www.hochpustertal.com WINTERINFO HOCHPUSTERTAL Pustertal - Villgratental - Tiroler Gailtal/Lesachtal Foto: Skizentrum Hochpustertal / Schultzgruppe 1 HOCHPUSTERTAL - WINTERTRAUM IM SCHNEEREICHEN SÜDEN ÖSTERREICHS PUSTERTAL - VILLGRATENTAL - TIROLER GAILTAL/LESACHTAL SKIERLEBNIS Eingebettet zwischen den Gipfeln der Villgrater Berge, der Karnischen Alpen und der Sextener bzw. Lienzer Dolomiten liegt der österreichi- sche Teil des Pustertales, das sich von Brixen in Südtirol bis nach Lienz in Osttirol erstreckt. Bei den „Puschtran“ in Osttirol, so werden die Einheimischen im Volksmund genannt, geht vieles noch ein wenig gemütlicher zu und anstatt großer Bettenburgen findet man vor allem MIT DOLOMITENBLICK. gemütliche - familiär geführte Unterkunftsbetriebe. Das attraktivste Skigebiet ist das Skizentrum Hochpustertal in Sillian. Eine moderne Einseilumlaufbahn, zwei Vierersesselbahnen, neu eine beheizte Sechsersesselbahn mit Wetterschutzhaube sowie zwei Schlepplifte erschließen 55 km beschneite, wunderschöne Pisten aller Schwierigkeitsgrade bis auf über 2400 m Höhe. 3 besonders familienfreundliche Skigebiete in Sillian, Kartitsch und Obertilliach garantieren auf Grund der Schneesicherheit für grenzenloses Skivergnügen auf mehr als 70 km Pisten. Sehr vorteilhaft zum Erlernen des Wedelns im Schnee, besonders für Kinder sind der Stauderlift in Innervillgraten, der Lanalift in Anras sowie das neue Winterwichtelland in Sillian. Ski & Fun werden im Hochpustertal großgeschrieben. Allerorts werden Naturrodelbahnen, Eislaufplätze und Winterwanderwege angeboten. Luftsprünge werden durch die Gleitschirmschule leichtgemacht. Die Skilehrer der Wintersportschule Hochpustertal und der Skischulen Sillian und Obertilliach stehen für Skifahrer, Snowboarder und Langläufer bereit. Die Skiführer weihen Sie in die Geheimnisse des Telemarking und Tourengehens ein. Eine Schneeschuhwanderung zu den abgelegensten Bauernhöfen mit zünftiger Bauernmahlzeit müssen Sie erleben. Zahlreiche Veranstaltungen für jung und alt runden das Programm ab. Auch Aprés Ski ist natürlich möglich, jedoch ohne Schicki-Micki, auf lustige Tiroler Art. www.hochpustertal.com Gasthaus - Pub - Kegelbahnen - Internet C@fé A-9920 Sillian 92, Tel. 04842/6700 www.perfler.at e-mail: [email protected] Im Zentrum Sillian Genussvolle Stunden in historischen Mauern Strasserwirt **** Herrenansitz zu Tirol [email protected] Eine kultivierte Oase historischer Tiroler Gast- iit lichkeit, ein stimmungsvolles Ambiente, eine m n genussvolle Tiroler Haubenküche, ein breit- arte 04842/20041 astg gefächertes Angebot an Massagen und Kör- G perbehandlungen. Ganz einfach ein besonderer Mi - Do, So, Mo 09:00 - 24:00 Lebensstil. Ab Dezember neuer Spabereich mit Mi - Mo 12:00 - 14:00 Ihr Pustertaler verschiedenen Saunen und Relaxbereich. 18:00 - 21:30 Fr, Sa 09:00 - 02:00 Genusswirt Dorfstraße 28, A - 9918 Strassen Dienstag Ruhetag Dienstag Ruhetag Tel. +43.(0)4846.6354, [email protected] Mehr Infos unter www.strasserwirt.com 2 3 Fitness Studio - Physiotherapie A-9920 Sillian 92, Tel. 04842/670067 e-mail: [email protected] SKIZENTRUM HOCHPUSTERTAL SKIGEBIET GOLZENTIPP + SKIGEBIET KARTITSCH SILLIAN - VILLGRATENTAL OBERTILLIACH/ UNTERTILLIACH - KARTITSCH Auf zum ”Ski al dente“ in Osttirol - und dabei Zeit und Geld sparen! Das Skizentrum Hochpustertal in Sillian serviert seinen Gäste eine Extra- Das Skidorf Obertilliach hat für Alpin-Skifahrer und Snowboarder einiges zu bieten. Bis zu 16 km bestens präparierter Pisten auf durchwegs portion Skigenuss: Die Aussicht auf freie Pisten ohne Wartezeiten an den Liften geht bei echten Schnee-Gourmets runter „wie Butter“: Mit sonnigen Hängen zwischen 1430 m und 2250 m Seehöhe und die fünf Liftanlagen (1 Doppelsesselbahn und 4 Schlepplifte) „vor der Haus- doppelt so vielen Liftkapazitäten wie Gästebetten und einer Förderleistung von 10.000 Personen pro Skitag kann man den Skitag im „bissfes- tür“ sprechen für sich. Sie müssen sich nicht um 8.30 Uhr in den Skibus drängeln, sondern können in aller Ruhe und kürzester Zeit bequem ten“ Osttiroler Skigebiet mit Dolomitenblick und traumhaften 55 km Pisten von leicht bis anspruchsvoll optimal auskosten. Durch die Höhen- zu Fuß die Lifte und Loipen erreichen. Besonders Familien, die keine teuren Großverbund-Skipässe benötigen, kommen die moderaten lage (1100 - 2400 m) und die größte Beschneiungsanlage Osttirols zeigen sich die Abfahrten den ganzen Winter über bis ins Tal in Top-Form. Preise im sonnigsten Skidorf Osttirols zugute. Mit der Erweiterung der Beschneiungsanlage im Höhenskigebiet und der Errichtung eines Das Skizentrum Hochpustertal serviert Familien darüber hinaus einen echten Spar-Happen: Kindertarife bis 18 Jahren machen den Skitag für Speichersees ist man auch für schneeärmere Perioden gut gerüstet und kann Sonnenskilauf bis nach Ostern garantieren. Selbstverständlich die ganze Familie erschwinglich. Der Gratis-Skibus bringt die Gäste direkt zum Skigebiet. Mit dem Ski)Hit-Osttirol-Skipass hat man noch mehr gibt es mit „Sport Auer“ auch einen Skiverleih vor Ort, der Sie kompetent berät und die richtige Skiausrüstung für Sie parat hält. Ski-Kick mit Dolomitenblick: Im Paket sind acht Skigebiete oder 350 km präparierte Pisten - darunter auch das neue Großglockner Resort Kals-Matrei und der Mölltaler Gletscher als einziges Gletscherskigebiet der Südalpen. www.hochpustertal-ski.at Und wer das Skilaufen erst erlernen will, findet in der Skischule Obertilliach die idealen Voraussetzungen. In Bobo’s Kinderclub werden die „Pistenflitzer“ von morgen spielerisch mit dem Skifahren vertraut gemacht. Pinguin Bobo - der Liebling aller Kinder - ist selbstverständlich Den ganzen Winter über in Bestform zeigt sich der große Yellowsnow-Funpark. Hier und auf verschiedenen Pulver- und Firnschnee-Routen live dabei, wenn die Knirpse ihr Abschlussrennen absolvieren. holen sich Snowboarder und Freeskier den Kick aufs Brett. Die Kleinen ab vier Jahren fahren voll Begeisterung auf den Bobo-Club Hochpus- www.obertilliacher-bergbahnen.com tertal ab: Babylift, Ski-Kindergarten und -schule erleichtern den Dreh im Schnee. Altersgerechte Skikurse, Schnupperskitage und auf Wunsch Mittagsbetreuung sorgen für freie Fahrt - auch bei den Eltern. Das Highlight für die Kids ist das wöchentliche Abschlussrennen mit Siegereh- rung und Bobo-Medaillen. Faszinierender Winter im Sonnen- und Schneeparadies Kartitsch Vom malerisch gelegenen Ortsteil St. Oswald (Kartitsch) führt die Schleppliftanlage in Richtung Dorfberg zum sogenannten „Rastlärchen“. Den NEU IM WINTER 2011/2012: Kinder-Ski Übungsgelände in Sillian-Kleineggele Wintersportler erwartet hier ein 2300 m langer, windgeschützter Hang, der Anfänger, Fortgeschrittene und Könner gleichermaßen zufriedenstellt Im Kleineggele in Sillian wartet ein Winterwichtelpark auf die kleinen Skifahrer. Das Förderband bringt die Kids problemlos zum Ski-Karussell, und einen herrlichen Panoramablick bietet. Ein Zauberteppich (150m Länge) ist ideal für Anfänger. Der Kanterlift direkt in Kartitsch verfügt über 1 von dem schon von weitem fröhliches Kinderlachen ertönt. Auf die Snow Tubing Bahn wird sich sicherlich auch der eine oder andere große Schlepplift/ Übungslift (Länge ca. 450m). Skifahrer „verirren“. www.kartitsch.com/skilift-dorfberg SKI)HIT 7 Übernachtungen in der jeweils gebuchten Kategorie Verpflegung lt. gebuchter Kategorie 6 Tage Skipass Ski)Hit Osttirol Begrüßungsgetränk Für die Sicherheit der Kinder: Skihelm leihweise für die Dauer des Aufenthalts gratis ab EUR 315,00 Infos ab Seite 14 erleben • genießen • einkaufen Skivergnügen im sonnigsten Skidorf Apart-GARNI-CAFE Osttirols - in Obertilliach. 5 Lifte, 20 km Pisten, moderate Preise, Fitness Studio - Physiotherapie *** traumhaftes Panorama! A-9920 Sillian 92, Tel. 04842/670067 Auer Heinfels • Österreich • Tel.: +43 (0) 4842 6060 e-mail: [email protected] Familien-Tages-Skipass Großer Werksverkauf - 15 Min. von Toblach, Dorf 68, 9942 Obertilliach 20 Min. von Lienz Tel. +43.(0)4847.5288, [email protected] 2 Erwachsene + 2 Kinder www.haus-auer.at EUR 69,00 (HS), EUR 62,00 (NS) Toblach Innichen Heinfels Lienz SAISONSTART VOM 8. BIS 11.12., Neueröffnung Cafe mit selbstgebackenen durchgehender Liftbetrieb ab 17.12.! Kuchen von 9.00 bis 0.00 Uhr geöffnet. Neueröffnung Gastlokal - Essen in gepflegter Tel. +43.4847.5300 Athmosphäre von 11.00 bis 21.00 Uhr geöffnet www.obertilliacher-bergbahnen.com www.loacker.com 4 5 Gasthaus - Pub - Kegelbahnen - Internet C@fé A-9920 Sillian 92, Tel. 04842/6700 e-mail: [email protected] LANGLAUFZENTRUM OSTTIROL LOIPEN IM HOCHPUSTERTAL Den Langlaufenthusiasten liegen 120 km Loipen zu Füßen. Neben der ca. 50 km langen Loipe durch das Pustertal und der 12 km langen LOIPE SILLIAN-Staatsgrenze-RETOUR Villgratentalloipe gibt es auch das Langlauf- und Biathlonzentrum Osttirol in Obertilliach. Die Grenzlandloipe zählt zu den schönsten Loipen in Länge: 10 km - mittelschwer den Alpen. In Insiderkreisen genießt diese Loipe einen sehr guten Ruf. Schon im November bereiten sich hier die weltbesten Biathleten und Vom Loipeneinstieg (Parkplatz Bahnhofsbrücke - Kegelstube Langläufer auf die Wettkämpfe im Winter vor. Ole Einar Björndalen, 5-facher Biathlon-Olympiasieger und mehrfacher Weltmeister aus Norwe- Jesacher) nach rechts und auf kupierter, mittelschwerer Loipe bis gen, hat seinen Wohnsitz in das verträumte Bergdorf Obertilliach verlegt, um die optimalen Bedingungen vor Ort besser nützen zu können. Arnbach-Weilanbrunn (Alpenhotel Weitlanbrunn) - Hauserle und Über 60 km schlängelt sich die bestens präparierte