Luzern / Zürich Luzern / Zürich Erstfeld Ambrì- Göschenen Piotta Faido Lavorgo Chiavenna Airolo Bodio Biasca RE10 Castione-Arbedo a olla S20 agna te Br Bellinzona dasio vigliano amedoalagneder tr a erscio egna on o C P V In C V T P Solduno dola Giubiasco Tener Gor Riazzino Domodossola Locarno RE80 Quartino Colico Tirano Magadino-Vira o tonino Rivera-Bironico An S.Nazzaro S. adenazz Gerra (Gambarogno) C Mezzovico Ranzo-S.Abbondio S10 Taverne-Torricella Dirinella Pino Tronzano S50 Lamone-Cadempino Maccagno S30 Domodossola Colmegna Bioggio Bern Agno Lugano Genève Magliaso Luino Caslano Lugano Paradiso Ponte Tresa S60 Melide Porto Valtravaglia Maroggia-Melano Caldé M.Generoso Capolago-Riva S.Vitale Laveno-Mombello Porto Ceresio Mendrisio S.Martino Mendrisio Lecco Sangiano Arcisate Balerna Asso Chiasso Induno Olona Como Lago Besozzo tello- an giolo Stabio C Travedona Gag Molteno Varese Como S.Giovanni Merone Ternate Albate-Camerlata Varese–Lugano Cucciago S40 S5 Bergamo Mornago Cantù-Cermenate S11 Sesto Carimate Calende Bellinzona Besnate Camnago-Lentate Bergamo Gallarate Seregno Saronno Seveso Malpensa Busto Carnate Arsizio FS Collegamenti e orari S50. Aeroporto Cesano M. Desio T2 Bovisio M. S9 Lissone-Muggiò Busto Legnano T1 Arsizio FN Varedo S .Gio Gr Sesto ec vanni Ferno o P Valido dal 10.6.2018 S4 i relli Monza Novara Novara 1 Affori 3 Rho Bovisa 2 Venezia Novara Lambrate Piano dei servizi Garibaldi Centrale Treviglio Domodossola Forlanini Valido dal 10.6.2018 Cadorna 1 2 3 te o Collegamenti regolari Fermata a richiesta a or omolo R omana Milano Albair Mortara ta R Singoli collegamenti or San Cristof P 7 8.201 Bologna . Bus 24 Ogni 2 ore Varese–Mendrisio fino a Malpensa. Lugano–Bellinzona. Dal 10 giugno collegamenti S40 fino a Malpensa. Nuovi collegamenti, parcheggi comodi e tempi ridotti. I nuovi collegamenti S40 e S50 aprono nuove possi- Tempi di percorrenza. bilità tra Ticino e Lombardia. I viaggiatori provenienti Varese–Mendrisio 21 min dalla provincia di Varese e di Como hanno un più Varese–Lugano 49 min facile accesso in treno al Can ton Ticino e viceversa. Varese–Bellinzona 1h e 21 min Inoltre i due capoluoghi lombardi sono finalmente Varese–Como 41 min collegati tra loro. Dal 10 giugno 2018 la linea S40 circola fino all’aero- porto internazionale di Milano Malpensa (Terminal 1 Erstfeld / Lucerna / Zurigo e 2). Malpensa è quindi collegato direttamente a Va- S50: Varese–Mendrisio–Lugano–Bellinzona Bellinzona rese, Mendrisio e Como. Anche Bellinzona e Lugano Lugano saranno collegati via treno a Malpensa con cambio a P. Ceresio SVIZZERA ITALIA Mendrisio. Induno Olona Arcisate Nuovo viadotto 3,5 km Bivio Mendrisio 2,7 km della Bevera Stabio Bevera Nuovo ponte P 4,5 km P sul Laveggio tilo.ch/S50 90 posti auto 77 posti auto Nuovo ponte P Chiasso 3,5 km sul Gaggiolo Nuova galleria 54 posti auto tilo.ch/S40 di Induno Olona Nuova galleria 3,3 km 1 km ca. della Bevera + 100 provvisori Como S. G. 1 km ca. Varese Cantello Gaggiolo Albate-Camerlata ò ITALIA Malpensa P 131 posti auto Aeroporto Monza Gallarate Milano Centrale T2 Busto Arsizio FS T1 Collegamenti S50: Varese–Mendrisio–Lugano–Bellinzona Collegamenti S40: Como S.G.–Mendrisio–Varese–Malpensa Milano Centrale Collegamenti S10: Bellinzona–Lugano–Mendrisio–Como S.G. Ferno Busto Arsizio FN Altre linee Biglietti Contatti. e abbonamenti. Biglietti e abbonamenti transfrontalieri. Per domande e maggiori informazioni. I biglietti e gli abbonamenti transfrontalieri permettono TILO di viaggiare tra la Lombardia e il Canton Ticino con un tilo.ch unico titolo di trasporto: TRENORD trenord.it in Lombardia hanno validità sui treni regionali (Linee RE) Contact Center e su quelli suburbani di Trenord (Linee S). dall’Italia e dall’estero: Per maggiori informazioni consultare il sito trenord.it +39 02 72 49 49 49, oppure tel. +39 02 72 49 49 49 tutti i giorni dalle 5.00 alla 1.00. (tutti i giorni dalle 5.00 alla 1.00); FFS in Canton Ticino i titoli di trasporto hanno validità su ffs.ch tutti i mezzi che aderiscono alla Comunità tariffale Rail Service FFS Arcobaleno nelle zone che si attraversano per raggiun- dall’Italia: +41 512 257 800 gere la propria destinazione. dalla Svizzera: 0848 44 66 88 Per maggiori informazioni sui biglietti e gli abbonamenti (CHF 0.08/min da rete fissa svizzera), visitare il sito arcobaleno.ch 24 ore su 24. oppure tel. +41 91 835 48 70 (giorni feriali 9.00-12.00/13.30-14.30). Luzern / Zürich Luzern / Zürich Luzern / Zürich Luzern / Zürich Orario dei collegamenti S50 Varese–Mendrisio–Lugano–Bellinzona e coincidenze con S10 e S40. Orario dei collegamenti S50 Varese–Mendrisio–Lugano–Bellinzona e coincidenze con S10 e S40. Orario dei collegamenti S50 Varese–Mendrisio–Lugano–Bellinzona e coincidenze con S10 e S40. Erstfeld Erstfeld Ambrì- Ambrì- Göschenen Piotta Faido Lavorgo Göschenen Piotta Faido Lavorgo Varese > Mendrisio > Lugano > Bellinzona Va reseBellinzona > Mendrisio > Lugano > Lugano > Mendrisio > Bellinz > Vaonarese Bellinzona > Lugano > Mendrisio > Varese Chiavenna Chiavenna Airolo Bodio Biasca Airolo Bodio Biasca RE10 RE10 S40 S10 S50 S40 S10 S50 S40 S10 S50 S40 S50 S40 S10 S50 S40 S10 S40 S10 S40 S10 S40 S10 S40 S10 S40S40 S10 S1 0S5 0S10 S4 0S4 0S10 S1 0S50 S1 0S40 S40 S1 0S1 0S50 S1 0S40 S4 0 S10 S50 S40S1 0S10 S4 0S5 0S1 0S40 S10S1 0 S4S40 0 S1S100 S40S40 S1S100 S40S40 S10S10 S40 S40S10 S40 S10 S10 S40 S10 S10 S40 S10 S10 S40 S10 S10 S40 S10 S10 S40 S10 S40 S10 S40 S10 S40 Castione-Arbedo Castione-Arbedo S50 S50 S50 S50 S50 a S50 S50 S50 S50 S50 a a a r oll S20 r oll S20 o o o o a Bellinzona a Bellinzona Malpensa T2 pt 7.13 19.13 21.13 23.13 agna te Br agna te Br pt 7.13 19.13 21.13 23.13 Ogni 2 or Malpensa T2 r Bellinzona pt 5.02 5.32 6.02 6.30 7.02 7.32 8.02Ogni 2 or 18.32 19.02 19.32 20.30 21.30 22.30 Bellinzonamedo rdasi t viglianorscipto gn n 5.02 5.32 6.02 6.30 7.02 7.32 8.02 18.32 19.02 19.32 20.30 21.30 22.30 medo rdasi tr viglianorscio gn n a alagnede n a e o o a alagnede n a e o o Ogni 30 min da lun a sab (S10/S40/S50). C P V I C Ve T P r Ogni 30 min da lun a sab (S10/S40/S50). C P V I T P r Soldun e rdola Giubiasco C Ve Soldun e rdola Giubiasco Malpensa T1 pt 7.19 19.19 21.19 23.19 Malpensa Lamone-Cadempino T1 pt pt 5.28 5.58 6.28 6.58 7.28 7.587.19 8.28 18.58 19.28 19.19 19.58 20.58 21.19 21.58 22.58 23.19 Lamone-Cadempino pt Ten5.28Go Riazzino5.58 6.28 6.58 7.28 7.58 8.28 18.58 19.28 19.58 20.58 21.58 22.58 Ten Go Riazzino Domodossola Locarno Domodossola Locarno Ferno ar 7.23 19.23 21.23 23.23 Fe rnoLugano ar pt 5.34 6.04 6.34 7.04 7.34 8.047.23 8.34 19.04 19.34 19.23 20.04 21.04 21.23 22.04 23.04 23.23 Lugano pt 5.34 6.04 o 6.34RE80 7.04 7.34 8.04 8.34 19.04 19.34 20.04 21.04 22.04 23.04 o RE80 Quartino Quartino Ogni ora la dom (S10/S40). Colico Tirano Ogni ora la dom (S10/S40). Colico Tirano o tonin o tonin Magadino-Vira z n Rivera-Bironico Magadino-Vira z n Rivera-Bironico e (S40). Busto Arsizio FN ar 7.29 19.29 21.29 23.29 Bust Luganoo Arsizio Pa FNradiso ar pt 5.36 6.06 6.36 7.06 7.36 8.067.29 8.36 e (S40). 19.06 19.36 19.29 20.06 21.06 21.29 22.06 23.06 23.29 Lugano Paradiso pt 5.36 6.06.A 6.36 7.06 7.36 8.06 8.36 19.06 19.36 20.06 21.06 22.06 23.06 .A S.Nazzaro S S.Nazzaro S adenaz adenaz Busto Arsizio FS ar 7.35 19.35 21.35 23.35 Bust Melideo Arsizio FS ar pt 5.40 6.10 6.40 7.10 7.40 8.107.35 8.40 19.10 19.40 19.35 20.10 21.10 21.35 22.10 23.10 23.35 Melide Gerrapt (G ambarogno ) 5.40C 6.10 6.40Mezzovic 7.10o 7.40 8.10 8.40 19.10 19.40 20.10 21.10 22.10 23.10 Gerra (Gambarogno) C Mezzovico Ranzo-S.Abbondio S10 Ranzo-S.Abbondio S10 Gallarate ar 7.44 19.44 21.44 23.44 Gallarate ar 7.44 19.44 21.44 23.44 Taverne-Torricella Taverne-Torricella Maroggia–Melano pt 5.44 6.14 6.44 7.14 7.44 8.14 8.44 19.14 19.44 20.14 21.14 22.14 23.14 Maroggia–Melano pt Dirinell5.44a 6.14 6.44 7.14 7.44 8.14 8.44 19.14 19.44 20.14 21.14 22.14 23.14 Dirinella Pino Tronzano S50 Pino Tronzano S50 Varese ar 8.00 20.00 22.00 0.00 Va reseCapolago –Riva SV ar pt 5.47 6.17 6.47 7.17 7.47 8.178.00 8.47 19.17 19.47 20.00 20.17 21.17 22.00 22.17 23.17 0.00 Capolago–Riva SV pt 5.47 6.17 6.47Lamon e-Ca7.17dempin o 7.47 8.17 8.47 19.17 19.47 20.17 21.17 22.17 23.17 Lamone-Cadempino Maccagno S30 Maccagno S30 Varese pt 5.00 5.36 6.06 6.36 7.06 7.36 8.06 18.36 19.06 19.36 20.06 21.06 22.06 23.06 0.06 Va reseMendriso S.