N:r 2 2013 TIDSKRIFT I SJÖVÄSENDET FÖRSTA UTGIVNINGSÅR 1836 KUNGL. ÖRLOGSMANNASÄLLSKAPET - en av de kungliga akademierna - Redaktör och ansvarig utgivare: Flottiljamiral Thomas E. Engevall Redaktionens adress: c/o Engevall, Junibacken 9, 135 54 TYRESÖ Telefon: 08-798 7139, alt. 070-588 7589, E-post: [email protected] Plusgiro: 125 17-9, Bankgiro: 446-3220, Organisationsnummer: 935000-4553 Ärenden om prenumeration och övriga administrativa ärenden rörande tidskriften hänvisas till samma adress. Kungl. Örlogsmannasällskapets postadress: Teatergatan 3, 1 tr, 111 48 STOCKHOLM Telefon: 08-664 7018, E-post: [email protected], Hemsida: www.koms.se Plusgiro: 60 70 01-5, Bankgiro: 308-9257, Organisationsnummer: 835000-4282 Tidskrift i Sjöväsendet utkommer i regel fyra till fem gånger årligen. 2013 utkommer fem nummer (mars, juni, augusti, oktober och december). En årsprenumeration kostar 250:- för prenumeranter med postadress inom Sverige och 350:- för prenumeranter med utrikes post- adress. Avgiften betalas till plusgiro nr 125 17-9. Innehåll nr 2/13 Meddelande ............................................................................................................................97 Redaktörens spalt ................................................................................................................104 Strategisk och försvarspolitisk mismatch ........................................................................105 Av Bo Rask Global Terrorism and its sea-related branch ...................................................................109 Av Hugues Eudeline Slaget om vattenkraften – och vikten av en samordnad strategi ...................................121 Av Anna Risfelt Hammargren Framgångsrik Sjöfart – En samarbetsfråga .....................................................................130 Av Dan Sten Olsson Behövs Chiefen? – funderingar kring den tekniska tjänsten ombord ...........................135 Av Kenneth Raun Lagen (2013:283) om bevakning ombord på svenskt fartyg ...........................................145 Av Peter Thomsson & Mattias Widlund Sjöslag, utfall eller skärgårdskrig? ...................................................................................157 Av Bo Hugemark En hållbar maritim säkerhet ..............................................................................................169 Av Jimmy Eriksson För att få svar på allt i ubåtsfrågan krävs en Sherlock Holmes .....................................185 Av Bengt Gustafsson Främmande ubåtar i norska vatten ...................................................................................193 Av Göran R. Wallén Debatt ....................................................................................................................................199 Från När och fjärran ...........................................................................................................201 Kommentar...........................................................................................................................205 Bokanmälan .........................................................................................................................206 ISSN 0040-6945 Printfabriken AB, Karlskrona 2013 Meddelande från Kungl.Örlogsmannasällskapet Nr 2/2013. Kungl. Örlogsmannasällskapets ordinarie sammanträde i Göteborg onsdagen den 20 februari 2013. (Utdrag ur protokoll) Sammanträdet ägde rum i Sjöräddningssällskapets lokaler i Långedrag onsdagen den 20 februari 2013 med början klockan 17.30 i närvaro av 22 ledamöter. Vid samman- trädets öppna del deltog 79 medlemmar ur föreningarna WISTA och Göta Älvklubben och Föreningen för Göteborgs Försvar samt regionala representanter för Sveriges Re- dareförening, Sjöfartsforum och Sveriges Skeppsmäklareförening till gemensam pa- neldebatt. Sammanträdet avslutades med gemensam middag i Sjöräddningssällskapets lokaler. § 2 Föredrogs föregående sammanträdesprotokoll från det ordinarie sammanträdet den 21 januari 2013 i Karlskrona. § 3 Orienterade ordföranden om den genomförda stadgeöversynen och hur det fortsatta arbetet med stadgarna fortgår. Dessutom gavs en redogörelse över bokslutet avseende 2012 samt budget för 2013. Ordföranden redovisade vi- dare i huvuddrag den genomförda verksamheten under 2012 samt planerad verksamhet för 2013. 97 § 4 Övriga frågor. Hedersledamoten Herman Fältström erinrade om konsekvenserna av 1996 och 1997 års försvarsbeslut och vilken bäring dessa beslut har på FM och då i synnerhet på Marinens situation idag. Hedersledamoten Fältström föreslog att den nyss genomförda utredningen om Maritim Samverkan bör i någon form behandlas under årets Almedalsvecka. Ordföranden erinrade om att samtliga remissvar avseende utredningen begärts från Försvarsdepartementet och kommer att i någon form behandlas inom KÖMS. § 5 Ajournerades det slutna mötet. § 6 Återupptogs mötet. Höll ordinarie ledamoten Anna Risfelt-Hammargren inträ- desanförande med rubriken Slaget om vattenkraften – och vikten av en sam- ordnad strategi. § 7 Genomfördes en paneldebatt under rubriken Sjöfart, samförstånd och en nä- ring i omvandling. Debattinlägg av Dan Sten Olsson, koncernchef Stena samt vice ordförande i Sveriges Redareförening, Anna Hammargren, VD i Sjöfarts- forum, riksdagsledamoten Lars Tysklind (FP) och Magnus Kårestedt, VD i Göteborgs Hamn samt styrelseledamot i Sveriges Hamnar. Moderator: Berit Blomqvist, VD i Sveriges Skeppsmäklareförening. Fri diskussion. § 8 Orienterades om att nästa sammanträde genomförs i Stockholm på Kastellet den 27 mars. Inträdesanförande av ordinarie ledamoten Kenneth Raun. Orien- tering om planeringsläget i Försvarsmakten av ordinare ledamoten Stefan Larsson. Diskussion. Vid Protokollet Sten Göthberg Mötessekreterare och styrelseledamot Nr 2/2013. Kungl. Örlogsmannasällskapets ordinarie sammanträde i Stockholm onsdagen den 27 mars 2013. (Utdrag ur protokoll) Sammanträdet ägde rum onsdagen den 27 mars 2013 i Stockholm på Kastellet i när- varo av 39 ledamöter. Sammanträdet avslutades med gemensam middag på m/s Segel- kronan för KÖMS ledamöter. § 2 Meddelades att sedan föregående sammanträde har de ordiarie ledamöterna 98 Lennart Lindgren och Åke Svedelius avlidit. § 3 Orienterade ordförande kort om det långsiktiga syftet med dagens information om läget i FM, mötet med marininspektören den 24 april samt det eventuella miniseminariet senare i vår. § 4 Föredrogs föregående sammanträdesprotokoll (2013-02-20 i Göteborg) som med godkännande lades till handlingarna. § 5 Ordförande orienterade bl. a om fortsatt handläggning av stadgeöversynen. Vidare att årsredovisningen kommer att sändas till ledamöterna i närtid, att KÖMS ekonomi är fortsatt god samt en kort orientering om planerad verksam- het för 2013. Ordförande berättade om mötet med generalsekreteraren för Folk och Försvar, om beslutet att hålla ett seminarium om Arktis i höst. Ordförande avslutade orienteringarna med att i allmänna ordalag berätta om de två fonder, biblioteks- och TiS-fonden som kommer att startas upp i närtid. Korrespon- derande ledamoten Hans Corell berättade som kommentar till Arktisseminariet att han har många goda kontakter med kunskaper om Arktis. § 6 Övriga frågor. Hedersledamoten Peter Nordbeck ansåg att akademien i den kommande försvarsdebatten skulle framföra behovet av skydd mot de mjuka angreppsformerna t ex handelsblockad, oljeembargo, störningar i råvaruflödena med anledning av ”just in time” processerna inom industrin. Nordbeck ansåg att vi är sårbarare än tidigare när ÖCB bl.a. ägnade sig åt råvarulagring. Nordbeck ansåg att ett av de planerade seminarierna skulle kunna ha frågan som huvud- ämne. Ordinarie ledamoten Magnus Haglund och Korresponderande Niklas Granholm stödde den framförda uppfattningen. § 7 Höll ordinarie ledamoten Kenneth Raun inträdesanförande med rubriken Behövs Chiefen? - Funderingar kring den tekniska tjänsten ombord. § 8 Höll ordinarie ledamoten Stefan Larsson en kort orientering om läget i För- svarsplaneringen syftande till att förbereda ledamöterna inför diskussionen under det ordinarie sammanträdet den 24 april. § 9 Orienterade sekreteraren om att nästa sammanträde genomförs i Stockholm på Försvarshögskolan den 24 april med början kl 1730. Stadgeenliga förhandlingar (revisionsberättelse för 2012 och beviljande av ansvarsfrihet för styrelsen). Anförande av Marininspektören och intern debatt syftande till en analys av det försvarspolitiska läget och beslut om akademiens fortsatta agerande. Vid protokollet Bo Rask Akademiens sekreterare 99 Nr 4/2013. Kungl. Örlogsmannasällskapets ordinarie sammanträde i Stockholm onsdagen den 24 april 2013. (Utdrag ur protokoll) Sammanträdet ägde rum onsdagen den 24 april 2013 i Försvarshögskolans lokaler i närvaro av 62 ledamöter. Sammanträdet avslutades med gemensam middag i restaurang Propellern för KÖMS ledamöter. § 2 Meddelades att sedan föregående sammanträde har ordinarie ledamoten Lars Werner och korresponderande ledamoten Lennart Kihlberg avlidit. § 3 Föredrogs föregående sammanträdesprotokoll (2013-03-27 i Stockholm) som med godkännande lades till handlingarna. § 4 Förklarade kassaförvaltaren kort det ekonomiska utfallet i årsredovisningen för 2012. Redovisade ordinarie ledamoten och akademiens revisor Sven Rudberg revisionsberättelsen för 2012. Beslutade mötet att fastställa årsredovisning med förvaltningsberättelse. Beslutade mötet att bevilja styrelsen ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2012. § 5 Övriga frågor. Gav ordförande en kort orientering hur de nya stadgarna ska implementeras i verksamheten. Akademien arbetar med hypotesen