Accessibility guide to Malmö www.malmo.se/tillganglighetsguide 2013 Malmö stad Malmö stad, January 2013 Accessibility counsellor Kjell Ahlström ACCESSIBILITY GUIDE TO MALMO CITY Accessibility Wizard is a guide which aims to provide a quick overview of accessibility in public buildings. The guide is aimed primarily at people with disabilities but also to all interested that by using the wizard to get a picture of the avai- lability of the facilities you want to visit. The focus of the brochure is on municipal facilities such as civic offices, tourist offices, sites of cultural and recreational area as well as health centers and medical center are given as much of the traders in the city in the area around the Gustav Adolf Square, Main Square and Little Square. The accessibility of the premises presented, in symbols. With the hope that the availability of the guide will be both useful and interesting. For Malmö City Council For City Planning for disability issues Carina Nilsson Carina Svensson Chairman Chairman Contents Explanation of symbols .............. 5 pharmacies .................................. 7 Bank, money exchange ..............16 Library .......................................18 Cinema .......................................21 Stores m m i city ........................22 Recreational amenities ..............42 Hotels .........................................47 Health/Healthcare .....................49 Youth reception .........................54 Health centers ............................55 MUNICIPAL ADM ....................60 Culture/Entertainment .............62 Culturehouses Mazetti ..............71 Culture/Entertainment Museums ....................................73 Civis Offices ...............................76 Travel .........................................79 Restaurants ................................81 Tourism information .................87 Other ..........................................88 Summary of Disabled Toilets ....90 Parking for disabled ..................91 4 Symbols explanation Hotels Hotels Storken The venue/ Store Name Adelsgatan 20 Street Address Phone 000-12 34 567 Entrance Symbol Handicap Stairs 2 steps The stair has 2 steps Ramp. slope 8 % The slope of the ramp is Entrance door Symbol Handicap 80 Doorway dimensions 80 cm HWC Symbol Handicap Left 80 90 Right Dimensions each side of the toilet viewed from the front 220 cm x 220 cm Toiletroom overall size in cm Elevator Symbol Handicap elevator 140 x 210 Measurements of the lift size in cm 5 Symbols explanation Visually impaired Symbol Visual impaired Guidance routes Marker to follow Tactile signs Reading with the fingers Hearing impaired Symbol hearing impaired Hearing loop Textphone Phone with text Other (example ) Symbol Handicap Fitting room Objekt 4 st Number 148 cm x 150 cm of/ Size i cm Other More detailed information HWC. Door 86 cm. Escalator to the second floor 6 Pharmacy Entrance Entrance WC Elevator Visually Hearing Other door impaired impaired Pharmacy Ellenbogen 96 Anna Lindhs Plats 2 Adjustable Phone: 077 - 444 11 11 Automatic Client disk Other: Doorkey for the visually impaired in need for help. Pharmacyet Fasanen 110 Östra Förstadsgatan 56 Adjustable Phone: 0771 - 450 450 Automatik Client disk 7 Pharmacyet Gripen 85 Bergsgatan 48 Adjustable Phone: 0771 – 450 450 Automatik Client disk Other : Queue-number machine with touch screen. Dedicated key (button) for visually impaired on the other side of the pillar . Pharmacyet Hinden 85 Nydalatorget 1 The slope of Adjustable Phone: 0771 – 450 450 the ramp is Automatik Client disk 9% Other : Queue-numbe machine with touc . Pharmacy Entrance Entrance WC Elevator Visually Hearing Other door impaired impaired Pharmacy Ellenbogen 96 Anna Lindhs Plats 2 Adjustable Phone: 077 - 444 11 11 Automatic Client disk Other: Doorkey for the visually impaired in need for help. Pharmacyet Fasanen 110 Östra Förstadsgatan 56 Adjustable Phone: 0771 - 450 450 Automatik Client disk 8 Pharmacyet Gripen 85 Bergsgatan 48 Adjustable Phone: 0771 – 450 450 Automatik Client disk Other : Queue-number machine with touch screen. Dedicated key (button) for visually impaired on the other side of the pillar . Pharmacyet Hinden 85 Nydalatorget 1 The slope of Adjustable Phone: 0771 – 450 450 the ramp is Automatik Client disk 9% Other : Queue-numbe machine with touc . Pharmacy Entrance Entrance WC Elevator Visually Hearing Other door impaired impaired Pharmacy Hjärtat 120 Södra Förstadsgatan 40B Adjustable Phone: 0771- 405 405 Client disk. Other : Automatic door. Queue-numbe machine with touch screen . Pharmacy Hjärtat 3m Södra Förstadsgatan 124 Low Client Phone: 0771- 405 405 disk Other : Automatic door. Queue-numbe machine with touch screen. 9 Pharmacy Hjärtat 95 Södra Förstadsgatan 34 Adjustable Phone: 0771- 405 405 Client disk. Other : The height of the counterdesk is 100 cm over the floor. One of the Client disks has a button for closing/opening the entrance-door. Queue-number machine with touch screen. Pharmacy Hjärtat 3 m Varuhus Triangeln. The height of Phone: 0771- 405 405 Open wall Client disk is 100 cm above the floor. Other : Queue-numbe machine with touch screen. Pharmacy Entrance Entrance WC Elevator Visually Hearing Other door impaired impaired Pharmacy Hjärtat 110 Baltzargatan 31 Adjustable Phone: 0771 - 405 405 Automatic Client disk Other : Queue-numbe machine with touch screen. Pharmacy Hjärtat 83 Munkhättegatan 174 The slope of The Client disk the ramp is Phone: 0771 – 405 405 Automatic is 90 cm high 15 % A short ramp to the entrance-door. 5 cm high x 35 cm long. The ticket-machine is designed to meet the needs for people in wheelchair 10 Pharmacy Hjärtat Mobilia 2m Per Albin Hanssons v. 40 The Client disk Phone: 010-499 07 76 Automatic is very high Other : Queue-numbe machine with touch screen. Pharmacy Lejonet 80 Stortorget 8 Adjustable Phone: 0771 - 450 450 Automatic Client disk Entrance: Slight slope up to the entrance door. Windbreak: Doors 80 cm. Buttons to be reached 70 cm from the floor. Pharmacy Entrance Entrance WC Elevator Visually Hearing Other door impaired impaired Pharmacyet Medstop Södervärn 1m Ahlmansgatan 4 Adjustable Phone: 077 – 444 11 11 Client disk Entrance: Automatic sliding door. Elevator for wheelchairs at the entrance. Pharmacyet Medstop Kronprinstorget 3 m Regementsgatan 52 Adjustable Phone: 077 – 444 11 11 Automatic Client disk. 11 Pharmacyet Medstop Kronan 180 Stora Nygatan 31 Ramp 8,3% Adjustable Phone: 077 – 444 11 11 Stair with Automatic Client disk 2 steps Pharmacy Mobilia Södra 200 Per Albin Hanssons v. 40 Adjustable Phone: 0771 - 450 450 Client disk Entrance door: Opend walls. Pharmacy Entrance Entrance WC Elevator Visually Hearing Other door impaired impaired Pharmacy Måsen Pharmacysgroup 95 Kirsebergs torg 15 The height of Phone: 0771 – 760 760 Automatic the Client disk is 100 cm Entrance: A short ramp made of sheet metal, 5 cm high, 13 cm long. Pharmacy Spoven Oxie 90 Stengodsvägen 133 The Client disk Phone: 0771 - 450 450 Automatic is between 90 - 100 cm high 12 Pharmacyet Triangeln 150 Södra Förstadsgatan 42 Adjustable Phone: 0771 - 450 450 Automatic Client disk Other : Queue-numbe machine with touch screen. Pharmacyet Vipan 84 Nobelvägen 36 The slope of Phone: 0771 - 450 450 the ramp is Automatic The Client disk 12 % is 100 cm high Entrance door button is to be reached 90 - 100 cm over the floor. Pharmacy Entrance Entrance WC Elevator Visually Hearing Other door impaired impired Cura Pharmacyet Malmö ICA MAXI Butiken Cypressvägen 4 Open wall Client disk low Phone: 010 - 422 91 04 Other : The ticket machine is designed to meet the needs for people in wheelchair. DocMorris Pharmacy Rosengård Centrum 100 Wachtmeistrs väg 11 Adjustable Phone: 040-628 50 70 Automatic Client disk. Entrance: Sliding doors. 13 DocMorris Pharmacy Katrinelund Celsiusgatan 38 Adjustable Phone: 040 - 628 50 90 Open wall Client disk DocMorris Pharmacy Västra Hamnen 80 Hallenborgsgatan 3B Adjustable Phone: 040-628 52 60 Client disk Pharmacy Entrance Entrance WC Elevator Visually Hearing Other door impaired impired Kronans Droghandel Rosengård Centrum 100 Adlersfeldts väg 4F Adjustable Phone: 0771 – 612 612 Automatic Client disk. Entrance: Sliding doors. Kronans Droghandel Snapperupsgatan 92 Djäknegatan 14 The height of Phone: 0771 – 612 612 Automatic the Client disk is 95 cm. Other : Djäknegatan 14, One step, use entrance number 2. Client disk designed to meet the needs for people in wheelchair in need for prescription. Ticketnumber machine designed to meet the needs for people with visual defects. 14 Kronans Droghandel 100 Linnégatan 41 Adjustable Phone: 0771 – 612 612 Automatic Client disk. Other : low hill in till pharmacy (sloped walking to the entrance) Regements Pharmacy 80 Regementsgatan 94 A Low Client Phone: 040-82 750 2 Trappsteg disk Other. The staircase is designed with baluster. Bell on the wall. Pharmacy Entrance Entrance WC Elevator Visually Hearing Others door impaired impaired Vård Pharmacyet Malmö 2m SUS Ing. 42 Adjustable Phone: 010 – 494 74 00 Automatic Client disk Pharmacy Entrance Entrance WC Elevator Visually Hearing Others door impaired impaired Vård Pharmacyet Malmö 2m SUS Ing. 42 Adjustable Phone: 010 – 494 74 00 Automatic Client disk 15 Bankoffice/ Entrance Entrance- WC Elevator Visually Hearing Others Exchange door impaired impaired Forex Bank AB 86 Gustav Adolfs Torg 47 Phone: 040 - 23 23 20 Stair with 2 Client steps disk lowl Entrancedoor: Door-step 5 cm. Handelsbanken Malmö City 130 Södergatan 10 Stair with 1 Adjustable Phone: 040 - 24 50 00 steps Automatic