PROGRAM 28.FESTIVALA EVROPSKOG FILMA PALIĆ 2021. PROGRAMME OF THE 28th EUROPEAN FILM FESTIVAL PALIĆ 2021 Direktor Festivala / Festival director: Radoslav Zelenović Programski direktor / Program director: Miroslav Mogorović 1. TAKMIČARSKI PROGRAM OFFICIAL SELECTION Selektori / Programmers: Nenad Dukić 2. PARALELE I SUDARI PARALLELS & ENCOUNTERS Selektor / Programmer: Neil Young 3. MLADI DUH EVROPE YOUNG SPIRIT OF EUROPE Selektor / Programmer: Neil Young 4. NOVI MAĐARSKI FILM NEW HUNGARIAN FILM 5. SLOVENIJA U FOKUSU SLOVENIA IN FOCUS Selektor/ Programmer: Dragomir Zupanc 6. EKOLOŠKI DOKUMENTARCI – EKO DOX ECO DOCUMENTARIES – ECO DOX Selektor / Programmer: Igor Toholj 7. NOVI EVROPSKI DOKUMENTARNI FILM NEW EUROPEAN DOCUMENTARIES Selektor / Programmer: Igor Toholj 8. OMAŽ UNDERGROUND SPIRIT HOMAGE UNDERGROUND SPIRIT Selektor / Programmer: Neil Young 9. EFA SHORTS NOMINACIJE KRATKIH FILMOVA ZA EVROPSKU FILMSKU NAGRADU 2020 SHORT FILM NOMINEES FOR THE EUROPEAN FILM AWARDS 2020 10. SELEKCIJA FILMOVA SA ZSIGMOND VILMOS MEĐUNARODNOG FILMSKOG FESTIVALA SELECTION FROM IFF ZSIGMOND VILMOS 11. PROMOCIJA MEĐUNARODNOG FESTIVALA DEČJEG I OMLADINSKOG ANIMIRANOG FILMA – MULTIMOST PROMOTION OF THE INTERNATIONAL FESTIVAL OF CHILDREN AND YOUTH ANIMATED FILM – MULTIBRIDGE 12. PROMOCIJA FILMSKOG FESTIVALA UNDERDOX PROMOTION OF THE UNDERDOX FILM FESTIVAL 13. SPECIJALNE PROJEKCIJE SPECIAL SCREENINGS 17 / 07 SUBOTA / SATURDAY 21:00h SVEČANO OTVARANJE 28. FESTIVALA EVROPSKOG FILMA PALIĆ LETNJA POZORNICA PALIĆ OFFICIAL OPENING OF THE 28th EUROPEAN FILM FESTIVAL PALIĆ SUMMER STAGE PALIĆ 21:30h DNEVNIK IZ GVANTANAMA / THE MAURITANIAN 129’ TAKMIČARSKI PROGRAM UK, 2021 Letnja pozornica Palić Režija / Director: Kevin MekDonald OFFICIAL SELECTION Dvostruka oskarovka Džudi Foster nalazi se u ulozi Nensi Holander, advokatice koja preuzima slučaj Mohameda Oulda Slahija (Tahar Summer Stage Palić Rahim), Mauritanca koji je optužen da je angažavao teroriste koji su zabili avione u tornjeve Svetskog trgovačkog centra 11. septembra. Scenario je adaptacija Slahijevog Guantanamo dnevnika objavljenog 2015. Nagrada Festivala evropskog filma Palić nosi ime po Aleksandru Lifki, jednom od najznačajnijih evropskih figura zaslužnih za promociju “pokretnih slika” u prvoj polovini prošlog veka. Dosadašnji dobitnici su: Milena Dravić, Mikloš Jančo, Dušan Makavejev, Jirži Mencel, Gordan Mihić, Lučijan Pintilije, Mladomir Puriša Đorđević, Krištof Zanusi, Živorad Žika Mitrović, Margaret Fon Trota, Eva Ras, Andžej Vajda, Velimir Bata Živojinović, Teo Angelopulos, Ljubiša Samardžić, Ištvan Sabo, Goran Paskaljević, Ken Louč, Predrag Miki Manojlović, Ken Rasel, Goran Marković, Konstantin Kosta Gavras, Srđan Karanović, Lordan Zafranović, Žan Mark Bar, Zoran Simjanović, Nikita Mihalkov, Emir Kusturica, Klod Leluš, Mira Banjac, Roj Anderson, Želimir Žilnik, Ulrih Zajdl i Slobodan Šijan, Slavko Štimac, Kristofer Hampton ,Rade Šerbedžija, Brajan Koks, Miljen Kreka Kljaković, Rajko Grlić, Mirjana Karanović i Ildikó Enyedi. Prestižnu nagradu Aleksandar Lifka, koju Festival evropskog filma Palić dodeljuje za doprinos evropskom filmu, ove godine će dobiti proslavljeni glumac Aleksandar Berček i režiser Christian Petzold. Počasna Lifka za doprinos regionalnoj kinematografiji dodeljuje se glumici Mileni Zupančič. 18 / 07 NEDELJA / SUNDAY 12:00h VELIKA TERASA, Palić KONFERENCIJA ZA NOVINARE / PRESS CONFERENCE GRAND TERRACE, Palić 14:00h REPRIZE EUROCINEMA – Otvoreni univerzitet 14:00h DNEVNIK IZ GVANTANAMA / THE MAURITANIAN 129’ EUROCINEMA – Open University 14:30h GALERIJA BIOSKOPA ABAZIJA, Palić OTVARANJE IZLOŽBE FILMSKIH KAMERA - “Kamerom kroz vreme – Objektivi istorije” ABAZIJA CINEMA GALLERY, Palić OPENING OF THE FILM CAMERAS EXHIBITION - “Through Time by Camera - Lenses of History” 15:00h ONI KOJI SU OSTALI / AKIK MARADTAK / THOSE WHO REMAINED 83’ SELEKCIJA FILMOVA SA ZSIGMOND VILMOS Mađarska / Hungary 2019 MEĐUNARODNOG FILMSKOG FESTIVALA Režija / Director: Tóth Barnabás Bioskop Abazija, Palić Oni koji su ostali prikazuje proces isceljenja preživelih iz holokausta, viđen očima mlade devojke u posleratnoj Mađarskoj. Po romanu Žuže F. Varkonji. SELECTION FROM IFF ZSIGMOND VILMOS Abazija Cinema, Palić 16.30h GALERIJA OTVORENOG OTVARANJE IZLOŽBE FILMSKIH PLAKATA – TRAGOVI JEDNOG VREMENA UNIVERZITETA SUBOTICA OPENING OF THE FILM POSTERS EXHIBITION - TRACES OF A TIME OPEN UNIVERSITY SUBOTICA GALLERY 17:00h DEČAK / A BOY / МАЛЬЧИК 53’ ĐAVO NEMA MIRA / A DEVIL JUMPING AROUND 60’ PARALELE I SUDARI Rusija / Russia, 2020 Litvanija / Lithuania, 2021 Bioskop Abazija, Palić Režija / Director: Vitaly Akimov Režija / Director: Zéphir Moreels and Alban Mercier Dvadesettrogodišnji Vitalij Akimov prikazuje svoju porodicu Doživljaji sa putovanja i susreti sa drugačijim vrednostima PARALLELS & ENCOUNTERS u Arsenijevu, ruskom provincijskom gradu. Desetogodišnji i drugim bogovima u savremenoj Litvaniji, zemlji u kojoj Abazija Cinema, Palić Stepan, posinak njegovog brata je vodič kroz ovo mračno su legende i paganska verovanja preživela i uticaj Katoličke okruženje, pojačano crno-belom filmskom slikom. crkve, a potom i Sovjetskog saveza. 17:00h NERAZDVOJNI / INSEPARABLE / NELOČLJIVI 7’ KORPORACIJA/ CORPORATION 90’ SLOVENIJA U FOKUSU Slovenija / Slovenia,2020 Slovenija, Hrvatska/ Slovenia, Croatia 2019 Eurocinema-Otvoreni univerzitet Režija / Director: Marko Naberšnik Režija/ Director: Matej Nahtigal Grupa prijatelja pronalazi način da se poveže tokom Leon Gal je policijski inspektor u kasnim tridesetim čije su istrage SLOVENIA IN FOCUS pandemije Covid-19 i čestita drugu rođendan. često na ivici legalnog, ali nikada nisu korumpirane. U kraju u Eurocinema-Open University kojem je odrastao sa pokojnom majkom, zavisnicom od droge, korporacija Rihter planira najveći razvoj u istoriji grada. Preko svoje devojke - otmene prostitutke Veronike Gril, čiji je klijent visoko pozicionirani političar i jedan od glavnih igrača u projektu - Leon Gal saznaje da je kupovina zemlje bila sumnjiv posao. 17:00h KOVID-19: SVET U OPASNOSTI / COVID-19: THE WORLD IN DANGER / COVID 19: ŚWIAT W ZAGROŻENIU 72’ EKO DOX Poljska / Poland, 2020 Art bioskop “Aleksandar Lifka” Scenario i Režija / Writers & Directors: Jarosław Jabrzyk & Łukasz Ruciński U proleće 2020. svet je morao dramatično da reaguje na koronavirus. Film je detaljan pogled na to kako je planeta politički i ECO DOX društveno odgovorila na razornu pandemiju. Art Cinema Aleksandar Lifka 18:00h NEnasilje 5’43’’ SPECIJALNA PROJEKCIJA Autori: Luka Bjelanović i Luka Bogojević Letnji Bioskop Abazija, Palić Film je nastao u sklopu projekta NEnasilje, Mirovne grupe mladih Dunav,kao odgovor mladih na problematiku nasilnog djelovanja s kojom se susreću tijekom odrastanja I s poveća kod mladih osjećaj važnosti vršnjačke pomoći i suradnje u cilju SPECIAL SCREENING prevencije vršnjačkog i općenito nasilja među mladima. Abazija Summer Cinema, Palić 19:00h GORBAČOV. RAJ / GORBACHEV. HEAVEN / ГОРБАЧЕВ. РАЙ 100’ NOVI EVROPSKI DOKUMENTARNI FILM Letonija, Češka / Latvia, Czech Republic, 2020 Art bioskop “Aleksandar Lifka” Režija / Director: Vitaliy Manskiy Intervju sa bivšim predsednikom SSSR-a Mihailom Gorbačovom, jednim od najuticajnijih ličnosti prošlog veka, čija je vladavina NEW EUROPEAN DOCUMENTARIES najavila kraj Sovjetskog Saveza. U intimnom okruženju, on iznosi svoje viđenje Rusije nekada i sada. Art Cinema Aleksandar Lifka 19:00h PRIPREME ZA ZAJEDNIČKI ŽIVOT NA NEODREĐENO VREME / PREPARATIONS TO BE TOGETHER FOR AN NOVI MAĐARSKI FILM UNKNOWN PERIOD OF TIME / FELKÉSZÜLÉS MEGHATÁROZATLAN IDEIG TARTÓ EGYÜTTLÉTRE 95’ Eurocinema-Otvoreni univerzitet Mađarska / Hungary, 2020 Režija / Director: Horvát Lili NEW HUNGARIAN FILM Marta, četrdesetogodišnja neurohirurškinja, se zaljubljuje. Ostavlja svoju blistavu američku karijeru i vraća se u Budimpeštu da Eurocinema-Open University započne novi život sa voljenim čovekom. Uzalud ga čeka na Mostu slobode – ne pojavljuje se. 19:00h U OGLEDALU / IN THE MIRROR / SPOGULĪ 84’ PARALELE I SUDARI Letonija, Litvanija / Latvia, Lithuania, 2020 Bioskop Abazija, Palić Režija / Director: Laila Pakalniņa Krosfit trener postaje otac devojčice Snežane. Majka joj umire, a otac se ženi mladom ženom opsednutom krosfitom i sobom. Stalno PARALLELS & ENCOUNTERS vežba kako bi bila najbolja. U međuvremenu, mala Snežana igra se i odrasta u teretani. Abazija Cinema, Palić 21:00h PLAVI CVIJET / A BLUE FLOWER 85’ TAKMIČARSKI PROGRAM Hrvatska, Srbija / Croatia, Serbia, 2021 Letnja pozornica Palić Režija / Director: Zrinko Ogresta Sredovečna Mirjana službenica je u zagrebačkoj fabrici konca. Na dan skromne svečanosti na kojoj će primiti priznanje za OFFICIAL SELECTION dvadesetogodišnjicu rada, Mirjanini susreti i razgovori s bližnjima osvetljavaju delove njenog života koji je iza nje, onog koji vodi Summer Stage Palić i života koji joj predstoji. 21:00h AFERIM! OMAŽ UNDERGROUND SPIRIT Rumunija, Bugarska, Češka, Francuska / Romania, Bulgaria, Czech Republic, France, 2015 Bioskop Abazija, Palić Režija / Director: Radu Jude Istočna Evropa, 1835. godine. Žandar Kostandin i njegov sin kreću u poteru za ,,ciganskim robom” koji je pobegao od svog gospodara, HOMAGE UNDERGROUND SPIRIT a sumnja se da je imao i ljubavnu aferu s gospodarevom ženom. Tokom potere oni sreću ljude različitih nacionalnosti i verovanja: Abazija Cinema, Palić Turke i Ruse, hrišćane i Jevreje, Rumune i Mađare… 22:00h KALEIDOSKELETON TI: THE DESI CYBORG MIKROKASETA - NAJMANJA KAZETA KOJU SAM UK, 2020 IKAD VIDIO / MICROCASSETTE: THE SMALLEST MLADI DUH EVROPE Režija / Director: Aminder Virdee CASSETTE I’VE EVER SEEN