Dwumiesięcznik rozdawany bezpłatnie nr 5 (92) wrzesień 2020 r. nakład 2000 egz. ISNN 1895-07-60 Dziękczynienie za tegoroczne plony Wciąż groźna epidemia wirusa COViD-19 zniweczyła plany hucznych dożynkowych ob- chodów święta plonów na Kurpiowszczyźnie, ale na szczęście tradycja nie zaginęła i znów obejrzeliśmy piękne wieńce wyplecione z tegorocznych zbóż. Gminna uroczystość dziękczynienia za plony 1 oraz podzięki ludziom rolniczego trudu odbyła się 23. sierpnia w trakcie Mszy św. dziękczyn- nej odprawionej w kościele parafialnym pw. MBNP w Lelisie. Do ołtarza na schodach świą- tyni przyniesiono dożynkowe wieńce, które wykonały: Koło Gospodyń Wiejskich ,,Zręczne ręce’’ z Łęgu Przedmiejskiego, Kółko Rolnicze ,,Nad Rozogą’’ z Łęgu Starościńskiego Walery, sołectwo w Łodziskach, sołectwo w Olszewce, sołectwo Szwendrowy Most, a ponadto kosze z darami od mieszkańców Lelisa i Durlasów, a także chleb i wino eucharystyczne z Łęgu Przedmiejskiego. Proboszcz ks. Janusz Kotowski przekazał zebranym przesłanie jakie skierował do ludzi rolniczego trudu ordynariusz łomżyński bsp. ks. dr Janusz Stepnowski, informując jed- Poświęcenie wieńców dożynkowych wyrazem dziękczynienia nocześnie, iż zamiast dożynkowych obchodów to im dziękuję w imieniu całej naszej gminnej diecezjalnych, odbędą się poddane rygorom społeczności. Gratuluję tym wszystkim sołec- sanitarnym dożynkowe msze św. w parafiach. twom, które zdecydowały się na przygotowanie Mszę św. w Lelisie koncelebrowali ks. proboszcz pięknych dożynkowych wieńców i wystąpiły w Janusz Kotowski oraz ks. Zbigniew Piętka, ka- konkursie ogłoszonym przez CK-BiS. Wieńce pelan DPS w Ostrołęce, który wygłosił homilię są piękne, jak piękna jest praca rolników i jak poświęconą liturgii chleba w biblijnej i tradycji piękne zboża, kwiaty i owoce rosną na naszej oraz w teraźniejszości. ziemi – powiedział Stefan Prusik sprzed ołtarza. Słowa podziękowania za tegoroczne zbiory Po Mszy św. odbyła się procesja wieńców do- oraz wspaniałą postawę w czasie tegorocznych, żynkowych i darów wokół świątyni, a ich twórcy wyjątkowo trudnych żniw skierował do miesz- oraz goście wykonali pamiątkowe zdjęcia, by kańców gminy oraz całej Kurpiowszczyzny wójt pozostaly na pamięć dla potomnych. Stefan Prusik. Gminny konkurs na najładniejszy wieniec – To były niezwykłe i trudne żniwa, a nad dożynkowy wykonany w naszej gminie został naszymi polami unosiła się nie tylko groźba w CK-BiS rozstrzygnięty 21. sierpnia, ale wyniki suszy, ale także widmo pandemii koronawirusa. ogłoszono nazajutrz po uroczystości. Wieńce Dlatego właśnie trzeba było odwołać dożynki oceniała komisja w składzie: Wiesława Chaberek, regionalne, które w Lelisie mają już ponad Janina Rogalska, Agnieszka Gromek i Barbara 30-letnia tradycję, a jednak udało się, bo nasi Sęk. Na konkurs dostarczono 6 wieńców dożyn- rolnicy to twardzi i pracowici ludzie, którzy nie kowych z sołectw: Gibałka, Łęg Przedmiejski, poddają się żadnym przeciwnościom losu i za Podziękowanie i wdzięczność ludziom rolniczego trudu cd. str. 5 W numerze: Z życia samorządu, s. 2; Wyniki II tury wyboru Prezydenta RP, s. 3; Wsparcie marszałka dla naszej gminy, s. 4; Dawna wieś w okresie żniw, s. 6; Kazimierz Majk stał się emerytem, s. 7; Złote dziesiątki gminy Lelis, s. 8; Pożegnanie Edwarda Pyskło, s. 9; Ruszył Powszechny Spis Rolny, s. 10; Sport w gminie, s. 11; Informacje, zaproszenia i gotowanie, s. 12. Z życia samorządu WYKONANIE BUDŻETU GMINY Na dzień 30. czerwca 2020 r. Gmina Lelis posiada ZA I PÓŁROCZE 2020 R. zobowiązania z tytułu zaciągniętej długotermino- wej pożyczki w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Plan budżetu Gminy po zmianach na dzień Środowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie w 30.06.2020 r. przedstawia się następująco: wysokości 489 544,45 zł. po stronie dochodów – 46 512 735,83 zł, po stronie wydatków – 53 065 305,83 zł. Dochody budżetu Gminy na dzień 30. czerwca Deficyt budżetu gminy w wysokości 2020 r. wykonano ogółem w wysokości 25 903 6 552 570,00 zł zaplanowano pokryć przycho- 727,67 zł, tj. 55,69 % planu, w tym: dami pochodzącymi z: dochody bieżące wykonano w 55,86 % 1) nadwyżki budżetowej z lat ubiegłych w kwocie dochody majątkowe w 0,00 % 3 857 996,55 zł, dochody na zadania zlecone z zakresu admi- 2) wolnych środków, o których mowa w art.217 nistracji rządowej w 56,04 %. ust. 2 pkt 6 ustawy o finansach publicznych w kwocie 489 544,45 zł, Wydatki na dzień 30. czerwca 2020 r. wykonano 3) przychodami jednostek samorządu tery- ogółem w kwocie 25 864 874,31 zł, tj. 48,74 % torialnego z niewykorzystanych środków planu, w tym: pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu, wydatki bieżące wykonano w 49,55 %, wynikających z rozliczenia dochodów i wy- wydatki majątkowe w 45,33 %, datków nimi finansowanych związanych ze wydatki na zadania zlecone w 55,51 %. 2 szczególnymi zasadami wykonywania budżetu określonymi w odrębnych ustawach w kwocie Skarbnik Gminy 2 205 029,00 zł. Bogusława Parzych Wiele pytań, ale na odpowiedź przyjdzie poczekać Ogrodzenie placu W sali konferencyjnej Urzędu Gminy odbyła się wnioski pisemne, które w ciągu miesiąca od daty wiejskiego w Gąskach 14. sierpnia debata obywatelska dotycząca pro- debaty trafią do Urzędu Gminy będą rozpatrzone jektu studium uwarunkowań i kierunków zago- i mogą znaleźć się w ostatecznym opracowaniu. Dzięki wsparciu z funduszu MIAS oraz z budże- spodarowania przestrzennego gminy Lelis, którą Jeśli trafi ono pod obrady Rady Gminy, to wów- tu gminy, a także wielkiej ofiarności mieszkańców poprowadził wójt Stefan Prusik, a udział wzięli czas może taki projekt być przyjęty i stanie się wsi Gąski z energiczną sołtys Sylwią Kaczyńską przedstawiciele projektantów tego studium. podstawą do opracowania miejscowych planów na czele od 22. sierpnia udało się w czynie spo- Na spotkanie przybyło niewielu mieszkańców, zagospodarowania, albo będzie odrzucony, a łecznym ogrodzić plac wokół świetlicy wiejskiej. a ci którzy się wypowiadali, interesowali się nie wówczas cała procedura przeciągnie się na lata – Szczególnie chcemy podziękować Zakłado- tyle kierunkami długofalowego rozwoju prze- i gmina pozostanie bez takich planów – dodał wi Gospodarki Komunalnej w Lelisie, którego strzennego Gminy, co przewidzianymi w tym architekt. pracownicy wyrównali plac wokół świetlicy. projekcie opisami w skali ich działek. Najwięcej Wójt Stefan Prusik zachęcał do składania Czekamy jeszcze na obsadzenie bramy, ale i z kontrowersji wzbudziły zapisane w projekcie, ewentualnych wniosków, bowiem po okresie, tym mam nadzieję już wkrótce się uporamy, a ustanowione przez Regionalną Inspekcję Ochro- kiedy projekt zgodnie z procedurą został wyło- wówczas przyjdzie czas na zagospodarowanie ny Środowiska strefy ochrony dla siedlisk kraski żony do wglądu, takich wniosków było niewiele placu i wykorzystanie pełnego, już zakupionego w Białobieli, Siemnosze i Łodziskach. i podziękował za udział w debacie, która została wyposażenia do świetlicy – twierdziła w czasie – Tymczasem takie dane będzie można uzyskać nagrana, aby zachować jej przebieg do protokołu naszej wizyty pani sołtys. dopiero wówczas, kiedy powstaną szczegółowe ze spotkania. W pracy przy ustawieniu ogrodzenia szczegól- miejscowe plany zagospodarowania – wyjaśniał Antoni Kustusz nie pomagali: Alina Olbryś, Bogumiła Bałdyga, autor opracowania mgr inż. arch. Aleksander Wie- Fot. Antoni Kustusz Grzegorz Bałdyga, Robert Kaczyński, Wojciech trow, dodając, że wszystkie uwagi, a zwłaszcza Olbryś, Grzegorz Olbryś, Michał Bacławski, Se- bastian Myszka. Tekst i fot. Antoni Kustusz Uroczystość w Belwederze Rzut oka na gminne inwestycje Lato, mimo upałów, sprzyjało pracom bu- dowlanym i rzut oka na postępy prac na placach budowy upewnia nas, że wkrótce doczekamy się pomyślnego finału. Oto, jak w końcu sierpnia wyglądały najważniejsze obecnie budowy w naszej gminie: Fot. archiwum www.prezydent.pl Przedstawiciele kilkudziesięciu miejscowości, i dlatego ta rocznica, setna rocznica wielkiej na terenie których znajdują się miejsca związane wiktorii warszawskiej, jest dla naszego bytu pań- Budowa Przedszkola Samorządowego w Łęgu Przedmiejskim z Bitwą Warszawską 1920 roku, otrzymali 30.lipca stwowego, dla naszej historii, dla wychowywania 3 z rąk Prezydenta RP Andrzeja Dudy okolicz- młodzieży i przyszłych pokoleń, tak niezwykle nościowe tablice „MIEJSCE PAMIĘCI BITWY ważna – mówił Prezydent. WARSZAWSKIEJ 1920 ROKU”, które upamięt- niają i przypominają wydarzenia wiekopomnej Lipcowa uroczystość była kolejną odsłoną pro- wiktorii polskiego oręża. Wśród uczestników jektu upamiętniającego zwycięską bitwę i wszyst- uroczystości był wójt gminy Lelis Stefan Prusik, kich, którzy w czasie wojny polsko-bolszewickiej który reprezentował Dąbrówkę, wieś gdzie 15 obronili wolność i suwerenność Rzeczypospolitej. sierpnia 1920 roku w okolicach której polski W czerwcu w Muzeum Józefa Piłsudskiego w Su- samolot zbombardował sowieckie tabory, lejówku Andrzej Duda przekazał pierwsze tablice zadając wrogowi poważne straty. przedstawicielom kilkudziesięciu samorządów i – To wielkie w naszej historii zwycięstwo nad instytucji z wszystkich województw, na których bolszewikami oznaczało ratunek nie tylko dla terenie znajdują się miejsca związane z Bitwą Remont świetlicy wiejskiej w Nasiadkach Rzeczypospolitej, ale także dla Europy, a może i Warszawską. (ak) świata. To był dla nas czas niezwykle chwalebny Fot.: Antoni Kustusz Andrzej Duda ponownie prezydentem RP Urzędujący prezydent RP Andrzej Duda, w łęckim różnica była jeszcze większa. Urzędujący prezydentem RP pozostał Andrzej Duda, a zaprzy- drugiej turze glosowania, która odbyła się 12. prezydent uzyskał bowiem