Ministère de l’Energie Autorité de Régulation des Hydrocarbures ANNEXE 1 de l’arrêté 30 mai 2015 du ministre de l’énergie déterminant les canalisations d’hydrocarbures gazeux relevant du secteur des hydrocarbures et les installations faisant partie du réseau de transport du gaz desservant exclusivement le marché national LES CANALISATIONS D’HYDROCARBURES GAZEUX RELEVANT DU SECTEUR DES HYDROCARBURES Annexe 1 de l’arrêté du 30 mai 2015 : première mise à jour de la liste des canalisations d’hydrocarbures gazeux relevant du secteur des hydrocarbures arrêtée à fin 2016 Ministère de l’Energie Autorité de Régulation des Hydrocarbures RESEAU DE TRANSPORT GAZEUX RELEVANT DU SECTEUR DES HYDROCRABURES RESEAU NORD Dénomination Canalisation Diamètre Longueur Point de départ Point d’arrivée (pouce) (km) GO1 48 549 Hassi R’Mel Oued Saf Saf STC GO1/GO2/GO3 GO2 48 549 Hassi R’Mel Oued Saf Saf GO3 48 549 Hassi R’Mel Oued Saf Saf STC GPDF GPDF 48 521 Hassi R’Mel El Aricha GK1 40 575 Hassi R’Mel Skikda STC GK1/GK2 GK2 42 576 Hassi R’Mel Skikda STC GK3 GK3 48 786 Hassi R’Mel Skikda & El Kala GZ1 40 507 Hassi R’Mel Arzew STC GZ1/GZ2/GZ3 GZ2 40 511 Hassi R’Mel Arzew GZ3 42 511 Hassi R’Mel Arzew STC GZ4 GZ4 48 634 Hassi R’Mel Arzew & Beni Saf RESEAU SUD Dénomination Canalisation Diamètre Longueur Point de départ Point d’arrivée (pouce) (km) GR1 42/48 961 Alrar Hassi R’Mel STC GR1/GR2 et son expansion GR4 GR2 42/48 961 Alrar Hassi R’Mel GR4 48 531 Rhourde Nouss Hassi R’Mel STC : Système de Transport par Canalisation Annexe 1 de l’arrêté du 30 mai 2015 : première mise à jour de la liste des canalisations d’hydrocarbures gazeux relevant du secteur des hydrocarbures arrêtée à fin 2016 Page 1/1 Ministère de l’Energie Autorité de Régulation des Hydrocarbures ANNEXE 2 de l’arrêté 30 mai 2015 du ministre de l’énergie déterminant les canalisations d’hydrocarbures gazeux relevant du secteur des hydrocarbures et les installations faisant partie du réseau de transport du gaz desservant exclusivement le marché national LES INSTALLATIONS FAISANT PARTIE DU RESEAU DE TRANSPORT DU GAZ DESSERVANT EXCLUSIVEMENT LE MARCHE NATIONAL Annexe 2 de l’arrêté du 30 mai 2015 : première mise à jour de de la liste des installations desservant exclusivement le marché national arrêtée à fin 2016 Ministère de l’Energie Autorité de Régulation des Hydrocarbures GAZODUCS GRTG RACCORDES SUR LE GAZODUC GG1 SONATRACH (HASSI R’MEL - BORDJ MENAIEL) Longueur Point de Prélèvement Gazoduc Diamètre Zones alimentées (km) TILGHEMT Antenne 10" Tilghemt 8 10" Tilghemt OUED BELLIL Antenne 4" Oued Bellil 7 4" Oued Bellil KSAR EL HIRANE Antenne 8" Ksar El Hirane 20 8" Ksar El Hirane SED RAHAL Antenne 8'' Sed Rahal 7 8'' Sed Rahal Antenne 6" Messaad 6 6" Messaad MESSAAD Antenne 8" Ain El Ibel 30 8" Ain El Ibel - Selmana - Zeccar MOUDJEBAR Antenne 4" Moudjebar 4 4" Moudjebar Antenne 8" Djelfa 26 8" Djelfa DJELFA Antenne 8" Faïdh El Botma 23 8" Faïdh El Botma MOUILAH Antenne 8" Mouilah 9 8" Mouilah, Wilaya de Djelfa DAR CHIOUKH Antenne 4" Dar chioukh 10 4" Dar chioukh SLIM Antenne 8" Slim 10 8'' Slim, Bir Fodah, Mliliha BOUSAADA Antenne 8" Medjedel - Bousaada 46 8" Medjedel - Bousaada - El Hamel - Ain el Melh HAD S'HARI (SIDI Antenne 8" Had S'Hari 42 8'' Had S'hari - Ain Fekaa - Sidi Ameur - Benzoh AMEUR) M'sila Ouled Ali – Boughezoul OULED ALI 190 28'' Centrale Electrique M'Sila- Boughezoul- M’sila (GREO) Ain el hadjel – Tarmount – Khatouti - Ced El Djir- AIN El HADJEL Gazoduc 20" Ain el hadjel - M'Sila 65 20" Ain Khadra - M'Sila – Belaiba - Bouti Sayeh - Magra Annexe 2 de l’arrêté du 30 mai 2015 : première mise à jour de de la liste des installations desservant exclusivement le marché national arrêtée à fin 2016 Page 1/17 Ministère de l’Energie Autorité de Régulation des Hydrocarbures GAZODUCS GRTG RACCORDES SUR LE GAZODUC GG1 SONATRACH (HASSI R’MEL - BORDJ MENAIEL) (suite) Longueur Point de Prélèvement Gazoduc Diamètre Zones alimentées (km) Birine – Benhar – Boughezoul - Ain Oussera - Hassi Bahbah - Ain Maabed - Ouled Maaref - Aouinet - Sidi SIDI AISSA II Gazoduc 16" Sidi Aissa - Boughezoul 79 16" Demed - Ain Boucif – Cheniguel - Ain Oksir - Kef Lakhdar – Chellalet el adhaoura - Sidi Zehar – Tafraout – Ridane – Maamoura - Dechmia SIDI AISSA Antenne 4"/8'' Sidi Aissa 1/12 4"/8'' Sidi Aissa - Hadjra Zerga DIRAH Antenne 4" Dirah 0.2 4" Dirah DIRAH II Antenne 8" Dirah II 7 8" DirahI El Hakimia – Taguedit - Bordj Oukhris – Mezdour – EL HAKIMIA Antenne 8'' El Hakimia 33 8'' Ouanougha - Beni Ilmene SOUR EL GHOUZLANE Antenne 8" Sour El Ghouzlane 5 8'’ Sour El Ghouzlane Ain Bessam – Ain Laloui-Raouraoua-Khebouzia-Bir Antenne 8" Ain Bessam 14 8" AIN BESSAM Ghbalou Antenne 4" El Hachimia 1 4" El Hachimia BOUIRA ll Gazoduc 20" Bouira - Béni Mansour 51 20" Bouira - Béjaia - Bordj Bou Arreridj - Sétif AIN EL HADJAR Antenne 4" Ain El Hadjar 1 4" Ain El Hadjar DJEBAHIA & EL Antenne 4" El Mokrani (El Madjene) 1 4" Djebahia - El Mokrani (El Madjene) MADJENE BOUIRA l Antenne 4" Bouira 5 4" Bouira AIN TURK Antenne 8" Ain Turk - Haizer 18 8'' Ain Turk - Taghzout - Haizer LAKHDARIA Antenne 8" Lakhdaria 18 8" Aomar - Kadiria - Lakhdaria Annexe 2 de l’arrêté du 30 mai 2015 : première mise à jour de de la liste des installations desservant exclusivement le marché national arrêtée à fin 2016 Page 2/17 Ministère de l’Energie Autorité de Régulation des Hydrocarbures GAZODUCS GRTG RACCORDES SUR LE GAZODUC GG1 SONATRACH (HASSI R’MEL - BORDJ MENAIEL) (suite) Longueur Point de Prélèvement Gazoduc Diamètre Zones alimentées (km) Draa El Mizan - Boghni - Beni Douala - Ain Zaouia – Antenne 8" Draa El Mizan 30 8" Mechtras - Beni Zmenzer - Ait Abdelmoumene – DRAA EL MIZAN Ouadhias – Ouacif - Maatka Antenne 4" Tizi Ghenif 1 4'' Tizi Ghenif M'KIRA Antenne 8'' M'Kira 2 8" M'Kira CHABET EL AMEUR Antenne 4" Chabet El Ameur 1 4" Chabet El Ameur Alger - Boumerdès - Tizi Ouzou - Blida - Tipaza - BORDJ MENAIEL Gazoduc 28" Bordj Menaiel - Alger 58 28" Médéa - Chlef GAZODUCS GRTG RACCORDES SUR LE GAZODUC SONATRACH (SOUGUER - HADJRAT ENNOUS) Longueur Point de Prélèvement Gazoduc Diamètre Zones alimentées (km) SI ABDELGHANI antenne 8" Si Abdelghani 1 8" Si Abdelghani AIN ZARIT Antenne 8" Ain zarit 10 8" Ain Zarit NADHORA Antenne 8" Nadhora 10 8" Nadhora RECHAIGA Antenne 8" Rechaiga 1 8" Rechaiga KSAR CHELLALA Antenne 8" K. Chellala 20 8" K. Chellala - Hassi Fdoul BORDJ AMIR AEK Antenne 8" Bordj Amir A.E.K 8 8" Bordj Amir A.E.K CHAHBOUNIA Antenne 8" Chahbounia 16 8" Chahbounia - Bouaiche - Sidi Laadjel Annexe 2 de l’arrêté du 30 mai 2015 : première mise à jour de de la liste des installations desservant exclusivement le marché national arrêtée à fin 2016 Page 3/17 Ministère de l’Energie Autorité de Régulation des Hydrocarbures GAZODUCS GRTG RACCORDES SUR LE GAZODUC SONATRACH (SOUGUEUR - HADJERAT ENNOUS) (suite) Longueur Point de Prélèvement Gazoduc Diamètre Zones alimentées (km) Antenne 20" Sebt Aziz - K.El SEBT AZIZ I 36 20" Oum El Djellil - PS Ksar El Boukhari Boukhari SEBT AZIZ II Antenne 8" Sebt Aziz 6 8" Sebt Aziz DERRAG Antenne 8" Derrag 3 8" Derrag OUED DJEMAA Antenne 8" Oued Djemaa 7 8’’ Oued Djemaa EL HOCEINIA Jonction 8" El Hoceinia 0,3 8" Gazoduc 16" Relizane - Alger HAMMAM RIGHA Antenne 8" Hammam Righa 6 8'' Hammam Righa, Ain Benian MEURAD Antenne 28" Meurad - Eucalyptus 69 28" Gazoduc 16" Relizane - Alger MENACEUR Antenne 4" Menaceur 2 4" Menaceur, Sidi Amrane HADJERAT ENNOUS I Antenne 20" SKH 0,3 20" Centrale Hadjerat Ennous SKH Antenne 12" Hadjerat Ennous- Beni HADJERAT ENNOUS II 4 12" Hadjerat Ennous-Sidi Slimane Mileuk GAZODUCS GRTG RACCORDES SUR GZ4 SONATRACH (MEGTAA DOUZE - BENISAF) Longueur Point de Prélèvement Gazoduc Diamètre Zones alimentées (km) TERGA Antenne 20" raccordée sur GZ4 16 20" Centrale Electrique TERGA (SKT) Annexe 2 de l’arrêté du 30 mai 2015 : première mise à jour de de la liste des installations desservant exclusivement le marché national arrêtée à fin 2016 Page 4/17 Ministère de l’Energie Autorité de Régulation des Hydrocarbures GAZODUCS GRTG RACCORDES SUR LES GAZODUCS GK1 ET GK2 SONATRACH (HASSI R’MEL – SKIKDA) Longueur Point de Prélèvement Gazoduc Diamètre Zones alimentées (km) HASSI R’MEL Gazoduc 28’’ centrale Hassi R’mel 6 28'' Centrale électrique Hassi R’mel HASSl DELAA Antenne 4" Hassi Delaa 12 4" Hassi Delaa RAS MIAAD Antenne 4" Ras Miaad 1 4" Ras Miaad CHEGGA Gazoduc 28’’ centrale Chegga 118 28'' Centrale électrique Chegga BISKRA (Chouaiba) Antenne 6" Chouaiba - Barika 64 6" Tolga - Biskra AMDOUKAL Antenne 4"Amdoukal 0,2 4" Amdoukal BITAM II Renforcement Nord Biskra 43 16’’ Biskra BARIKA I Antenne 4" Barika 3 4" Barika BITAM Antenne 4" Bitam 2 4" Bitam BARIKA II Antenne 6" Barika 2 6" Barika BARIKA III Gazoduc28" GK-M'sila(GREO) 75 28" Djezzar, Centrale Electrique M'Sila BATNA II (SEFIANE) Gazoduc 10" Séfiane - Batna 75 10" Batna - Tazoult -Toufana - Fais BOUMAGUEUR Antenne 4" Boumagueur 0,5 4'' Boumagueur N'GAOUS Antenne 4" N'Gaous 3 4" N'Gaous TAXLENT Antenne 8'' Taxlent 9 8" Taxlent OULED SI SLIMANE Antenne 4" Ouled Si Slimane 0,2 4" Ouled Si Slimane Annexe 2 de l’arrêté du 30 mai 2015 : première mise à jour de de la liste des installations desservant exclusivement le marché national arrêtée à fin 2016 Page 5/17 Ministère de l’Energie Autorité de Régulation des Hydrocarbures GAZODUCS GRTG RACCORDES SUR LES GAZODUCS GK1 ET GK2 SONATRACH (HASSI R’MEL – SKIKDA) (suite) Longueur Point de Prélèvement Gazoduc Diamètre Zones alimentées (km) RAS EL AIOUN Gazoduc 20" Ras El Aioun - Sétif 69 20" Sétif - Bouira - Beni Mansour MEROUANA Antenne 8" Merouana 11 8" Merouana TALKHAMT Antenne 4" Talkhamt 0,2 4" Talkhamt