96 Index to Natalia 1-20 Volume numbers appear in bold type AUTHORS AND TITLES Alan Patan: often admired. sometimes Bizley, William H. (Bill) criticized. usually misunderstood [Natal All aboard for Howick! 7:24-27 Society lecture]. by Colin Gardner. John William Bews - a commemorative 18: 19-29 note. 14: 17-21 The Albany connection: Natal and the eastern Pietermaritzburg - the missing Cape I SO years ago. by Colin de B. decades. 17:25-48 Webb. 4:5-7 The political career of Mr Reid's 'Ten The Angl iean Diocese of Natal: a saga of Wheeler'. 19:43-49 division and healing. by lan D. Darby. The Rail conversations. 20:50-61 11:43-66 A remarkable survey: the Natal scene at Union. 13:22-2B Architccts versus Catholics: thc Emmanuel Cathedral controversy. by Peter Spiller. B1endulf, Susan 15:89-94 Rabies in Natal. 20:43-49 All aboard for Howick!. by W. H. (Bill) Bizley. Bourbon, M. 7:24-27 Deux ans aNatal. [translated from the French by Fleur Webb]. 18:6-18: 19:6-22; Anon. 20:7-23 Thomas George Vernon Inman. 1905-1989 [obituary replinted from The Bishops Bozas. A. News/ell",.]. 19:50-51 The Natal Provincial Council 1910-1986. 16:45-50 Ballard. Charles The histmieal image of King Cetshwayo of Brain, Jov B. Zululand. 13:2l)-42 Health and disease in white settlers in On a tough missionary post in Zululand colonial Natal. 15:64-77 [editorial note]. 9:7-1l); 10:7-15 Mariannhill centenary: a look at the early Barnes. P. years. 12:58-70 The great tlood of 1856. 14:33-41 Paul Canon Sykes. 1903-1983 [obituaryl. 17:6~-72 Barrett. A.M. 125 years - the arrival of Natal's Indians in Willium George McConkev. 1898-1987 pictures. 15: I X-35 [obituary( 17:77-78' Brann, R.W. The battle of Ivuna (or Ndunu Hill). bv John P.e. The oldest houses in Pietermaritzburg, by Laband. 10: 16-22 . R. F. Haswell and R. W. Brann. Baudert. H.M. 13:67-75 Index to Prof. A. F. Huttersley's Porlrail of(l A brief history of the farm Bosch Hoek. by cily. 5:53-58 Maryna Fraser. 15:95-99 Bayer. Adolf Joseph Wilhelm Brooks, S. Discovering the Natal tlora. 4:42-48 The Natal Society Museum (1851-1904): Benlon. John A. potentialities "and problems. 18:59-69 isandhlwana and the passing of a Brother Nivard Streicher: architect of Mariann­ proconsul. 8:38-45 hill. 1884-1922. by Robel1 Brusse. Beyond school: some developments in higher 15:78-88 education in Durban ill the InOs and the Brown, R.A. intlucllce of Mabel Palmcr. by Sylvia Maps of Natal and Zulllland. 1824-1910. Vietzcn. 14:48-58 2:34-36 Bird. John Natal mission stations (excluding Zulllland) Natal. 11146-1851 [rcprintl. 1:7-22 [list of names I. 3:50-51 ~ Natalia 21 (1991) Copyright © Natal Society Foundation 2010 Index 97 Brown, P. A contemporary document: Durban. Feb. 1879 Henry Selby Msimang [obituary]. [instructions given by R. Jameson regard­ 12:71-73 ing the defence of his house in the event Brownell. F.G. of a Zulu attack]. 8:71 Heraldry in Natal [Natal Society lecture]. Cope, A.T. 17: 15-24 Harry Camp Lugg [obituaryJ. 9:43-46 Brusse, R. A curiosity of Natal settler literature ..., Brother Nivard Streicher: architect of by John Clark. 6:2R-33 Mariannhill. 1884-1922. 15:7R-S8 Dale, George Burnett, B. B. Natal Training College. 1909-1987 Alphaeus Hamilton Zulu. 1905-1988 [obituary]. 17:85-87 [obituary]. 18:93-96 Daly, Michael J.C. Calpin, G.H. Alexander Milne. 1899-1987 The centenary of Pietellllaritzburg [obituary]. 17:80-82 [reprint].' 17:9-14 ' Allan Carlyle Mitchell [obituaryJ. 14:103-105 Candy, George Darbv, lan D. Italians in Pietermaritzburg. 18:70-79 The Anglican Diocese of Natal: a saga of Captain AlIen·F. Gardiner. by Elizabeth division and healing. 11:43-66 Gardiner. 4:28-41 Praying for rain: a selmon preached by Captain Alien Francis Gardiner: first missionary Bishop Colenso [editorial note]. 13:8 to the Zulu, by Colin de B. Webb. 3:5-7 Deane, John The centenary of Pictermaritzburg [reprint]. by Solomon Levinson [obituary J. 14: 105-1 06 G. H. Calpin. 17:9-14 The defence of Ekowe. by W. N. L10yd Chettv, Sam [reprint]. 5: 15-28 Inierview with Mr Sam Chetty. by Moray Deux ans 11 Natal [Two years in Natal], by Comrie. 15: 10-17 M. Bourbon. translated from the French Christopher, A.J. by FleurWebb. 18:6-18: 19:6-22; The Natal Land and Colonization Company in 20:7-23 colonial times. 4:49-54 Dick King: a modest hero, by Jacqueline A. Kalley. 16:39-44 Clance~', P.A. A one-time Mecca for ornithologists. Discovering the Natal flora, by Adol f Joseph 5:29-35 ' Wilhelm Bayer. 4:42-48 Clark, John Dominy, Graham Alexander Petrie [obituary]. 10:48-50 George Tatham, 1929-1986 [obituary]. Colenso's greatest sermon. 6: 12-14 16:79-80 A curiosity' of Natal settler literature: Yiator, Pietennaritzburg's imperial postscript: Fort by John Coventry. 6:28-3.'. Napierfrom 1910 to 1925. 19:30-42 The histnrian of Victorian Natal: Alan The New Republicans: a centennial re­ Frederick Hattersley. 6:58-61 appraisal of the 'Nieuwe Republiek' (1884-1888). 14:87-97 Colens(), John William. Bishop ofNatal Ekukanyeni in 1857. 13: 14-21 Duff. Thomas Praying for rain: a sermon preached by First impressions of Natal. by a Perthshire Bishop Colenso [reprint]. 13:7-13 ploughman [reprint]. 7:8-23 What uoth the Lord require of us? A sermon The Duke's people, by Jean Nourse. 5:39-41: preached in the Cathedral church of SI. 6:40-41 Peter. Maritzburg. Wednesday. March 12. Durban's court-house: its opening and early 1879 [reprint]. 6: 15-23 years, by Peter Spillcr. 14:42-1 The Colenso cases: a perspective of law in nine­ The early African press in Natal [reprint]. teenth century Natal. by P. R. Spiller. 16:6-11 13:76-84 Early 'Varsity days (by a foundation student). by Colenso's greatest sermon [editorial note]. by S.E. Lamond. 14:13-16 John Clark. 6: 12-14 The embossed postage stamps of Natal. 1857­ Colonial Coalopolis: the establishment and 1869. by E.C. Wright. 7:28-33 growth of Dundee. by Sheila Hcndcrson. Ekukanyeni in 1857. by John William Colen so. 12:14-26 13:14-21 Commercial coal-mining in Natal: a centennial Emery, Frank appraisal. by W. R. (Bill) Guest. The Revd John David Jenkins (1828-76). 18:41-58 Canon of the Cathedral of Natal [Natal Commons, Hector Society lecture]. 14:22-32 Norman Wynne Bowden [obituary]. Soldiers' letters from the First Anglo-Boer 14:98-100 War.1880-8\. 11:16-26 Comrie, M. Soldiers' letters from the Zulu war: a source Interview with Mr Sam Chetty. 15:10-17 of historico-geographical value. 8:54-60 98 Index Ethnomusicology and its relationship to some Haddon, Gordon W. aspects of music in Cetshwayo's time, by The incident of the Bra:ilia and the Rev. Pessa Weinberg. 8:61-6R Pieter Ham. 7:38-42 'The fate of the natives': Black Durban and Hale, Frederick African ideology. by Maynard Swanson. The 1882 Norwegian emit!ration to Natal. 14:59-68 12:35-44 ~ ~ Farrer, June Hallowes, Kenneth 8., Bishop Suffragall of Ursula Evelyn Mabel Judd: a tribute, by June Nalai Farrer and Jcnnifer Whitelaw. 6:9-11 A new cathedral-centre for Pieter­ 'The father of Natal botany': John Medley Wood, maritzburg. 1:31-34 by Rudolf G. Strcy. 7:43-45 Hanks, John Feist, Helen (translator) Institute of Natural Resources: Natal takes a On a tough missionary post in Zululand: the lead with computer aids to optimum land life experiences of the missionary use planning. 9:20-29 Friedrich Volker. 9:7-19: 10:7-15 Haswell, Rober! F. First impressions of Natal. by Thomas Duff Indian townscape features in Pietermaritz­ [reprint]. 7:8-23 burg. 15:57-63 First lists of Natal artists. 1824-1910 (and The oldest houses in Pietermaritz­ supplementary lists). by Jennifer A. burg. 13:67-75 Verbeek. 1:38: 2:3R: 3:58 The Voortrekker dorps of Natal. 10:23-33 FitzPatrick. Natal and the unification of South Havemann, B. Administrator ofNatal Africa. by W. R. (Bill) Guest. 11:67-56 Speech at the opening of the Hall of Natal Fraser, Marvna History at the Natal Museum on 8th Nov. A brief history of the falm Bosch [[od:. 1972. 3:36-39 15:95-99 Health and disease in white settlers in colonial Friedlander, F. Natal. by Joy B. Brain. 15:64-77 Robel1 El!iott Stevenson [obituary]. 14:100-103 Henderson, Sheila Colonial Coalopolis: The establishment and Frost. T.n. growth of Dundee. 12:14-26 Frank Emery. 1930-1957 [obituary]. Douglas Mitchell. 1896-1988: A personal 17:83-84 memoir. 19:64-69 Harry Lundie. 1903-1989 [obituary]. 20:62-64 Her Majesty's loyal and devoted Trekker leader: Petrus Lafras Uys. by Ian S. Uys. Fuggle, Frank A. George Selwyn Moberly [obituary]. 18:30-40 IS: 102-105 Heraldry in Natal, by F.G. Brownell [Natal Gadsden. R.J. Society lectureJ. 17:15-24 Francis Farewell. 4:8-13 Herrmann, Louis Gardiner, Alien Francis Nathaniel Isaacs. 4: 19-21 Natal journal for 1838. 3:9-12 Hillcrest and its contribution to Natal education. Gardiner, Elizabeth by Robin Lamplough. 17:55-64 Captain Alien F. Gardiner: a memoir by his HiIlebrand, Melanie wife.