Velo 2008 www.eurotrek.ch Wir machen Aktivferien! 2 Editorial und Team Liebe Velofreunde! Wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Eurotrek Velo- ferienkatalog vorstellen zu dürfen. Mit dieser umfangreichen Broschüre liegt ein sorgfältig ausgesuchtes Programm an Veloreisen in Europa vor Ihnen – mit bewährten Klassikern, spannenden Geheimtipps und aufregenden Neuheiten. Unsere Eurotrek Veloferienwelt führt Sie fernab der grossen Touristenströme in die schönsten Regionen Europas. Das Angebot umfasst eine Vielfalt von gemütlichen bis anspruchsvollen Touren, individuell oder in der Gruppe mit Gleichgesinnten. Die Übernachtungen in ausge- suchten Hotels, Gasthöfen oder auf dem Schiff haben wir für Sie bereits organisiert, damit Sie sich wirklich auf das Wesentliche – das Velo fahren, Entdecken, Erleben und Erholen, konzentrieren können. Eurotrek und Eurobike – eine starke Partnerschaft Dieser Veloferienkatalog wurde von unserer österrei- chischen Partnerfirma Eurobike produziert. Die Reisen, die als Originaltour gekennzeichnet sind, werden von Eurobike organisiert und durchgeführt. Die anderen Touren – Partnertouren genannt – haben wir für Sie von weiteren ausgesuchten Veloferien-Spezialisten zusammengestellt. Solche Partnerschaften erlauben uns, Ihnen eine noch grössere Auswahl an Veloreisen anzubieten, dies natürlich in gewohnt hoher Qualität. Wir wünschen Ihnen viel Inspiration bei der Lektüre, viel Vorfreude bei der Reiseplanung und schon jetzt unvergessliche Reiseerlebnisse. IHR EUROTREK TEAM VELO_Umschlag_2008.indd 2 10.10.2007 7:58:57 Uhr 3 Organisation Geführt oder individuell – perfekt organisiert von Eurotrek! Bei uns haben Sie die Wahl: Radeln Sie gerne ganz individuell in Eigenregie? Oder doch lieber gemeinsam in der geführten Gruppe mit Reiseleiter? Entscheiden Sie selbst, nach Neigung und Laune. Fest steht: Radspaß ist Ihnen sicher! GEFÜHRTE GRUPPENTOUR MIT REISELEITUNG INDIVIDUELLE TOUR MIT GEPÄCKTRANSFER Ideal für alle, die sich für eine perfekt organisierte und Für alle, die lieber auf eigene Faust radeln und nicht begleitete Radreise entscheiden! Unser Reiseleiter ist auf das wertvolle Know-how und das Service eines dabei weit mehr als ein Wegweiser vorneweg: Als professionellen Radveranstalters verzichten möchten! Organisator vor Ort ist er immer bemüht, Ihnen die Sie bestimmen für sich, wann Sie den Radeltag in Tour so angenehm wie möglich zu gestalten und Angriff nehmen, wo und wann Sie Besichtigungen und steht als Ansprechpartner für alle Ihre Anliegen jeder- Pausen einplanen. Durch unser gutes Kartenmaterial zeit zur Verfügung. Gemeinsam mit dem Fahrer des und die ausführlichen Wegbeschreibungen müssen Begleitbusses organisiert er Besichtigungen, bereitet Sie kein „Pfadfinder“ sein, um die richtige Radroute Picknicks mit landestypischen Spezialitäten vor oder zu finden. Viele Hinweise auf Sehenswürdigkeiten steht im Fall des Falles auch als Reparatur-Helfer zur und Gasthöfe, Freizeiteinrichtungen und Servicestellen Verfügung. Sie können jederzeit auch ein Stück mit ermöglichen eine ganz individuelle Tagesplanung. dem Bus fahren, falls Sie die Radellust einmal verlas- Während Sie unbeschwert durch die Landschaft sen sollte. In der Regel radeln Sie in Gruppen von acht radeln, transportieren wir bereits Ihr Gepäck ins näch- bis 20 Personen, für individuelle Freiräume bleibt aber ste reservierte Hotel. Ein Hinweis für alle Familien: trotzdem genug Platz. Kinder fühlen sich erfahrungsgemäß auf individuellen Touren sehr wohl! LEISTUNGSPAKET „GEFÜHRT“ Die geführten Original-Eurotrek-Radreisen bieten zu allen Leistungen des Eurotrek Leistungspaketes „indi- viduell“ zusätzlich diese Leistungen: Begleitung durch einen geschulten und landes- kundigen Reiseleiter, der • Vieles über Land und Leute erzählen kann; • auch versteckte Sehenswürdigkeiten und lohnende Geheimtipps weiß; • manche Pforte öffnet, die individuell Reisenden verschlossen bleibt; • Ihre Verpflegung organisiert – häufig in landes- typischen Restaurants; LEISTUNGSPAKET „INDIVIDUELL“ • oft zweisprachig ist und z.B. bei der Speisenauswahl Die individuellen Original-Eurotrek-Radreisen schließen und auch beim Einkauf helfen kann; diese Leistungen ein: • als Ansprechpartner von früh bis spät um • Begrüßung und Toureninformation bei allen Ihr Wohlergehen bemüht ist. Eurotrek-Originaltouren und vielen Partnertouren Zweiter Reisebegleiter mit Begleitbus während • Übergabe und Anpassung der Mieträder der gesamten Tour, der • Übernachtung in Hotels/Gasthöfen/Pensionen der Ausnahmen und Ergänz— • die Gruppe stets erreichbar begleitet; gewählten Kategorie (falls keine Wahlmöglichkeiten ungen zu den beschrie- • jederzeit Mitfahrgelegenheit bietet; gegeben zumindest gute Mittelklasse) benen Leistungspaketen finden • Gepäck vor Ankunft aufs Zimmer bringt; • Frühstücksbuffet / erweitertes Frühstück Sie bei der jeweiligen Tour. • Picknicks mit landestypischen Spezialitäten • Bei Halbpension mindestens 3-gängiges Beachten Sie auch unsere Hin- zubereitet (witterungsabhängig!); Abendessen weise „Andere Länder, andere • für Obst, Getränke und Snacks während des • Gepäcktransfer von Hotel zu Hotel Sitten“ und „Keine Regel ohne Radtages sorgt. • Bestens ausgearbeitete Routenführung Ausnahme“ auf Seite 6. Eintritte und Führungen laut Programm • Ausführliche Reiseunterlagen: Strecken und Übersichtskarten, Streckenbeschreibung, Sehens- Allein die enthaltene Halbpension sowie die Eintritte würdigkeiten, Telefonnummern und Führungen machen den Mehrpreis gegenüber • Streckenmarkierung (bei Originaltouren) der Individualtour weitgehend wett! • 7-Tage-Service-Hotline 4 Inhaltsangabe / Überblick Grenzenlose Touren-Vielfalt Europa und mehr im Überblick! Machen Sie sich auf die Reise und schmökern Sie durch unser umfangreiches Angebot. Beinahe 200 Touren stehen zur Wahl, in fast ganz Europa und im Rest der Welt. Sorgfältig selektiert und begutachtet, damit auch bei der nächsten Tour einzigartiger Radspaß auf Sie wartet. Wählen Sie aus – viel Spaß dabei! INFORMATION Mosel Spielmann (Rad & Schiff / Kurzinfo) 168 NEU! Zuiderzee 122 Editorial & Team 2 (Rad & Schiff) 146 NEU! Ionische Inseln 156 Leistungspakete 3 NEU! Mosel-Radweg 102 Kykladen MONTENEGRO Rad & Tat 6 München - Genfersee 8 (Rad & Schiff / Kurzinfo) 168 (Rad & Schiff / Kurzinfo) 168 Reisebedingungen / NEU! München - Salzburg 73 Impressum 171 Münchner Seen 70 GROSSBRITANNIEN ÖSTERREICH 39 Reiseanmeldung Klappe Münsterland Rundreise Schottland Seen & Schlösser, NEU! Bierbad & Bauerngolf 170 (Kurzinfo) 167 Castle Crusade 129 NEU! Donau MS Kellermann NEU! JAHRESTOUR 2008: Müritz-Nationalpark NEU! Suffolk 131 (Rad & Schiff) 154 MÜNCHEN - GENFERSEE 8 (Rad & Schiff) 151 Wales Südküste 128 NEU! Donau MS Theodor Körner Neckar Radweg 104 (Rad & Schiff) 155 BALTIKUM NeuNeckar, Rhein & Reben 105 IRLAND 130 Donau-Radweg 54 Baltikum & Kurische Nehrung 133 Ostfriesische Impressionen 99 NEU! Donau-Radweg Baltikum Kurzvar. (Kurzinfo) 167 Ostsee-Radweg ITALIEN 9 Bummlertour 57 Flensburg – Lübeck 96 Apulien 34 Donau-Radweg BELGIEN Ostsee-Radweg Lübeck – Bozen - Venedig 12 Variationen 56 NEU! Belgien / Flandern Stralsund 97 Bozen – Verona 15 Drau-Radweg (Brixen – Villach) 40 (Rad & Schiff) 153 Prag – Dresden 87 NEU! Capri - Amalfiküste 31 Enns-Radweg (Kurzinfo) 166 Flandern 121 NEU! Rhein & Neckar Dolomiten – Gardasee 17 Etsch-Radweg (Rad & Schiff) 149 Dolomiten – Triest 37 (Innsbruck – Bozen) 10 BULGARIEN 137 Rheinromantik (Speyer – Dolomiten – Venedig 36 Inn-Radweg Heidelberg – Worms) 106 Etsch-Radweg Innsbruck – Passau 61 DEUTSCHLAND 65 Romantische Straße & (Innsbruck – Bozen) 10 Inn-Radweg Rothenburg – Regensburg 80 Bayerische Seen 68 Florenz-Rom 28 St. Moritz – Innsbruck 60 Altmühltal Weißenburg – Romantische Straße Friaul Julisch-Venetien 35 Innsbruck – Gardasee 16 Passau 81 (Innsbruck – Donauwörth) 69 Gardasee - Mailand 18 Innsbruck – München 72 Benedikt-Radweg 66 NEU! Schwäbische Alb 100 Gardasee Sternfahrt 24 Kärntner Seen 41 Bodensee – Königsee Schwerin – Berlin Innsbruck – Gardasee 16 NEU! Lipizzaner, Wein & (Kurzinfo) 166 (Rad & Schiff) 150 Po-Radweg (Kurzinfo) 166 Thermen (Südsteiermark) 43 Bodensee & Variationen 74 Sielroute (Kurzinfo) 167 Rom – Neapel 30 Mozart-Radweg 52 Chiemgau Rundfahrt 67 Spree-Radweg Sardinien (Kurzinfo) 166 NEU! München - Genfersee 8 Deutsche Weinstraße (Cottbus – Berlin) 93 Sizilien Ätna-Rundfahrt 33 Mur-Radweg 44 Sternfahrt 101 Spreewald (Rad & Schiff) 152 Sizilien-Südost 32 Neusiedlersee 42 Donaueschingen – Ulm 78 Ulm – Regensburg – Passau 79 Südtirol Sternfahrt 14 Salzburg – Graz 45 Drei Insel-Tour 95 Werra & Fulda (Kurzinfo) 167 Toskana Rundfahrt 26 Salzburg – Wien 53 Drei Kaiserdome Weser Sternfahrt (Kurzinfo) 167 Toskana Sternfahrt 25 Südsteiermark Geheimtipp 46 (Speyer, Worms, Mainz) 107 Weser-Radweg & Variationen 84 Venedig – Florenz 22 NeuTauernradweg Elbe Glanzlichter 89 Venetien-Rundfahrt 21 Krimml – Passau 63 Elbe Sternfahrt 90 FRANKREICH NEU! Verona - Venedig 20 Tauernrunde 62 Elbe-Radweg & Burgund 113 Wien – Budapest 59 Magdeburg – Hamburg 88 Elsass Barbarossa 110 KROATIEN Wien-Bratislava-Budapest- Fehnroute 98 Elsass Bilderbuch 111 Dalmatien ab Dubrovnik Wien (Kurzinfo) 166 Fünf Flüsse-Rundfahrt 82 Elsässer Weinstrasse 112 (Rad & Schiff / Kurzinfo) 168 Zehn Seen-Jubiläumstour 47 Hanse Radweg (Kurzinfo) 167 Loire Mythos 115 Dalmatien ab Trogir Zehn Seen-Rundfahrt 48 Havel & Spree 92 Loire Schlösser 114 (Rad & Schiff / Kurzinfo) 168 Zehn Seen-Rundfahrt Heidelberg – Straßburg 108 Provence & Carmague 116 Dalmatien Variationen 50 Innsbruck – München 72 NEU! Provence Luberon 118 Nationalparks (Rad