Heimatbrief AMTSBLA TT der Verbandsgemeinde Rülzheim 47 Jahrgang Donnerstag, den 23. April 2020 Nr. 17/2020 MIT DEN GEMEINDEN RÜLZHEIM LEIMERSHEIM HÖRDT KUHARDT Rülzheim - 2 - Ausgabe 17/2020 Wichtiges auf einen Blick Öffnungszeiten der Verwaltung Montag: 08.30 - 12.00 Uhr Dienstag: 08.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.30 Uhr Mittwoch: 08.30 - 12.00 Uhr Einwohnermeldeamt ab 07.30 Uhr Donnerstag: 08.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Freitag: 08.30 - 12.00 Uhr Verbandsgemeindeverwaltung Bürozeiten Montag bis Freitag 08.00 bis 16.00 Uhr und nach Vereinbarung. Sie Homepage: www.ruelzheim.de erreichen uns telefonisch rund um die Uhr. Zentrale ......................................................................07272/7002-0 Pfegestützpunkt Rülzheim Verbandsbürgermeister Schardt............................07272/7002-1021 Neu: Kuhardterstraße 37, Tel.: 07272/750342 oder 07272/972968 Ortsbürgermeister Hör, Rülzheim ..........................07272/7002-1601 Familienbüro Rülzheimv und WILLKOMM Rülzheim Ortsbürgermeister Frey, Hördt ......................................07272/74817 Eisenbahnstr. 32, Tel.: 07272/7778161 Ortsbürgermeister Schwab, Kuhardt ..........................0173/5433469 Offene Sprechstunde: Donnerstag, 10.00 bis 12.00 Uhr Energiecenter ........................................................07272/7002-1612 Netz der kleinen Hilfen - Leimersheim Badesee .......................................................................07272/92840 Tel. Nr. 0151/25 80 50 77, Mo.-Fr. 10.00 - 12.00 Uhr (außer an Feiertagen) Erweiterte Nachbar- schaftshilfe bei kleinen Problemen im täglichen Leben. Schulen in der Verbandsgemeinde Rülz- Netzwerk St. Anna Kuhardt heim Tel. 0152 36369522 Rufen Sie an - wir helfen ehrenamtlich selbst oder vermitteln professionelle Hilfe. Mo. u Mi. 10.00 - 12.00 Uhr, Fr. IGS Rülzheim .............................................................07272/92974-0 16.00 - 18.00 Uhr Grundschule Rülzheim ...................................................07272/8909 Grundschule Leimersheim .............................................07272/2687 Grundschule Hördt .......................................................07272/71001 Kath. Pfarrei Hl. Theodard Grundschule Kuhardt .....................................................07272/2717 Zentrales Pfarrbüro Rülzheim 07272-919527 Notrufe - Überfall - Verkehrsunfall Kontaktstellen Polizei-Notruf ............................................................................... 110 Hördt Mittwoch 17:00-18:00 Uhr 07272-71022 Polizei-Inspektion Germersheim ...................................07274/958-0 Kuhardt Mittwoch 08:00-10:00 Uhr 07272-933841 Kripo-Sicherheitsberatung Ludwigshafen .................0621/9631/440 Leimersheim Donnerstag 16:00-18:00 Uhr 07272-2100 Polizei-Inspektion Wörth .............................................07271/9221-0 Seelsorglicher Notdienst Krankenhaus Kandel ........................................................07275/710 Pfarrei Bellheim-Germersheim-Rülzheim ................0176-66024810 Krankenhaus Germersheim ............................................07274/5040 Prot. Pfarramt Feuerwehr-Rettungsdienst-Notarzt Rülzheim .........................................................................07272/8443 Notruf .......................................................................................... 112 Fax-Nr. ......................................................................07272/7403402 Evang.-Kath. Telefonseelsorge ...................................0800/1110111 und .............................................................................0800/1110222 Soziale Dienste Nachbarschaftshilfe Hördt Günther Becht, Seniorenbeauftragter, Tel. 07272/2990 Rheinfähre Leimersheim Thorsten Stephan Verlohner, 2. Beigeordneter, Tel. 07272/750836 Johann Freiwald, .......................................Tel.-Nr.: 0176/21826198; Nachbarschaftshilfe Rülzheim Fahrplan und Preise abrufbar unter www.rheinfaehre-leimersheim. Ingrid Mendel, Seniorenbeauftragte, Tel. 07272/3219 de Braun´sche Stiftung Am Deutschordensplatz 8, 76761 Rülzheim Tel.: 07272 / 928511, Fax.: 07272/928516 Hilfsprojekt Gewalt gegen Frauen Bürozeiten: Maria Kürten .........................................................07272/7002-1620 Montag bis Donnerstag 08.00 - 16.00 Uhr und Freitag 08.00 - 14.00 Uhr Sozialstation e.V. Rülzheim Kinderschutzdienst Germersheim Kuhardterstr. 37, Tel: 07272/91 91 77, Fax: 07272/91 91 78 J.-Probst-Str. 7, 76726 Germersheim .....................Tel. 07274/3509 Rülzheim - 3 - Ausgabe 17/2020 Die Verbandsgemeindeverwaltung informiert: ůͲƵŶĚ>ŝĞĨĞƌƐĞƌǀŝĐĞƐĚĞƌ'ĂƐƚƐƚćƩĞŶƵŶĚ'ĞǁĞƌďĞƚƌĞŝďĞŶĚĞŶŝŶĚĞƌs'ZƺůnjŚĞŝŵ >ŝĞďĞDŝƚďƺƌŐĞƌŝŶŶĞŶƵŶĚDŝƚďƺƌŐĞƌ͕ ĂƵĐŚŝŶĞŝƚĞŶǀŽŶŽƌŽŶĂƐŝŶĚƵŶƐĞƌĞ'ĂƐƚƐƚćƩĞŶ͕'ĞǁĞƌďĞƚƌĞŝďĞŶĚĞŶƵŶĚŝƌĞŬƚǀĞƌŵĂƌŬƚĞƌĨƺƌ^ŝĞĚĂ͘ƵĨĚĞŶ ŶćĐŚƐƚĞŶ^ĞŝƚĞŶĮŶĚĞŶ^ŝĞ>ŝƐƚĞŶĚĞƌĚĞƌnjĞŝƚŐĞƂīŶĞƚĞŶZĞƐƚĂƵƌĂŶƚƐ͕'ĞǁĞƌďĞƚƌĞŝďĞŶĚĞŶƵŶĚŝƌĞŬƚǀĞƌŵĂƌŬƚĞƌŵŝƚ ůͲƵŶĚŽĚĞƌ>ŝĞĨĞƌƐĞƌǀŝĐĞŶĂĐŚKƌƚƐŐĞŵĞŝŶĚĞŶ͘ Alle Einträge in der nachfolgenden Liste beruhen auf den Angaben der Gewerbetreibenden. Sollten sich Änderun- ŐĞŶĞƌŐĞďĞŶ͕ďŝƩĞŶǁŝƌƵŵĞŶĂĐŚƌŝĐŚƟŐƵŶŐĂŶŐĞǁĞƌďĞĂŵƚΛƌƵĞůnjŚĞŝŵ͘ĚĞ͘ Ort EĂŵĞ Abhol-/ Adresse PīŶƵŶŐƐnjĞŝƚĞŶ Telefon Lieferservice (A/L) ƌƚĚĞƌ<ƺĐŚĞ ,ƂƌĚƚ 'ĂƐƚŚĂƵƐƵƌWĨĂůnj A/L ^ĐŚƵůnjĞŶƐƚƌ͘Ϯϰ ĨƌĞŝƚĂŐƐŽĚĞƌƐĂŵƐƚĂŐƐ;ŝŵtĞĐŚ- ϬϭϱϭϭϬϬϭϯϴϭϲ (Bistro 7) ĞƵƚƐĐŚ sel) ϭϴͲϮϭ͘ϯϬhŚƌ ,ƂƌĚƚ ^ĐŚŶŝƚnjĞůǁĞƌŬ A/L <ŝƌĐŚƐƚƌ͘ϱϴ ŝͲ^Ă͗ϭϮͲϭϰƵŶĚϭϳͲϮϬhŚƌ ϬϳϮϳϮϳϳϬϵϲϳϵ ĞƵƚƐĐŚ ^ŽŶŶͲƵ͘&ĞŝĞƌƚ͗͘ ϬϭϳϲϮϬϮϰϯϬϮϵ ϭϮͲϮϬhŚƌ Kuhardt ŬƌŽƉŽůŝƐ A 'ĂƌƚĞŶƐƚƌ͘ϮϮ DŝͲDŽ͗ϭϳͲϮϭhŚƌ ϬϳϮϳϮϵϯϮϲϵϵ Griechisch und Hähnchen Kuhardt ĂDĂƌŝŶŽ A ŵZŚĞŝŶďĞƌŐϭϯ ŽͲŝ͗ϭϳͲϮϬhŚƌ ϬϳϮϳϮϳϱϬϬϬϬ Italienisch >ĞŝŵĞƌƐŚĞŝŵ ZŚĞŝŶƐĐŚćŶŬĞ A ZŚĞŝŶƐƚƌ͘Ϯϲ ŝ͕&ƌ͕^Ă͕^Ž͗ϭϮͲϮϬhŚƌ ϬϳϮϳϮϮϳϬϵ ĞƵƚƐĐŚ ZƺůnjŚĞŝŵ ϵƵŶĚϵnjŝŐ'ƌĂĚ A DŝƩůĞƌĞKƌƚƐƐƚƌ͘ϳϬ DŽͲ&ƌ͗ϭϮͲϭϰƵŶĚϭϲͲϮϬhŚƌ ϬϳϮϳϮϵϬϬϰϱϲϭ ĞƵƚƐĐŚƵŶĚ ^ĂͲ^Ž͗ϭϲͲϮϬhŚƌ dĂƉĂƐ ZƺůnjŚĞŝŵ Athen A ĂŚŶŚŽĨƐƚƌ͘ϲ ŝͲ^Ž͗ϭϭ͘ϯϬͲϭϯ͘ϯϬhŚƌ ϬϳϮϳϮϵϳϮϯϵϴϬ Griechisch ϭϳͲϮϬhŚƌ ZƺůnjŚĞŝŵ Gallo Nero A DŽnjĂƌƚƐƚƌ͘Ϯ ŝͲ^Ž͗ϭϳͲϮϭhŚƌ ϬϳϮϳϮϳϳϳϳϳϰϬ Italienisch und Hähnchen ZƺůnjŚĞŝŵ Gasthaus Zur A DŝƩůĞƌĞKƌƚƐƐƚƌ͘ϲϳ DŽͲ^Ă͗ϭϳͲϮϬhŚƌ ϬϳϮϳϮϴϯϴϵ Krone ĞƵƚƐĐŚ ZƺůnjŚĞŝŵ Harran A/L EĞƵĞ>ĂŶĚƐƚƌ͘ϲϴ DŽͲŽ͗ϭϭͲϬhŚƌ ϬϳϮϳϮϵϳϯϵϬϴϬ WŝnjnjĂΘ'ƌŝůůŚĂƵƐ ƂŶĞƌ͕WŝnjnjĂ &ƌͲ^Ă͗ϭϭͲϭhŚƌ ^Ž͗ϭϮͲϬhŚƌ ZƺůnjŚĞŝŵ WŝnjnjĞƌŝĂƌĂǀŽ L ůƚĞDƺŚůŐĂƐƐĞϭϱ ŝͲ^Ž͗ϭϳͲϮϮ͘ϯϬhŚƌ ϬϳϮϳϮϳϳϰϮϵϱ Italienisch ZƺůnjŚĞŝŵ WŝnjnjĞƌŝĂ A ŝƐŵĂƌĐŬƐƚƌ͘Ϯ ŝͲ^Ž͗ϭϭ͘ϯϬͲϮϬ͘ϯϬhŚƌ ϬϳϮϳϮϳϬϬϬϬϯϰ ĂŚŝĐĐĂ Italienisch ZƺůnjŚĞŝŵ WŝnjnjĞƌŝĂ A/L ůƚĞDƺŚůŐĂƐƐĞϳϵ DŽͲ^Ă͗ϭϳͲϮϮhŚƌ ϬϳϮϳϮϳϳϱϬϬϭ tĂůĚƐĐŚůƂƐƐů Italienisch ^ŽŶŶͲƵ͘&ĞŝĞƌƚ͗͘ϭϭͲϮϮhŚƌ ZƺůnjŚĞŝŵ ZŝƐƚŽƌĂŶƚĞ A/L ŵ^ĞĞϰ ŝͲ^Ž͗ϭϮͲϭϯ͘ϯϬƵŶĚϭϳͲϮϬhŚƌ ϬϳϮϳϮϳϳϰϱϳϵ ĂĂƐŝ Italienisch ZƺůnjŚĞŝŵ ZŝƐƚŽƌĂŶƚĞ A EĞƵĞ>ĂŶĚƐƚƌ͘ϳ ƚćŐůŝĐŚ͗ϭϮͲϭϰhŚƌ ϬϳϮϳϮϳϱϬϳϯϭ Il Casale Italienisch ϭϳͲϮϬhŚƌ Rülzheim - 4 - Ausgabe 17/2020 Ort EĂŵĞ Abhol-/ Adresse PīŶƵŶŐƐnjĞŝƚĞŶ Telefon Lieferservice (A/L) ƌƚĚĞƌ<ƺĐŚĞ ZƺůnjŚĞŝŵ ^ĐŚƺƚnjĞŶŚĂƵƐ A ZŚĞŝŶnjĂďĞƌŶĞƌ^ƚƌ͘ϭϭ DŝͲ^Ă͗ϭϳͲϮϬhŚƌ ϬϳϮϳϮϴϬϳϬ ĞƵƚƐĐŚ ^ŽŶŶ͘ͲƵ͘&ĞŝĞƌƚ͗͘ ϭϮͲϭϱƵŶĚϭϳďŝƐϮϬhŚƌ ZƺůnjŚĞŝŵ dŚĂŶŐͲ>ŽŶŐ A DĂdžͲWůĂŶĐŬͲ^ƚƌ͘ϴ ŝͲ^Ž͗ϭϭͲϭϱ ϬϳϮϳϮϵϯϮϴϭϭϬ ƐŝĂͲ/ŵďŝƐƐ ƐŝĂƟƐĐŚ ƵŶĚϭϲͲϮϮhŚƌ ^ĞŝƚDŽŶƚĂŐ͕ϮϬ͘Ɖƌŝů͕ŝƐƚĚĞƌ^ƚƌĂƘĞŶǀĞƌŬĂƵĨĨƺƌŝƐĐĂĨĠƐƵŶĚŝƐĚŝĞůĞŶǁŝĞĚĞƌnjƵůćƐƐŝŐ͘ ĞƌsĞƌnjĞŚƌĂŶKƌƚƵŶĚ^ƚĞůůĞďůĞŝďƚǁĞŝƚĞƌŚŝŶǀĞƌďŽƚĞŶ͊ 'ĞǁĞƌďĞĂƌƚ Ort EĂŵĞͬĚƌĞƐƐĞ ƌƚĚĞƐ^ĞƌǀŝĐĞƐ;ͬ>Ϳ PīŶƵŶŐƐnjĞŝƚĞŶ Telefon ĂĐŬǁĂƌĞŶ ZƺůnjŚĞŝŵ Clubhaus ͬƚĞŝůǁ͘> ƚćŐůŝĐŚ͗ ϬϳϮϳϮϳϯϯϮϰ und Torten ĂĨĠϭϵϮϬ ϭϰͲϭϳhŚƌ ŵ^ƚĂĚŝŽŶϭ ƐŽŶŶƚĂŐƐ͗ͬ> ϴͲϭϭhŚƌ͖ǁĞŝƚĞƌĞ/ŶĨŽƐƐŝĞŚĞ &ĂĐĞŬ 'ĞƚƌćŶŬĞŚĂŶ- Kuhardt Eric Glaser A/L DŽͲ&ƌ͗ϵͲϭϴ͘ϯϬhŚƌ ϬϳϮϳϮϵϱϱϴϰϮϬ del WĨĂůnjͲ'ĞƚƌćŶŬĞ ^Ă͗ϴ͘ϯϬͲϭϲhŚƌ ŵZŚĞŝŶďĞƌŐϭϬ <ŽƐŵĞƟŬ >ĞŝŵĞƌƐŚĞŝŵ <ŽƐŵĞƟŬĞĐŬĞ A ϬϳϮϳϮϭϮϮϮ ŶŐĞůŝŬĂ <ŽƐŵĞƟŬƉƌŽĚƵŬƚĞ ϬϭϳϭϲϴϰϳϲϲϮ ĂŝŵůĞƌƐƚƌ͘ϭĂ ^ƉĞŝƐĞĞŝƐ Kuhardt Gelateria La Perla A/L DŽͲ&ƌ͗ϭϰͲϭϵhŚƌ ϬϳϮϳϮϳϳϳϲϯϳϵ ZƺůnjŚĞŝŵĞƌ^ƚƌ͘ϱ ŶĂĐŚǀŽƌŚĞƌŝŐĞƌĞƐƚĞůůƵŶŐ ^Ă͗ϭϰͲϮϬhŚƌ ϬϭϱϳϯϰϯϰϴϬϳϳ ^ŽŶŶ͘ͲƵ͘&ĞŝĞƌƚ͗͘ϭϯͲϮϬhŚƌ ^ƉĞŝƐĞĞŝƐ >ĞŝŵĞƌƐŚĞŝŵ ĞŝƐŵŝĐŚĞů A ŝ͕Ž͕^Ž͗ϭϰͲϭϴhŚƌ ϬϳϮϳϮϳϬϬϬϮϰϬ hŶƚĞƌĞ ŶĂĐŚǀŽƌŚĞƌŝŐĞƌĞƐƚĞůůƵŶŐ Ϭϭϱϳϯϰϱϰϯϱϳϳ ,ĂƵƉƚƐƚƌ͘ϭϴ ^ƉĞŝƐĞĞŝƐ ZƺůnjŚĞŝŵ Eiscafé A/L DŽͲ^Ž͗ϭϰͲϮϬhŚƌ ϬϳϮϳϮϳϰϮϰϱ sĞŶĞnjŝĂĚŝDĂĚĞŽ ŶĂĐŚǀŽƌŚĞƌŝŐĞƌĞƐƚĞůůƵŶŐ ϬϭϱϮϱϵϭϲϮϭϴϯ EĞƵĞ>ĂŶĚƐƚƌ͘ϭϲĂ Tauchschule Kuhardt Tauchschule ZĞǀŝƐŝŽŶĞŶǀŽŶƚĞŵƌĞ- ϬϳϮϳϮϵϳϯϭϰϳϳ ^ĞĞƚĞƵĨĞů ŐůŶĞƌŶ͕:ĂĐŬĞƚƐ͕&ƺůůƐĞƌ- EĞƵƉŽƚnjĞƌ^ƚƌ͘ϲ ǀŝĐĞĨƺƌdĂƵĐŚŇĂƐĐŚĞŶ͕ &ůĂƐĐŚĞŶͲdmsĨƺƌdĂƵĐŚ- ŇĂƐĐŚĞŶͬ&ůĂƐĐŚĞŶǀŽŵ ^ĐŚƺƚnjĞŶǀĞƌĞŝŶ͕ dŚĞŽƌŝĞƚĞŝůĚĞƌdĂƵĐŚŬƵƌƐĞ ǀŝĂĞͲ>ĞĂƌŶŝŶŐ ŝƌĞŬƚǀĞƌ- ,ƂƌĚƚ &ŝƐĐŚĞƌdŚŽŵĂƐ A DŽ͗ϴ͘ϯϬͲϭϮ͘ϯϬhŚƌ ϬϳϮϳϮϮϵϲϰ ŵĂƌŬƚĞƌ ƵŶĚ,ŝůĚĞŐĂƌĚ <ĂƌƚŽīĞůŶƵŶĚ'ĞŵƺƐĞ ŝͲ&ƌ͗ϴ͘ϯϬͲϭϮ͘ϯϬƵŶĚϭϰͲϭϴhŚƌ tƂƌƚŚƐƚƌ͘ϭ ^Ă͗ϴ͘ϯϬͲϭϰhŚƌ ŝƌĞŬƚǀĞƌ- ,ƂƌĚƚ &ƌĞLJŚŽĨ A DŽͲ^Ă͗ϭϲͲϭϴhŚƌ ϬϳϮϳϮϳϰϴϭϳ ŵĂƌŬƚĞƌ DƺŚůǁĞŐϰϬ Erdbeeren ŝƌĞŬƚǀĞƌ- ,ƂƌĚƚ ^ƉĂƌŐĞůŚŽĨƂŚŵ A DŽͲ^Ž͗ϵͲϭϵhŚƌ ϬϳϮϳϮϮϬϳϰ ŵĂƌŬƚĞƌ DƺŚůǁĞŐϰϭ ^ƉĂƌŐĞůŐƌƺŶƵŶĚǁĞŝƘ͕ Erdbeeren ŝƌĞŬƚǀĞƌ- ,ƂƌĚƚ ^ƉĂƌŐĞůŚŽĨ&ŝƐĐŚĞƌ A DŽͲ&ƌ͗ϵͲϭϮƵŶĚϭϱͲϭϴhŚƌ ϬϳϮϳϮϳϭϰϳϲ ŵĂƌŬƚĞƌ 'ĂƌƚĞŶƐƚƌ͘ϭĂ ^ƉĂƌŐĞůŐƌƺŶƵŶĚǁĞŝƘ ^Ă͗ϵͲϭϲhŚƌ ^Ž͗ϵͲϭϮhŚƌ ŝƌĞŬƚǀĞƌ- ZƺůnjŚĞŝŵ &ĂŵŝůŝĞZĞŝƘ A &ƌ͗ϵͲϭϴhŚƌ ϬϳϮϳϮϴϮϮϴ ŵĂƌŬƚĞƌ DŝƩůĞƌĞKƌƚƐƐƚƌ͘ KďƐƚƵŶĚ'ĞŵƺƐĞ ϭϬϵ ŝƌĞŬƚǀĞƌ- ZƺůnjŚĞŝŵ ^ĞĞůŝŶŐĞƌtĞƌŶĞƌ A DŽͲ^Ă͗ϭϬͲϭϴhŚƌ ŵĂƌŬƚĞƌ ^ƉĂƌŐĞůŶƵŶĚ<ĂƌƚŽīĞůŶ ^Ž͗ϭϬͲϭϮhŚƌ Rülzheim - 5 - Ausgabe 17/2020 Aufruf an alle Gewerbetreibenden: EŝĐŚƚŶƵƌŝŶĚĞƌ'ĂƐƚƌŽŶŽŵŝĞďŝĞƚĞŶƵŶƐĞƌĞ'ĞǁĞƌďĞďĞƚƌŝĞďĞůͲƵŶĚ>ŝĞĨĞƌƐĞƌǀŝĐĞƐĂŶ͘ ŝĞsĞƌďĂŶĚƐŐĞŵĞŝŶĚĞǀĞƌǁĂůƚƵŶŐZƺůnjŚĞŝŵǁŝůůĚŝĞ'ĞǁĞƌďĞďĞƚƌŝĞďĞŝŶĚĞƌĚĞƌnjĞŝƟŐĞŶ ^ŝƚƵĂƟŽŶ ƵŶƚĞƌƐƚƺƚnjĞŶƵŶĚĚŝĞĞǀƂůŬĞƌƵŶŐƺďĞƌ^ĞƌǀŝĐĞůĞŝƐƚƵŶŐĞŶĚĞƌ'ĞǁĞƌďĞďĞƚƌŝĞďĞŝŶĨŽƌŵŝĞƌĞŶ͘ tĞŶŶ^ŝĞ/ŶŚĂďĞƌŝŶŽĚĞƌ/ŶŚĂďĞƌĞŝŶĞƐĞƚƌŝĞďĞƐƐŝŶĚ͕ĚĞƌĚĞƌnjĞŝƚůͲƵŶĚ>ŝĞĨĞƌƐĞƌǀŝĐĞƐ ĂŶďŝĞƚĞƚ͕ďŝƩĞŶǁŝƌƵŵ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂŶ͗'ĞǁĞƌďĞĂŵƚΛƌƵĞůnjŚĞŝŵ͘ĚĞ ŝƩĞŐĞďĞŶ^ŝĞŝŶ/ŚƌĞƌEĂĐŚƌŝĐŚƚĨŽůŐĞŶĚĞĂƚĞŶĂŶ͗ ͻ/ŚƌĞŶEĂŵĞŶ ͻ'ĞŐĞďĞŶĞŶĨĂůůƐEĂŵĞͬĞnjĞŝĐŚŶƵŶŐ/ŚƌĞƐĞƚƌŝĞďĞƐ ͻŶƐĐŚƌŝŌĚĞƐĞƚƌŝĞďĞƐ ͻƌƚĚĞƌŝĞŶƐƚůĞŝƐƚƵŶŐ • Abhol- und/oder Lieferservice ͻ^ĞƌǀŝĐĞnjĞŝƚĞŶ ͻ<ŽŶƚĂŬƚĚĂƚĞŶǁŝĞdĞůĞĨŽŶŶƵŵŵĞƌŶ͕ͲDĂŝůƵŶĚ/ŶƚĞƌŶĞƚ Ğŝ&ƌĂŐĞŶƐĞŶĚĞŶ^ŝĞƵŶƐďŝƩĞĞďĞŶĨĂůůƐĞŝŶĞͲDĂŝůŵŝƚĚĞŶŽ͘Ő͘ŶŐĂďĞŶnjƵ͕ǁŝƌƌƵĨĞŶ^ŝĞ ĚĂŶŶƐĐŚŶĞůůƐƚŵƂŐůŝĐŚnjƵƌƺĐŬ͘ tŝƌǁĞƌĚĞŶĚŝĞĞŝŶŐĞŐĂŶŐĞŶDĞůĚƵŶŐĞŶnjƵŐĞŐĞďĞŶĞƌĞŝƚĂƵĨƵŶƐĞƌĞƌ,ŽŵĞƉĂŐĞ ǁǁǁ͘ƌƵĞůnjŚĞŝŵ͘ĚĞƐŽǁŝĞŝŵ,ĞŝŵĂƚďƌŝĞĨǀĞƌƂīĞŶƚůŝĐŚĞŶ͘