OrzeszeOrzesze – 5500 latlat PrawPraw MMiejskich,iejskich, 10001000 llatat HHistoriiistorii VAT z 8% cena 1,6 zł grudzień 2012 Nr 12 (204) ISSN 1425-7610 Radości z Bożego Narodzenia i pomyślności w Nowym Roku życzy Redakcja W tym numerze przeczytacie: Przetargi na dostawę energii Czytaj str. 2 przynoszą gminie znaczne oszczęd- ności. Telefony i adresy do firm od- powiedzialnych za zimoweCzytaj utrzy- str. 3 manie przejezdności dróg na tere- nie miasta. SMUKS, czyli „kwiat orze- Czytaj str. 5 skiej siatkówki” zainaugurował działalność. Miguła Kasia fot.: Akademia SzachowaCzytaj i turniej str. 6, 9 szachowy w woszczyckiej „Piwnicy”. Relacja z listopadowejCzytaj sesji str. 6 Rady Miejskiej. Niebywała gratka – nauka gry Czytaj str. 9 w szachy pod okiem mistrzyni Han- ny Leks. Grupa fotograficzna eF wyda- Czytaj str. 10 ła kalendarz na 2013 rok. Do naby- cia za darmo. Świąteczna krzyżówkaCzytaj z str.na- 11 grodami. Pokaz florystyczny zainspi- Czytaj str. 12 rowany porą roku zakończył się sukcesem. Górnicy z ZazdrościCzytaj ufundo- str. 13 wali remont przydrożnego krzyża. Koło Łowieckie „Hubertus” działa już 65 lat. Str. 7 Mała rzecz, a cieszy, czyli Czytaj str. 15 nowy przystanek w sam raz przed nadejściem zimy. Przetargi na dostawę energii 21. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy dają spore oszczędności Burmistrz Orzesza od 2010r. prowadzi dzia- 13 stycznia 2013 łania mające na celu ob- niżanie wydatków na za- DLA RATOWANIA ŻYCIA DZIECI kup energii elektrycz- I GODNEJ OPIEKI MEDYCZNEJ SENIORÓW. nej w mieście. Zaku- pów energii elektrycz- nej na potrzeby oświetle- nia ulicznego i pomiesz- Pragniemy powiadomić o zawiązaniu się jedynego w Orzeszu czeń biurowych urzędu Sztabu WOŚP w Gimnazjum nr 2 w Orzeszu – Zawadzie. dokonywano od dostaw- ców wybranych w try- Podpisanie przez burmistrza umowy z PGE „Finałowe granie” odbywać się będzie bie przetargu nieograni- Obrót S.A. w Gimnazjum nr 2 im. Stanisława Ligonia w Zawadzie czonego, uzyskując w ten sposób gdyby nie jego decyzja z początku znaczne oszczędności w stosunku na ulicy Szkolnej 44 od godziny 14.00 roku, o nieprzystąpieniu Orzesza do obowiązujących w tym czasie do zakupu energii w ramach gru- taryf i wysokości wydatków po- py gmin zrzeszonych w Górnoślą- 14.00 - mecze siatkówki: noszonych w latach poprzednich. skim Związku Metropolitalnym. - młodziczki: SMUKS Orzesze – UKS Suszec W wyniku przeprowadzonego Za tę decyzję był krytykowany, ale - młodzicy: SMUKS Orzesze – MOSiR Mikołów w tym roku postępowania przetar- jego decyzja okazała się trafna, bo gowego na dostawę energii elek- Orzesze samo ogłaszając przetargi trycznej do oświetlenia ulicznego na dostawę energii uzyskuje znacz- 18.00 - przedstawienie: na terenie miasta, oraz na potrze- nie większe oszczędności i niższe "Droga śniegiem zasypana. Pomiędzy słowem, a miłością". by jednostek organizacyjnych gmi- taryfy, niż startując w grupie GZM. Sekcja Teatralna przy Stowarzyszeniu Aktywnych Kobiet w Orze- ny, 28 listopada zawarto umowę /UM, IW/ szu - Zawadzie Cały czas czynny bufet z domowym ciastem i wspaniałą kawą! ŚWIATEŁKO DO NIEBA O GODZ. 20.00! ZAPRASZAMY! W ubiegłym roku zebraliśmy mnóstwo pieniędzy, w organizacji im- prezy pomogło nam wielu ludzi dobrej woli, wiele instytucji. Wsparli nas Państwo finansowo, ale też przekazaliście na rzecz sztabu to, czym mogliście się podzielić. Wierzymy, że i w tym roku równie przychylnie spojrzycie na nasze dzia- łania i właśnie dzięki Wam – ludziom wielkiego serca – po raz kolejny odniesiemy wspólny sukces. Spotkanie odbyło się w obecności szefów jednostek budżetowych gminy. z PGE Obrót S.A., oddział z siedzi- Czekamy na WAS!!! bą w Skarżysku Kamiennej. Gru- pa Kapitałowa PGE w skład któ- Liczymy na życzliwość i pomoc. ISSN 1425-7610 rej wchodzi to przedsiębiorstwo Wydawca: Wiemy, że nie pozostaniecie obojętni. jest największą grupą energetycz- Urz¹d Miasta Orzesze, ną w Polsce i działa na obszarze ul. œw. Wawrzyñca 21 całego kraju. Realizacja: Nasze konto: Orzesko-Knurowski Bank Spółdzielczy o/Orzesze Wydawnictwo „Leliwa”, 25 8454 1040 2002 0035 8534 0007 W związku z podpisaniem 43-190 Mikołów, umowy gmina uzyskuje oszczęd- ul. Żwirki i Wigury 64/5 XXI Finał WOŚP ności w podstawowych taryfach tel./fax 32/22-10-846 lub 602-45-11-79 w wysokości ok. 15 procent w sto- e-mail: [email protected] Sztab Wielkiej Orkiestry sunku do tego roku. Obecnym Redaktor od po wie dzial ny: Świątecznej Pomocy - 13 stycznia 2013 przetargiem objęto każdy obiekt Izabela Wiêc³awska Druk: Gimnazjum nr 2 w Orzeszu - Zwadzie będący własnością miasta, w sumie 22 podmioty, m.in. wszystkie pla- AA PRINT Mikołów, ul. Poprzeczna 44 ul. Szkolna 44, tel/fax 22 15 271 Redakcja zastrzego sobie prawo cówki oświatowe, budynki MOK, do skracania i opa try wa nia tekstów Szef Sztabu: Ilona Czardybon biblioteczne, ZGKiM, MOPS, czy w³asnymi tytu³ami. Dyrektor G2: Ewa Golus oświetlenie uliczne. Materia³ów niezamówionych nie zwracamy. Burmistrz podkreśla, że te Za treœæ reklam i og³oszeñ nie oszczędności nie byłyby możliwe, odpowiadamy. 2 WYKAZ TELEFONÓW DO „AKCJI ZIMA” 2012/2013 DROGA KRAJOWA DK-81 – ul. Centralna Obwód Drogowy Mikołów Mokre 224-13-13 GDDKiA Oddział Południowy Katowice 314-24-05, wew.21 Rejon Dróg Krajowych Wysoki Brzeg Mysłowice DROGA WOJEWÓDZKA nr 925 – ul. Rybnicka Zarząd Dróg Powiatowych w Rybniku 422-74-78, 422-78-74 Obwód Drogowy Bełk 431-11-42, 605-369-015 DROGI WOJEWÓDZKIE I POWIATOWE (ul. Mikołowska i Gliwicka) Powiatowy Zarząd Dróg z/s 224-44-99 w Łaziskach Górnych DROGI GMINNE Burmistrz Andrzej Szafraniec 32-488-00, Przewodniczący zespołu ds. „Akcji Zima” 698-656-829 pn. wt. śr. do godz. 15.30, fax 32-488-26 czw. do godz. 17.00 , pt. do godz. 14.00 Naczelnik Wydziału Komunalnego 32- 488-13 Benedykt Kurcok – pełnomocnik zespołu 728-851-282 d/s "Akcji Zima" pn. wt. śr. do godz. 15.30 POMOC UNIJNA czw. do godz. 17.00, pt. do godz. 14.00 1 lipca 2012r. Miejski Ośro- jętności zawodowych i interperso- dek Pomocy Społecznej w Orze- nalnych w pokonywaniu trudności FIRMA ODŚNIEŻAJĄCA DROGI GMINNE NA TERENIE MIASTA ORZESZE szu rozpoczął IV edycję projektu życiowych. Uczestnicy zostaną Konsorcjum firm: 605-24-30-90 realizowanego zgodnie z Prioryte- skierowani na szkolenia zawodo- Z.P.U.H. „ROLREM”s.c. – Lider konsorcjum tem VII Promocja integracji spo- we, dzięki którym zdobędą nowe łecznej. Projekt jest współfinanso- kwalifikacje w poszukiwanych za- PUH Krzysztof Rzymek 22–15–027 wany ze środków Unii Europejskiej wodach, co pozwoli im powró- TOROS Szymon Rzymek w ramach Europejskiego Funduszu cić na rynek pracy i usamodziel- "COMPLEX" s.c. G. Janik, M. Michoń Społecznego. nić się. Wsparciem zostanie obję- Tytuł projektu „ Droga dokąd? te 8 rodzin (46 osób) poprzez pracę AWARIE WODOCIĄGOWE - dużury całodobowe Do samodzielności.” asystenta rodziny, psychologa, co Celem projektu jest ogranicze- umożliwi poprawę funkcji opiekuń- RPWIK Łaziska Górne 22-418-37 nie zjawiska wykluczenia społecz- czo – wychowawczej, otwarcia się nego i bezrobocia oraz wsparcie ro- na zmiany oraz wzmocnienie wię- Dyspozytor Tychy 32-57-000 dzin. Realizacja projektu przyczy- zi rodzinnych. AWARIE ENERGETYCZNE 303-0-303 ni się do podniesienia kwalifikacji /Inf.wł.MOPS/ uczestników oraz nabycia umie- Pogotowie energetyczne 991 - połączenia stacjonar- ne bez opłat Tauron 32-303-0-991 - połączenia z Naczelnik Urzędu Skarbowego w Mikołowie komórek płatne informuje o wprowadzeniu zmian w godzinach funkcjonowania Urzędu Jednocześnie informujemy, że obowiązek usunięcia błota, śniegu i lodu z chodników po- w okresie od 24 grudnia 2012r. do 3 stycznia 2013r. łożonych wzdłuż nieruchomości, które bezpośrednio do nich przylegają należy do wła- według następującego porządku: ścicieli tych nieruchomości. Natomiast utrzymanie przejezdności dróg wewnętrznych oraz ponoszenie kosztów z tym • poniedziałek 24.12.2012r. i 31.12.2012r. Urząd czynny w go- związanych należy do zarządcy terenu, a w przypadku jego braku do właściciela terenu, dzinach od 7.00 do 15.00 na którym zlokalizowana jest taka droga. • czwartek 27.12.2012r. Urząd czynny w godzinach od 7.00 do 16.00 Podstawa prawna: • czwartek 03.01.2013r. Urząd czynny w godzinach od 7.00 do art. 5 pkt 4) ustawy z dnia 13 września 1996 r. O utrzymaniu czystości i porządku w gmi- 18.00. nach ( Dz. U. Z 2005 r nr 236 poz. 2008 z późn. zmianami) art. 8 ust 2 i 3 ustawy z dnia W pozostałe dni Urząd pracuje bez zmian. 21 marca 1985 r. Odrogach publicznych ( Dz. U. z 2007 r nr 19 poz. 115 z późn. zmianami) 3 Drużyna dziewcząt ze Szkoły Podstawowej nr Aktorzy przedstawienia „Olimp w Zawadzie”. Drużynie chłopców z SP-2 legitymacje wręcza- 2 w Orzeszu. ją burmistrz Andrzej Szafraniec i prezes Ja- nusz Zdeb. Szkoła dziękuje Dziewczęta z klasy sportowej zawadzkiego gim- nazjum. Drużyna chłopców z G-2. Budynek szkoły po termomodernizacji. 4 Inauguracja działalności klubu czterech wiceprezesów: Ewa Kance- miała uroczysty charakter. Ucznio- lista odpowiada za siatkówkę dziew- Szkoła dziękuje wie obu klas sportowych zaprezen- cząt, Tomasz Bober za siatkówkę towali się na środku sali gimnastycz- chłopców, a wiceprezes Witold Ko- Podczas specjalnej, uroczystej akademii, społeczność nej w nowiutkich strojach sporto- peć odpowiedzialny jest za sprawy Gimnazjum nr 2 w Zawadzie podziękowała tym wych z logo klubu, których zakup organizacyjne. wszystkim, dzięki którym budynek szkoły przeszedł możliwy był dzięki hojności spon- Na finał tej części spotkania gruntowny, długo oczekiwany remont. sora – dziewczęta w żółtych ko- na środek sali wniesiono olbrzymi szulkach z granatowymi wstawka- tort, który pokroili członkowie za- Uroczystość miała miejsce 16 rządu klubu, a kawałków wystar- listopada, a salę gimnastyczną po czyło dla wszystkich gości tej uro- brzegi wypełnili zaproszeni goście czystości. /I.W./ – władze samorządowe i oświato- we Orzesza, wykonawcy remontu, Najważniejsze sukcesy klas rodzice oraz uczniowie. sportowych: Remont szkolnego budyn- Szkoła podstawowa: ku w całości sfinansowany został - Starty w Mistrzostwach Śląska ze środków gminy, a kosztował w mini siatkówce. Przez trzy lata 586.129 zł. Ekipy remontowe we- dziewczęta docierały do półfina- szły na teren szkoły 13 lipca, a opu- łowych rozgrywek. W 5 i 6 kla- ściły ją na początku listopada.