36. Jahrgang Nr. 4 / Dezember 2020 Infos rund um den Gerzensee SEE-SPIEGEL TRÄGERVEREIN Inhaltsverzeichnis SEE-SPIEGEL 5 Jaberg Viel Neues im kleinen Dorf Thomas Feuz Liebe Leserinnen, liebe Leser 8 Gerzensee Abschied vom langjährigen Gemeinde- TRÄGERVEREIN präsidenten Wieder einmal nähert sich ein Jahr seinem Walter Tschannen Ende. In die Advents-SEE-SPIEGEL und Weihnachtszeit 10 «Mit Leidenschaft und Augenmass sollen Sie nicht nur Walter Tschannens Titel- das Beste fürs Dorf» bild mit den originellen zwei Engelchen und Ria Hage sein winterliches Leserfoto einführen, son- 13 Das Leserfoto dern auch die schöne und besinnliche Kurz- geschichte «Weihnachten» von Pfarrer 14 «Es härzlechs Grüessech mitenang» Ria Hage Stefan Werdelis. Das Schwergewicht dieser Nummer be- 16 40 Jahre mit Jabergs Senioren unterwegs Thomas Feuz leuchtet Ereignisse in Gerzensee, wo der alte, verdienstvolle Gemeindepräsident 20 Veranstaltungskalender Stefan Lehmann verabschiedet, sein dyna- 23 Was macht eigentlich... mischer Nachfolger Ernst Hossmann vor- Ueli Reber gestellt und der neue Dorfpfarrer Stefan Ria Hage Werdelis aus Deutschland herzlich begrüsst 27 «Szenenwechsel» werden. Zudem soll ab 2021 ein neuer Mit- Gerhard Wyss tagstisch geschaffen werden. 29 Gäng wenn ig a üsere Chiuche Aber auch Jaberg und Kirchdorf kommen verbychume nicht zu kurz. Sechs kleinere Beiträge be- Christian Buri fassen sich mit Kirchdorf, während Thomas 31 Bibliothek Kirchdorf Feuz viel Neues und Interessantes aus dem 33 Kirchgemeinde Gerzensee kleinen Dorf Jaberg berichtet und den ehe- Zäme Zmittag ässe maligen Gemeindepräsidenten Alex Ueltschi Fränzi Tschanz verabschiedet, der 40 Jahre mit Jabergs 33 Naturpfl egeeinsätze am Gerzensee Senioren unterwegs war. Ueli Tschanz Und falls Sie eine Ferienlektüre suchen, 35 Weihnachten lesen Sie gemäss dem Tipp von Barbara Stefan Werdelis, Pfarrer von Gerzensee Fechtelkord aus der Gemeindebibliothek 37 Absage Adventstreff Gemeinde Kirchdorf Kirchdorf den neuen spannenden Krimi von Rita Ryser-Tschannen Esther Pauchard und den Artikel «Szenen- wechsel» über ein sehr interessantes Buch 37 Tolles Jubiläum Walter Tschannen zum Jubiläum 150 Jahre Bank Spar- und Leihkasse Münsingen AG, das Sie gratis er- 38 Kurz mal aufgetaucht: Gerzie Nina Baumann und Thomas Feuz halten können. Ich wünsche Ihnen, verehrte Leserinnen und Leser, viel Vergnügen bei der Lektüre, Titelbild: schöne, schneereiche und hoffentlich auch Seit vielen Jahren begleiten uns diese beiden Engelchen durch die Adventszeit. etwas besinnliche Festtage sowie ein gutes Foto: Walter Tschannen neues Jahr 2021! Gerhard Wyss, Kirchdorf 3 CoiffureNova Fusspflege Astrid Brückler Trockenmaadweg 6b Öffnungszeiten 3115 G e r z e n s e e Damen und Herren (Voranmeldung(Voranmeldung erwünscht)erwünscht) Fusspflege · Fussreflexmassage Tel. 031 781 29 31 Mo.+Di.Di–Fr 13.30–18.008.00–12.00 coiffure-fusspflege.ch Di.–Fr. 13.30–18.009.00–12.00 [email protected] Do bis 20.00Do. 13.30–20.00 Uhr geöffnet DIE ZUKUNFT ANSTEUERN. DIE ZUKUNFT ANSTEUERN. Betriebsberatung,DIE Treuhand, ZUKUNFT Steuerberatung. ANSTEUERN. Betriebsberatung, Treuhand, Steuerberatung. Betriebsberatung, Treuhand, Steuerberatung. Agreno Treuhand AG • agreno.ch Agreno Treuhand AG • agreno.ch Unterdorf 11 • 3116 Noflen • Tel. 034 411 70 50 Unterdorf 11 • 3116 Noflen • Tel. 034 411 70 50 Uster ZH • Gossau SG • Thusis GR • Schönbühl und Noflen BE Mehrwert mit Weitsicht. Uster ZH • Gossau SG • Thusis GR • Schönbühl und Noflen BE Mehrwert mit Weitsicht. Agreno Treuhand AG • agreno.ch Mühledorf 031 781 02 72 Unterdorf 11 • 3116 Noflen • Tel. 034 411 70 50 Schweizer Spezialitäten & Saisonales Uster ZH • Gossau SG • Thusis GR • Schönbühl und Noflen BE Mehrwert mit Weitsicht. für den feinen Gaumen Traditioneller Landgasthof mit klassischer Schweizer Küche. Diverse Sääli bis 120 Personen, grosse Gartenterrasse, Kinderfeundlich. L BRO Montag und Dienstag Ruhetag. BUCHHANDLUNG Sonntag durchgehend Warme Küche. Vera Wenger Alte Bahnhofstrasse 8 Wir freuen uns auf Sie! 3110 Münsingen Brigitte & Olivier Loosli und das Dörfl i-Team Tel. 031 721 14 97 Fax 031 721 57 67 mailto:doerfl [email protected] Für Bestellungen: Margrith Hadorn Halden 3116 Kirchdorf 031 781 06 28 4 Jaberg Viel Neues im kleinen Dorf Nach der 760-Jahr-Feier von Jaberg 2019 verlief das Dorfleben in etwas ruhigeren Bahnen. Corona-bedingt verstärkte sich das Bewusst- sein um die Anliegen älterer Mitmenschen, der Gemeindewald an der Aare präsentiert sich verjüngt und der Gemeinderat rüstet sich für die Zukunft. Dass das erwähnte Jubiläum eigentlich könnten wir diese neue Form des Mit- zehn Jahre zu spät gefeiert wurde, einanders in die Zeiten nach «Corona» störte weiter niemanden. Die Frage, ob mitnehmen? nun in 15 oder erst in 40 Jahren wieder gefeiert werden soll, wird hiermit wohl Den Wald wieder sehen können erstmals gestellt. Grösseres Gewicht Ein grösseres Forstprojekt konnte im hatte die Frage, wie es mit den Senio- Gemeindewald beim Grillplatz im Be- renreisen, dem Gemeindewald und im reich «Paradiesli» (Richtung Thalgut) Gemeinderat weitergehen soll. realisiert werden. Zwar monierten eini- ge, man hätte es nun doch etwas «zu Unkomplizierte Hilfsbereitschaft gut» gemeint. Trotzdem: Der Wald war Anders als andere Gemeinden hat Ja- in die Jahre gekommen und einige berg nur einen Verein: KulturJaberg, kranke Bäume mussten gefällt werden. der frühere Ortsverein (wir berichte- Der Gemeinderat nahm die Gelegen- ten). Nebst Neujahrsapéro, Ostereier- heit wahr und verjüngte gleichzeitig tütsche und Nationalfeier steht alle den Baumbestand. Das Projekt ist an zwei Jahre ein Dorffest an. Spontane einer Infotafel übersichtlich dargestellt. Unternehmungen, etwa über den Ihr ist viel Informatives zu entnehmen, Nachbarszaun hinweg, litten ein wenig etwa dass die heimische Stieleiche auf unter der aktuellen Situation. Der be- praktisch allen Böden wächst, Über- liebte Spielnachmittag mit der Kinder- schwemmungen trotzt und bis 1000 und Jugendfachstelle Aaretal jedoch Jahre alt wird, dass Fichten weniger konnte durchgeführt werden. widerstandsfähig gegen Parasiten und Corona-bedingt zeigte sich in Jaberg Unwetter sind oder dass Efeu einem wie andernorts ein lange vergessen ge- Baum nicht per se schadet, sondern glaubtes Phänomen: Man nahm die ihn vor zu starker Sonneneinstrahlung Nachbarn wieder wahr, erkannte die schützt und im Winter den Wald grün Bedürfnisse von anderen, erkundigte erscheinen lässt. Wussten Sie, dass so- sich nach gewünschten Hilfeleistungen genanntes Totholz sehr wichtig für das und engagierte sich in der Nachbar- Leben im Wald ist? Hier finden in den schaftshilfe – und alles freiwillig und un- nächsten Tagen und Wochen Frösche, kompliziert. So geschehen beim Schrei- Molche, Blindschleichen, Marienkäfer benden, der seit einigen Wochen ab oder Holzbienen einen Platz zum Über- und zu frisches Gemüse oder Garten- wintern. Nach der «Ausdünnungs- kräuter angeboten bekommt. Vielleicht aktion» kann man den Wald am idylli- 5 Einige Jaberger Spotlights: Blick über Rütiweid aufs Dorf im Aaretal, Kerzen auf der Jaberg­ brücke, begeisterte Besucher im Modelleisenbahnklub. (Fotos: tf) schen Jaberger «Strand» wieder sehen Andrina Senn und Cyril Streit werden und auf einem interessanten Spazier- als Jungbürger geehrt. gang erkunden. Dass Jaberg wieder viele Kinder hat, zeigt sich an einem nicht unbedeuten- Jaberg wird deutlich jünger den Detail: Der Modelleisenbahnklub Die Überbauung am Rain ist die dritte wird zunehmend auch von sehr jungen der letzten 30 Jahre und wohl auch die Besucherinnen und Besuchern aufge- letzte. Seit Mitte der 1990er-Jahre hat sucht. Teils ist die halbe Dorfjugend sich die Bevölkerungszahl Jabergs ver- zwischen 5 und 12 Jahren in der ört- doppelt. Die neuzugezogenen Perso- lichen Zivilschutzanlage anzutreffen, nen haben sich gut eingelebt. Zwei von scheint es. Der MekJ als mehrjähriges ihnen dürfen sich bald im Ge meinderat Mehrgenerationenprojekt? Auch wenn für das Wohl von Jaberg und seiner Be- diesbezüglich kein grosses Aufheben völkerung engagieren. Als Ersatz für gemacht wird, zieht die sympathische Markus Künzi-Keller und Robert Ge- Aktion einer Handvoll Enthusiasten im ering kandidieren am 20.12.2020 Rahel Wortsinn Kreise: Bereits existieren fünf Wälti-Schreyer und Beat Heiniger. Er- funktionierende Anlagen. Zum fünf- neut werden einige Jugendliche voll- jährigen Jubiläum soll bei Gelegenheit jährig: Rachel Finger, Marlene Kastens, eine Ehrenrunde gedreht werden. 6 Einzelne Wermutstropfen inzwischen den 5G-Mobilfunkdienst in Ende August verunglückte ein Aare- Jaberg wieder abschalten; unter Um- surfer bei der Jabergbrücke tödlich. ständen könnte es einigen weiteren der Dieses Ereignis ging vielen Einwohnern 2019 und 2020 fast 800 «fit gemach- tief. Einzelnen war der zuletzt in Heim- ten», oft unbewilligten Anlagen, ähn- berg wohnhafte Jugendliche persön- lich ergehen. lich bekannt. Einer der besten Freunde Dass 2020 Corona-bedingt nur ein des Verstorbenen hielt eine Art Toten- Abendkonzert durchgeführt werden wache auf dem Brückenkopf. Jede konnte, hat einige Musikliebhaber ent- Nacht brannten mehrere Kerzen, dra- täuscht. Im Gespräch mit den betroffe- piert mit einem symbolisch aus Ästen nen Ensembles und Formationen konn- gebildeten Holzkreuz. ten gute Lösungen gefunden werden. Gegen den neuen Mobilfunkstandard Weil das Programm fürs nächste Jahr 5G regt sich allgemein Widerstand. bereits steht, dürften die für dieses Dabei spielt die ohne Baubewilligung Jahr geplanten Konzerte im Jahr 2022 in der Landwirtschaftszone Jabergs aus- stattfinden.