54-2015 TRIBUNAL SEGUNDO DE SENTENCIA, San Salvador, a las catorce horas del día dieciocho de junio de dos mil quince.- El presente Proceso Penal clasificado con el número 54-2015-1, seguido en contra de los imputados 1) JUAN ELÍAS O. R., alias "El […]", de […] años de edad, acompañado con […], estudiante, originario de Panchimalco, Departamento de San Salvador, nació el día […], hijo de […], residente en Cantón […], Rosario de Mora, Departamento de San Salvador; 2) RENÉ ALONSO M. V., alias "El […]", de […] años de edad, acompañado con […], estudiante, originario de Panchimalco, Departamento de San Salvador, nació el día […], hijo de […], residente en Cantón […], Rosario de Mora, Departamento de San Salvador; 3) LUÍS JONATHAN S. A., quien expresó ser de apellidos A. S., alias "El […]", de […] años de edad, soltero, estudiante, originario de Rosario de Mora, Departamento de San Salvador, nació el día […], hijo de […], residente en Caserío El […], Rosario de Mora, Departamento de San Salvador; 4) WILFREDO ANTONIO R. P., alias "El […]", de […] años de edad, acompañado con […], jornalero, originario de Armenia, Departamento de Sonsonate, nació el día […], hijo de […] y padre desconocido, residente en el Centro del Municipio de Rosario de Mora, Departamento de San Salvador; y 5) JAVIER ANTONIO V. M., alias "El […]", de […] años de edad, acompañado, comerciante, originario de Panchimalco, Departamento de San Salvador, nació el día […], hijo de […], residente en Cantón […], Rosario de Mora, Departamento de San Salvador; procesados inicialmente por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, tipificado y sancionado en los Artículos 128 y 129 N° 3 y 5 del Código Penal, en perjuicio del señor RAFAEL D. G., desconociéndose quién es su representante legal. Han intervenido como partes: como Fiscal, la Licenciada Gloria Maritza Pacheco Flores, como Defensora Particular del imputado Luis Jonathan Silva Ayala, la Licenciada Rosa Ena Hernández Hernández, como Defensor Particular de los imputados René Alonso M. V., y Wilfredo Antonio R. P., el Licenciado Luís Ernesto González y como Defensora pública de los imputados Juan Elías O. R., y Javier Antonio V. M., la Licenciada Karla Lisseth Guardado Najarro. Se tuvo por recibido el Proceso mediante auto de folios quinientos sesenta y cuatro al quinientos sesenta y cinco, de fecha cinco de marzo del año dos mil quince, en el cual fueron señaladas las ocho horas del día trece de mayo de dos mil quince para la celebración de la Vista Pública, pero a petición del defensor particular mediante auto la vista pública se programó para las ocho horas del día tres de junio de dos mil quince, la cual se sometió a conocimiento del Tribunal de Sentencia de forma unipersonal de conformidad al Art. 53 inciso 1° del Código Procesal Penal vigente, siendo presidida por el señor Juez Presidente, Licenciado JOSÉ LUIS GIAMMATTEI CASTELLANOS. La lectura de esta sentencia se difirió para la hora y fecha señaladas al inicio de la misma, de conformidad al Art. 396 del Código Procesal Penal. CONSIDERANDO I.- HECHOS ACUSADOS POR LA REPRESENTACIÓN FISCAL SEGÚN CONSTAN EN LA ACUSACIÓN. "'Se cuenta con la deposición en calidad de testigo, quien goza del Régimen de Protección de Testigo, y ha sido identificado con la clave "ESPARTACO", a quien se le ha otorgado Régimen de Protección a Víctimas y Testigos y ha sido denominada con la clave en mención, de conformidad a lo establecido en los artículos uno, dos, cuatro literal "A" , artículo diez literal "A" , diecisiete , dieciocho y siguientes de la Ley Especial Para la Protección de Víctimas Y Testigos quien en síntesis manifiesta: Que el día seis de enero del año dos mil catorce, a las quince horas con diez minutos aproximadamente, en momentos que caminaba sobre la Calle Principal del Cantón El Jutillo, Rosario de Mora, dirigiéndose del Centro de Rosario de Mora hacia el Cantón Loma y media del mismo Municipio, dirigiéndose a visitar a un amigo que reside en dicho cantón, fue que en ese momento observó a un grupo de aproximadamente once sujetos, decidiendo tirarse sobre unos matorrales que están a la orilla de la calle ya que sabe que estos sujetos son de alta peligrosidad por pertenecer a la Mara Salvatrucha trece del Municipio de Rosario de Mora, a los cuales inmediatamente reconoció que se trataba de los siguientes sujetos: el primero lo conoce como alias "EL […]", de veintitrés años de edad, aproximadamente, quien es de las características siguientes: estatura aproximada de un metro con cincuenta y cinco centímetros, cabello color negro, color de piel moreno, complexión física delgado, residente en el Cantón […] del Municipio de Rosario de Mora, San Salvador; el segundo: lo conoce con alias "EL […]", de […] años de edad aproximadamente, quien es de las características siguientes: estatura aproximada de un metro con cincuenta y cinco centímetros, cabello color negro, color de piel moreno, complexión física fornido, residente en el Centro del Municipio de Rosario de Mora, San Salvador; el tercero: lo conoce con el alias "EL […]", de […] años de edad, aproximadamente, quien es de las características siguientes: estatura aproximada de un metro con cincuenta y cinco centímetros, cabello color negro, color de piel moreno, complexión física delgado, residente en Cantón […], del Municipio de Rosario de Mora, San Salvador, el cuarto: lo conoce con el alias "EL […]", de […] años de edad aproximadamente, quien es de las características siguientes: estatura aproximadamente de un metro con setenta centímetros, cabello color negro, color de piel blanca, complexión física delgado, residente en el Centro del Municipio de Rosario de Mora, San Salvador, el Quinto: lo conoce con el alias "EL […]", de diecinueve años de edad, aproximadamente, quien es de las características siguientes: estatura aproximada de un metro con setenta centímetros, cabello color negro, color de piel blanca, complexión física delgado, residente en Caserío El […] del Municipio de Rosario de Mora; el sexto: lo conoce con el alias "EL […]", de […] años de edad aproximadamente, quien es de las características siguientes: estatura aproximada de un metro con sesenta y cinco centímetros, cabello color negro, color de piel moreno, complexión física delgado, residente en el Centro del Municipio de Rosario de Mora, San Salvador; el séptimo: lo conoce con el alias "EL […]", de […] años de edad, aproximadamente, quien es de las características siguientes: estatura aproximada de un metro con sesenta y cinco centímetros, cabello color negro, color de piel blanco, complexión física gordo, residente en el Barrio […] del Municipio de Rosario de Mora, San Salvador; Octavo: lo conoce con el alias "EL […]", de […] años de edad aproximadamente, quien es de las características siguientes: estatura aproximada de un metro con sesenta y cinco centímetros, cabello color negro, color de piel moreno, complexión física delgado, residente en el Municipio de Rosario de Mora, San Salvador; el Noveno: lo conoce con el alias "EL […]", de […] años de edad aproximadamente, quien es de las características siguientes: estatura aproximada de un metro con setenta centímetros, cabello color negro, color de piel moreno, complexión física delgado, residente en el Municipio de Rosario de Mora, San Salvador; Décimo: lo conoce con el alias "EL […]": de […] años de edad aproximadamente, quien es de las características siguientes: estatura aproximada de un metro con sesenta centímetros, cabello color negro, color de piel morena, complexión fisica delgado, residente en el Municipio de Rosario de Mora; el Once: lo conoce con el alias "EL […], de […] años de edad aproximadamente, quien es de las características siguientes: estatura aproximada de un metro con setenta centímetros, cabello color negro, color de piel moreno, complexión física delgado, residente en Caserío […] del Municipio de Rosario de Mora, San Salvador; sigue relatando el deponente que pudo observar que todos los sujetos portaban armas de fuego en sus manos no pudiendo determinar calibre, es decir, no se percató si eran largas o cortas porque ella no sabe de armas, dichos sujetos se metieron corriendo hacia el interior de un terreno donde se observan unas casas que están al costado izquierdo de la Calle Principal del Cantón […], Rosario de Mora, siendo una de ellas donde vive el señor RAFAEL D. G., a quien la declarante conoce porque es muy conocido como cultivador de maíz, frijol y maicillo en la zona, que de donde la declarante se escondió estaba como a veinticinco metros de la casa de donde el señor RAFAEL D. G., por lo que pudo observar que dichos sujetos iban directo a la casa del señor D., quien al parecer estaba sentado en el patio de su casa junto con otras personas que la dicente desconoce si son familiares o vecinos, pero que cuando dichos sujetos se dirigían a la casa de Don Rafael, observó que don Rafael y los que lo acompañaban, corrieron hacia el interior de la vivienda y cerraron la puerta, escuchando golpes y eran los sujetos que le pegaban a la puerta con patadas y con piedras, a la vez que los sujetos gritaban que abrieran la puerta porque a matarlos iban, e inmediatamente rodearon la casa, pero que la deponente no sabe si la puerta la abrieron las personas que se encerraron o por los golpes que le daban los sujetos, solo que fue en ese momento que escucho varios disparos y gritos de auxilio de diferentes personas; no pudiendo precisar si todos los sujetos dispararon o quienes lo hicieron, lo que si recuerda es que escucho varios disparos, tampoco vio a quien de las personas que estaban en