www.immendingen.de Diese Ausgabe erscheint auch online Nummer 48 Freitag, 27.11.2020 Zusätzliche Löschwasser- versorgung in Ippingen Beim Neubau des Hochbehälters für die Wasserversorgung in Ippin- gen im Jahr 2011 wurde beschlossen, den alten Hochbehälter als Löschwasserreserve beizubehalten. Um im Brandfall die Entnahme des Löschwassers für die Feuerwehr zu vereinfachen, wurde eine Verbindungsleitung vom ehemaligen Hochbehälter durch das Wasser- werk Immendingen an den Ortsrand (Dellenbergweg) gelegt und ein Überflurhydrant gesetzt. Am Hydrant wird noch ein Schild „Lösch- wasserversorgung, kein Trinkwasser“ angebracht. Nummer 48 2 Freitag, 27. November 2020 WICHTIGE RUFNUMMERN DER GEMEINDE NOTRUFE BÜRGERMEISTERAMT IMMENDINGEN Feuerwehr 112 Internet: http://www.immendingen.de Polizei Notruf 110 E-Mail: [email protected] Polizeiposten Immendingen 9464-0 Telefonnummern der Gemeindeverwaltung Sprechzeiten: (Vorwahl 07462) Mo.- Fr. 7:30-16:30 Uhr Nach Dienstschluss, Polizeidirektion Tutt. 07461 941-0 Zentrale 24-0 Stromversorgung Telefax 24-224 Für Immendingen und die Ortschaften Hattingen, Hintschingen, Bürgerservice 24-228 Mauenheim und Zimmern gilt: Bürgermeister-Vorzimmer 24-242 Energiedienst Netze GmbH Hauptamt 24-221 - Service-Nummer 07623 92-1800 Standesamt/Friedhofsverwaltung/Rentenanträge 24-225 - Störungs-Nummer 07623 92-1818 Finanzverwaltung 24-231 Für die Ortschaft Ippingen gilt folgende Telefonnummer: - EnBW Kundenservice GmbH 0800 9999966 Gemeindekasse 24-235 Gasversorgung Ortsbauamt 24-261 Badenova AG + Co. KG, Unter Haßlen 1, Gemeindebücherei Immendingen, Tuttlingen 07462 9444-0 Hindenburgstraße 2 Service u. Auskünfte 0800 2838485 Öffnungszeit: jeweils donnerstags von 16:00 bis 18:00 Uhr Störungs- u. Notdienst 0800 2767767 Verbandskläranlage Immendingen-Geisingen 6433 Schulen Rufbereitschaft 0170 8603740 Reischach-Realschule mit WRS Immendingen 24-272 Wasserwerk Immendingen Schlossschule-Grundschule 24-276 Rufbereitschaft 0173 3422305 Förderschule 1730 ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST Jugendhilfe unter einem Dach und Schule des Lebens 924639 Der ärztliche Bereitschaftsdienst wird über eine Bandansage Schulsozialarbeiterin Ann Katrin Schilling, Mobil: 0172 8016355 mitgeteilt bzw. durch die Rettungsleitstelle koordiniert. E-Mail: [email protected] Hierfür gilt folgende Telefon-Nr.: 116 117 Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr: docdirekt - Kostenfreie On- Jugendreferat linesprechstunde von niedergelassenen Haus- und Kinderärz- Jugendreferent Wolfgang Weber, Mobil: 0174 6945355 ten, nur für gesetzlich Versicherte unter E-Mail: [email protected] 0711 96589700 oder docdirekt.de Kindergärten Öffnungszeiten Notfallpraxis am Klinikum Tuttlingen: Kindertagesstätte Im Donaupark, Immendingen 9479460 An Werktagen 18:00 bis 22:00 Uhr An Samstagen, Sonn- und Feiertagen 08:00 bis 22:00 Uhr St. Josef, Immendingen 1525 St. Bernhard, Hattingen 6748 DRK-Rettungsdienst: (ohne Vorwahl) 112 Sonnenstrahl, Ippingen 07706 5350 Zahnarzt Der zahnärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter der zahn- ärztlichen Notrufnummer 01803 222555-20 UMWELTBÜRGERINFO Zentrale Hals-Nasen-Ohren-Notfallpraxis Telefonische Auskünfte erteilt die Abfallberatung beim am Schwarzwald-Baar-Klinikum Villingen-Schwenningen Landratsamt unter der Telefon-Nr.: 07461 926-3400 (1. OG. Hauptgebäude): BIOTONNEN-Leerung (2-wöchentlich) Sa., So. u. Feiertag von 9 bis 21 Uhr ohne Voranmeldung. 03.12.2020 in Immendingen und allen Ortschaften Giftnotrufzentrale Freiburg 0761 19240 RESTMÜLLTONNEN-Leerung APOTHEKEN (grauer und blauer Deckel – alle 4 Wochen) 10.12.2020 in Immendingen und allen Ortschaften 28. November 2020 Rathaus-Apotheke, Rathausstr. 2 WERTSTOFF-TONNEN-Leerung (alle 4 Wochen) Tuttlingen, Tel. 07461 94680 18.12.2020 in Immendingen und allen Ortschaften 29. November 2020 Wurmlinger Apotheke, PAPIERTONNEN-Leerung (alle 4 Wochen) Untere Hauptstraße 10 23.12.2020 in Immendingen und allen Ortschaften Wurmlingen, Tel. 07461 6453 WERTSTOFF-Container-Leerung (1100 l-Container) Die Bereitschaftsapotheke ist jeweils ab 8:30 Uhr für 24 18.12.2020 in Immendingen und allen Ortschaften Stunden geöffnet. Tagesaktuelle Notdienst-Informationen RESTMÜLLTONNEN-Leerung auf den Seiten der Landesapothekerkammer Baden- (grüne Deckel – alle 8 Wochen) Württemberg: http://lak-bw.notdienst-portal.de/ oder 10.12.2020 in Immendingen und allen Ortschaften kostenfrei aus dem Festnetz: 0800 0022833. WINDELTONNEN 10.12.2020 in Immendingen und allen Ortschaften HILFSDIENSTE WERTSTOFFHÖFE – Winteröffnungszeiten Geisingen: Sozialstation „St. Beatrix“ Geisingen Dienstag 15:00 – 18:00 Uhr Ambulante Kranken- u. Altenpfl., Hauswirtsch., Tagespfl., Samstag 10:00 – 13:00 Uhr betr. Wohnen Geisingen, Hauptstr. 68 Tel. 07704 922330 geschlossen: 23.12. – 31.12.2020 AKA-Team Berling GmbH - Ambulante Kranken- und Altenpflege Tuttlingen: Immendingen, Schwarzwaldstraße 48 Montag – Freitag 12:00 – 16:30 Uhr 07462 8035 - 24 h: 0175 5543829 Samstag 10:00 – 13:00 Uhr Telefonseelsorge 0800 1110111 geschlossen: 24.12. – 31.12.2020 Krebsinformationsdienst 0800 4203040 Die Leerung der Tonnen sowie die Abfuhr von Sperr- kostenfrei, tägl. von 8 – 20 Uhr müll beginnen generell um 06:00 Uhr. Nummer 48 Freitag, 27. November 2020 3 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, die heutige Ausgabe des Mitteilungsblattes wird flächendeckend an alle Haushalte unserer Gesamtgemeinde verteilt. Auch im Internet-Zeitalter haben gedruckte Infor- mationen „schwarz auf weiß“ ihre Bedeutung. Mit dem Immendinger Mitteilungsblatt werden wöchentlich alle wichtigen Infor- mationen über die Gemeinde, Entscheidungen des Gemeinderates aber auch alle öffentlichen Bekanntmachungen, die ganz erhebliche Auswirkungen auf den Einzel- nen haben können, veröffentlicht. Darüber hinaus werden die Einladungen zu den vielfältigen öffentlichen Veranstaltungen in dem Mitteilungsblatt abgedruckt. Unsere Kirchen, unsere Vereine und weitere in der Gemeinde tätige Organisationen nutzen das Mitteilungsblatt sehr intensiv. So sind die Leser stets informiert über Gottesdienstzeiten, Bereitschaftsdienste von Apotheken, Vereinsaktivitäten, Vereins- feste und Vereinsfeierlichkeiten sowie über das umfangreiche kulturelle und sportli- che Angebot der Gesamtgemeinde. Die heutige Ausgabe soll Ihnen einen Eindruck vom vielfältigen Informationsangebot des Immendinger Mitteilungsblattes bieten. Es empfiehlt sich, das Mitteilungsblatt mit dem sich in dieser Ausgabe befindlichen Bestellvordruck zu abonnieren, damit Sie in Zukunft immer aktuell informiert sind. Ihr Manuel Stärk Bürgermeister Im Netzgebiet der Netze BW wurden in den vergangenen Monaten bereits alle Besitzer angeschrieben und auf die ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Anmeldepflicht aufmerksam gemacht. Ist die Anlage am Stichtag 31. Januar nicht erfasst, hat Öffentliche Sitzung des Gemeinderates am das Folgen: Die Netzbetreiber dürfen erst dann wieder Einspeise- 30. November 2020 vergütung auszahlen, wenn die Registrierung nachgeholt Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates findet wurde. Die Registrierung selbst erfolgt über ein spezielles am Online-Portal der Bundesnetzagentur unter Montag, 30. November 2020, www.marktstammdatenregister.de. Die dabei erforderli- um 19:00 Uhr chen Daten stellt die Netze BW schriftlich oder online in der Donauhalle in Immendingen zur Verfügung. statt. Die Tagesordnung wird nachstehend bekanntgege- Weitere Informationen auch unter: www.netze-bw.de/ ben: mastr 1. Bürgerfragestunde 2. Betriebsplan 2021 für den Gemeindewald 3. Vergabe: Aushub Überbau Fußgängersteg über die Unfallkasse Baden-Württemberg Bahn, Bahnhofsbereich Hintschingen Beherzt eingegriffen: Unfallversichert! 4. Neubau von vier Gartenhofhäusern, Waldstraße 3, Menschen, die in einer Notsituation Hilfe leisten, sind bei Flst.-Nr. 274/2, Gemarkung Immendingen der Unfallkasse Baden-Württemberg gesetzlich unfallver- 5. Errichtung eines Gartenhauses ohne Feuerstelle, Lin- sichert. denbergstraße 1, Flst.-Nr. 556, Gemarkung Ippingen Sie sind die ersten, die bei einem Unfall oder körperli- 6. Doppelgarage in Holzständer-Systembauweise, Im chen Angriff zur Stelle sind: Menschen, die Erste Hilfe Stockäcker 18, Flst.-Nr. 1383, Gemarkung Zimmern leisten oder beherzt eingreifen, um andere in einer Not- 7. Bekanntgaben und Anfragen aus den Reihen des Ge- situation zu retten oder zu schützen. Hilfeleistende gehen meinderates in diesen Situationen oft über ihre Grenzen hinaus und Die Bevölkerung ist zu dieser öffentlichen Sitzung herz- schaffen Großartiges – sogar Übermenschliches. Doch lich eingeladen. manchmal tragen sie selbst Verletzungen davon: körperli- Manuel Stärk che, manchmal auch seelische Belastungen, die oft sehr Bürgermeister viel später auftreten. Viele wissen jedoch nicht, dass sie als Hilfeleistende bei der Unfallkasse Baden-Württemberg (UKBW) unfallversichert sind. Um diese gesetzliche Leis- AMTLICHE NACHRICHTEN tung in den Mittelpunkt zu stellen, macht die UKBW den Versicherungsschutz für Hilfeleistende zum zentralen Thema ihrer aktuellen Kampagne. Information der Netze BW GmbH - Wichtige Hilfeleistende stehen unter dem Schutz der gesetzlichen Frist für Solaranlagen & Co. läuft ab Unfallversicherung. Dieser Schutz ist kostenfrei und be- Besitzer müssen ihre Anlage bis Ende Januar in ein bun- steht automatisch: eine gesonderte Versicherung muss desweites Register eingetragen – sonst droht ein Stopp dafür nicht abgeschlossen werden, ein Antrag ist nicht der Einspeisevergütung erforderlich. Die Versicherung besteht automatisch da- Wer eine Solaranlage betreibt oder anderweitig dezentral durch, dass