AÑO IX Mayo 1914 Edición facsímil TOUS PA TOUS. SOCIEDAD CANGUESA DE AMANTES DEL PAÍS Biblioteca Digital 8 © de esta edición, Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País 2010, 1ª edición (soporte digital) Depósito legal: AS-02624-2010 Edita: Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País (www.touspatous.com) Producción digital: Miramontes Ciencia Tecnología Cultura (www.miramontes.es) El original de El Narcea que se ha utilizado para realizar este facsímil pertenece a Juaco López Álvarez y su digitalización ha sido patrocinada por Flores La Plaza (Cangas del Narcea). CS ~ 4«miaiHiRH«aiRiimiiaiaii«»««ia«aHii«iia>*"^0KäiiiaiiiRiaiaMt( ^•aaaiiianal»! : AÑO IX 4 í CANGAS DE TILNEO; 1.° MAYO DE 1914 ; ' NÚM.429 ; fueron tales, que vencieron en CONFORMES justicia al pqeblo y evitar ese trasiego toda la línea, consiguiendo el de procesados y testigos y de peritos y • jurados^ copo. Con motivo de la determinación de Es prepiso, pues, lo consideramos {Bien, muy bien, por los que, en el próximo cuatrimestre, se conveniente para la mejor y más recta kleiseristas so medaños! reúna el Tribunal del Jurado en di-versas adrflinist.ragiór de justicia, examinar y El hecho, que acabamos de cabezas de partido judicial jdé lá .pro-:> esclarecer los. hechos en el mismo sitio puntüalizár, demuestra palma- vincia, el docto y joven catedrático de* .0 lugar en que hayan acaecido o lo riamente con soberana elocuen- Derecho Penal de la Universidad ; „más, cercano posible a ese lugar y a ese De elecciones cia—no hay elocuencia más tense D. Enrique de Benito y de la sitio. soberana que la de los hechos ve, que" encuentrK" plausible dicha^ de-í, 5 De, e^te modo, creemos que se daría —qué el concejo de Sorniedo terminación, manife>tó al corresponsal- verdadero cumplimiento1 a lo dispuesto Nuevo triunfo. es eminentemente kleiserista; en Oviedo del excelente diario gijonés en la Jéy del Jurado. chorno al comienzo >de este mo- «El Pueblo Astur», lo que sigue: Y, si al hacerlo así, esto es, si con mo- «El Kleiserisipo;», que no destísimo ä r t í c u 1 o dejamos «Crea usted que para algo están en la tivo d^ reuirse el Tribunal del Jurado cesa ni un momento, en conti- afirmado. ; ley del Jurado los artículos 42 y sW en las diversas cabezas de partido judi- nuar su noble y fecunda labor * ?4rán, pues, dentro de breve guientes.» v cial, la capital de provincia sufría algún —aplaudida sin reservas por p-laßo a- formar pafte de la «Hay que facilitar todo lo posible la, perjuicio- notorio respeQto de sus inte- toda persona amante del or- !Corporación edilicia de So- administración dé justicia y acercarla al reses materiales, que no cabe dudar lo den, del bienestar y del pro- miedo, los nuevos concejales pueblo. No sabe usted lo que entorpe.ee sufriría, esto, si por un£ parte rada sig- greso moral y material este kleiseristas y, <3on éstos, la muchas veces el esclarecimiento de los. nifica ante la más pronta y mejor admi- Distrito—de batallar contra el verdadera «avia de una Admi- hechos el tener que examinarlos a dis-. nistración d.e justicia,, por otra, saldrían caciquismo imperante hasta nistración -de lös comunales tancia. Siempre que fuera posible debe-, notoriamente beneficiadas las cabezas que pueda gozar de la inefable intereses honrada,' celosa, inte- rían celebrarse los juicios "criminales en de par.tido j udicial, que, al igual que la dicha y placidísima satisfac- ligente y, en u a palabra, anti- el mismo lugar leí delito o en sus pro-; capital cíe provincia, tienen derecho in- ción de darle muerte, acaba caciquil. ximidades.» r discutible, a la vida, para la que no de escribir otra página glorio- Y el muy noble concejo so- «Ejecutando en lo prescrito efi el cuentan con los múltiples y variados sa en su brillante histe ria, con me taño no tardará en disfru- artículo 42 de la ley del Jurado se tor- ; r elementos con que cuenta aquélla. motivo de las elecciones para tar de los salutíferos efectos tará el trasiego de procesados y testi- Concejales celebradas el día que produzca la entrada en su gos; y los jur idos tendrán menos motir 26 de Abril último en el con- Ayuntamiento de esa sávia vo para abandonar su puesto.» (CONTESTANDO fl UN ARTICULO) cejo eminentemente kleiseri§-, ¿bienhechora de «El Kleiseris- «Pero es menester que no haya privi- ta de So miedo, que había Vis- ino» que, emanada de la justi- legios: que todas las cabezas desparti- to, con grandísima sorpresa, cia, sabrá dar también a cada do judicial di fruten del mismo benefi- anuladas las que en Noviem- uno lo que válida, legítima y cio, sucesivamente; y que no se reserve., •El poderío de los lnclanes bre próximo pasado se veri-. legalmente le corresponda, y el cumplimiento del referido precepto Acarón. el traste con toda iniquidad, legal a la época veraniegp.» Decíamos en nuestro anterior artícu- Según noticias que de per- con todo desorden, con todo «La ley determina las razones que lo, que después del fallecimiento del sona fidedigna hemos recibido, aíropello y con todo des- deberán tenerse en cuenta para llevar ilustre Conde de Toreno, sólo había iin- la lucha electoral fué reñidísi- los juicios por Jurados a las cabezas de perado en Asturias la política de servi- ma, disputándose ambos ban- FLOR DE US partido. Siempre que dichas razones lismo. Negar e$to, a lo cual creemos no dos contendientes, el inclanis- aparezcan, sea cuando y como sea, la haya nadie que se atreva, sería tanto ta y el kleiserista, palmo a pal* j íiüír V. - - v 1 ley deberá ser cumplida; porque el ar- como negar la luz del día; porque aún mo, por asi decirlo, el terreno tículo 42 no es que permita o autorice; después de aquel famo-o viaje triunfal que uno y otro ansiaban con- Trabajadores es que prescribe, es que ordena.» de Sagasta, donde los extentóreos vi- quistar, esto es, las concejalías ,Se adpniten en las obras de la carre- Estamos conforme.^ en un todo con lo vas al hombre necesario parecían ser un vacantes. te^ .y salto de Somiedo, provincia de manifestado, respecto del particular, por próximo resurgimiento del espíritu libe- Oviedo, lindando con la de León. el digno profesor Sr. de Benito. ral, la política servilista, de la que ya Pero la unión, la disciplina, Dirigirse al sitió de las obras, y, para la actividad, la fe y entusias- consultas, a D. Narciso H. Vaquero, Es indispensable, es necesario acer- abominaban personalidades tan presti- mo de las fuerzas kleiseristas •Apartado 53, Oviedo. car todo lo posible la administración de giosas eomo D. Juan Uría^ Di iMigU» Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País EL NAftCEÁ ' 1 ' „MI } Asón, D. Faustino Fontela, D. Celesti- que el aldeano camina a pasos agigan- DECÁLOGO DEL MARIDO un mecánico que venía a encargarse de! no Rubiera y D. Manuel Díaz Argüelles, tados a la total emancipación de esa camión propiedad de la entidad «Tras- tutela irritante, en que estaba sumido portes de Occidente»: supo esto Pene- se abanzó mas, y la hegemonía de Pidal I. Amarás a tu mujer sobre todas las por las astucias de ios políticos. dela, y como socio que es de dicha a partir de esta íecha ya nadie se atre- mujeres y, después de Dios, sobre to- Esto era debido en gran parte a la entidad, llama al mecánico y le obliga vió a discutirla. Muy poco tiempo des- ignorancia de muchos de los habitantes das las cosas. a que se hospede en otra casa. pués d ese viaje, que algunos ilusos de este Distrito, que, por falta de me- II. No tomarás su nombre sino para dios, no podían poseer esos elementales Segundo. A la puerta de dicha fonda interpretaron como esperanza de una honrarla y nunca en vano. posible y segura redención, fueron lla- conocimientos que hacen del hombre «El Sport», se detiene un carruaje con- una persona capaz de sostener sus III. Procura, aunque no sea más que duciendo dos viajeros: se entienden con mados al poder los liberales. D. Práxe- ideas con el tesón que proporciona el una vez al año, dedicar todo un dia des M. Sagasta, haciendo como tenía el dueño y cuando iban a entregar a saber. para una fiesta íntimamente familiar^ por costumbre honor a su palabra y a Abusando de esa ignorancia, se vino éste los maletines para subirlos a sus cuya festejada sea tu esposa. sus promesas, hizo todo, absolutamente engañando lastimosamente a los sufri- respectivas habitaciones, llega presuro- IV. Hónrala como base de tu propia todo cuanto quiso y tuvo a bien orde- dos trabajadores del campo, sosteniendo so un sereno (eran las once de la no- por este Distrito, la candidatura de don honra y todos tus esfuerzos sean a que na el eximio pontífice del caciquismo che) y les dice que les llama el señor Félix, que, con su desastrosa política, esta sea sólida. asturiano D. Alejandro Pidal y Mon. A Alcalde, el cual los lleva a otro hotel. les tiene sumidos en el abandono mis V. No mates las ilusiones que sobre su antojo se confeccionó el encasillado, lamentable. Yo no creo que Penedela obre de se- la prosperidad de tu casa se haga, sino él dió nombres para diputados y Sena- Como las promesas menudeaban; los mejante manera no siendo por cuestión ayúdala a realizarlas. dores, porque si bien es verdad que a ofrecimientos eran incontables y los política. propósitos de una administración bien VI. No permitas, ni te permitas pala- última hora se presentó por la circuns- Díaz, como antiguo y neto republica- organizada en pró de los intereses de bras obscet.as ni de doble sentido, de- no se habrá dicho: ¿El dueño de «El cripción una candidatura netamente li- los concejos se sucedían continuamente, lante de tu esposa, en este caso debes Sport» y familia, son partidarios de beral, compuesta de los Marqueses de los Cándidos campesinos se ponían in- considerarla siempre como <1 una don- Camposagrado y Vega de Anzo, todos condicionalmente al lado de quienes de Kleiser? ¿Si? ¿No piensan como pienso cella.