ .UHGLW YRQ &+) IU GHQ $XVGUXFN GHU 6WHXHUUHJLVWHU ±]XU$UFKLYLHUXQJLP=XVDPPHQKDQJPLWGHU,78PVWHOOXQJYRQ58)]X956*±'HU *HPHLQGHUDWEHZLOOLJWHLQHQ.UHGLWYRQ&+) IUGLH$QVFKDIIXQJHLQHVQHXHQ%HOHJOHVH JHUlWHV±'HU*HPHLQGHUDWEHZLOOLJWHLQHQ.UHGLWYRQ&+) IUGHQ(UVDW]GHV%RGHQEH ODJHVXQGNOHLQHUH0DOHUDUEHLWHQLQGHUò=LPPHUZRKQXQJLP1HSIHUKDXV±'HU*HPHLQGHUDW VWLPPWGHU$XVULFKWXQJHLQHV%HLWUDJHVYRQ&+)IUGLH6WLIWXQJ-$0 -RLQW$LG0DQDJH PHQW ]XODVWHQGHV6R]LDOIRQGV]X±'HU*HPHLQGHUDWQLPPW.HQQWQLVYRQGHU6XEYHQWLRQV]XVL FKHUXQJGHU*9=IUGLH.RQWUROOZDUWXQJXQGGHQ8QWHUKDOWGHU+\GUDQWHQLPLQGHU+|KH YRQ&+) ±'HU*HPHLQGHUDWQLPPW.HQQWQLVYRQGHU$XVVFKWWXQJGHV*HZLQQDQWHLOV GHU=.%DQGLH*HPHLQGHQ$QWHLO:HLDFK&+) -DJGSDFKW 'HU*HPHLQGHUDWJHQHKPLJWGDV3URWRNROOEHUGLHDP0lU]GXUFKJHIKUWH-DJGSDFKW YHUVWHLJHUXQJ ± GHV 5HYLHUV Ä6DQ]HQEHUJ :HLDFK³ 'HU =XVFKODJ HUIROJWH DQ GLH PHLVWELHWHQGHXQGELVKHULJH-DJGJHVHOOVFKDIW]XPMlKUOLFKHQ3DFKW]LQVYRQ&+) :DVVHUYHUVRUJXQJ 'HU*HPHLQGHUDWVWLPPWGHU9HUJDEHGHU3ODQXQJVEHJOHLWXQJGXUFKGLH6%%IUGLH%DKQGDPP XQWHUTXHUXQJLP5DKPHQGHU:DVVHUOHLWXQJVYHUOHJXQJLQGHU+|KHYRQ&+) ]X±'HU *HPHLQGHUDW QLPPW .HQQWQLV YRQ GHU DP 0lU] GXUFKJHIKUWHQ 7ULQNZDVVHUSUREH LP *UXQGZDVVHUSXPSZHUN*ULHVVJUDEHQ'DV:DVVHUHQWVSULFKWGHQDQ7ULQNZDVVHUJHVWHOOWHQ$Q IRUGHUXQJHQ*HVDPWKlUWHI+$XFKGLH:DVVHUTXDOLWlWGHUNRQWUROOLHUWHQYLHU'RUIEUXQQHQ HQWVSULFKWGHQDQ7ULQNZDVVHUJHVWHOOWHQ$QIRUGHUXQJHQ 9HUVFKLHGHQHV 'HU*HPHLQGHUDWHUWHLOWGLH%HZLOOLJXQJ]XU'XUFKIKUXQJGHVÄ3DWURXLOOHQULWWHV³GHU9ROWLJHJUXS SHYRP0DL±'HU*HPHLQGHUDWHUWHLOWDXI$QWUDJGHU.(6%'LHOVRUIVXEVLGLlUH.RVWHQ JXWVSUDFKHYRQ&+) IUGLH8PVHW]XQJGHVEHJOHLWHWHQ%HVXFKVUHFKWHVGHU0XWWHUHLQHV .LQGHV±'HU*HPHLQGHUDWQLPPW.HQQWQLVYRQGHUGXUFKJHIKUWHQ$PWVEHUJDEHGHV)ULHGHQV ULFKWHUVDP0lU]YRQ)UDQ].XVWHUDQ%HDW=UFKHU'LH%HK|UGHGDQNWGHPDXVVFKHL GHQGHQ%HDPWHQIUVHLQHDXVJH]HLFKQHWH$UEHLWXQGZQVFKWVHLQHP1DFKIROJHUYLHO)UHXGHXQG (UIROJEHLVHLQHP1HEHQDPW %$8$866&+5(,%81*(1 0LJURO$*%DGHQHUVWU=ULFK YHUWUHWHQGXUFK $UFKLWHNWXUEUR+HXOH*PE+/LQGHQVWU:LGQDX 6DQLHUXQJXQG(UZHLWHUXQJ7DQNVWHOOH9HUV1UDXIGHP*UXQGVWFN.DW1U.DLVHU VWXKOHUVWUDVVH:RKQ]RQHPLW*HZHUEHHUOHLFKWHUXQJ*HVFKRVVH:* 2HO3RRO$*6SLWWHOZHJ6XKU 6DQLHUXQJ7DQNDQODJH9HUV1UDXIGHP*UXQGVWFN.DW1U.DLVHUVWXKOHUVWUDVVH :RKQ]RQHPLW*HZHUEHHUOHLFKWHUXQJ*HVFKRVVH:* 3ODQDXIODJH5HFKWVEHKHOIH 7DJHEHLGHU*HPHLQGHUDWVNDQ]OHL:HLDFK:lKUHQGGLHVHU=HLWN|QQHQ%DXUHFKWVHQWVFKHLGH VFKULIWOLFKEHLP*HPHLQGHUDWDQJHIRUGHUWZHUGHQ:HUGDV%HJHKUHQQLFKWLQQHUW)ULVWVWHOOWKDW GDV 5HNXUVUHFKW YHUZLUNW 'LH 5HNXUVIULVW OlXIW DE =XVWHOOXQJ GHV (QWVFKHLGHV ELV 3%* 4 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ,1)250$7,2169(5$167$/781* 'HU *HPHLQGHUDW OlGW DOOH (LQZRKQHULQQHQ XQG (LQZRKQHU KHU]OLFK ]X HLQHU ,QIRUPDWLRQVYHU DQVWDOWXQJ]XDNWXHOOHQ7KHPHQHLQDXI 'RQQHUVWDJ$SULO8KULP*HPHLQGHVDDO ,P$QVFKOXVVDQGLH9HUDQVWDOWXQJOlGW6LHGHU*HPHLQGHUDW]XP$SpURHLQ 'LH %HK|UGH IUHXW VLFK DXI HLQ ]DKOUHLFKHV (UVFKHLQHQ XQG HLQHQ NRQVWUXNWLYHQ 'LDORJ PLW GHQ 7HLOQHKPHQGHQ g))181*6=(,7(1*(0(,1'(9(5:$/781* 'LH7HOHIRQ]HQWUDOHGHU*HPHLQGHYHUZDOWXQJ:HLDFKEOHLEWDP0LWWZRFK $SULO DXIJUXQG ,78PVWHOOXQJ GHU 9HUZDOWXQJ GHQ JDQ]HQ 7DJ JHVFKORVVHQ 7HOHIRQLVFK VLQG ZLU DP 'RQQHUVWDJ $SULO ZLHGHU HUUHLFKEDU :LUGDQNHQIUGLH.HQQWQLVQDKPHXQGKRIIHQDXI,KU9HUVWlQGQLV 'LH*HPHLQGHYHUZDOWXQJ =,9,/67$1'6$07 *HEXUWHQ *UDKDP'DUUHQ 6RKQGHV6PROGHUV3DWULFNXQGGHU*UDKDP5RLVLQ 6WDGOHUVWUDVVH *5$78/$7,21(1 +RKHV$OWHU *HEXUWVWDJ 5ROI-HDQ%KUHU+HU]RJHQJDVVHDP$SULO 'HU*HPHLQGHUDWJUDWXOLHUWGHP-XELODUXQGZQVFKW,KPDOOHV*XWHXQGEHVWH*HVXQGKHLW =881':(*=h*( :LUEHJUVVHQLQ:HLDFK +HUUXQG)UDX,GULVXQG1HELMH0HQD7URWWHQVWUDVVH )UDX(VWKHU+HU]HU,P6HH :LUYHUDEVFKLHGHQDXV:HLDFK +HUU.HYLQ$VFKHXQG)UDX6XVDQQH7UHQQHUPLW&KDUORWWH6WDGOHUVWUDVVH 'LHVH /LVWH NDQQ XQYROOVWlQGLJ VHLQ (LQZRKQHULQQHQ XQG (LQZRKQHU N|QQHQ EHL GHU $Q E]Z $EPHOGXQJDQJHEHQZHQQ6LHNHLQH9HU|IIHQWOLFKXQJZQVFKHQ 5 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB :(,+1$&+76%(/(8&+781*,1:(,$&+ 'HU*HPHLQGHUDWZXUGHYRQGLYHUVHQ6HLWHQEH]JOLFKHLQHU:HLKQDFKWVEHOHXFKWXQJDQJHIUDJW :LUODGHQ6LHKHU]OLFKHLQDQHLQHUNXU]HQ$EVWLPPXQJWHLO]XQHKPHQ 'HU*HPHLQGHUDWLVWGHU0HLQXQJGDVVGHUÄ:HLDFKHU6WHUQ³HUKDOWHQEOHLEHQVROOWHXQGKDWGHV KDOEEHUHLWVHLQSDDU0RWLYHYRUVRUWLHUW =XP9RUJHKHQ 1DFK GHU $EVWLPPXQJ ZLUG HLQH 2IIHUWH IU GDV HQWVSUHFKHQGH 0RWLY HLQJHKROW XQG DQ GHU *HPHLQGHYHUVDPPOXQJ YRP -XQL SUlVHQWLHUW 'LH %HY|ONHUXQJ ZLUG GDQQ GLH 0|JOLFKNHLW KDEHQ GHQ HQWVSUHFKHQGHQ.UHGLWDQ]XQHKPHQRGHUDE]XOHKQHQ 0RWLY 0RWLY 0RWLY 6WLPP]HWWHO0RWLY:HLKQDFKWVEHOHXFKWXQJ³ 1DPH 9RUQDPH $GUHVVH ,FKVWLPPHIUIROJHQGHV6XMHW $FKWXQJ(VLVWQXUHLQH$XVZDKOP|JOLFK ჱ $XVZDKO6WHUQPRGHUQ &KURPVWDKO ჱ $XVZDKO6WHUQNODVVLVFK ჱ $XVZDKO6WHUQPLW/LFKWHUNHWWH ჱ $XVZDKOÄ(VEUDXFKWNHLQH:HLKQDFKWVEHOHXFKWXQJ³ %LOGHUGHU]XU$XVZDKOVWHKHQGHQ6XMHWVN|QQHQDE$SULODXFKDXIGHU+RPHSDJHGHU *HPHLQGH ZZZZHLDFKFK EHWUDFKWHWXQGGLH6WLPPHHOHNWURQLVFKDEJHJHEHQZHUGHQ %LWWHGHQ6WLPP]HWWHOELVDP$SULOLQGHQ%ULHINDVWHQGHU*HPHLQGHHLQZHUIHQRGHU HOHNWURQLVFKDEVWLPPHQ 6 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB