Jahresbericht 2019 Rapport annuel 2019 1 Inhaltsverzeichnis / Sommaire Vorwort des Präsidenten Schier unglaublich viel Engagement für eine wirklich gute Sache 3 Vorwort des Präsidenten Statistique des années 1937 à 2019 12 Verteilt über den ganzen Kanton Bern bestehen 9460 Wegweiserstandorte. Diese Zahl stammt aus dem Controlling- 4 Tätigkeitsbericht Geschäftsstelle Activités 2020 13 Bericht 2019 zuhanden des kantonalen Auftraggebers. Somit informiert pro Kilometer Wanderweg knapp ein Weg- 7 Protokoll der 82. Generalversammlung Annexe aux comptes annuels 2019 15 weiserstandort über Richtung sowie Zielorte mit und ohne Zeitangaben. Der Bau all dieser Orientierungshilfen und deren 12 Statistik über die Jahre 1937 bis 2019 Comptes annuels 2018/2019, budgets 2019/2020 16 Unterhalt wird vorab von den Kreisleitern, den Profis von der BWW-Geschäftsstelle, geplant. Der Unterhalt selbst ist dann 13 Aktivitäten 2020 Bilan 18 Sache unserer 90 Bezirksleiterinnen und Bezirksleiter. Es sind also diese ehrenamtlich Tätigen, die draussen die geforderte 14 Anhang zur Jahresrechnung 2019 Rapport de l’organe de révision 19 Qualität sicherstellen. 16 Jahresrechnung 2018/2019, Budgets 2019/2020 Avant-propos du président 20 18 Bilanz Rapport d’activités du secrétariat 21 Zwei Sanierungsequipen konzentrieren sich auf Projekte zum Bau und zur Erneuerung von Wanderwegen. Auch diese 19 Bericht der Revisionsstelle Procès-verbal de la 82e assemblée générale 24 Leute arbeiten ebenfalls ausschliesslich ehrenamtlich und mit ganz viel Elan. Den neuen Wanderweg unterhalb des Napfs 29 Organisation Organisation 29 linksufrig entlang dem Fankhusbach zwischen Fankhaus und Trub erwähne ich als Beispiel ihrer hervorragenden Arbeit. 34 Wanderfreundlicher Betrieb Bienvenue aux randonneurs 34 Damit entfallen drei Wegkilometer auf der Hauptstrasse. 19 ehrenamtliche Frauen und Männer haben im Berichtsjahr fünf Wanderferienwochen und total 43 Tageswanderungen sowie fünf Lehrgänge angeboten. Der Durchführung jeder Tour voraus gehen intensive Vorbereitungsaufgaben, denn un- sere Wanderleiterinnen und Wanderleiter kennen alle Verhältnisse vor Ort, bevor sie geführte Wanderungen durchführen. Impressum In diese Aufzählung gehören schliesslich meine Kolleginnen und Kollegen des Vereinsvorstands. Mit ihnen darf ich Jahresbericht 2019 des Vereins spannende Diskussionen führen, immer mit dem Ziel, die Berner Wanderwege weiterentwickeln zu können. Berner Wanderwege All diesen Leuten gehört hiermit mein besonderer Dank. Es ist für mich überhaupt nicht selbstverständlich, dass sie sich Herausgeber: für unsere hervorragende Organisation engagieren und konsequent nach guten Lösungen suchen. Merci! Berner Wanderwege BWW Selbstverständlich ist für mich an dieser Stelle mein ausdrücklicher Dank gegenüber den Mitarbeitenden der Geschäfts- Nordring 8 stelle. Bei jedem Besuch der Geschäftsstelle spüre ich deren Arbeitselan und deren Wille, die BWW ständig voran zutreiben. 3013 Bern Abschliessend danke ich Geschäftsführer Bernhard Schmidt für seinen überaus grossen Einsatz. Wir verbringen viel Zeit Tel. 031 340 01 01 mit Diskutieren, Abwägen und Verwerfen. Am Schluss haben wir konsequent Resultate erarbeitet, die der Sache dienen. [email protected] Beispielhaft und bezogen auf die gesamte Organisation gehe Auflage 600 Expl. ich an dieser Stelle auf ein Geschäft besonders ein: «Die Berner Wanderwege bezwecken die Förderung des Wanderns und des Wandertourismus im Kanton Bern.» Exakt so lautet der Zweck- artikel unserer Vereinsstatuten. Im Berichtsjahr war die Frage zu Alle Bilder © Berner Wanderwege beantworten, ob diese Formulierung für die Berner Wanderwege weiterhin gilt und haltbar ist. Wir haben diese Frage klar bejaht. Damit ist aber auch Stellung bezogen gegenüber dem Druck, unsere Wanderwege grundsätzlich mit Velofahrenden, insbeson- dere Mountainbikern, teilen zu müssen. Wir stehen klar ein für die Trennung der beiden Langsamverkehrsarten. Nur wo es nicht anders geht, kann über eine Koexistenz diskutiert werden. Mit dieser Haltung machen wir uns nicht nur Freunde – leider auch nicht innerhalb der Wandergemeinschaft. Wir sind uns sehr wohl bewusst, dass sich die Welt ausserhalb unserer Statuten bewegt und weiterentwickelt. Wenn wir es jedoch zulassen, dass unser Vereinszweck aufgeweicht wird, ist unsere Daseinsberechtigung infrage zu stellen. Die Rückmeldungen geben Recht, weshalb wir Bernhard Schmidt, Geschäftsführer BWW, weiter mit ganzer Kraft das Wandern fördern. und Nick Raduner, Präsident BWW Nick Raduner, Präsident der Berner Wanderwege 2 33 Die Wanderweg-Sanierungsequipe leistete in folgenden Gemeinden Einsätze: Tätigkeitsbericht der Geschäftsstelle • Gemeinde Pohlern, Fallbach, Wegsanierung • Gemeinde Guggisberg, Pfad, Wegsanierung 14 500 Mitglieder, wiederum ein Zuwachs • Gemeinde Rüschegg, Bärenwartstöck, Wanderwegverlegung Die Berner Wanderwege haben 2019 mit 14 521 Mitgliedern erneut einen Zuwachs bei den Mitgliedern erreicht. 779 Neu- • Gemeinde Rüderswil, Blindenbach, Wanderwegsanierung eintritten standen 647 Austritte gegenüber, was einen Nettozuwachs von 132 Mitgliedern bedeutet. Der Mitgliederrekord • Gemeinde Vechigen, Lindenthal, Wanderwegsanierung unterstreicht den Stellenwert und die hohe Anziehungskraft des Wanderns im Kanton Bern. • Gemeinde Kandergrund, Bunderholz, Wanderwegneubau • Gemeinde Schattenhalb, diverse Wanderwegsanierungen Planung • Gemeinde La Ferrière, Halte de la Chaux d’Abel, Wanderwegverlegung Die BWW haben total 54 Fachberichte zu Bauvorhaben erarbeitet (Kreis Bern West 5, Kreis Bern Ost 29, Kreis Bern Mitte 8, • Gemeinde La Sauge, Pâturage de Sagne, Wanderwegneubau Kreis Bern Nord 12). • Gemeinde Perrefitte, Georges de Perrefitte, Wanderwegsanierung • Gemeinde Roches, La Combe, Wanderwegverlegung Das Wanderwegnetz weist per Ende 2019 folgende Werte auf: Netzlänge 9903 km, davon Naturbelag 7029 km (71 %) • Gemeinde Eschert, La Combe – Bergerie d’Eschert, Wanderwegverlegung und Hartbelag 2874 km (29 %). Informationstafeln Das Netz ist aufgeteilt in 7404 km Wanderwege, 2458 km Bergwanderwege und 41 km Alpinwanderwege. In Brienz wurde eine neue Wanderweg-Informationstafel montiert. Signalisation Statistik Im Bereich der Signalisation wurden durch die ehrenamtlich tätigen Bezirksleiter der BWW 2019 folgende Leistungen erbracht: Jahr / Routen / km / Wegweiserstandorte Bern West 184 Arbeitstage, 2019 / 935 / 9903 / 9460 Bern Ost 759 Arbeitstage, Bern Mitte 384 Arbeitstage, Marketing / Kommunikation Bern Nord 344 Arbeitstage; «Die Natur will dich zurück.» Mit diesem Claim stellt Schweiz Tourismus das «Wandern» 2019 ins Zentrum, für die Berner total Arbeitsaufwand: 1671 Arbeitstage à 8 Stunden (Vorjahr 1734) Wanderwege die Gelegenheit, sich und ihre Tätigkeit in Szene zu setzen. Gemeinsam mit Partnern haben die BWW ein Tram gestaltet, innen und aussen. Das Tram war innen mit Informationsflyern und einem Wettbewerb bestückt. Im Januar 2019 fand Verbrauch Signalisationsmaterial: zum neunten Mal der gut besuchte Informationsanlass zu den Wanderferien BWW statt. Mitte Jahr ist die Broschüre «Wandern, Wegweisertafeln 1111 (Vorjahr 1233), aber richtig» in deutscher und in englischer Sprache erschienen und an die Tourismusbüros und Bergbahnen im Kanton Bern Richtungszeiger 1197 (Vorjahr 936), verschickt worden. Mit dieser Information sind Menschen angesprochen, die bisher kein Interesse am oder keine Erfahrung mit Rhomben 3047 (Vorjahr 2461); Wandern hatten, und soll ihnen den Einstieg ins Wandern erleichtern. Rechtzeitig zur BEA ist das neue Wanderbuch «Kurz­­ Total Ausgaben Signalisationsmaterial CHF 268 202.– (Vorjahr CHF 263 598.–) wanderungen II» erschienen. Die jährlich mit den Berner Schulen durchgeführte Sammelaktion mit Schokoladeverkauf hat ebenfalls stattgefunden. Vierteljährlich erschien die Mitgliederzeitschrift «Wandern/randonner», der elektronische BWW-News- Winterwanderwege letter wurde den Mitgliedern ebenfalls viermal zugestellt. Zusätzlich auf die Wintersaison 2019/2020 wurden die folgenden Winterwanderwege neu signalisiert: • Lenk 3 • Zweisimmen/Sparenmoos 1 • Boltigen/Jaunpass 2 • Kandersteg 1 • Frutigen 1 Wegebau Freiwilligeneinsätze (Volunteering) An den Standorten Gerzensee/Rütiholz, Kiental/Spiggengrund, Eriz/Wimmisalp und Rüschegg/Gross Louetli leisteten Mitarbei- tende der Firmen Swisscom, Post AG und die Mitglieder des Lions Club Bern Freiwilligenarbeit. Zudem waren an 4 Tagen 40 Einzelteilnehmende in Gerzensee, Kiental und Rüschegg tätig. Während insgesamt 14 Tagen, verteilt auf die verschiedenen Orte, waren total 170 Teilnehmende im Einsatz. Das ergibt total 174 Einsatztage. An den jeweiligen Einsätzen beteiligten sich Gruppen von 8 bis 22 Personen. 2019 wurden folgende Projekte durch Wegebaufachleute der Berner Wanderwege aus- und weiterbearbeitet: • Gemeinde Diemtigen, diverse Projektarbeiten Wandertram 4 5 Reisedienst 2019 wurden total 77 Wanderungen ausgeschrieben. Davon konnten 72 durchgeführt werden. An den Wanderungen nahmen Protokoll der 82. Generalversammlung total 1685 Wanderer teil. 5 (im Vorjahr 6) Wanderwochen wurden ausgeschrieben, von denen 3 (im Vorjahr 3) in der Schweiz und 2 (im Vorjahr 3) im Ausland durchgeführt wurden. Arrangements externer Reiseanbieter konnten keine (im Vorjahr 0) Samstag, 6. April 2019, Hotel Bären, Langenthal verkauft werden. Mit Eigenveranstaltungen wurde ein Umsatz von CHF 96 333.– erzielt. Partner- und Reiseveranstaltungen brachten keinen Umsatz ein. 1. Begrüssung Um 10 Uhr eröffnet Vereinspräsident Nick Raduner die 82. Generalversammlung der Berner Wanderwege. Er begrüsst