Atti Parlamentari —I— Camera dei Deputati XIV LEGISLATURA — DISCUSSIONI — SEDUTA DEL 25 LUGLIO 2002 RESOCONTO SOMMARIO E STENOGRAFICO 184. SEDUTA DI GIOVEDI` 25 LUGLIO 2002 PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE PUBLIO FIORI INDI DEL PRESIDENTE PIER FERDINANDO CASINI E DEL VICEPRESIDENTE ALFREDO BIONDI INDICE RESOCONTO SOMMARIO ......................... V-XVIII RESOCONTO STENOGRAFICO .................... 1-132 PAG. PAG. Missioni ............................................................ 1 nanzi alla Corte costituzionale dal tribu- nale di Caltanissetta ................................... 2 Petizioni (Annunzio) ....................................... 1 Presidente ..................................................... 2 Ruzzante Piero (DS-U) ............................... 3 Sull’ordine dei lavori ...................................... 2 Presidente ..................................................... 2 Preavviso di votazioni elettroniche .............. 3 Magnolfi Beatrice Maria (DS-U) ............... 2 (La seduta, sospesa alle 9,50, e` ripresa alle 10) 3 Deliberazione per la costituzione in giudizio della Camera dei deputati in relazione ad Ripresa discussione ......................................... 3 un conflitto di attribuzione sollevato in- Presidente ..................................................... 3 N. B. Sigle dei gruppi parlamentari: Forza Italia: FI; Democratici di Sinistra-L’Ulivo: DS-U; Alleanza Nazionale: AN; Margherita, DL-L’Ulivo: MARGH-U; UDC (CCD-CDU): UDC; Lega Nord Padania: LNP; Rifondazione comunista: RC; Misto: Misto; Misto-Comunisti italiani: Misto-Com.it; Misto-socialisti democratici italiani: Misto-SDI; Misto-Verdi-L’Ulivo: Misto-Verdi-U; Misto-Minoranze linguistiche: Misto-Min.linguist.; Misto-Liberal-democratici, Repubblicani, Nuovo PSI: Misto-LdRN.PSI; Misto- UDEUR-Popolari per l’Europa: Misto-UDEUR-PpE. Atti Parlamentari —II— Camera dei Deputati XIV LEGISLATURA — DISCUSSIONI — SEDUTA DEL 25 LUGLIO 2002 — N. 184 PAG. PAG. Deliberazione per la costituzione in giudizio Inversione dell’ordine del giorno ................. 45 della Camera dei deputati in relazione ad Presidente ..................................................... 45 un conflitto di attribuzione sollevato in- nanzi alla Corte costituzionale dal tribu- Boato Marco (Misto-Verdi-U) .................... 47 nale di Santa Maria Capua Vetere – se- Ce` Alessandro (LNP) ................................... 46 zione distaccata di Caserta ........................ 3 Giordano Francesco (RC) ........................... 45 Presidente ..................................................... 3 Moroni Chiara (Misto-LdRN.PSI) ............. 45 Bielli Valter (DS-U) ..................................... 4 Spini Valdo (DS-U) ..................................... 48 Cola Sergio (AN) ......................................... 4 Sull’ordine dei lavori ...................................... 49 Documento di programmazione economico- Presidente ..................................................... 49 finanziaria per gli anni 2003-2006 (Doc. Boato Marco (Misto-Verdi-U) .................... 50 LVII, n. 2/I) (Seguito della discussione e approvazione della risoluzione n. 6-00027) 5 Castagnetti Pierluigi (MARGH-U) ............. 50 Cento Pier Paolo (Misto-Verdi-U) ............. 51 (Repliche dei relatori e del Governo – Doc. Duilio Lino (MARGH-U) ............................ 49 LVII, n. 2/I) ................................................. 5 Presidente ..................................................... 5 Disegno di legge: Protezione della fauna selvatica e prelievo venatorio (approvato Giorgetti Alberto (AN), Relatore per la dal Senato) (A.C. 2297) ed abbinate (A.C. maggioranza .................................................. 6 881-1182-1290-1338-1422-1434) (Seguito Morgando Gianfranco (MARGH-U), Rela- della discussione) ......................................... 52 tore di minoranza ........................................ 5 Tremonti Giulio, Ministro dell’economia e (Ripresa esame articolo unico – A.C. 2297) .52 delle finanze .................................................. 10 Presidente ..................................................... 52 Boato Marco (Misto-Verdi-U) .................... 52, 54 (La seduta, sospesa alle 11,35, e` ripresa alle Cento Pier Paolo (Misto-Verdi-U) ............. 54 12,35) ............................................................. 24 Chiaromonte Franca (DS-U) ...................... 54 Presidente ..................................................... 24 Delbono Emilio (MARGH-U) ..................... 56 Bianco Gerardo (MARGH-U) .................... 24 Gianni Alfonso (RC) ................................... 56 Contento Manlio, Sottosegretario per l’eco- nomia e le finanze ....................................... 24 Panattoni Giorgio (DS-U) ........................... 53 Pecoraro Scanio Alfonso (Misto-Verdi-U) . 53 (Dichiarazioni di voto – Doc. LVII, n. 2/I) .24Rocchi Carla (MARGH-U) ......................... 56 Presidente ..................................................... 24 Ruzzante Piero (DS-U) ............................... 55 Armani Pietro (AN) .................................... 27 Tolotti Francesco (DS-U) ........................... 56 Bersani Pier Luigi (DS-U) .......................... 33 (La seduta, sospesa alle 14,55, e` ripresa alle Casero Luigi (FI) ......................................... 41 15,05) ............................................................. 57 Giorgetti Giancarlo (LNP), Presidente della V Commissione ............................................ 43 Missioni (Alla ripresa pomeridiana) ............ 57 La Malfa Giorgio (Misto-LdRN.PSI) ......... 26 Letta Enrico (MARGH-U) .......................... 30 Sull’ordine dei lavori ...................................... 57 Pagliarini Giancarlo (LNP) ......................... 29 Presidente ..................................................... 57 Peretti Ettore (UDC) ................................... 25 Potenza Antonio (Misto-UDEUR-PpE) ..... 40 Discussione sui temi contenuti nel messaggio del Presidente della Repubblica (Doc. I, Rizzo Marco (Misto-Com.it) ...................... 35 n. 2) ............................................................... 58 Russo Spena Giovanni (RC) ...................... 36 Presidente ..................................................... 58 Villetti Roberto (Misto-SDI) ....................... 28 Zanella Luana (Misto-Verdi-U) ................. 38 (Discussione – Doc. I, n. 2) .......................... 58 Presidente ..................................................... 58 (Votazione – Risoluzione n. 6-00027) .......... 44 Boselli Enrico (Misto-SDI) ......................... 63 Presidente ..................................................... 44 Butti Alessio (AN) ....................................... 73 Caparini Davide (LNP) ............................... 67 Sull’ordine dei lavori ...................................... 44 Craxi Bobo (Misto-LdRN.PSI) ................... 58 Presidente ..................................................... 44 Cusumano Stefano (Misto-UDEUR-PpE) .. 60 Innocenti Renzo (DS-U) ............................. 44 Fassino Piero (DS-U) .................................. 76 Atti Parlamentari — III — Camera dei Deputati XIV LEGISLATURA — DISCUSSIONI — SEDUTA DEL 25 LUGLIO 2002 — N. 184 PAG. PAG. Follini Marco (UDC) ................................... 69 (Trasferimento di risorse a favore delle unioni Giordano Francesco (RC) ........................... 66 dei comuni – n. 2-00412) .......................... 107 Pecoraro Scanio Alfonso (Misto-Verdi-U) . 61 D’Alı` Antonio, Sottosegretario per l’interno 107 Rizzo Marco (Misto-Com.it) ...................... 64 Frigato Gabriele (MARGH-U) ............... 107, 109 Romani Paolo (FI) ...................................... 79 Rutelli Francesco (MARGH-U) .................. 71 (Iniziative normative in ordine alle operazioni di incorporazione di istituti di credito – Sull’ordine dei lavori ...................................... 82 n. 2-00424) ................................................... 110 Presidente ..................................................... 82 Armosino Maria Teresa, Sottosegretario per l’economia e le finanze ............................... 111 (La seduta, sospesa alle 17,05, e` ripresa alle Tuccillo Domenico (MARGH-U) ........... 110, 112 17,15) ............................................................. 82 Commissione parlamentare di inchiesta sul- (Gara per l’aggiudicazione dei giochi del CONI l’affare Telekom-Serbia (Modifica nella – n. 2-00426) ............................................... 112 composizione) ............................................... 82 Contento Manlio, Sottosegretario per l’eco- nomia e le finanze ....................................... 113 Informativa urgente del Governo sul disastro Lupi Maurizio Enzo (FI) ....................... 112, 115 ferroviario avvenuto a Rometta Marea ... 83 Presidente ..................................................... 83 Bornacin Giorgio (AN) ............................... 95 (Sospensione dei corsi per l’erogazione dei prestiti d’onore – n. 2-00434) ................... 116 Burtone Giovanni Mario Salvino (MAR- GH-U) ............................................................ 96 Lucchese Francesco Paolo (UDC) ........ 116, 118 Di Gioia Lello (Misto-SDI) ......................... 97 Micciche` Gianfranco, Viceministro dell’eco- nomia e delle finanze .................................. 117 Duca Eugenio (DS-U) ................................. 90 Germana` Basilio (FI) .................................. 98 Lunardi