P.b.b. 12Z039159M · Verlagspostamt 4020 Linz Juni 2013 Jahrgang 18 · Jahrgang · 75 ETRIEVERJOURNAL DES ÖSTERREICHISCHEN R ETRIEVER C LUBS Ausgabe R CSS – Show & Work in Herberstein Sport mit Hunden Urlaubszeit – Reisezeit Der neue Field Trial Referent www.retrieverclub.at Inhaltsverzeichnis Foto: Ulrike Knaus Ulrike Foto: Knaus Ulrike Foto: Foto: Ralf/Heike Klieber Ralf/Heike Foto: 8–9 10–11 Foto: Brigitte Kaltenböck Brigitte Foto: Foto: Brigitte Kaltenböck Brigitte Foto: 12–13 31–62 Der nächste Retriever erscheint im September 2013 Redaktionsschluss: 1. August 2013 Retriever online! Der Retriever ist auch auf unserer Website unter dem Punkt „Der ÖRC“ ➞ „Clubzeitschrift“ zu finden! Bitte melden Sie sich bei der Geschäftsstelle, falls der Retriever 14 Tage nach der Online-Ausgabe noch nicht zugestellt worden ist! Editorial ..................................................... 3 Impressum Aus dem Vorstand ........................................... 4 Clubinfo ..................................................... 4 Die vierteljährlich erscheinende Clubzeitschrift Retriever ist sowohl das Journal Leserbriefe .................................................. 8 als auch das offizielle Organ des ÖRC (Österreichischer Retrieverclub). Es vermit- Buchtipp .................................................... 9 telt den Mitgliedern und Lesern Informationen, kynologische Fachartikel, Fakten Gesundheit .................................................. 10 und Meinungen rund um das Thema Retriever und Hund. Show ........................................................ 12 Herausgeber und Medieninhaber | Österreichischer Retrieverclub, Junior Handling ............................................. 15 Geschäftsstelle: 4030 Linz, Traunauweg 14. Working Test ................................................. 17 Öffentlichkeitsreferat | Sigrid Jarmer, 2201 Seyring, Wiener Straße 7, Field Trial .................................................... 20 Tel. +43(0)699 – 14 19 19 01, Jagd ........................................................ 21 E-mail: [email protected] Gesundheitsergebnisse ...................................... 29 Redaktion | Brigitte Kaltenböck, 6069 Gnadenwald, Brantach 136, Zucht ....................................................... 35 Tel. +43(0)676 – 608 38 97, E-mail: [email protected] Landesgruppen Die Veröffentlichung namentlich gekennzeichneter Artikel, sowie Inserate, Niederösterreich ............................................. 23 erfolgen in Eigenverantwortung der Autoren, und spiegeln nicht die Meinung Wien ........................................................ 26 des Vorstandes und der Redaktion wider. Burgenland .................................................. 37 Die Redaktion behält sich das Recht auf Veröffentlichung von Beiträgen und Oberösterreich .............................................. 40 Textänderungen bzw. Textkürzungen vor. Steiermark ................................................... 44 Alle Rechte, auch das der Übersetzung, vorbehalten. Kärnten ...................................................... 48 Fotos | Dem ÖRC wird durch die Einsendung das uneingeschränkte Nutzungs- Salzburg ..................................................... 51 recht für alle durch den ÖRC veranlasste Veröffentlichungen erteilt. Weiters Tirol ......................................................... 56 sichert der Einsender zu, dass keinerlei Rechte Dritter durch die Veröffentlichung verletzt werden. Layout & Satz | GrafikStudio HM, 6060 Hall in Tirol, Sewerstraße 6 Titelbild: Beechdale’s Deft Ginger / Besitzer Hannes Flir Druck | Athesia-Tyrolia Druck GmbH, 6020 Innsbruck, Exlgasse 20 Fotograf: Christoph Amprosi, www.licht-bilder.at Bundesländerwappen © Stockphoto.com/ Anja Rabenstein Im Retriever-Journal wird aus Gründen der besseren Lesbarkeit oftmals die männliche Form verwendet. Grundsätzlich bezieht sich diese Form jedoch immer auf beide Geschlechter. 2 Juni 2013 Editorial Liebe Clubmitglieder, liebe Retrieverfreunde! Nun ist unsere Clubsiegerschau auf Schloss 500 Welpen gezüchtet werden und in den Großartige internationale Herberstein/Steiermark schon wieder ein Landesgruppen auf vielen Ausbildungsplät- Stück Vergangenheit. Es war ein wunderschö- zen und bei Spezialkursen enorme Basisar- Erfolge unserer Mitglieder nes Retrieverfest mit herrlichem Sommerwet- beit geleistet wird, ist es gut vorstellbar, was Beim jährlich stattfindenden Skinner’s World ter bei unserer Clubschau, an den „Arbeitsta- jedes einzelne Mitglied des Vorstandes eh- Cup Retriever Event auf Highclere Castle hat gen“ gab es feuchtes, kühles „Retriever wetter“, renamtlich arbeitet, organisiert und dele- das österreichische Team mit einem sensatio- das unsere Hunde zu Höchstleistungen an- giert. Diese Leistung, die ein so mitglieder- nellen dritten Platz das großartige Ergebnis spornte. Unzählige Helfer aus den Landes- starker Club mit vielfältigen Interessen und des Vorjahres wiederholen können. Wir gra- gruppen Niederösterreich, Wien und der Aufgabengebieten wie der ÖRC einfordert, tulieren den erfolgreichen Startern: Ing. Kurt Steiermark waren vor Ort und unterstützten kann nur mit einem einsatzfreudigen, kom- Becksteiner (Teamführer), Stefanie Latham, unsere Show-Referentin Elisabeth Binder und petenten Team erfüllt werden. Deshalb ein Imma Walderdorff und Heidemarie Sulz- unseren Workingtest-Referenten Michael großes Dankeschön an alle, die sich für unse- bacher! Imma Walderdorff konnte darüber Gschladt bei ihren umfangreichen Aufgaben. re Hunde und den ÖRC fast rund um die Uhr hinaus den hervorragenden 3. Platz in der Dieser Teamgeist ist beispielgebend! einbringen! Einzelwertung belegen. Besonders beeindruckend war diesmal der Anlässlich der GV wurden die kooptierten Bei der Welthundeausstellung in Budapest „Steirische Abend“, der in den historischen Vorstandsmitglieder Herbert Steinschaden, errangen - bei großer internationaler Konkur- Räumen des Schlosses stattfand. Danke an ÖRC-Ausbildungsreferat, und Ing. Kurt Beck- renz – einige österreichische Aussteller be- Hausherrin Felizitas Herberstein für dieses er- steiner, ÖRC-Field Trial Referat in ihrem Amt achtliche Platzierungen. Besonders erfolg- innerungswürdige Erlebnis! bestätigt. Wir freuen uns, diese beiden fach- reich war unser Mitglied Elisabeth Prüller, die kundigen Persönlichkeiten im Team zu ha- mit einem in Österreich gezüchteten Labra- Generalversammlung in ben! dor eine große Anzahl international bekann- Der Vorstand beantragte auch eine Statu- ter Hunde hinter sich ließ und den 1. Platz mit St. Johann bei Herberstein tenänderung bezüglich der Bestellung von CAC erreichte. Herzliche Gratulation zu die- Landesgruppenleitern, die mit der erforderli- sen Erfolgen! Bei unserer diesjährigen Generalversamm- chen Mehrheit beschlossen wurde. Fortan Für die kommenden Sommertage wünsche lung konnten sich die teilnehmenden ÖRC- wird der jeweilige Landesgruppenleiter bei ich Ihnen gute Erholung, ein wunderschönes Mitglieder ein Bild der umfangreichen Arbeit einer Mitgliederversammlung gewählt, die Sommerwetter und viel Freude mit Ihren Re- in den einzelnen Referaten machen. Bei ei- bisher übliche Briefwahl wurde aus Kosten- trievern! nem Club von der Größenordnung des ÖRC, gründen abgeschafft. Die aktualisierte Versi- wo fast an jedem Wochenende Großver- on der ÖRC-Statuten steht auf der ÖRC-Web- Mit lieben Grüßen Sigrid Jarmer anstaltungen stattfinden, jährlich weit über site unter „Downloads“ zur Verfügung. Präsidentin des ÖRC Präsidentin | Sigrid Jarmer A-2201 Seyring, Wiener Straße 7 Mobil | +43(0)699/14191901 E-Mail | [email protected] ÖRC Website Der ÖRC ist auch über das Internet unter www.retrieverclub.at zu finden! Juni 2013 3 Aus dem Vorstand/Clubinfo penleiter. Die Wahl erfolgt im Rahmen einer Mitgliederversammlung der be- Informationen aus treffenden Landesgruppe, die vom ÖRC im Verbandsorgan „Unsere Hunde“ und über die ÖRC-Website ausgeschrieben dem Vorstand wird.“ Die aktualisierte Version der ÖRC-Statuten steht auf der ÖRC-Website unter „Down- ! Bei der ÖRC-Generalversammlung am 10. ! Der ÖRC-Vorstand beantragte satzungs- loads“ zur Verfügung. Mai 2013 wurden die im Laufe des vergan- gemäß bei der GV die Änderung des § 9, genen Geschäftsjahres kooptierten Vor- Abs. 4 der ÖRC-Statuten, in dem der Ablauf ! Der Vorstand des ÖRC distanziert sich von standsmitglieder Herbert Steinschaden der Wahl der Landesgruppenleiter gere- den Aussagen, die Dr. Ralph Klieber nach als ÖRC-Ausbildungsreferent und Ing. gelt ist. dem Working Test in Punitz/Burgenland im Kurt Becksteiner als ÖRC-Field Trial Refe- Die folgende Formulierung wurde von den Facebook getätigt hat und verurteilt diese rent in ihren Ämtern bestätigt. Wir freuen anwesenden wahlberechtigten Mitgliedern auf das Schärfste. Auf Grund dieses Pos- uns, diese beiden fachkundigen Persön- mit bedeutender Mehrheit beschlossen: tings sieht sich der Vorstand des ÖRC ge- lichkeiten in unserem Vorstandsteam zu „Die Mitglieder der Landesgruppe wäh- zwungen, Herrn Dr. Klieber bis auf Weiteres haben. len aus ihrer Mitte einen Landesgrup- nicht mehr als Leistungsrichter einzuladen. Versichern beruhigt … … aber welche Versicherungen braucht man wirklich für seinen Hund? Welche Versicherungen ko mit abdeckt ist ebenfalls ratsam, wenn Sie bis über 100 Euro zu rechnen – bei vielen bietet der Finanzmarkt an? ihren Hund eventuell in die Obhut eines Hausratsversicherungen ist aber ein Hund Hundesitters geben müssen. bereits mitversichert, was allerdings der Ver- An erster Stelle ist da wohl eine gute Haft- Hier ist mit