pianistTa Tbilisis meeqvse saerTaSoriso konkursi 1-11 oqtomberi, 2017 damfuZnebeli: saqarTvelos musikaluri konkursebis fondi damfuZnebeli da samxatvro xelmZRvaneli manana doijaSvili THE SIXTH TBILISI INTERNATIONAL PIANO COMPETITION OCTOBER 1-11, 2017 Founded by THE GEORGIAN MUSIC COMPETITIONS FUND Founder & Artistic Director MANANA DOIJASHVILI The Georgian Music Competitions Fund V. Sarajishvili Tbilisi State Conservatoire Grand Hall Directorate of the Sixth Tbilisi International Piano Competition 8 Griboedov St. Tbilisi 0108 Georgia Tel: (+995 32) 292-24-46 Tel/fax: (+995 32) 292-24-47 E-mail: [email protected] Web site: www.tbilisipiano.org.ge 1 konkursis Catarebis pirobebi 1. pianistTa Tbilisis meeqvse saerTaSoriso konkursi Catardeba TbilisSi 2017 wlis 1-11 oqtombers. 2. konkursi tardeba 4 weliwadSi erTxel. 3. konkursSi monawileobis miReba SeuZlia yvela erovnebis musikoss, romelic dabadebulia 11984984 wwlislis 1111 ooqtombridanqtombridan 22001001 wwlislis 1 ooqtombramde.qtombramde. 4. konkursi tardeba oTx turad: I, II, III (naxevarfinali), IV (finali). naxevarfinalSi daiSveba 12 monawile, finalSi ki - 6. 5. yvela mosmena sajaroa. 6. programebi sruldeba zepirad. 7. turebSi nawarmoebebis gameoreba ar SeiZleba. 8. warmodgenil programebSi cvlilebebi dauSvebelia. 9. monawileTa gamosvlis Tanmimdevrobas gadawyvets kenWisyra. es Tanmimdevroba SenarCunebuli iqneba konkursis bolomde. 10. yoveli monawile valdebulia daeswros kenWisyras, romelic Catardeba 22017017 wwlislis 1 ooqtombers.qtombers. 11. naxevarfinalis monawileebs gadaecemaT sertifikatebi. 12. yvela finalisti dajildovdeba fuladi premiiT, konkursis medliT da diplomiT. 13. konkursSi gamarjvebulebma monawileoba unda miiRon daskvniT koncertSi anazRaurebis gareSe. 14. konkursis msvlelobis dros gakeTebuli yvela saxis Canaweri `saqarTvelos musikaluri konkursebis fondis~ sakuTrebaa. premiebi ggran-priran-pri I ppremiaremia 115,5 , 000000 aaSSSS ddolariolari IIII ppremiaremia 110,0 , 000000 aaSSSS ddolariolari IIIIII ppremiaremia 77, , 000000 aaSSSS ddolariolari IIVV ppremiaremia 55, , 000000 aaSSSS ddolariolari V ppremiaremia 44, , 000000 aaSSSS ddolariolari VVII ppremiaremia 33, , 000000 aaSSSS ddolariolari 2 • Tbilisis meriis prizi – aartistizmisaTvis;rtistizmisaTvis; • saqarTvelos kulturis, ZeglTa dacvis saministros prizi _ nnaxevarfinalSiaxevarfinalSi ssoloolo pprogramisrogramis ssaukeTesoaukeTeso SSesrulebisaTvis;esrulebisaTvis; • saqarTvelos musikaluri konkursebis fondis premia _ IIII tturSiurSi kklasikurilasikuri ssonatisonatis ssaukeTesoaukeTeso SSesrulebisaTvisesrulebisaTvis – 1. 000 aSS dolari; • Tbilisis konservatoriis didi darbazis prizi _ kkompaqtdiskiompaqtdiski IIIIII tturisuris CCanaweriTanaweriT nnaxevarfinalisaxevarfinalis yyvelavela mmonawiles;onawiles; • `alfred kortos saxelobis premia~ daarsebuli anaroza tadeis mier - rromantiuliomantiuli mmusikisusikis ssaukeTesoaukeTeso SSesrulebisaTvisesrulebisaTvis – 1. 000 aSS dolari; • liza leonskaias premia _ ssaukeTesoaukeTeso qqarTvelarTvel SSemsrulebelsemsrulebels – 1. 000 aSS dolari. sspecialuripecialuri ppremiebisremiebis ddaa jjildoebisildoebis ssruliruli ssiaia ggamocxaddebaamocxaddeba kkonkursisonkursis ssazeimoazeimo ddaxurvaze.axurvaze. - koncerti TbilisSi – organizatori v. sarajiSvilis saxelobis saxelmwifo konservatoriis didi darbazis saerTaSoriso festivali `saaxalwlo musikaluri Sexvedrebi~ (saqarTvelo); - koncerti utrextSi – organizatori ,,f. listis saxelobis pianistTa saerTaSoriso konkursi” (niderlandebi); - koncerti kievSi – organizatori `v. horovicis saxelobis axalgazrda pianistTa saerTaSoriso konkursi~ (ukraina); - koncerti poloneTSi – organizatori `paderevskis saxelobis saerTaSoriso safortepiano konkursi~; - koncerti dublinSi – organizatori `dublinis saerTaSoriso safortepiano konkursi~ (irlandia). kkoncertebioncertebi CCatardebaatardeba kkonkursisonkursis SSemdegemdeg 3 wwlislis ganmavlobaSi.ganmavlobaSi. aangaJementebisngaJementebis ssruliruli ssiaia gga-a- mmocxaddebaocxaddeba kkonkursisonkursis ssazeimoazeimo ddaxurvaze.axurvaze. 1. konkursis Jiuris ufleba aqvs: a) ar gasces romelime premia; b) gayos premiebi, gran-pri I premiis garda, finalis monawileTa dadgenili raodenobis farglebSi. 2. Jiuris wevrebs ufleba ara aqvT konkursze warmoadginon Tavisi moswavleebi, romlebic 2015-2017 wlebSi iricxebodnen maT klasSi. 3. Jiuris gadawyvetileba sabolooa da gadaxedvas ar eqvemdebareba. 3 konkursis monawileTa mgzavroba da ganTavseba 1. konkursis monawileTa mgzavrobis xarjebis 40% aanazRaurebs saqarTvelos musikaluri konkursebis fondi. 2. konkursis monawile ixdis sacxovreblisa da kvebis xarjebs Camosvlis dRidan III turamde. konkursis direqcias SeuZlia mxolod daxmareba gauwios maT ganTavsebaSi (bina instrumentiT). 3. III turSi gasuli monawileebis sacxovreblisa da kvebis xarjebs konkursis bolomde faravs saqarTvelos musikaluri konkursebis fondi. 4. monawileTa Tanmxlebma pirebma konkursze daswreba unda uzrunvelyon sakuTari xarjiT. konkursis direqcias SeuZlia mxolod daxmareba gauwios maT ganTavsebaSi. konkursSi monawilebis onlain ganacxadi 1. konkursSi monawileobisaTvis unda gamoigzavnos onlain Sevsebuli anketa- ganacxadi da sruli programa turebis mixedviT ara ugvianes 22017017 wwlislis 1 mmaisisa.aisisa. nawarmoebebis Sesrulebis xangrZlivoba zustad unda iyos miTiTebuli da unda Seesabamebodes turebis dadgenil qronometraJs. 2. audio SerCevis Sedegebs gacnobebT ara ugvianes 22017017 wwlislis 1 iivlisisa.vlisisa. 3. programis xelmeored dazustebis saboloo vadaa 22017017 wwlislis 1 aagvisto.gvisto. aanketa-ganacxadsnketa-ganacxads ddaurTeTaurTeT SSemdegiemdegi ssabuTebiabuTebi (PPDFDF ffailiT):ailiT): 1. piradobis damadasturebeli mowmobis asli; 2. ganaTlebis mowmobis asli; 3. mniSvnelovani konkursebis diplomebis da jildoebis aslebi 2010-2017 ww.; 4. SemoqmedebiTi avtobiografia; 5. ori cnobili musikaluri moRvawis rekomendacia; 6. bolo periodis maRali xarisxis fotosuraTi (JPG failiT); 7. audio Canaweri maRali xarisxiT (WAV formatiT). pprogramarograma uundanda SSeirCeseirCes ssakonkursoakonkurso nnawarmoebebidanawarmoebebidan 225-305-30 wwuTisuTis xxangrZliobiT:angrZliobiT : ((ix.ix. ggv.6)v.6) a. Sopenis etiudi b. klasikuri sonatis ori nawili g. nebismieri nawarmoebi 4 8. saerTaSoriso musikaluri konkursebis msoflio federaciis wevri (WFIMC) konkursebis pirveli sami premiis mflobeli Tavisufldeba SesarCevi mosmenisagan; monawile valdebulia warmoadginos diplomis asli 9. Sesatani Tanxis (100 aSS dolaris eqvivalenti larSi) sabanko gadaxdis damadasturebeli dokumenti. ((aplikantisaplikantis ggvarisvaris mmiTiTebiT)iTiTebiT) Tanxa unda Cairicxos Semdeg angariSze: xazinis erTiani angariSi sabanko kodi – TRESGE 22 mimRebis dasaxeleba - `saqarTvelos musikaluri konkursebis fondi~ angariSsworebis angariSi – 743247499 • gadaricxvasTan dakavSirebuli xarjebi unda gaiRos ganmcxadebelma. • sabanko gadaricxvis dokumentze miTiTebuli unda iyos im bankis dasaxeleba da misamarTi, romliTac agzavniT Sesatans. • anketa-ganacxadi, sabuTebi da audio Canaweri gamoigzavnos erTdroulad. ddamatebiTiamatebiTi iinformaciisnformaciis mmiRebaiReba SSegiZliaTegiZliaT mmisamarTze:isamarTze: `saqarTvelos musikaluri konkursebis fondi~ pianistTaATbilisis meeqvse saerTaSoriso konkursis direqcia Tbilisis v. sarajiSvilis sax. saxelmwifo konservatoriis didi darbazi Tbilisi 0108, griboedovis 8 tel.: (+995 32) 292-24-46. tel/faqsi: (+995 32) 292-24-47 el. fosta: [email protected] veb gverdi: www.tbilisipiano.org.ge 5 I turi ((20-2520-25 wwuTi)uTi) 1. i. s. baxi – `kargad temperirebuli klaviri~ erTi preludia da fuga Semdegi CamonaTvalidan: I tomi: do-diez minori; mi-bemol minori; fa minori; fa-diez minori; sol-diez minori; la minori; si-bemol minori; si minori. II tomi: do-diez minori; re maJori; re-diez minori; mi maJori; fa-diez minori; sol minori; sol-diez minori; si-bemol minori; si maJori. 2. d. skarlati – ori nebismieri sonata 3. f. Sopeni – erT-erTi etiudi Semdegi CamonaTvalidan: Txz. 10, ## 1, 2, 4, 5, 7, 8, 10, 11, 12 Txz. 25, ## 3, 4, 5, 6, 8, 10, 11 4. erTi nawarmoebi sakuTari arCevaniT II turi ((40-4540-45 wwuTi)uTi) 1. haidnis, mocartis, beThovenis an Subertis erTi sonata 22.. qqarTveliarTveli kkompozitorisompozitoris ssakonkursoakonkurso nnawarmoebi*awarmoebi* 3. Subertis, Sumanis, Sopenis, listis, bramsis, frankis an raxmaninovis erTi Txzuleba, an erTi mTliani opusi, an erTi mTliani cikli * qqarTveliarTveli kkompozitorisompozitoris nnawarmoebisawarmoebis nnotebiotebi gganTavsdebaanTavsdeba kkonkursisonkursis vvebeb ggverdze:verdze : wwww.tbilisipiano.org.geww.tbilisipiano.org.ge III turi ((naxevarfinali)naxevarfinali) ((55-6055-60 wwuTi)uTi) programaSi unda iyos warmodgenili sxvadasxva epoqisa da stilis kompozi- torTa nawarmoebebi, maT Soris XX saukunis musika. IV turi ((finali)finali) erTi koncerti simfoniuri orkestris TanxlebiT Semdegi CamonaTvalidan: v. a. mocarti – koncertebi: si-bemol maJori k.450; sol maJori k.453; si-bemol maJori k.456; re minori k.466; do maJori k.467; mi-bemol maJori k.482; la maJori k.488; do minori k.491; do maJori k.503; re maJori k.537; si-bemol maJori k.595. v. beThoveni – koncertebi: - #1 do maJori, Txz. 15 - #2 si-bemol maJori, Txz. 19 - #3 do minori, Txz. 37 6 - #4 sol maJori, Txz. 58 - #5 mi-bemol maJori, Txz. 73 f. Sopeni – koncertebi: - #1 mi minori, Txz. 11 - #2 fa minori, Txz. 21 f. listi – koncerti #1 mi-bemol maJori r. Sumani – koncerti la minori, Txz. 54 i. bramsi – koncertebi: - #1 re minori, Txz. 15 - #2 si-bemol maJori, Txz. 83 p. Caikovski – koncerti #1 si-bemol minori, Txz. 23 s. raxmaninovi – koncertebi: - #2 do minori, Txz. 18 - #3 re minori, Txz. 30 - rafsodia paganinis Temaze, Txz. 43 s. prokofievi