O ICON September 2014 Dream on! ICON SEPTEMBER 2014 ICON SEPTEMBER ICON SEPTEMBER 2014 ICON SEPTEMBER O ICON 520x365 F-DP MIXED1 GER_A 25/08/14 09:01 Page1 -520x365 - F-DP MIXED1 - GERMANY - Issue Date: 14 SEPTEMBER -520x365 - F-DP MIXED1 - GERMANY Issue Date: 14 (39L) ICON - ICON JUERGEN TELLER Eine Fotoserie kuratiert von ANNIE LEIBOVITZ, JUERGEN TELLER und BRUCE WEBER Erhältlich ausschließlich in Louis Vuitton Geschäften. Tel. 0211 / 86 47 00 louisvuitton.com O ICON 520x365 F-DP MIXED1 GER_A 25/08/14 09:01 Page2 -520x365 - F-DP MIXED1 - GERMANY - Issue Date: 14 SEPTEMBER -520x365 - F-DP MIXED1 - GERMANY Issue Date: 14 (LWC_PLUS_V2_PT) ICON - ICON ANNIE LEIBOVITZ O ALL DP1 ICON 260X365 (X2).indd 1 14/08/2014 14:24 O ALL DP1 ICON 260X365 (X2).indd 2 14/08/2014 14:25 O O O O O O O WWW.WUNDERKIND.COM/SHOP O O moncler.com O O O O DESIGN PORTRAIT. Michel, Sitzsystem design von Antonio Citterio. www.bebitalia.com B&B Italia Stores: München, Maximiliansplatz 21 - Tel. 089 461 368 0 Berlin, Torstrasse 140 - T. +49 3024 0477377 Plz 0 1 2 3 4 5 Andreas Weber T. +49 51305840584 [email protected] Plz 5 6 7 Thomas Köber T. +49 173 7490937 [email protected] Plz 0 7 8 9 Norbert Juelicher - T. +49 172 9572772 [email protected] Icon 260X365SDMichel New.indd 2 29/07/14 15.14 O Icon 260X365SDMichel New.indd 3 29/07/14 15.14 O O ALFRED EISENSTAEDT/THE LIFE PICTURE COLLECTION/GETTY IMAGES) ALFRED EISENSTAEDT/THE Träum weiter, Darling atürlich ist das Foto oben gestellt. Aber das macht nichts. Denn genau so haben wir uns das Leben von Sophia Loren und ihrem Mann Carlo Ponti doch vorgestellt damals. Sie volles Haar, volle Lippen, voller Sex-Appeal, umgeben von Dekora- tionspracht. Er liest ihr wahrscheinlich mal eben einen filmtauglichen Stoff vor. Amore mio. Amore dio. Nein, das Leben N seinerzeit war nicht besser. Vor allem nicht für alle. Und doch lassen wir uns immer wieder gern von dem Glow der Jahre verzaubern, als es noch „Happy Few“, „Jetset“ oder „High Society“ als begehrenswerte Gesellschaftsformen gab. In unserer Selfie-gepeitschten Zeit, da zudem die Weltfugen so beben, wollen wir Sie also einladen, mit uns ein wenig abzutauchen, der schönen Unbeschwertheit nachzuhängen. Wir wollen Sie anregen und ermuntern. Die Allure ist nämlich nicht etwa ausgestorben, sie verzieht sich nur lieber ins Private. Und so möchte ich diese Ausgabe auch Gunter Sachs widmen. Er war der Letzte der wahren Play- boys. Aber seine Inspiration bleibt. Der Jetset, den ich meine und der uns als Leitthema dieser (nun aufwendig gebundenen) Ausgabe begleitet hat, brauchte natürlich Geld für seinen Stil. Aber mit Geld allein gehörte man nicht dazu. Cover: Kleid von Valentino. Mantel: Ralph Lauren. Schuhe: Dolce & Gabbana. Schmuck: Chanel Haute Joaillerie IRINA VON GAGERN Das Eintauchen in andere Welten, Menschen treffen, ihre Visionen und Motivation erfahren – ganz egal ob Stier- kämpfer, Golfkriegsveteran oder Hollywoodstar. Das ist es, was Irina von Gagern an ihrem Beruf als TV- und Print- journalistin reizt. Nach einem Volontariat in Berlin bei N24 und ProSieben zog sie 2000 nach London, berichtete für verschiedene Sender aus dem Königreich und begann parallel mit dem Schreiben. Heute lebt die 43-Jährige mit ihrem Mann und drei Kindern in Bayern auf dem Land. Wo sie ihre nächste Reportage hintreiben wird? Abu Dhabi? Kenia? So genau weiß sie das nie. Für uns reiste sie jedenfalls nach Umbrien und besuchte die Fami- lie Bolza, deren Geschichte wie aus dem Märchenbuch klingt. Am liebsten wäre die Journalistin, die auf der Schwäbischen Alb aufgewachsen ist, min- destens eine ganze Woche lang in Umbrien geblieben, so herzlich war der Empfang. Und die Landschaft erst ... Aber lesen Sie selbst. Seite 96 USCHKA PITTROFF Wenn sich jemand in Sachen Luxus auskennt, dann Uschka Pittroff. Die Autorin mit bayerischen Wurzeln lebt in Hamburg und hat seit jeher eine Schwäche für die schönen Dinge des Lebens und für Menschen, die sie gestalten. Als Gründerin und langjährige Chefredakteurin von „Amica“ und „fivetonine“, dem ehemaligen Luxusmagazin der „WirtschaftsWoche“, als Chefre- porterin von „Cosmopolitan“ und heute als Autorin für ICON bereist sie die Welt – immer auf der Suche nach inspirierenden Kreativen. Für uns be- suchte sie nun Jean-Claude Ellena, Chefparfümeur von Hermès, in seinem Haus in der Provence („Nicht nur ein Duft-Zauberer, sondern auch ein Bezauberer!“) und führte mit ihm und seiner Nachfolgerin Christine Nagel weltweit das erste Doppelinterview. Getrennt voneinander, aber mit den identischen Fragen. Und natürlich unterschiedlichen Antworten. Seite 110 NIKO SCHMID-BURGK Die Begeisterung für Fotografie hat Niko Schmid-Burgk von seiner Mutter geerbt. Mit 13 Jahren entwickelte er seine ersten Fotos in der Dunkelkammer eines Freundes. Nach dem Abitur assistierte der Münchner zwei Jahre lang bei mehreren Fotografen und studierte im Anschluss das Sujet in seiner Heimatstadt. Ende der 80er-Jahre ging er dann für eine längere Zeit nach Sydney. Das war der Beginn seiner Karriere als selbstständiger Fotograf. Heute lebt und arbeitet Schmid-Burgk wieder von München aus. Ob die Menschen vor seiner Kamera berühmt sind oder nicht, bei der Arbeit zählt für ihn vor allem das „pure menschliche Miteinander“. Das fand er diesmal bei der Familie Bolza in Umbrien. Sowie das für Außenaufnahmen nötige Quentchen Glück. Denn die graziösen Aufnahmen drohten zu- erst im Morgennebel unterzugehen. „Doch plötzlich riss der Himmel auf und das Glück wurde umso größer.“ Seite 96 IMPRESSUM ICON Redaktionsleitung: Inga Griese (verantwortlich) Textchef: Dr. Philip Cassier Redaktion: Caroline Börger, Nicola Erdmann, Silvia Ihring, Sarah Lehnert, Lisa Strunz, Ligia Tudorica, Mira Wiesinger. Mitarbeit: Julia Hackober. Korrespondentin in New York: Huberta von Voss, Stylistin in New York: Nadja Rath; Korrespondentin in Paris: Silke Bender. Autoren: Susanne Opalka, Esther Sterath, Andreas Tölke Redaktionsassistenz: Ursula Vogt-Duyver Artdirektorin: Barbara Krämer Gestaltung: Katja Schroedter, Maria Christina Agerkop Fotoredaktion: Julia Sörgel; Elias Gröb, Sophie Henkelmann Verlagsgeschäftsführung: Jan Bayer (Vorsitzender), Dr. Stephanie Caspar General Manager: Johannes Boege Gesamtanzeigenleitung: Stephan Madel; Anzeigen ICON: Roseline Nizet ([email protected]) 21 Objektleitung: Carola Curio ([email protected]) Verlag: Axel Springer SE Repro: Druckvorstufe WELT GRUPPE Berlin Druck: Prinovis Ltd. & Co KG, Nürnberg Herstellung: Olaf Hopf ICON ist ein Supplement der „Welt am Sonntag“, die nächste Ausgabe erscheint am 12. Oktober 2014. Sie erreichen uns unter [email protected] TITEL: KRISTIAN SCHULLER; DIESE SEITE: MARTIN U.K. LENGEMANN; NIKO SCHMID-BURGK LENGEMANN; NIKO U.K. MARTIN DIESE SEITE: TITEL: KRISTIAN SCHULLER; Unsere Standards der Transparenz und journalistischen Unabhängigkeit finden Sie unter www.axelspringer.de/unabhaengigkeit. O O ICON SEPTEMBER 2014 Oben: Daphne trägt einen Mantel von Saint Laurent. Rechts oben: Mantel von Akris. Kopf- bedeckung und Handschuhe: Dolce & Gabbana. Rechts: Mantel von Michael Kors. Armreif und Ohrringe: Piaget. Mehr von unserem Paris- Shooting finden Sie ab Seite 56 KRISTIAN SCHULLER 52 SEHR RUHMANTISCH AUSGEWÄHLT Was tun, wenn die Leinwandgöttin ganz 28 ÜBERIRDISCH irdisch ein Kleid braucht? Elie Saab weiß, Gibt es ihn überhaupt noch, den echten was zu tun ist – und wir jetzt auch Jetset? Unsere Lifestyle-Weisen sind da wie immer grundpositiv gestimmt 56 AUF DEM DACH DER WELT Das „Peninsula“ ist Inbegriff von Eleganz. Im 38 LA DOLCE ICONA europaweit ersten Haus, in Paris, kleideten Unsere Fashion-Ikone und Icomi lassen es wir unser Model dementsprechend ein fürs süße Leben mal total krachen. Man darf wohl sagen: Es hat sich gelohnt 70 TODSDAL FEMININ Bis Alessandra Facchinetti kam, vermisste man bei Tod’s eine Damenkollektion. Das hat sich geändert. Gründlich MODE FIRENZE OHNE GRENZE 40 DER KICK BEIM STRICK 72 Von wegen großmütterlich: Mit diesen Wo ist der italienische Glamour hin? Strick-Kombinationen gehören Sie mindes- Ermanno Scervino will ihn wiederbeleben. tens auf die Fifth Avenue Wir sagen: mit großer Chance ENORMER DRUCK 42 MEINE HERREN! 76 Lange waren Blazer, Anzug und Co. bei Die High Society liebte ihre Prints. Doch Frauen nicht mehr sonderlich populär. Das Mary Katrantzou orientiert sich derzeit neu. sieht nun anders aus. Im Wortsinn Die High Society liebt’s wieder Kleid: Ungaro. Schmuck: Chopard. Uhr: Patek Philippe. Schuhe: Prada. Koffer: 44 CATWOMAN 78 SEI NICHT MONTY, PYTHON! Louis Vuitton. Der Mann mit der dunklen Für das Tier in der Frau: Schwäne, Katzen Im Paradies hat die Schlange ziemlichen Brille ist der Fotograf Kristian Schuller und Rehe gehören in diesem Herbst nicht Mist gebaut. Als Accessoire macht sie sich nur in Hof und Wald gut. Wir brauchen außerdem mehr Kilim 50 SILBERHOCHZEIT Vintage, aber richtig: Bei Cameron Silver Und natürlich digital: ICON glauben die Stars, früher sei alles besser Auf dem iPad in der WELT gewesen. Oder zumindest die Mode sowie online auf welt.de/icon 23 O Tel. +49.89.2080770 Tel. D 2260x36560x365 IICONCON W1W1 14sept14.indd14sept14.indd 1 001/08/141/08/14 116:396:39 O ICON SEPTEMBER 2014 Animal-Print gehört nach Afrika: Kassandra Kleid und Mantel von Louis Vuitton trägt ein Oberteil und einen Rock von Gucci. Mehr von unserem Shooting in Namibia sehen Sie ab Seite 80 Ein großes Dankeschön gilt Frauke Haas aus der Botschaft von Namibia in Berlin und auch dem deutschen Botschafter in Windhuk, Onno Hückmann Oberteil: Tod’s. Rock: Akris. Mantel: Missoni. Schuhe: Casadei MODE 80 GANZ HEISSES THEMA Mantel und Schuhe: Jil Sander Bei dieser Mode halten Sie die Wüste Nami- bias für mindestens so glamourös wie einen Laufsteg in Paris 108 WEIL’S SO SCHÖN WAR ... 54 CARTIERS CARTE BLANCHE Sie war in den 90ern das erste Kampagnen- In den Ateliers von Cartier scheut man 92 RÖMER MACHEN SCHÖNER motiv von „Eternity“ und ist es nun wieder: weder Kosten noch Mühen, wenn es darum Kennedy und Bond: Wenn es ein Herrenla- Supermodel Christy Turlington. Inga Griese geht, Einzigartiges zu erschaffen.