Jahrgang 03 Mittwoch, den 15. Juni 2011 Nummer 06 Dummerstorfer Amtsanzeiger In einer völlig neuen überarbeiteten Auflage und mehr Inhalten für die Regionen. für die Orte : Die Gemeinde Dummerstorf, Damm, Reez, Groß Viegeln, die FFw Petschow und die Klein Viegeln, Dummerstorf, laden ein zum Bandelstorf, Göldenitz, Pan- Schützengilde Petschow kelow, Schlage, Waldeck, Dishley, Klein Schwarfs, Ka- velstorf, Griebnitz, Klingen- dorf, Niex, Kessin, Hohen Sonnenwendfest und Schwarfs, Beselin, Lieblings- hof, Petschow, Godow, Wolfs- berg, Prisannewitz, Scharstorf, Gemeindeausscheid Groß Potrems, Klein Potrems, Wendorf der Freiwilligen Feuerwehren am 25. Juni 2011, in Petschow Beginn der Wettbewerbe: 09:00 Uhr inhaltsverzeichnis: Ab 19:30 Uhr Sonnenwendball im Festzelt Aktuelles Seite 2 Amtliche Bekanntmachungen Seite 4 Schul- & Kitanachrichten Seite 7 Veranstaltungstipps Seite 9 Nachrichten aus Vereinen und Verbänden Seite 9 Wir gratulieren Seite 11 Telefon: 038208/62 80 • Fax: 038208/6 28 24 • e-Mail: [email protected] • Internet: www.dummerstorf.de Unsere Sprechzeiten: Dienstag: 8.00 - 11.30 Uhr und 13.00 - 17.30 Uhr • Donnerstag: 8.00 - 11.30 und 13.00 - 16.00 Uhr Amtsanzeiger – 2 – Nr. 06/2011 Nachruf Karl-Friedrich Bruger geb. am 02.12.1922 gest. am 20.05.2011 Der Sportlehrer und Schulleiter Karl-Friedrich „Fritz“ Bruger war der Initiator, Organisator und Mannschaftskapi- tän der ersten Fußballmannschaft in Dummerstorf nach dem II. Weltkrieg. 1947 wurde durch ihn der Verein als Betriebssportgemeinschaft Traktor aus der Taufe gehoben. Als Direktor der Dummerstorfer Grundschule tat Sportfreund Bruger viel für die Nachwuchsarbeit im Ballsport, speziell für den Fußball bei den Jungen und den Handball bei den Mädchen. Für seine hervorragenden Leistungen auf dem Gebiet des Landsports wurde ihm 1969 der Ehrentitel „Ver- dienter Meister des Sports“ verliehen und nach der Wende, zum 50. Gründungsjubiläum unseres Vereins, wur- de er zum Ehrenmitglied des FSV Dummerstorf 47 ernannt. Sein Leben war in allen Abschnitten ein Leben für den Sport. Dr. Hans-Peter Schmidt Roland Grünwald Vorsitzender der ehem. Vorsitzender des BSG Traktor Dummerstorf FSV Dummerstorf 47 - Verwaltungserfahrung wäre wünschenswert - Umfassende PC-Kenntnisse - Ausgeprägte Kommunikations- und Kooperationsfähigkeit - Durchsetzungsvermögen - Gesprächskompetenz - Konfliktfähigkeit Verlegung der Gemeindevertretersitzung - Führerschein für Pkw Die für den 28.06.2011 geplante Gemeindevertretersitzung wird auf den 05.07.2011 verlegt. Die Sitzung wird im Pfarr- Bei Vorliegen der persönlichen und tarifrechtlichen Vorausset- haus der Kirche Kavelstorf stattfinden. Alle interessierten Ein- zungen wird ein Entgelt bis zur Entgeltgruppe 6 TVöD (Ost) ge- wohnerinnen und Einwohner sind herzlich eingeladen. zahlt. Es wird darauf hingewiesen, dass bis zum Inkrafttreten der neu- en Entgeltordnung alle Eingruppierungsvorschläge vorläufig sind und weder Besitzstände noch Vertrauensschutz begrün- Stellenausschreibung den. Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Eignung be- Bei der Gemeinde Dummerstorf ist zum 15.08.2011 die Stelle einer Sachbearbeiterin/eines Sachbearbeiters für den Arbeits- vorzugt berücksichtigt. Schwerbehinderte Bewerber werden bereich Hauptamt in Vollzeitarbeit (zz. 40 Wochenstunden) als deshalb gebeten, ihren Bewerbungsunterlagen eine Fotokopie Schwangerschaftsvertretung zu besetzen. des Schwerbehindertenausweises beizufügen und im Bewer- bungsschreiben auf ihre Schwerbehinderung hinzuweisen. Wir suchen eine/n freundliche/n, aufgeschlossene/n und Kosten, die mit der Bewerbung verbunden sind, können nicht flexible/n Mitarbeiter/in für folgende Aufgaben: erstattet werden. - Erledigen der sämtlichen Korrespondenz (Postein- und -ausgang; Bürgeranfragen etc.) Bewerbungen mit einem aktuellen Lebenslauf und den üblichen - Sitzungsdienst Unterlagen richten Sie bitte bis zum 30.06.2011 an: - Betreuung des Amtsanzeigers - Fristen- und Terminkontrolle. Gemeinde Dummerstorf Anforderungsprofil: Der Bürgermeister - Abgeschlossene Berufsausbildung in einem Verwaltungsberuf oder Griebnitzer Weg 2 eine gleichwertige Qualifikation 18196 Dummerstorf. Nr. 06/2011 – 3 – Amtsanzeiger Hanse Tour Sonnenschein Bereits im Jahr 2005 beteiligte sich die Gemeinde Dummerstorf aktiv an der Han- se-Tour Sonnenschein. Das im Jahr 2005 in der Gemeinde Dummerstorf erzielte Spendenaufkommen blieb lange Zeit das beste Ergebnis der Tour. Wie bereits am 13.08.2005 möchte die Gemeinde auch dieses Jahr zum selben Datum als Austragungsort fungieren und dabei natürlich wieder zu Spenden zu- gunsten krebs- und chronisch kranker Kinder aufrufen. Die Hanse-Tour Sonnenschein wird dieses Jahr am 13.08.2011 gegen 15:30 Uhr Halt machen am Dorfgemeinschaftshaus Kavelstorf. Schirmherr der Tour 2011 wird der Ministerpräsident des Landes Mecklenburg-Vor- pommern, Herr Erwin Sellering, sein. Mit den Spenden, die im Jahr 2011 in Mecklenburg-Vorpommern eingefahren werden, soll ein Projekt der Kinderonkologie der Universitätsklinik Rostock un- terstützt werden. Die Klinik hat ein Projekt zur palliativmedizinischen Versorgung von schwerstkranken oder sterbenden Kindern mit onkologischen oder anderen schwerwiegenden Erkrankungen ins Leben gerufen. Wir bitten Sie mit Ihrer Teilnahme am 13.08.2011 diese Aktion zu unterstützen. Amtsanzeiger – 4 – Nr. 06/2011 Informationsveranstaltungen zur Übergabe des DSL-Netzes in den Ortsteilen der Gemeinde Dummerstorf OT Kessin, Beselin und Hohen Schwarfs Dorfgemeinschaftshaus Kessin am 21.06.2011 um 19:00 Uhr OT Dummerstorf, Bandelstorf, Göldenitz, Schlage und Pan- Gefasste Beschlüsse der kelow Sporthalle Dummerstorf am 23.06.2011 um 19:00 Uhr Gemeindevertretung Dummerstorf Am 03.05.2011: OT Prisannewitz, Groß und Klein Potrems, Scharstorf, Beschluss Nr. 1-2/2011 - Nachbesetzung OTV Kavelstorf Wendorf Beschluss Nr. 2-2/2011 - Nachbesetzung OTV Kessin Dorfgemeinschaftshaus Prisannewitz am 24.06.2011 um 19:00 Beschluss Nr. 3-2/2011 - Nachbesetzung Rechnungsprüfungs- Uhr ausschuss Beschluss Nr. 4-2/2011 - Abberufung Gleichstellungsbeauftragte Beschluss Nr. 5-2/2011 - Berufung Gleichstellungsbeauftragte OT Reez, Damm, Groß und Klein Viegeln, Niex Beschluss Nr. 6-2/2011 - 1. Satzung zur Änderung der Hauptsat- FFw Reez am 29.06.2011 um 19:00 Uhr zung Beschluss Nr. 7-2/2011 - Aufnahme Nachtragshaushalt Beschluss Nr. 8-2/2011 - Nachtragshaushaltssatzung für das Jahr 2011 Beschluss Nr. 9-2/2011 - Übernahme Kofi nanzierungsanteil M 40-28 Beschluss Nr. 10-2/2011 - 2. Änderung F-Plan Beschluss Nr. 11-2/2011 - Erweiterung Sport- und Freizeitstätte Dummerstorf Beschluss Nr. 12-2/2011 - Grundstücksverkauf Am 24.05.2011: Beschluss Nr. 1-3/2011 - Wahl 1. Stell. Gemeindevertretervorsteher Beschluss Nr. 2-3/2011 - Nachbesetzung Finanzausschuss Beschluss Nr. 3-3/2011 - Nachbesetzung Finanzausschuss Beschluss Nr. 4-3/2011 - Vergabe Straßenname Beschluss Nr. 5-3/2011 - Ernennung Ehrenbeamtin Beschluss Nr. 6-3/2011 - Ernennung Ehrenbeamter Beschluss Nr. 7-3/2011 - Mitgliederanzahl Gemeindewahlaus- schuss Beschluss Nr. 8-3/2011 - Vorwegbeleihung Grundstück Satzung der Gemeinde Dummerstorf über die Neuaufstellung des Bebauungsplanes Nr. 11 für das Gewerbegebiet Beselin FRÜHZEITIGE BETEILIGUNG DER ÖFFENTLICHKEIT gemäß § 3 Abs. 1 BauGB Die Gemeinde Dummerstorf hat am 7.9.2010 die Neuaufstel- lung des Bebauungsplanes Nr. 11 für das Gewerbegebiet Be- selin beschlossen. Das Planungsziel besteht in der Ausweisung von vorrangig Gewerbefl ächen nach § 8 BauNVO für allgemein zulässige, „nicht erheblich belästigende“ Gewerbebetriebe. Die Brachfl äche südwestlich der Straße „Am Weidenbruch“ soll als Ergänzungsfl äche in das Gewerbegebiet einbezogen werden. Der ca. 13,7 ha große Geltungsbereich der Satzung umfasst den gesamten Geltungsbereich des bisherigen B-Planes Nr. 1 der ehemaligen Gemeinde Kessin sowie ergänzend dazu das Flurstück 237 (südwestlich der Straße „Am Weidenbruch“) der Foto: Bilderbox Flur 1, Gemarkung Beselin und ist im Übersichtsplan in der An- lage dargestellt. Der Vorentwurf des Bebauungsplanes Nr. 11 und der Vorent- wurf der Begründung dazu einschließlich des Umweltberichts wurden am 19.4.2011 vom Bauausschuss der Gemeinde gebil- ligt und liegen in der Zeit vom 24.6.2011 bis zum 15.7.2011 während der Dienststunden im Rathaus Dummerstorf, Griebnit- zer Weg 2, 18196 Dummerstorf, öffentlich zu jedermanns Ein- sicht aus. Während der Auslegungszeit können von jedermann Äuße- Die nächste Ausgabe rungen zum Vorentwurf schriftlich oder zur Niederschrift vorge- erscheint am 15. Juli 2011 bracht werden. Des Weiteren besteht während der Auslegungs- zeit die Möglichkeit der Erörterung. Redaktionsschluss ist am 06. Juli 2011. gez. Wiechmann Bürgermeister Nr. 06/2011 – 5 – Amtsanzeiger Anlage: „Dummerstorf“ mit Sitz in Dummerstorf. Übersichtsplan - Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 11 Nebenbeteiligte sind die Genossenschaften, die Gemeinden, für das Gewerbegebiet Beselin andere Körperschaften des öffentlichen Rechts, Wasser- und Bodenverbände und Inhaber von Rechten an Grundstücken im Verfahrensgebiet. Nebenbeteiligte sind des Weiteren Eigentümer von nicht zum Verfahrensgebiet gehörenden Grundstücken, die zur Errichtung fester Grenzzeichen an der Grenze des Bodenordnungsge- bietes mitzuwirken haben. III. Inhaber von Rechten, die nicht aus dem Grundbuch ersicht- lich sind, die aber zur Teilnahme am Bodenordnungsverfahren berechtigen, werden aufgefordert, diese Rechte innerhalb von 3 Monaten - gerechnet vom ersten Tag der Bekanntmachung dieses Beschlusses - bei der Flurneuordnungsbehörde anzu- melden.