Перша постійна експозиція Національного центру народної культури "Музей Івана Гончара", 2004 – 2018 рр. Зала 4 Folk painting "Village scene with Народна картинка the church" [narodna kartynka "Краєвид села з церквою", автор "Krayevyd sela z tserkvoyu"]. невідомий. Painter unknown. 1920-30 рр. 1920-30. Київ. Kyiv. Клейонка, олія Oil on canvas glued on panel КН-8591 Oven tile [kahlia pichna]. Кахля пічна. Master potter Ivan Baraniuk. Майстер Іван Баранюк. 19th c. ХІХ ст. Ivano-Frankivs’k Province, Івано-Франківська обл., м.Косів. City of Kosiv. Глина, поливи, ангоби; формування, Clay, glazes, slips гравірування, розпис КН-7711 Oven tile [kahlia pichna]. Кахля пічна. Master potter Ivan Baraniuk. Майстер Іван Баранюк. 19th c. ХІХ ст. Ivano-Frankivs’k Province, Івано-Франківська обл., м.Коломия. City of Kolomyia. Глина, поливи, ангоби; формування, Clay, glazes, slips гравірування, розпис КН-2502 Folk painting "Church" Народна картинка "Церква", [narodna kartynka "Tserkva"]. автор невідомий. Painter unknown. І пол. ХХ ст. First half of the 20th c. Україна. Ukraine. Фанера, олія Oil on panel КН-6265 Three-part icon: "St.George the Ікона тридільна: "Св.Юрій Змієборець", Dragonslayer," "Mother of God with "Богородиця з Дитям", "Св. Миколай". Child," "St.Nicholas". І пол. ХІХ ст. [Ikona trydil’na: Sv.Yuriy Київська обл., м.Сквира. Zmiyeborets’, Bohorodytsia z Дерево, олія Dytiam, Sv.Mykolai]. КН-4771 First half of the 19th c. Kyiv Province, City of Skvyra. Oil on wood Icon "Annunciation" Ікона "Благовіщення". [ikona "Blahovishchennia"]. І пол. ХІХ ст. First half of the 19th c. Черкаська обл., Канівський р-н, Cherkasy Province, Kaniv District, с.Яблунівка. Village of Yablunivka. Дерево, олія Oil on wood КН-4492 Icon "Nativity of Christ" Ікона "Різдво Христове" [ikona "Rizdvo Khrystove"] (from the (з празничного ряду іконостасу). iconostasis row depicting holy days). Кін. XVIII – І пол. ХІХ ст. Late 18th c. – Україна first half of the 19th c. Дерево, олія Ukraine КН-4401 Oil on wood 1 Перша постійна експозиція Національного центру народної культури "Музей Івана Гончара", 2004 – 2018 рр. Зала 4 Icon "Mother of God, Ікона "Богородиця Розрадниця". the Comforter" ІІ пол. ХІХ ст. [ikona "Bohorodytsia Київська обл., Rozradnytsia"]. Іванківський р-н, с.Олізарівка. Second half of the 19th c. Дерево, олія Kyiv Province, Ivankiv District, Village КН-4624 of Olizarivka. Oil on wood Icon "Mother of God with Child" Ікона "Богородиця Годувальниця". [ikona "Bohorodytsia ІІ пол. ХІХ ст. Hoduval'nytsia"]. Івано-Франківська обл., Косівський р-н, Second half of the 19th c. с.Вижній Березів. Ivano-Frankivs’k Province, Kosiv Скло, олія District, Village of Vyzhniv Bereziv. КН-13794 Oil on glass Icon "Pochayiv Mother of God" Ікона "Богородиця Почаївська". [ikona "Bohorodytsia Сер. ХІХ ст. Pochayivs’ka"]. Україна. Mid-19th c. Дерево, олія Ukraine. КН-4662 Oil on wood Icon "Mother of God with Three Ікона "Богородиця Троєручиця". Arms" [ikona "Bohorodytsia Кін. ХІХ ст. Troyeruchytsia"]. Чернігівщина. Late 19th c. Дерево, олія Chernihiv Province. КН-13795 Oil on wood Icon "Okhtyr Mother of God" [ikona Ікона "Богородиця Охтирська". 1857 р. "Bohorodytsia Okhtyrs’ka"]. Київська обл., Обухівський р-н, 1857 с.Дерев’яна Kyiv Province, Obukhiv District, Village Дерево, олія of Derev’iana КН-4701 Oil on wood Icon "Mother of God – Ікона "Богородиця Неопалима Купина". the Burning Bush" [ikona Кін. ХІХ ст. "Bohorodytsia Neopalyma Україна. Kupyna"]. Дерево, олія th Late 19 c. КН-4444 Ukraine. Oil on wood 2 Перша постійна експозиція Національного центру народної культури "Музей Івана Гончара", 2004 – 2018 рр. Зала 4 Icon "Mother of God Ікона "Богородиця Троєручиця". with Three Arms" Кін. ХІХ ст. [ikona "Bohorodytsia Київська обл., Фастівський р-н, Troyeruchytsia"]. с.Велика Мотовилівка. 19th c. Дерево, олія Kyiv Province, Fastiv District, Village КН-4403 of Velyka Motovylivka. Oil on wood Two-part icon "Ascension of Ікона дводільна "Вознесіння Christ", "Descent of the Holy Spirit" Христове"; "Зішестя Святого Духа" (з [ikona dvodil’na "Voznesinnia празничного ряду іконостасу). Khrystove," "Zishestia Sviatoho XVII – поч. XVIII ст. Dukha"] (from the iconostasis row Закарпатська обл., depicting holy days). Міжгірський р-н, с.Колочава. 17th – early 18th c. Дерево, темпера Zakarpattia Province, Mizhgir’ia КН-6923 District, Village of Kolochava. Tempera on wood Icon "Dormition of the Mother of Ікона "Успіння Богородиці" God" [ikona "Uspinnia (з празничного ряду іконостасу). Bohorodytsi"] ІІ пол. XVII ст. (from the iconostasis row depicting Львівська обл., Сокальський р-н, holy days). с.Перев’ятичі. Second half of the 17th c. Дерево, темпера L’viv Province, Sokal’ District, Village КН-4668 of Perev’iatychi. Tempera on wood Icon "Mother of God Protectress, Ікона "Покрова Богородиці з with attending Bishop of Chernihiv пристоячими архієреєм Чернігівським Todosiy and St.Nicholas" [ikona Тодосієм та Св.Миколаєм". "Pokrova Bohorodytsi z Кін. ХІХ – поч. ХХ ст. prystoyashchymy arkhiyereyem Україна. cherhihivs’kym Todosiyem ta Дерево, олія Sv.Mykolayem"]. КН-10547 Late 19th-early 20th c. Ukraine. Oil on wood Icon "Mother of God Protectress Ікона "Покрова Богородиці зі сценою with the sick being healed" [ikona зцілення недужих". "Pokrova Bohorodytsi zi stsenoyu ІІ пол. ХІХ ст. ztsilennia neduzhykh"]. Дніпропетровська обл., м.Новомосковськ. Second half of the 19th c. Дерево, олія Dnipropetrovs’k Province, КН-4607 City of Novomoskovs’k. Oil on wood 3 Перша постійна експозиція Національного центру народної культури "Музей Івана Гончара", 2004 – 2018 рр. Зала 4 Three-part icon "St.Paraskeva," Ікона тридільна: "Св.Параскева", "Christ the Neversleeping Eye," "Христос Недремне Око", "Св.Іоан "St.John the Warrior" Воїн". [ikona trydil’na: "Sv.Paraskeva," ХІХ ст. "Khrystos Nedremne Oko," Україна. "Sv.Ioan Voyin"]. Дерево, олія 19th c. КН-2976 Ukraine. Oil on wood Icon "Christ the Neversleeping Eye" Ікона "Христос Недремне Око". ХІХ ст. [ikona "Khrystos Nedremne Oko"]. Київська обл., Обухівський р-н, с.Трипілля. 19th c. Дерево, олія Kyiv Province, Obukhiv District, Village КН-4391 of Trypillia. Oil on wood Icon "Christ the Neversleeping Eye" Ікона "Христос Недремне Око". [ikona "Khrystos Nedremne Oko"]. Кін. ХІХ ст. Late 19th c. Україна. Ukraine. Дерево, олія Oil on wood КН-7616 Three-part icon: "St.John the Ікона тридільна: "Св.Іоан Предтеча", Forrunner," "Christ the "Христос Недремне Око", "Св.Ілля". Neversleeping Eye," "St.Illia" І пол. ХІХ ст. [trydil’na ikona: "Sv.Ioan Україна. Predtecha," "Khrystos Nedremne Дерево, олія Oko," "Sv.Illia"]. КН-4722 First half of the 19th c. Ukraine. Oil on wood Sculpture in wood "Saviour" Скульптура дерев’яна "Святитель" [skul’ptura derev’iana "Sviatytel’" ("Спаситель"). ("Spasytel’")]. XVIII ст. 18th c. Черкаська обл., Чигиринський р-н Cherkasy Province, Chyhyryn District (з Мотронинського монастиря). (from the Motrona Monastery). Дерево, олійні фарби; різьблення Wood, oil paint скульптурне, розпис КН-2822 Фото "Весільна пара", автор невідомий. 1952 р. Молодий і молода з с.Троєщина (нині м.Київ). Збірка Івана Гончара [1911–1993] – альбом "Україна й Українці", т.5 – "Київщина Лівобережна" КН-12733/106 4 Перша постійна експозиція Національного центру народної культури "Музей Івана Гончара", 2004 – 2018 рр. Зала 4 Icon "Jesus Christ and St.Barbara" Ікона "Ісус Христос і Св.Варвара". [ikona "Isus Khrystos i ХІХ ст. Sv.Varvara"]. Україна. 19th c. Полотно, олія Ukraine. КН-4697 Oil on canvas Icon "Christ the Good Shepherd" Ікона "Христос Добрий Пастир". Кін. ХІХ [ikona Khrystos Dobryi Pastyr"]. ст. 19th c. Київська обл., Кагарлицький р-н, Kyiv Province, Kaharlyk District, с.Черняхів. Village of Cherniakhiv. Дерево, олія Oil on wood КН-4408 Sculpture "Crucifixion" [skul’ptura Cкульптура "Розп’яття". "Rozp’iattia"]. Кін. ХІХ – поч. ХХ ст. Late 19th – early 20th c. Івано-Франківська обл. Ivano-Frankivs’k Province. Дерево, левкас, олія; різьблення Wood, gesso, oil paint скульптурне, розпис КН-12324 Icon "Christ’s Resurrection" [ikona Ікона "Воскресіння Христове". "Voskresinnia Khrystove"]. І пол. ХІХ ст. First half of the 19th c. Черкаська обл., Канівський р-н, Cherkasy Province, Kaniv District, м.Трахтемирів. Village of Trakhtemyriv. Дерево, олія Oil on wood КН-4483 Icon "Christ’s Resurrection" [ikona Ікона "Воскресіння Христове". "Voskresinnia Khrystove"]. ІІ пол. ХІХ ст. Second half of the 19th c. Київська обл., Києво-Святошинський р-н, Kyiv Province, Kyiv-Sviatoshyn с.Дмитрівка. District, Village of Dmytrivka. Дерево, олія Oil on wood КН-4504 Icon "Christ’s Resurrection" [ikona Ікона "Воскресіння Христове". "Voskresinnia Khrystove"]. Кін. ХІХ – поч. ХХ ст. Late 19th – early 20th c. Україна. Ukraine. Дерево, олія Oil on wood КН-13791 Icon "Christ’s Resurrection" [ikona Ікона "Воскресіння Христове". Кін. ХІХ "Voskresinnia Khrystove"]. ст. Late 19th c. Київська обл., Фастівський р-н, с.Оленівка. Kyiv Province, Fastiv District, Village Дерево, олія of Olenivka. КН-4440 Oil on wood 5 Перша постійна експозиція Національного центру народної культури "Музей Івана Гончара", 2004 – 2018 рр. Зала 4 Three-scene icon Ікона трисюжетна "Богородиця з "Mother of God with Child," Дитям"; "Розп’яття з пристоячими"; "Crucifixion with attendants," "Св.Юрій Змієборець". "St.George the Dragonslayer" І пол. ХХ ст. [ikona trysiuzhetna "Bohorodytsia z Буковина. Dytiam," "Rozpiattia z Дерево, олія prystoyashchymy," КН-13790 "Sv.Yuriy Zmiyeborets’"]. First half of the 20th c. Bukovyna. Oil on wood Three-part icon "St.Peter, Ікона трифігурна "Св.Ап.Петро, Christ the Vine-grower, St.Paul" Христос