Bohinjske novice GLASILO OBČINE BOHINJ LETO XXIII 4. SEPTEMBER 2020 ŠTEVILKA 9 Prejemniki občinskih priznanj 2020 (na 5. strani) 2 7 8 11 19 AKTUALNO TURIZEM IZ NAŠIH KRAJEV ANKETA KULTURA Evropski teden Prenova gostilne Gasilsko vozilo z Anketa o Praznik kmečkih mobilnosti Danica dvigalom v stanovanjskem fantov in deklet Bohinjski Bistrici področju Bohinja 1939. leta Foto: Pavel Korošec ak tualno 2 Županov uvodnik Občina Bohinj policijski pisarni Bohinjska Bistrica podarila defibrilator Spoštovane Bohinjke, spoštovani Bohinjci! Katarina Košnik Ko boste brali ta županov kotiček, smo že kar dobro zakorakali v september in s tem tudi v začetek šole. Zopet po pločnikih in cestah srečujemo šolarje. Ne smemo pozabiti na prvošolčke, ki še nimajo izkušenj v prometu in so tudi najbolj ranljivi. Ker šolske poti vodi- jo tudi po stranskih ulicah, je le-te treba vzdrževati in jih ohranjati pregledne. Vsi, ki ste lastniki živih mej, prosim, da jih vzdržujete in poskrbite, da so porezane in urejene tako, da omogočajo preglednost. Ravno tako je zelo pomembno, da je hitrost prilagojena razmeram na cesti, te pa na ozkih ulicah niso najboljše. Vozimo obzirno in varno. Tudi letos smo na prehodih za pešce videvali »reditelje«, ki so skrbeli za varno prečkanje ceste ali pa so usmerjali otroke po varnejših po- teh do šole. V vseh teh akcijah so tudi letos sodelovali prostovoljke in prostovoljci Društva upokojencev Bohinjska Bistrica in Stara Fužina. Vsem se najlepše zahvaljujem. Obveščam vas o začetku rekonstrukcije ceste Koprivnik - Gorjuše, Foto: Katarina Košnik ki se je začela 27. avgusta. V septembru bo tridnevna popolna zapora ceste in ne desetdnevna, kot je bilo predhodno objavljeno. Izvajale Občina Bohinj zadnja leta sistematično opremlja Bohinjske vasi z se bodo delne zapore, izvajalec bo upošteval dogovor s krajani. Ter- defibrilatorji, ki jih vaščani večinoma najdejo na pročeljih gasilskih do- min obnove in lokacijo je izbrala država, saj odsek ceste spada pod mov. Danes so uresničili tudi željo, da z defibrilatorjem opremijo avto državne ceste. Kljub problemom in slabi volji vas prosim za kanček policijske pisarne Bohinjska Bistrica. potrpljenja. Krajane Gorjuš in Koprivnika bomo sprotno obveščali o Ob predaji defribrilatorja, ki bo nameščen v policijskem avtomobilu, vsem, kar se tiče zapore. je župan povedal, da so si tega na Občini že nekaj časa želeli. Prav Počasi se bližamo času, ko se bo sprejemal občinski proračun za policijski avto, lociran v Bohinju, je namreč med tistimi, ki so med pr- naslednje leto. Pri pripravi le-tega bomo tudi letos določena sredstva vimi na kraju nesreče. Vodji policijske pisarne Bohinjska Bistrica Alešu namenili za pripravo participatvnega proračuna. Občani boste imeli Rozmanu je zaželel, da bi ga čim manj uporabljali in ko že, naj bo njiho- tudi letos možnost predlagati projekte, ki naj bi se izpeljali na območ- va roka srečna in naj služi svojemu namenu, naj torej rešuje življenja. ju celotnega Bohinja. Postopki oddaje predloga in izbire bodo isti kot Darila so bili veseli tudi v policijski pisarni. Kot pravi Rozman, so preteklo leto. Seveda bomo tudi letos preverili smiselnost predlogov ponosni, da so se na Občini Bohinj odločili za to darilo, ki jim bo omo- in jih na nek način ocenili. Izbrani pa bodo v proračun vključeni pri gočilo, da bodo lažje opravljali svojo prvenstveno nalogo, reševali živ- drugem branju. ljenja. ・ V sredo, 26. avgusta, smo praznovali praznik Občine Bohinj. Kljub velikim dvomom in nenehnemu kolebanju, ali proslavo izpeljati ali ne, smo se odločili, da proslavo pripravimo v parku ob Ažmanovem Evropski teden mobilnosti domu. Odločitev je bila pravilna, saj nas je vse presenetil čudovit am- bient. Sklenili smo, da proslavo naslednje leto ponovimo na istem 16.–22. september mestu, seveda pa je vse odvisno od vremena. Hvala vsem za obisk. Nataša Fujs, mag. varst. nar., občinska uprava V Bohinju kljub velikemu številu obiskovalcev nimamo prevelikih problemov s smetmi, kar gre pripisati delu režijskega obrata. Smeti tudi nimamo ob raznih sprehajalnih poteh, za kar pa so v veliki meri zaslužni ljudje, ki smeti pobirajo preko celega leta in ne samo v času V občini Bohinj smo v zadnjih letih izpeljali nekatere aktivnosti za čistilne akcije. To so ljudje, ki jim narava in domači Bohinj nekaj po- umiritev prometa ter spodbujanje trajnostne mobilnosti, izvaja se več menita. Vsem in vsakomur, ki spada v to skupino ljudi, se najlepše promocijskih aktivnosti ter organizacija nekaterih aktivnosti, ki spod- zahvaljujem – tudi v imenu ostalih Bohinjk in Bohinjcev. bujajo uporabo trajnostnih načinov mobilnosti (hoja, kolesarjenje, Ostanite zdravi, spoštujte pravila, ki jih predpisuje NIJZ in s tem javni prevoz). Tej tematiki sledi tudi tradicionalna evropska pobuda poskrbite za varno in zdravo jesen sebi in drugim. Evropski teden mobilnosti, katere namen je predvsem spodbujanje k uvedbi in promociji trajnostnih prometnih ukrepov. Prizadevanja za S spoštovanjem, človeku in okolju prijaznejše načine mobilnosti vsako leto povežejo na župan tisoče sodelujočih mest. Aktivnosti potekajo vse leto, vrhunec dogaja- Jože Sodja nja pa je med 16. in 22. septembrom. Občina Bohinj se je tej pobudi pridružila že večkrat, tudi v letošnjem letu s projektom Peš je IN, avto bo(HIN) – trajnostna mobilnost v Bo- hinju. Evropski teden mobilnosti v Bohinju se izvaja v okviru projekta LIFE IP CARE4CLIMATE (LIFE17 IPC/SI/000007), ki je integralni projekt, Prispevke in fotografije pošljite najkasneje do petka, 18. septembra, na e-naslov bohinjske.no [email protected]. R o k PROSIMO, DA SE ROKA DRŽITE. Prispevki naj ne bodo daljši od 2.000 znakov skupaj s presledki, fotografije naj bodo v .jpg formatu, z a o d d a j o nedotaknjeni originali s fotoaparata, k prispevku pripišite še avtorja prispevka in avtorja fotografije. Če zmanjka prostora za objavo, si uredništvo pridržuje pravico do krajšanja prispevkov ali odloga prispevkov objave. Prednost imajo časovno aktualni prispevki. Za vse prispevke, ves vaš trud in čas se vam najlepše zahvaljujemo. v septembru Naslednja številka izide v petek, 2. oktobra 2020. Uredništvo Bohinjskih novic 3 ak tualno sofinanciran s sredstvi evropskega programa LIFE, Sklada za podneb- Življenje z gibanjem je tisti del otroštva, ki je naložba za vse življe- ne spremembe in sredstvi partnerjev projekta. nje. Z dogodkom bi želeli otrokom predstaviti poligon iz naravnih Namen je lokalnemu prebivalstvu približati oblike trajnostne mo- materialov kot idejo za vsakodnevno gibanje brez dragih pripomoč- bilnosti in spodbujati hojo in kolesarjenje ter prikazati pomen javnih kov. površin in kaj nam te prinašajo dobrega v primerjavi s parkirišči v naseljih. 10.00–12.00 BREZPLAČEN SERVIS KOLES V času Evropskega tedna mobilnosti, ki poteka med 16. in 22. sep- Ponudili bomo možnost brezplačnih manjših popravil koles (nasta- tembrom, bomo izvedli promocijo trajnostnih oblik mobilnosti tudi za vitve zavor, menjalnikov ipd. najmlajše. Za učence Osnovne šole dr. Janeza Mencingerja Bohinjska Bistrica in podružnice Srednja vas (nižji razredi) bomo v sodelovanju z Med 16. in 22. septembrom, parkirišče pred tržnico v osnovno šolo izvedli aktivnost, imenovano Pešbus. Bohinjski Bistrici: Namen Pešbusa je organizirano spremstvo otrok v šolo, kjer jih v RAZSTAVA VIZUALIZACIJ PREDUREDITEV JAVNIH POVRŠIN skupinah peš pospremimo po začrtanih poteh, označenih postajah Avtor vizualizacij: Anže Repinc, mag. inž. arh. Pešbusa in po stalnem urniku. Otroci tako vsak dan naredijo nekaj za »V sodelovanju z Občino Bohinj smo pripravili vizualizacije pro- svoje zdravje, ves čas pa so v spremstvu odrasle osebe. Spodbujanje jektov, ki so se pripravljali v preteklih letih. V okviru urbanistične prihoda v šolo peš, s kolesom, skirojem ali podobno je velika pred- delavnice Ribčev Laz se je tako v sodelovanju s tremi arhitekturnimi nost, predvsem z vidika vsakodnevne fizične aktivnosti, spodbujanja biroji pripravilo sintezno rešitev za pripravo občinskega podrobnega osebnega in socialnega razvoja otrok ter krepi občutek odgovornosti prostorskega načrta prireditvenega prostora pod Skalco ter prostora in zavest o lastnih zmožnostih. ob Jezernici. Projekt predvideva urejanje poti, parka, manjših igrišč, Poleg Pešbusa bo v času Evropskega tedna mobilnosti potekala vrs- prireditvenega prostora pod Skalco ter predvsem umeščanje različ- ta aktivnosti, ki temeljijo predvsem na spodbujanju trajnostne mobil- nih programov v enotno oblikovane objekte. Poleg Ribčevega Laza nosti. smo pripravili vizualizacije parka pred kulturnim domom Joža Ažma- V tednu ETM (16.–22. septembra) bomo zaprli parkirišče pri na ter ureditev javne površine ob potoku Belca v Bohinjski Bistrici. trž nici v Bohinjski Bistrici za vsa vozila in na njem vzpostavili neko Tudi tukaj gre za urejanje javnih površin za pešce in uporabnike par- javno površino za druženje občanov in drugih. Z raznimi aktivnostmi ka, urejanje igrišč ter postavitev urbane opreme.« ・ bomo preuredili parkirni prostor v javno površino, s tem želimo poka- zati prebivalcem, da je v naselju precej bolje imeti javne površine za druženje in prijetno preživljanje prostega časa kot pa parkirišče. Vabilo na delavnice Biodiverziteta V nadaljevanju najdete program aktivnosti, ki se bodo poleg Pešbu- sa izvajale v okviru Evropskega tedna mobilnosti. v naseljih občine Bohinj VLJUDNO VABLJENI K UDELEŽBI NA AKTIVNOSTIH OB EVROP- Zavod REVIVO in občinska uprava Občine Bohinj SKEM TEDNU MOBILNOSTI LIFE IP CARE4CLIMATE (LIFE17 IPC/SI/000007) je integralni projekt, Človek s svojimi posegi v okolje neposredno in posredno