Mit unseren Frisuren bringen wir sogar IHN zum schmelzen! www.sexyhair-kirchzarten.de Anzeigen/Redaktion: Tel. 0 76 61 / 35 53 • Fax 35 32 • eMail: info@dreisamtäler.de 31. Jahrgang • Nr. 2 • Mittwoch, 27. Januar 2016 Birkjörglehof teilweise ein Raub der Flammen Mitgliederversammlung Menschen und Tiere kamen nicht zu Schaden. Brandursache noch ungeklärt DRK Zarten Kirchzarten/Zarten (ch.) Das Deutsche Rote Kreuz Ortsverein Zarten lädt zur Mitgliederver- sammlung am Freitag, 29. Januar, in den Bärenkeller im Gasthaus Bären in Zarten ein. Beginn ist um 20.00 Uhr. FISCH&MEER fischwochen von aschermittwoch 10. 2. bis sonntag 21. 2. 2016 79104 FREIBURG · KARTÄUSERSTR. 99 TEL: 0761.33402 · WWW.ZUM-STAHL.DE War die Schneekanone schuld? Neue Erkenntnisse zum tödlichen Skiunfall Feldberg (pl.) Nach den bislang durchgeführten Ermittlungen und Untersuchungen zum tödlichen Skiunfall am vergangenen Sonntag Abend wird davon ausgegangen, dass die beiden geübten Skifah- rer von der Bergstation Seebuck unabhängig voneinander zu einer Abfahrt in Richtung Haus der Natur starteten. Der Birkjörglehof in Buchenbach-Unteribental brannte vorletzten Sonntag. Die Brandursache ist noch ungeklärt. Foto: privat Im Bereich der Abfahrt des Buchenbach-Unteribental (pl.) des Feuers auf Nachbargebäude glücklicherweise weder Menschen und -Frauen. Auch Kreisbrand- „Resi-Liftes“ dürften die beiden Am Sonntag, 17. Januar, gegen verhindern. noch Tiere zu Schaden. Das DRK meister Axel Widmaier sowie sein Männer bei mäßig schneller Fahrt 23.15 Uhr, wurde der Feuer- Der 59-jähriger Bewohner konn- war vorsorglich ebenfalls mit acht Stellvertreter Karl Strecker waren seitlich zusammengestoßen und wehrleit stelle Freiburg der Brand te das Gebäude rechtzeitig verlas- Mann vor Ort und sorgte auch für zugegen. Das Feuer war gegen kurz danach gegen den Mast einer eines alten Bauerhofs in Buchen- sen und blieb unverletzt. Es kamen warme Getränke der Wehrmänner 00:55 Uhr gelöscht. Schneekanone geprallt sein. Die bach-Unteribental gemeldet. Die Zur Brandursache können der- tödlichen Verletzungen dürften sie Zugunsten des geschädigten Landwirtes hat die Freiwilligen Feuerwehren Bu- zeit noch keine Angaben gemacht bei diesem Aufprall erlitten haben. Gemeinde Buchenbach ein Spendenkonto eingerichtet: chenbach und Kirchzarten waren werden. Die Schadenshöhe dürfte Endgültige Untersuchungser- IBAN: DE 82 6805 1004 0004 6245 81 mit 70 Mann im Einsatz. Beide im sechsstelligen Euro-Bereich gebnisse stehen noch aus. Für BIC: SOLADES1HSW Wehren konnten ein Übergreifen liegen. Drogen- oder Alkoholeinfl uss gibt es bislang keine Hinweise. Beide Skifahrer, ein 29-jähri- ger Elsässer und ein 30-Jähriger Theater Freiburg: Projekt mit Senioren und Flüchtlingen aus dem Kreis Böblingen, hatten Skihelme getragen. Bei ersten Mit dabei ein Flüchtling aus dem Kirchzartener Flüchtlingswohnheim Besichtigungen konnten an einem Freiburg/Kirchzarten (de.) Geor- Theaterspielen. Das Theater wird so Erleb- noch vor sich haben, sehr gut Helme geringfügige Beschädigun- ge Tijan Rafael Senghore aus Seit Oktober 2015 ist er bei nis- und Streitraum, in dem sich nachvollziehen können. gen festgestellt werden. Gambia lebt seit über einem Jahr einem Theaterprojekt des Thea- die beiden Gruppen mit ihren Dieses Theaterprojekt ist auf Zum Unfallzeitpunkt war der im Kirchzartener Flüchtlingswohn- ters Freiburg mit dabei, dessen unterschiedlichen Sprachen und Langfristigkeit und Integration Skilift noch in Betrieb, auf der heim. Er entfl oh einem Staat, der Uraufführung am 30. Januar 2016 kulturellen Hintergründen anei- angelegt. Die „methusalems“ Piste herrschte mäßiger Skifahrer- korrupt ist, geführt von einem stattfi ndet. Auf der Bühne werden nander reiben. Die Erfahrungen, übernahmen Patenschaften für Verkehr. Ein Zusammenhang mit Präsidenten, der die Bevölkerung sich zwei gegensätzliche demogra- Diskussionen und Reibungspunk- die „bordercrossers“, die über das einem Snow-Board-Wettbewerb, bespitzelt und unterdrückt und sein fi sche Gruppen gegenüber stehen te in den Proben wurden szenisch Projekt hinaus bestehen bleiben. der auf einem nahegelegenen Hang Land wirtschaftlich verarmen lässt. - Senioren und Flüchtlinge -, die und musikalisch von der Gruppe Dieses Stück sei damit auch ein stattgefunden hatte, ist nicht zu Seine Kritik an diesen Zuständen zwei große gesellschaftspolitische ausgearbeitet und fanden Eingang Plädoyer dafür, sich auf die Ebe- erkennen. führte zu einem Gefängnissaufent- Themen bearbeiten: Überalterung in das Stück. ne der persönlichen Begegnung halt. Als er wieder in Freiheit war, und Überfremdung. Die „methusalems“ sind ein Ver- einzulassen, die wichtigste Vor- beschloss er zu fl iehen. Er hat eine Das Stück „Mehrheitsgesell- ein, in dem Senioren als Laiendar- aussetzung für Integration, so die lange Fluchtgeschichte hinter sich, schaft“ ist Ergebnis eines inten- steller Theater spielen. Sie schauen Dramaturgin Jutta Wangemann. Dreisamtäler die ihre Spuren hinterlassen hat. siven Rechercheprozess, in dem auf ein langes Leben zurück, das Regie: Sascha Flocken / Musik Inzwischen hat er sich mit zwölf Mitglieder der Seniorenthe- zum Teil auch von Gesellschafts- und Songs: Bernadette von Hengst. Deutschland und seiner Kultur atergruppe, die „methusalems“, umbrüchen, Flüchtlingserfah- Die Premiere ist ausver- angefreundet. Neben dem Fußball und zwölf junge Flüchtlinge aus rungen und dem Neuaufbau von kauft. Weiter Spieltermine: – er ist aktiver Spieler beim SV Eb- Syrien, Afghanistan oder Gambia, Existenzen geprägt war. Insofern 5./7./13./18./26./27. Februar 2016. net - entdeckte er im vergangenen die „bordercrossers“, aufeinan- George Tijan Rafael Senghore können sie die Erfahrungen der Tickets übers Theater oder den Herbst eine neue Leidenschaft: das dertreffen. aus Gambia Foto: D. Engesser „bordercrosssers“, die ihr Leben BZ-Kartenservice. „Krankheit – Nächste Ausgabe am 3.02. ein Tor zum Dreisamtäler Sonderseite: Leben“ [email protected] | Freiburg (ch.) „Krankheit – ein Dachfenster Michael Saier Waidmattenstrasse 9 Dachdeckermeister Tor zum Leben“, dieses Thema | verspricht einen spannenden und 79232 March-Buchheim Dachreparaturen Tel: 0 76 65 / 24 40 interessanten Abend mit der Re- | ferentin Dr. Karin Maurer. Der Fax: 0 76 65 / 44 45 Steildach E-mail: [email protected] Ibenbachstr. 8 „Deutsche Verband Frau und Kultur | Flachdach e.V.“, Gruppe Freiburg lädt hierzu Skitage im Kleinwalsertal vom 11.-13. März 2016 79256 Buchenbach herzlich ein. Zu erleben am Don- Busfahrt inkl. 2 x HP im 4*Hotel mit Hallenbad, im DZ 222,– € / p. P. | Sanierung Tel.: 0 76 61 / 9 97 - 11 nerstag, 28. Januar, im Central Ho- 2-Tages-Skipass 74,– € / p. P. E-Mail: [email protected] tel, Wasserstraße 6. Beginn ist um | Wärmedämmung Web: www.saier.com 14.45 Uhr. Der Eintritt beträgt 5,-€. www.schmitt-reisen.de Seite 2 Mittwoch, 27. Januar 2016 Hier sind Sie gut beraten! Vortrag: Was ist eigentlich Ho- möopathie? (Dr. med. Ursula Gschwind-Rupprecht) Mo, 1.2., 19 - 20.30 Uhr, 7 € Gewaltfreie Kommunikation – Einführungsseminar (Thomas Jennrich) Fr, 19.2., 17.30 - 20 Uhr, Sa, 20.2., 9 - 17 Uhr und So, 21.2., 9.30 - 15.30 Uhr, 3 Termine, 135 € Nur noch ein Platz frei bei Töpfern an der Drehscheibe! (Friedel Leß- mann) montags, 18 - 21.15 Uhr, ab sofort, 8 Term., 131 € Für Schüler: Prüfungsvorberei- Das Dreisamtal auf der CMT tung Englisch für den Realschul- Zahlreiche Besucher am Stand der „Schwarzwaldregion Freiburg“ abschluss (Petra Maier) Bitte mel- det euch bei Interesse an diesem Kurs bald unter Tel. 07661-905764. 8 Termine, Gebühr bei 4 TN 93 €, bei 5 TN 74 €, bei 6 TN 62 €. Für Schüler: Prüfungsvorbe- reitung Mathematik für die Werkrealschule (Tanja Lohfi nk) Sa, ab 20.02.16, 09.30 - 10.30 Uhr, 6 Termine, Gebühren: bei 3 TN: 58 €, bei 4 TN: 44 €, bei 5 TN: 35 €, ab 6 TN: 29 €. Vorbereitungskurs für die Ma- thematikprüfung Realschule (Tanja Lohfi nk) Sa, ab 20.02.16, 10.30 - 11.45 Uhr, 6 Termine, Gebühren: bei 3 TN: 70 €, bei 4 TN: 52 €, bei 5 TN je 42 €, ab 6 TN je 35 €. Abiturvorbereitung für das Mathematik-Abitur 2016 (Wolf- gang Becker) Do, ab 18.02.16, 17.45 - 19.15 Uhr, 10 Termine, 72 € Freiburg (u.) Die CMT (Caravan, der CMT am Stand der Schwarz- Wandern und Radfahren sind Vortrags- und Selbsterfahrungs- Motor und Touristik) ist die welt- wald Region Freiburg vertreten, nach wie vor die beiden großen abend: Qi Gong und Taiji (Wer- weit größte Publikumsmesse für wo Nartina Kaltenbach (Foto) am Themen, die die Gäste interes- ner Rückel) Do, 11.2., 18 - 19.30 Tourismus und Freizeit mit über Donnerstag und Freitag den Stand sieren. Viele Besucher holen sich Am Fischerrain 2 • Kirchzarten Uhr, gebührenfrei 2.000 Ausstellern und ca. 220.000 betreute. Tipps und Inspirationen für ihren Begleitetes Fasten nach Buchin- Besucher. Die Touristikmesse Die Schwarzwaldregion Frei- nächsten Urlaub. Tel. 076 61-40 33 • www.kaspar-bad.de ger (Frauke Czelinski) Einfüh- fi ndet jährlich auf der Messe in burg ist ein Zusammenschluss Sehr gerne nahmen die Besucher rungsabend: Di, 16.2., 20 - 21.30 Stuttgart statt, in diesem Jahr vom der Urlaubsregionen Dreisamtal, am Gewinnspiel teil, bei dem ein Uhr in Kirchz., Rathaus Kirchplatz, 16. bis zum 24. Januar. Freiburg, Glottertal, Münstertal Wochenende in einem Ort der Sitzungszimmer. Kursabende: Fr, Auch das Dreisamtal war auf Staufen, ZweiTälerLand. Schwarzwald Region winkt. Pferdezuchtverein Hoch- 26.2., Sa, 27.2., So, 28.2., Mo, 29.2., Di, 1.3., Mi, 2.3., Do, 3.3. schwarzwald-Dreisamtal und Fr, 4.3., jeweils von 20 - 21.30 Uhr. Nachtreffen: Mi, 23.3., 18 - 21 Der Große