2011 RACE HIGHLIGHTS ROUND 08 GP OF ITALY + 74 PAGES EXTRA EVENT TITLE SPONSOR: PICTURES PREVIEW: RaceAND Highlights 2011MORE SPECIALGrand CONTENTS Prix 03/18 . LOOK1 INSIDE! PLAYBOY È TORNATO. PARLA DI TUTTO, PARLA A TUTTI. 2 Grand Prix 03/18 LCR Honda Motogp TEAM Race Highlights 2011 Grand Prix 03/18 3 2011 MotoGP CALENDAR 8 MONTHS OF SPORT ENTERTAINMENT AND PURE SPEED 6 7 4 9 11 04 SEPTEMBER 13 MISANO EUROPE 13 14 8 S.MARINO 5 12 3 REPUBLIC 2 18 10 15 U.S.A. 02 OCTOBER 15 1 MOTEGI JAPAN 20 MARCH 1 LOSAIL QATAR 24 JULY 03 APRIL 10 LAGUNA SECA 2 JEREZ 28 AUGUST 01 MAY 12 INDIANAPOLIS 3 ESTORIL 17 15 MAY 4 LE MANS 23 OCTOBER 17 SEPANG 05 JUNE MALAYSIA 5 CATALUNYA 6 12 JUNE SILVERSTONE 25 JUNE 7 ASSEN 03 JULY 8 MUGELLO 17 JULY 16 9 SACHSENRING 16 OCTOBER 14 AUGUST PHILLIP ISLAND 16 11 BRNO AUSTRALIA 18 SEPTEMBER 14 ARAGON 06 NOVEMBER 18 RICARDO TORMO 4 Grand Prix 03/18 LCR Honda Motogp TEAM Race Highlights 2011 Grand Prix 03/18 5 km), and borders shared with la Francia (488 km), Austria France (488 km), Austria (430 (430 km), Slovenia (232 km) e km), Slovenia (232 km) and Svizzera; San Marino (39 km) Switzerland; San Marino (39 e Città del Vaticano (3,2 km), km) and Vatican City (3.2 km), entrambi enclave, vengono co- both enclaves, account for munque considerate a comple- the remainder. The Apennine tamento del territorio Italico. Mountains form the penin- L’Appennino forma spina dor- sula’s backbone and the Alps sale all’interno della penisola form its northern boundary, e le Alpi costituiscono il suo where Italy’s highest point is confine settentrionale, dove si located on Mont Blanc (4,810 trova la vetta più alta d’Italia: m/15,782 ft). The Po, Italy’s il Monte Bianco (4.810 m/15, longest river (652 km/405 mi), 782 ft). Il Po è il fiume più lun- flows from the Alps on the we- go d’Italia (652 km/405 mi) African Plate, leading to con- km2/44 miglia quadrati). Il pa- stern border with France and e fluisce dalle Alpi al confine siderable seismic and volcanic ese si trova al punto d’incontro crosses the Padan plain on its occidentale con la Francia e activity. There are 14 volcano- della piastra eurasiatica e la way to the Adriatic Sea. The attraversa la pianura pada- es in Italy, three of which are placca africana, soggetto quin- five largest lakes are, in order na nel suo cammino verso il active: Etna (the traditional di ad una notevole attività si- of diminishing size:[49] Garda Mare Adriatico. I cinque laghi site of Vulcan’s smithy), Strom- smica e vulcanica. Ci sono 14 GEOGRAPHY (367.94 km2/142 sq mi), Mag- più grandi sono, in ordine di boli and Vesuvius. Vesuvius vulcani in Italia, tre dei quali COUNTRY KEY NOTES giore (212.51 km2/82 sq mi), grandezza decrescente: il Gar- is the only active volcano in sono attivi: l’Etna (il luogo tra- Como (145.9 km2/56 sq mi), da (km2/142 367,94 km ²), il mainland Europe and is most dizionale della fucina di Vulca- DISCOVER ITALY SCOPRI L’ITALIA Trasimeno (124.29 km2/48 Maggiore (212,51 km2/82 mi- famous for the destruction of no), lo Stromboli e il Vesuvio. Il sq mi) and Bolsena (113.55 glia quadrati), il lago di Como Pompeii and Herculanum. Vesuvio è l’unico vulcano attivo Italy is located in Southern L’Italia si trova nel Sud Europa km2/44 sq mi). The country (145,9 km2/56 miglia quadra- dell’Europa continentale ed è Europe and comprises the e comprende la penisola a for- is situated at the meeting point ti), il Trasimeno (124,29 km2 / famoso soprattutto per la distru- boot-shaped Italian Peninsula ma di stivale e un certo numero of the Eurasian Plate and the 48 km ²) e il Bolsena (113,55 zione di Pompei ed Ercolano. and a number of islands in- di isole tra cui le due maggiori cluding the two largest, Sicily Sicilia e Sardegna. Si trova tra CIRCUIT INFO and Sardinia. It lies between le latitudini 35 ° e 48 ° N, lon- latitudes 35° and 48° N, and gitudine e 6 ° e 19 ° E. Anche se Length: 5.245 m. Lunghezza: 5.245 m. longitudes 6° and 19° E. Al- il paese occupa la penisola ita- though the country occupies liana e la maggior parte del ba- Width: 14m Larghezza: 14m the Italian peninsula and most cino meridionale alpino, alcuni of the southern Alpine basin, dei territori d’Italia si estendono Left corners: 6 Curve a sinistra: 6 some of Italy’s territory extends oltre il bacino alpino ed alcune beyond the Alpine basin and isole si trovano al di fuori della Right corners: 9 Curve a destra: 9 some islands are located out- piattaforma continentale eura- side the Eurasian continental siatica. Questi territori sono i Longest straight: 1.141 m. Il rettilineo più lungo: 1.141 m. shelf. These territories are the Comuni di: Livigno, Sesto, San comuni of: Livigno, Sexten, Candido, Dobbiaco (in parte), Constructed: 1974 Costruito: 1974 Innichen, Toblach (in part), Chiusaforte, Tarvisio, Curon Chiusaforte, Tarvisio, Graun Venosta (in parte), che fanno im Vinschgau (in part), which tutti parte del bacino idrografi- Located 30km north-east Ubicato in un\’ampia vallata most challenging circuits for allo stesso tempo, uno dei più are all part of the Danube’s co del Danubio, mentre la Val of Florence in the beautiful della splendida campagna to- the riders and engineers. Ha- esigenti per piloti e tecnici. La drainage basin, while the Val di Lei fa parte del bacino del countryside of Tuscany, Mu- scana, circa 30 km a nordest di ving hosted its first MotoGP sua pista combina virate lente e di Lei constitutes part of the Reno ed il Comune di Lampe- gello is a modern circuit with Firenze, quello del Mugello è event back in 1976 the venue curve veloci, salite e discese, di Rhine’s basin and the island dusa e Linosa sono situati sulla excellent facilities. Bought un circuito moderno, dotato di became a permanent fixture in quelle che piacciono sia ai pilo- comune of Lampedusa e Lino- piattaforma continentale afri- by Ferrari back in 1988, the infrastrutture di grande presti- 1991 after extensive refurbi- ti che agli spettatori. Questo cir- sa is on the African continental cana. 5.245km track has been reno- gio. Di proprietà della Ferrari shment. Set within a beautiful cuito ospitò il suo primo Gran shelf. vated to a high standard and dal 1988, il tracciato, lungo tree lined Tuscan valley, Mu- Premio nel 1976 e, dopo la La superficie totale del paese è has a growing reputation as one 5.245m, è stato completamen- gello also offers ample viewing completa ristrutturazione, dal The country’s total area is di 301.230 km ², di cui 294020 of the world’s most up-to-date, te rinnovato per rispondere alle areas for a particularly boiste- 1991 è uno degli appuntamenti 301,230 km², of which 294,020 km ² di terra e 7.210 km ² d’ac- scenic and safest race circuits. esigenze della competizione. rous and partisan Italian crowd. immancabili nel calendario del km² is land and 7,210 km² is qua. Comprese le isole, l’Italia Famoso per le difficoltà che mondiale. water. Including the islands, ha una costa ed una frontiera A blend of slow and fast turns presenta la sua pista, per la sua Italy has a coastline and border di 7.600 chilometri sul mare with sweeping curves, long sicurezza e per la bellezza del- of 7,600 km on the Adriatic, Adriatico, Ionio, Tirreno (740 straights and off-camber cor- le zone circostanti, il Mugello Ionian, Tyrrhenian seas (740 km), ei bordi condivisi con ners make Mugello one of the è un circuito amato da tutti e, 6 Grand Prix 03/18 LCR Honda Motogp TEAM Race Highlights 2011 Grand Prix 03/18 7 ECONOMY COUNTRY KEY NOTES THE PENISULA ECONOMY L’ECONOMIA DELLO STIVALE Italy has a capitalist economy L’Italia è un’economia capita- dom for investments, business investimenti, le imprese ed il with high gross domestic pro- lista con un elevato prodotto and trade. Italy is a developed commercio. L’Italia è un paese duct (GDP) per capita and interno lordo (PIL) pro capite country, and, according to The sviluppato, e secondo la rivi- developed infrastructure. e infrastrutture sviluppate. Se- Economist, has the world’s sta The Economist, la qualità According to the Internatio- condo il Fondo Monetario In- 8th highest quality of life. The della vita è all’ottavo posto nel nal Monetary Fund, in 2008 ternazionale, nel 2008 l’Italia country enjoys a very high mondo. Il paese gode di un alto Italy was the seventh-largest era l’economia Italiana era la standard of living. According standard di vita. Secondo gli ul- economy in the world and più settima più grande del mon- to the last Eurostat data, Italian timi dati Eurostat, il PIL italia- the fourth-largest in Europe. do e la quarta più grande in per capita GDP at purchasing no pro capite in potere d’acqui- Italy is member of the Group Europa. L’Italia è membro del power parity remains approxi- sto resta approssimativamente of Eight (G8) industrialized Gruppo degli Otto (G8) paesi mately equal to the EU avera- uguale alla media UE, men- nations, the European Union più industrializzati, l’Unione ge, while the unemployment tre il tasso di disoccupazione and the OECD.