www.berg-attergau.ooevp.at Dezember 2020 Die Kirche in Berg bevor einige Bäume entfernt werden mussten. Frohe Weihnachten, ein gutes neues Jahr und vor allem Gesundheit wünschen die ÖVP Berg und Bürgermeister Ernst Pachler 1 Berger Gemeindeblatt – Dezember 2020 Chronik Wir gratulieren Franziska Hemetsberger, Eggenberg, zu ihrem 80. Geburtstag. Johanna Wiespointner, Eggenberg, gratulieren wir zum 85. Geburtstag. Für die Gemeinde überbrachte Bürgermeister Ernst Pachler die Glückwünsche. Goldene Hochzeit feierten Theresia und Eduard Schwamberger aus Eggenberg. Wir gratulieren sehr herzlich. Ehrung Max Dollberger wurde mit der oberösterreichi- schen Rettungs-Dienstmedaille in Gold für 50 Jahre Dienst im Rettungswesen durch Landes- hauptmann Thomas Stelzer ausgezeichnet. Max Dollberger hat 1973 seinen Dienst als hauptamtlicher Rettungssanitäter in St. Georgen im Attergau begonnen. St. Georgen wurde für ihn die zweite Heimat und er blieb den St. Georgner Bürgern als „Rettungs-Max“ in guter Erinnerung. Er blieb St. Georgen bis zu seiner Pensionierung treu. Er hat viele Freunde in St. Georgen und die treffen sich auch heute noch zum geselligen Beieinandersein, Wandern, Kartenspielen. Er war auch in dieser Zeit zwei Perioden lang Bürgermeister in Zell am Pettenfirst. Wir wünschen unserem Max und seiner Frau Hildegard noch viele gemütliche Stunden in der Gemeinschaft von Freunden aus St. Georgen. Berger Gemeindeblatt – Dezember 2020 2 Liebe Bergerinnen und Berger! In den letzten Monaten hat sich unser aller Leben gravierend geändert. Niemand hätte vor einem Jahr noch gedacht, dass durch den Virus COVID 19 eine Pandemie entstehen könnte, die jeden Einzelnen von uns vor eine große Herausforderung stellt. Ja ich kann nachvollziehen, dass es schmerzhaft ist, das Weihnachtsfest und Silvester nicht wie gewohnt zu feiern, es gibt aber Lichtblicke aus der Medizinforschung diese Pandemie einzudämmen. Achtung liebe Senioren, für die Gutscheine, die anstatt dem Tag der Senioren versandt wurden, wird die Gültigkeit auf 31. März 2021 verlängert. Liebe Jugend, ab 2021 ist es möglich Taxi Gutscheine im Wert von € 20 im Quartal über die „Jugend-Taxi-App“ für Jugendliche von 14 bis 26 Jahren zu verwenden. Im Namen der Gemeinde will ich mich bei allen, die die Schneestangen für den kommenden Winter gesteckt haben, sehr herzlich bedanken. Am Montag 14. Dezember fand die letzte GR-Sitzung in diesem Jahr statt, bei der folgende Punkte behandelt wurden: Gebarungsprüfung durch den Prüfungsausschuss Beschlussfassung der Eröffnungsbilanz 2020 zum Stichtag 01.01.2020 mit einem Buchwert von 11.674.978.- Euro. Voranschlag 2021: Beratung und Genehmigung, Festsetzung der Hebesätze der Gemeindesteuern sowie Beschlussfassung über die Gewährung von Subventionen und Beihilfen. Beschlussfassung über den Mittelfristigen Finanzierungsplan für die Planungsperiode 2021-2025 inkl. Prioritätenreihung der investiven Vorhaben. Beschlussfassung einer Teilökologischen Generalsanierung des Gemeindeamts- gebäudes und Abschluss eines Mietvertrages als Ausweichquartier in der Zeit der Sanierung. Einleitung des Verfahrens, Änderung-Flächenwidmungsplan Nr. 2.41 in Engljähring und Abschluss eines Baulandsicherungsvertrages. Einleitung des Verfahrens, Änderung-Flächenwidmungsplan Nr. 2.42 in Wötzing. Liebe Bergerinnen und Berger, wir haben uns entschlossen, einen Berger Gemeindekalender für 2021 zu gestalten, es sind alle Termine für Restmüllabfuhr, Biotonne, Altpapiertonne, Gelber Sack und wichtige Termine für 2021 angeführt, soweit diese bekannt waren. Ich möchte mich beim Voralpenhotel Schmoller und bei Baggerungen Ablinger für die Mitfinanzierung recht herzlich bedanken. Ich möchte mich bei allen Gemeinderäten und Gemeindebediensteten für die gute Zusammenarbeit sehr herzlich bedanken. Nun wünsche ich allen noch einen besinnlichen Advent, frohe Weihnachten sowie ein gesundes und glückliches neues Jahr. Euer Bürgermeister Ernst Pachler 3 Berger Gemeindeblatt – Dezember 2020 Berger Gemeindeblatt – Dezember 2020 4 5 Berger Gemeindeblatt – Dezember 2020 Achtsamkeit im Alltag steigert das Wohlbefinden Achtsamkeit ist eine innere Haltung, bei der man die Aufmerksamkeit bewusst auf das Hier und Jetzt lenkt. Man wendet sich den eigenen Erfahrungen, Gefühlen und Gedanken ohne Bewertung zu und lernt diese zu akzeptieren. Übungen zeigen schnell positive Effekte. Achtsamkeit kann man in Kursen lernen und mit regelmäßigen Übungen im Alltag verankern. Solche Übungen zeigen bereits relativ schnell positive Effekte: man wird aufmerksamer, lernt mit Stress besser umzugehen, stärkt das Immunsystem und wird wohlwollender – sich und anderen gegenüber. Zusätzlich spürt man eigene Bedürfnisse mehr und steigert die innere Ausgeglichenheit. Negative Gedankenspirale durchbrechen Personen, die zu starkem Grübeln und negativen Bewertungen über sich selbst neigen, profitieren von Achtsamkeitstrainings. Negative Gedankenspiralen lernt man zu durchbrechen, indem man sich z. B. mittels Atemmeditation auf den aktuellen Moment konzentriert und die Wahrnehmung auf etwas Positives lenkt. Achtsamkeitstrainings wirken nicht immer bei jeder Person gleich. Sie können auch zu Angst und Anspannung führen, wenn es zu einer Konfrontation mit negativen Erlebnissen kommt. Es ist daher ratsam, bei Depressionen, Neigung zu Psychosen und Schizophrenie und bei Trauma-Erfahrungen ein Training nur mit Psychologen bzw. Psychotherapeuten zu beginnen. Tipps für den Alltag: ̈ Atemmeditation: Langsam atmen und beim Ein- und Ausatmen bewusst mitzählen. Dem Atem nachspüren. Sich auf den Atem zu konzentrieren, hilft besonders in Stresssituationen schneller ruhiger zu werden. ̈ Mahlzeiten bewusst und in ruhiger Atmosphäre einnehmen. Ablenkung (TV, Handy) vermeiden und mit allen Sinnen genießen. Ein kleiner Nebeneffekt: Man lernt besser auf seinen Körper zu achten und spürt besser, wann man satt ist. ̈ Erledigungen nacheinander machen und sich dabei bewusst immer nur auf eine Aufgabe konzentrieren. So kommt man schneller und stressfreier zu Ergebnissen. ̈ Digitale Medien für einige Stunden einfach mal abschalten und sich anderen Hobbies widmen, die gut tun. ̈ Die Gedanken schweifen lassen. Tagträume haben einen entspannenden Effekt und können die Kreativität erhöhen. ̈ Regelmäßig Ruhe-Rituale in den Alltag einbauen, wie z.B. ein entspannender kurzer Spaziergang oder kurze Atemmeditationen. ̈ Ein Tagebuch zu führen kann helfen, belastende Gedanken und Gefühle los zu lassen und Grübeln vorzubeugen. ̈ Das Sammeln von positiven Ereignissen (z. B. in einem „Glücks-Glas“) schärft die Wahrnehmung für freudige Momente im Alltag. Für die Gesunde Gemeinde Berg. Straß, St. Georgen: Mag. Katharina Bruner, Ernährungswissenschafterin. Attergaustraße 45, 4880 St. Georgen i.A., 0699/ 177 43 066 www.katharinabruner.at, [email protected] Berger Gemeindeblatt – Dezember 2020 6 Ein Jahr, wie es hoffentlich nicht mehr so schnell eines geben wird, liegt in wenigen Tagen hinter uns. Als Anfang des Jahres die ersten Meldungen von einem Virus in China zu uns gekommen sind, war wohl niemandem von uns bewusst, welche Auswirkungen dieses Coronavirus auf uns haben wird. Dieser minimale Organismus ist in der Lage, die Wirtschaft auf unserem gesamten Planeten fast auf null runter zu fahren. Einmal mehr ist uns bewusst geworden, wie klein die Welt geworden ist. Berufe, die als selbstverständlich gelten und nicht im Mittelpunkt stehen, wurden auf einmal Systemerhalter. Eine dieser Berufsgruppen sind wir Landwirte. Es wurde und wird immer wieder darauf hingewiesen, wie wichtig wir nicht doch sind. Leider kann man sich von solchen Liebesbekundungen wenig kaufen! In den letzten Wochen hat sich einmal mehr gezeigt, dass wir zwar Lebensmittel auf höchstem Niveau erzeugen dürfen, aber das Geld darf damit leider jemand anderer verdienen. Der Preisverfall bei Milch und Fleisch geht munter weiter. Es sind diverse Unterstützungs- programme gekommen und werden noch kommen, aber eine wirkliche Hilfe ist mittelfristig nicht in Sicht. Da hilft es auch nicht, dass sämtliche großen Handelsketten zur österreichischen Landwirtschaft stehen. Solange es zwischen Ankündigung und Wirklichkeit eine schier unüberwindbare Preisdifferenz gibt. Einmal mehr wird uns aber auch aufgezeigt, wie wichtig es ist, eine funktionierende Standesvertretung zu haben. Wenn nicht wir selbst für faire und vernünftige Preise kämpfen, wird es viele Betriebe in den nächsten Jahren nicht mehr geben. Am 24. Jänner 2021 haben wir wieder die Möglichkeit unsere Stimme bei der LWK-Wahl abzugeben. Ich bitte alle Wahlberechtigten von ihrem Stimmrecht Gebrauch zu machen. Auch dieses Mal darf ich wieder an der Spitze des Berger Bauernbund-Teams stehen. Besonders freut es mich, dass wir heuer eine sehr große Kandidatenliste mit 18 nominierten vorweisen können. Die ersten sieben Kandidaten sind: Danter Christian Ortsbauernobmann, Schneeweis Claudia Ortsbäuerin, Sagerer Josef, Sagerer Gabriele, Braun Reinhard, Mayr Herbert und Mayrhofer Johann. Nur wer was zum Sagen hat, kann auch was verändern. Kritisieren und schimpfen ist immer leichter als Entscheidungen zu treffen und hinter diesen Entscheidungen auch zu stehen. Christian Danter Bauernbundobmann 7 Berger Gemeindeblatt – Dezember 2020 „Neuer“ Schulstart an der Mittelschule St. Georgen i.A. Das Schuljahr 2020/21 beginnt für die Mittelschule St. Georgen im Attergau nicht nur mit einer neuen Bezeichnung – die „Neue Mittelschule“ ist nunmehr die „Mittelschule“, - sondern auch mit einem Wechsel in der Schulleitung. Der bisherige Schulleiter Klaus Hubelnig befindet