ARCHIVIO STORICO SARDO A CURA DELLA DEPUTAZIONE DI STORIA PATRIA PER LA SARDEGNA VOLUME XLIX EDIZIONI AV CAGLIARI - 2014 Direttore: Luisa D’Arienzo Comitato scientifico: Francesco Artizzu, Enrico Atzeni, Luisa D’Arienzo, Gabriella Olla Repetto, Maria Luisa Plaisant, Renata Serra, Giovanna Sotgiu Nessuna parte di questo volume può essere riprodotta in qualsiasi forma senza il permesso dell’Editore e/o della DEPUTAZIONE DI STORIA PATRIA PER LA SARDEGNA © Cagliari - 2014 Il presente volume è stato pubblicato con il contributo della Regione Autonoma della Sardegna EDIZIONI Progetto grafico AV EDIZIONI AV di ANTONINO VALVERI Via Pasubio, 22/A - 09122 Cagliari Tel. (segr. e fax) 070 27 26 22 web: www.edizioniav.it e-mail: [email protected] Stampa e allestimento: I.G.E.S. – Quartu S. Elena I N D I C E SAGGI E MEMORIE VALERIA SCHIRRU, Le pergamene relative alla Sardegna nel Di- plomatico San Michele in Borgo dell’Archivio di Stato di Pisa ....................................................................................................................................................................................................................................... Pag. 9 MARCO ANTONIO SCANU, Basilica romana minore della Ma- donna della Neve. Il Santuario e la devozione prestata nei secoli alla Vergine incoronata ad nives di Cuglieri ........... » 131 DAVID IGUAL LUIS, Letras de cambio de Cagliari a Valencia (1481-1499) ............................................................................................................................................................................................. » 207 MAURO DADEA, Jorge Aleo “buscador de cuerpos santos” in un inedito documento dell’Archivio Capitolare di Cagliari ..... » 307 ALDO PILLITTU, Un nuovo dipinto cavariano in Spagna ................................ » 347 CARLA PIRAS, Le carte del Protomedicato Generale del Regno di Sardegna conservate presso l’Archivio Storico dell’Univer- sità di Cagliari (1764-1852) ...................................................................................................................... » 387 CARLA PIRAS, I redditi della Regia Università di Cagliari attra- verso le bolle e i brevi pontifici dell’Archivio Storico del- l’Ateneo (1789-1844) ...................................................................................................................................................... » 457 VALERIA DURAS, Antichi inventari dei libri del Convento dei Minori Osservanti di San Gavino Monreale ..................................................... » 531 SARA SEVERINI, “Ella viene alla dolce festa dell’affetto per la no- stra terra”. I viaggi sardi di Marie Gamél alla luce della corrispondenza con Ranieri Ugo (con alcune noterelle de- leddiane) ................................................................................................................................................................................................................ » 547 GIOVANNA GRANATA, Emilio Lussu studente universitario (1910- 1915) attraverso la sua tesi di laurea e i documenti del- l’Archivio Storico dell’Università di Cagliari ......................................................... » 583 5 Archivio Storico Sardo - XLIX RASSEGNE DI CONGRESSI E DI CONVEGNI Seminario su “Il Medagliere della Biblioteca Apostolica Vati- cana” (Cagliari 2 dicembre 2013) Relatori: Giancarlo Alteri, Conservatore emerito del Medagliere Va- ticano Nascita e sviluppo del Medagliere Vaticano, archivio di fonda- mentali documenti metallici. Eleonora Giampiccolo, Responsabile del Medagliere Vati- cano Metodologie di catalogazione informatica in corso nel Meda- gliere Vaticano. (a cura di Lucia Maria Agnese Masala) ......... Pag. 619 Seminario su “Circolazione di capitali nel Mediterraneo me- dievale” (Cagliari 10-11 aprile 2014) Relatore: David Igual Luis, Docente di Storia Medievale presso la Universidad de Castilla - La Mancha, visiting professor al- l’Università degli Studi di Sassari Tipologie e formulari dei meccanismi di credito. Lettere di cambio tra Cagliari e Valenza nel secolo XV. (a cura di Silvia Seruis) .......... » 637 6 SAGGI E MEMORIE VALERIA SCHIRRU LE PERGAMENE RELATIVE ALLA SARDEGNA NEL DIPLOMATICO SAN MICHELE IN BORGO DELL’ARCHIVIO DI STATO DI PISA (*) SOMMARIO: 1. Il fondo archivistico consultato. - 2. Le pergamene relative alla Sarde- gna. - 3. Usi cronologici delle pergamene esaminate. - 4. La chiesa e il mona- stero San Michele in Borgo di Pisa. - 5. La Congregazione Camaldolese: ori- gine, struttura ed espansione. - 6. L’ordine Camaldolese e la Sardegna. - 7. L’abbazia di San Mamiliano di Monte Cristo e la Sardegna. 1. Il fondo archivistico consultato. – Il fondo archivistico esamina- to per questo lavoro appartiene alla sezione Diplomatico dell’Archi- (*) Il presente studio rientra in una ricerca più ampia mirante a riportare in luce tutta la documentazione sarda o di interesse per la Sardegna conservata nel fondo Diplomatico dell’Archivio di Stato di Pisa. Tale ricerca, iniziata da oltre un decennio attraverso un PRIN del MIUR (Progetti di Rilevante Interesse Naziona- le) avviato dalle Università degli Studi di Pisa e di Cagliari e coordinato dai pro- fessori Silio Scalfati e Luisa D’Arienzo, ha consentito l’individuazione di migliaia di documenti da parte dei numerosi ricercatori che hanno collaborato all’iniziati- va. Tutte le pergamene censite, suddivise nei relativi archivi di provenienza, sono state pubblicate nell’Archivio Storico Sardo; altre, ancora in fase di studio, saranno presto edite. Alla fine del lavoro programmato, l’intero corpus delle pergamene sar- de sarà pubblicato dalla Deputazione in forma unitaria, in ordine cronologico e in più volumi, e sarà accompagnato da indici sistematici relativi ai luoghi, alle perso- ne, ai notai e alle cose notevoli. I materiali finora editi sono i seguenti: B. FADDA, Le pergamene relative alla Sardegna nel Diplomatico della Primaziale dell’Archivio di Stato di Pisa (ASS XLI, 2001); B. FADDA, Le pergamene relative alla Sardegna nel Diplomatico Coletti dell’Archivio di Stato di Pisa (ASS XLII, 2002); V. SCHIRRU, Le pergamene relative alla Sardegna nel Diplomatico San Lorenzo alla Ri- volta dell’Archivio di Stato di Pisa (ASS XLIII, 2003); R. RUBIU, Le pergamene rela- tive alla Sardegna nel Diplomatico Olivetani dell’Archivio di Stato di Pisa (ASS XLIII, 2003); V. SCHIRRU, Le pergamene relative alla Sardegna nel Diplomatico Ospedali 9 Valeria Schirru vio di Stato di Pisa. L’attuale struttura del Diplomatico, suddivisa in 64 fondi pergamenacei confluiti in archivio nel corso del tempo e in seguito a circostanze differenti, si è formata in tre fasi successive. Il nucleo originario è costituito da alcuni fondi pergamenacei conser- vati presso gli stessi soggetti produttori e individuati ancor prima dell’effettiva fondazione dell’Archivio. Il secondo insieme di docu- menti è formato dalle pergamene provenienti dai monasteri pisani, in precedenza raccolte presso l’Archivio di Stato di Firenze. Il terzo e ultimo gruppo di documenti è entrato a far parte dell’archivio in epoca più recente in seguito a donazioni e lasciti specialmente di pri- vati (1). La divisione in 64 fondi origina da altrettante ‘provenienze’ indi- viduabili principalmente in istituzioni pubbliche, religiose (mona- riuniti di Santa Chiara dell’Archivio di Stato di Pisa (ASS XLIV, 2005); S. SERUIS, Le pergamene relative alla Sardegna nel Diplomatico Roncioni dell’Archivio di Stato di Pisa (ASS, XLIV, 2005); C. TASCA, Le pergamene relative alla Sardegna nel Diplomati- co dell’Archivio di Stato di Pisa (Bonaini, Chiappelli, Da Scorno, Franceschi e Galletti, Monini, Pia Casa di Misericordia, Rosselmini Gualandi, Simonelli-Raù, Acquisto 1935 (ASS XLV, 2008-2009); B. FADDA, Le pergamene relative alla Sardegna nel Diploma- tico Alliata dell’Archivio di Stato di Pisa, parte prima, (ASS XLVI tomo I, 2009); parte seconda (ASS XLVI tomo II, 2011). Sono in fase ultima di studio: R. RUBIU, Le pergamene relative alla Sardegna nel Diplomatico dell’Archivio di Stato di Pisa (S. Anna, S. Bernardo, S. Domenico, S. Marta, S. Martino, S. Paolo all’Orto, San Silvestro); L. D’ARIENZO, Le pergamene relative alla Sardegna nel fondo Cappelli dell’Archivio di Stato di Pisa; L. PUSCEDDU, I documenti relativi alla Sarde- gna nel Diplomatico Atti Pubblici dell’Archivio di Stato di Pisa. Uno studio analogo è stato intrapreso nel fondo Diplomatico dell’Archivio di Stato di Firenze: V. S CHIRRU, Le pergamene camaldolesi relative alla Sardegna nell’Archivio di Stato di Firenze, (ASS XL, 1999); C. PIRAS, Le pergamene relative alla Sardegna nel Diplo- matico San Frediano in Cestello dell’Archivio di Stato di Firenze (ASS XLV, 2008- 2009); C. PIRAS, I benedettini di Vallombrosa in Sardegna (secoli XII-XVI) (ASS XLVII, 2012). 1 ( )Per le varie fasi di costituzione del diplomatico pisano cfr. B. CASINI, Archi- vio di Stato di Pisa, in Guida generale degli Archivi di Stato italiani, a cura di P. D’Angiolini, vol. II, Roma 1981, pp. 637-716, in particolare p. 646. e R. AMICO, Le origini dell’Archivio di Stato di Pisa e l’opera di Francesco Bonaini, in «Quaderni della Rassegna degli Archivi di Stato», vol. LII (1992), pp. 361-381, in particolare pp. 364 ss. 10 Le pergamene relative alla Sardegna nel Diplomatico San Michele in Borgo steri, ospedali, ordini, confraternite), privati, ordini religiosi, e fami- glie (2). Le pergamene appartenenti a ogni nucleo, o ‘provenienza’, una volta versate in archivio vennero ordinate cronologicamente e rege- state. I regesti