UNIVERSITE D’ANTANANARIVO FACULTE DES LETTRES ET SCIENCES HUMAINES MENTION : SCIENCE DU TOURISME OPTION: MONDIALISATION ET TOURISME DURABLE Mémoire de Master TOURISME ET PATRIMOINE A ANTANANARIVO. LE CAS DU SITE D’ANDAFIAVARATRA Présenté par : RANDRIANARINTSOA Mioranirina Carole Encadreur académique : Professeur RAFOLO Andrianaivoarivony Président du jury : Professeur RAZAFINDRAIBE Examinateur : Docteur RABEARY Frédéric Décembre 2016 Date de soutenance : 19 Janvier 2017 UNIVERSITE D’ANTANANARIVO FACULTE DES LETTRES ET SCIENCES HUMAINES MENTION : SCIENCE DU TOURISME PARCOURS : MONDIALISATION ET TOURISME DURABLE Mémoire de Master TOURISME ET PATRIMOINE A ANTANANARIVO. LE CAS DU SITE D’ANDAFIAVARATRA Présenté par : RANDRIANARINTSOA Mioranirina Carole Encadreur académique: Professeur RAFOLO Andrianaivoarivony Président du jury : Professeur RAZAFINDRAIBE Examinateur : Docteur RABEARY Frédéric Décembre 2016 REMERCIEMENTS Le présent mémoire n’aurait pas pu être réalisé sans la collaboration de nombreuses personnes, nous dirons ici que leur soutien ne nous a pas fait défaut. Nous tenons tout d’abord à remercier le Président de l’Université d’Antananarivo le Professeur RAMANOELINA Panja d’avoir permis à la Mention Science du Tourisme de voir le jour. Nous tenons également à attester notre gratitude envers le Doyen de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines le Professeur RALALAOHERIVONY Baholisoa Simone et au responsable de la Mention Science du Tourisme le Docteur RANIRIHARINOSY Harimanana qui nous ont accueillie au sein de la Mention. Nous remercions aussi les membres du Jury. Ensuite, nous tenons à exprimer notre gratitude au Professeur RAFOLO Andrianaivoarivony pour avoir accepté la direction de ce travail. Grâce à son aide et soutien, ce travail a pu finalement aboutir. Enfin, nous remercions tous ceux qui nous ont accompagnées pendant la réalisation de ce mémoire. 3 SOMMAIRE REMERCIEMENTS ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 SOMMAIRE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 4 LISTE DES TABLEAUX ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 5 TABLE DES ILLUSTRATIONS ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5 LISTE DES ABREVIATIONS ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 7 GLOSSAIRE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9 RESUME --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 11 SUMMARY --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12 FINTINA --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 13 INTRODUCTION ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 14 PARTIE I : CADRE DE L’ETUDE ET METHODOLOGIE -------------------------------------------------------------------------- 17 1-1Présentation du milieu d’étude : le quartier d’Andafiavaratra -------------------------------------------------------- 18 1-2Intérêts de notre étude --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 23 1-3 Matériels utilisés ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 27 1-4Cadre méthodologique de l’étude -------------------------------------------------------------------------------------------- 31 PARTIE II INTERACTION ENTRE TOURISME ET PATRIMOINE A ANDAFIAVARATRA --------------------------------- 35 2-1 Présentation des données accumulées sur Andafiavaratra ------------------------------------------------------------ 36 2-2 Vérification des hypothèses --------------------------------------------------------------------------------------------------- 41 2-3 Patrimoine d’Andafiavaratra : un pilier du développement touristique à Antananarivo ----------------------- 48 2-4 Interdépendance entre tourisme et patrimoine d’Andafiavaratra --------------------------------------------------- 52 PARTIE III : LIMITES DU DEVELOPPEMENT TOURISTIQUE A ANDAFIAVARATRA ET PROPOSITIONS ------------ 56 3-1Problèmes du développement touristique à Andafiavaratra ---------------------------------------------------------- 57 3-2Interaction des acteurs et mobilisation citoyenne ----------------------------------------------------------------------- 59 3-3 Renforcement des politiques de gestion du site pour une meilleure visibilité ------------------------------------ 62 3-4 Réaménagement du site d’Andafiavaratra -------------------------------------------------------------------------------- 71 CONCLUSION --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 73 BIBLIOGRAPHIE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 75 Webographie -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 76 ANNEXES ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 79 TABLE DES MATIERES---------------------------------------------------------------------------------------------------------105 FICHE TECHNIQUE------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 108 4 LISTE DES TABLEAUX Tableau1 : Répartition de la population du quartier d’Andafiavaratra……………………………………...….22 Tableau 2 : Evolution des arrivées des visiteurs non-résidents de 2007- 2015---------------------------------------25 Tableau 3 : Evolution des recettes en devises sur le tourisme à Madagascar---------------------------------------- 25 Tableau4 : Echantillon des groupes cibles……………………………………………………………...………33 Tableau5 : Récapitulation des forces et faiblesses d’Andafiavaratra…………………………………………45 Tableau6 : Tarification du droit d’entrée à Andafiavaratra…………………………………………………..49 Tableau7 : Recettes déployées par le prix d’entrée à Andafiavaratra………………………….……………..52 Tableau8: Actions à court et à long termes dans l’amélioration du site d’Andafiavaratra………...…,…71 LISTE DES ILLUSTRATIONS Illustration 1 ; Attraits touristiques d’Andafiavaratra--------------------------------------------------------------------40 Illustration 2 : Récapitulation des opportunités et menaces d’Andafiavaratra…………………………………47 Illustration 3 ; Arbre des problèmes----------------------------------------------------------------------------------------57 Illustration 4 ; Arbre des problèmes----------------------------------------------------------------------------------------58 Illustration5 ; Arbre des problèmes----------------------------------------------------------------------------------------59 Illustration6 : Carte des acteurs touristiques à Andafiavaratra………………………………………………………..60 Illustration 7 : Idéogrammes et leurs significations respectives……………………………………….……….64 Illustration 8: Propositions d’autres activités à Andafiavaratra…………………………………….…………65 Illustration 9: Fonctions du site Web et ses spécificités…………………………………….………………..67 Illustration 10: Classification des fonctions du langage du texte sur Andafiavaratra ………………………….68 5 LISTE DES CARTES : Carte 1 : Carte d’Andafiavaratra…………………………………………………………………. .………………………………19 Carte 2 : Plan de la vile d’Antananarivo……………………………………………………………………………………….28 Carte 3 : Carte touristique d’Andafiavaratra…………………………………………………………………………………29 LISTE DES PHOTOS : Photo 1: Photographie du Premier Ministre Rainilaiarivony…………………………………………..………………21 Photo 2: Deux articles de journaux concernant le patrimoine d’Andafiavaratra…………….…………….30 Photo 3: Vue panoramique sur les plaines urbanisées d’An tananarivo…….…………………………..42 Photo 4 : Panneaux solaires dans la cour d’Andafiavaratra--------------------------------------------------43 Photo 5 : Photographie sur l’insalubrité à Andafi avaratra……………………………………………………….43 Photo 6 : Photos de la construction inachevée à Andafiavaratra-------------------------------------------44 Photo 7: Salles de réserve du Palais d’Andafiavaratra--------------------------------------------------------45 LISTE DES FIGURES : Figure 1: Patrimoine d’Andafiavaratra…………………………………………………………………..………………………36 Figure 2: Potentialités touristiques d’Andafiavaratra………………………….…………………….………………..37 Figure 3: Forces du patrimoine d’Andafiavaratra………………………………………………………………....…….37 Figure 4: Problématiques du patrimoine d’Andafia varatra……………….……………………………………….38 Figure 5: Solution pour améliorer la condition d’And afiavaratra………………………………….………….38 Figure 6:Impacts socioéconomiques d’Andafiavaratra ……..………..………………………………………………………………..39 Figure 7: Evolution du flux des visiteurs ……………………..…………………………………………………………50 Figure 8: Classification des visiteurs…………… …………………………………………………………………………..51 6 LISTE DES ABREVIATIONS Ar : Ariary BDA : Base de Données Antananarivo Art : Article C : Celsius CSP : Catégorie Socioprofessionnelle DSCP : Direction de la Sauvegarde et Capitalisation du Patrimoine F : Féminin